DE2528136A1 - BONDED NON-WOVEN FABRIC MADE OF ISOTACTIC POLYPROPYLENE FILLS AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - Google Patents

BONDED NON-WOVEN FABRIC MADE OF ISOTACTIC POLYPROPYLENE FILLS AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME

Info

Publication number
DE2528136A1
DE2528136A1 DE19752528136 DE2528136A DE2528136A1 DE 2528136 A1 DE2528136 A1 DE 2528136A1 DE 19752528136 DE19752528136 DE 19752528136 DE 2528136 A DE2528136 A DE 2528136A DE 2528136 A1 DE2528136 A1 DE 2528136A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
layer
threads
den
strength
nonwoven fabric
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19752528136
Other languages
German (de)
Other versions
DE2528136C2 (en
Inventor
Samir Costandi Debbas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EIDP Inc
Original Assignee
EI Du Pont de Nemours and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EI Du Pont de Nemours and Co filed Critical EI Du Pont de Nemours and Co
Publication of DE2528136A1 publication Critical patent/DE2528136A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2528136C2 publication Critical patent/DE2528136C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/12Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer characterised by the relative arrangement of fibres or filaments of different layers, e.g. the fibres or filaments being parallel or perpendicular to each other
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/022Non-woven fabric
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/22Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
    • B32B5/24Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/26Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer another layer next to it also being fibrous or filamentary
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H3/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length
    • D04H3/02Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of yarns or filaments
    • D04H3/03Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of yarns or filaments at random
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/02Synthetic macromolecular fibres
    • B32B2262/0253Polyolefin fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2471/00Floor coverings
    • B32B2471/02Carpets

Description

Dr. Ing. W:'ir Ά*Πζ
Dr. Dietoi f. i-.iorf
Dr. Hans-Α. Brauns
Dr. Ing. W: 'ir Ά * Πζ
Dr. Dietoi f. I-.iorf
Dr. Hans-Α. Browns

• HOnchtn 88, Pienzenawitf. 2t 2^. Juni 1975• HOnchtn 88, Pienzenawitf. 2t 2 ^. June 1975

TP-0004-FTP-0004-F

E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY 10th and Market Streets, Wilmington, Delaware 19 898, V.St.A.EGG. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY 10th and Market Streets, Wilmington, Delaware 19 898, V.St.A.

Gebundener Vliesstoff aus isotaktischen Polypropylenfäden und Verfahren zur Herstellung desselbenBound nonwoven fabric made from isotactic polypropylene filaments and method for making the same

Die Erfindung betrifft Verbesserungen an Vliesstoffen, die sich besonders zur Verwendung als Teppichgrund für Nadelschnittflorteppiche eignen.This invention relates to improvements in nonwovens particularly useful as a carpet backing for needle cut pile carpets suitable.

Die US-PS 3 502 538 beschreibt einen aus Polypropylenfadenvliesstoff bestehenden Teppichgrund. Der gebundene Vliesstoff wird aus Vliesen hergestellt, die Fäden oder Fadenabschnitte enthalten, welche sich in ihrer Orientierung (also Doppelbrechung) voneinander unterscheiden. Die weniger stark orientierten Fäden oder Fadenabschnitte werden als Bindefäden und die stärker orientierten als Gerüstfäden bezeichnet. Der Orientierungsgrad wird durch das Ausmaß der Verstreckung gesteuert, die die Fäden erfahren, bevor sie auf einer Ablegefläche zu einem regellosen Fadenvlies abgelegt werden.U.S. Patent No. 3,502,538 describes one made of polypropylene thread nonwoven fabric existing carpet base. The bonded nonwoven fabric is made from nonwovens, the threads or thread sections which differ from one another in their orientation (i.e. birefringence). The less oriented Threads or thread sections are referred to as binding threads and the more strongly oriented as framework threads. Of the The degree of orientation is controlled by the extent of the stretching, which the threads experience before they are laid down on a laying surface to form a random thread fleece.

In der US-PS 3 563 838 ist ein Verfahren zur Herstellung von Teppichgrund aus Vliesstoffen beschrieben, die aus den obenI n US Patent No. 3,563,838 discloses a process for the preparation of a backing of nonwoven fabrics described above, the top of the

50988 3/073850988 3/0738

TP-0004-FTP-0004-F

beschriebenen Gerüst- und Bindefäden aus Polypropylen bestehen. Diese Vliesstoffe sind aus mindestens zwei Schichten aufgebaut. In der einen Schicht liegen die Fäden vorwiegend in der Maschinenrichtung (also in der allgemeinen Richtung der Längsabmessung des Vliesstoffs, die auch der Richtung des laufenden Bandes entspricht, auf dem diese Vliesstoffe hergestellt werden); diese Schicht wird als M-Schicht bezeichnet. In der angrenzenden Schicht liegen die Fäden vorwiegend in der senkrecht zu den Fäden der M-Schicht verlaufenden Richtung, d.h. quer zur Maschinenrichtung; diese Art von Schicht wird als X-Schicht bezeichnet. Ferner enthalten die Schichten dieser Vliesstoffe einen geringen Anteil an Fäden, die in den zu der Maschinenrichtung und zu der Querrichtung schrägen Richtungen liegen. Die Patentschrift beschreibt Vliesstoffe mit einer MX-Aufeinanderfolge der Schichten sowie Vliesstoffe mit einer MXM-Aufeinanderfolge der Schichten. Wenn diese Vliesstoffe in gesättigtem Wasserdampf gebunden werden, erhält man Teppichgrundstoffe von hoher Tufted-Weiterreissfestigkeit nach der Zungenmethode, die nur ein geringes Einlaufen im Färbebottich zeigen.The framework and binding threads described are made of polypropylene. These nonwovens are made up of at least two layers. In one layer, the threads are predominantly in the machine direction (i.e. in the general direction of the longitudinal dimension of the nonwoven fabric, which is also the direction of the running Tape on which these nonwovens are produced); this layer is referred to as the M-layer. In the adjacent Layer, the threads lie predominantly in the direction perpendicular to the threads of the M-layer, i.e. cross machine direction; this type of layer is called the X-layer. The layers also contain this Nonwovens have a low proportion of filaments running in the directions oblique to the machine direction and to the cross direction lie. The patent describes nonwovens with an MX sequence of layers and nonwovens with a MXM sequence of layers. When these nonwovens are in Saturated water vapor are bound, one obtains basic carpet materials with high tufted tear strength after the Tongue method that shows only a small amount of shrinkage in the dye vat.

Die US-PS 3 821 062 beschreibt einen Teppichgrund in Form eines aus Schichten aufgebauten Polypropylenfadenvliesstoffs, der eine Verbesserung gegenüber den in der US-PS 3 563 838 offenbarten Teppichgrundstoffen bedeutet. Diese beiden Teppichgrundstoffe unterscheiden sich voneinander hauptsächlich im Bindemittelgehalt, in Titer und Festigkeit der Gerüstfäden sowie in der Verteilung der Binde- und Gerüstfäden. Das gebundene Erzeugnis zeigt ein einigermassen geringes Einlaufen im Färbebottich·und hat nach dem üblichen Bestreichen mit Latex, das bei der Herstellung von Nadelflorteppichen erforderlich ist, eine hohe Reissfestigkeit; ferner behält es selbst nach dem Auftragen von Latex einen grossen Teil seiner Reissfestigkeit. Bei verhältnismässig geringen Flächengewichten zeigen diese Vliesstoffe jedoch eine zu geringe optische Deckkraft .U.S. Patent 3,821,062 describes a carpet backing in form a layered nonwoven polypropylene filament which is an improvement over that disclosed in U.S. Patent 3,563,838 disclosed carpet raw materials means. These two basic carpet materials differ from one another mainly in the binder content, in the titer and strength of the framework threads as well as in the distribution of the binding and framework threads. The bound The product shows a relatively small amount of shrinkage in the dye vat and, after the usual coating with latex, which is required in the manufacture of tufted carpets, a high tensile strength; furthermore it retains itself after applying latex a large part of its tear strength. With relatively low grammages however, these nonwovens exhibit insufficient optical opacity .

5098 8 3/07.3 B5098 8 3 / 07.3 B

Obwohl sich die beiden oben beschriebenen Polypropylenfadenvliesstoffe als Teppichgrund für gewisse Arten von Nadelflorteppichen eignen, haben sich bei ihrer Verwendung für die Herstellung von Schnittflorteppichen gewisse Nachteile herausgestellt. Beim Noppensetzen nutzen sich nämlich die Nadeln ab, wenn der Greifer die Teppichgarnnoppe von der Nadel abzieht. Diese abgenutzten oder einen Grat aufweisenden Nadeln zerschneiden dann oft den Teppichgrund, wenn er gegen die Nadel vorrückt. Ferner wurde gefunden, dass einige der bekannten Teppichgrundvliesstoffe dazu neigen, beim Färben des Teppichs im Bottich Fäserchen (oder Faserkügelchen) zu bilden (was nachstehend als Zerfaserung bezeichnet wird). Wenn dann der übliche Zweitrücken aufgebracht wird, bilden diese Faserkügelchen Stellen mit unzureichendem Widerstand gegen die Entschichtung. Although the two polypropylene thread nonwovens described above Suitable as a carpet base for certain types of coniferous pile carpets, when they are used for the Manufacture of cut pile carpets highlighted certain disadvantages. This is because the needles are used when setting the nubs when the looper pulls the carpet thread off the needle. These needles that are worn or have burrs then often cut the carpet as it advances against the needle. It was also found that some of the well-known Carpet base nonwovens tend to fibrillate (or pebble) when the carpet is dyed in the vat (hereinafter referred to as defibration). When the usual second backing is then applied, these form fiber balls Places with insufficient resistance to stripping.

Um die obigen Nachteile zu beheben, stellt die Erfindung eine Verbesserung des in der US-PS 3 821 062 beschriebenen Vliesstoff-Teppichgrundes zur Verfügung. Insbesondere ist Gegenstand der Erfindung ein gebundener Vliesstoff aus isotaktischen Polypropylenfäden, der an seinen beiden Oberflächen je eine in Maschinenrichtung verlaufende Schicht M aufweist, während eine quer zur Maschinenrichtung verlaufende Schicht X 40 bis 60 % vom Gesamtgewicht des Vliesstoffs bildet, wobei jede Schicht im wesentlichen zu 65 bis 90 Gew.% aus Gerüstfäden und zu 10 bis 35 Gew.% aus isotaktischem Polyproylen alsTo overcome the above disadvantages, the invention provides an improvement on the nonwoven carpet backing described in U.S. Patent 3,821,062. In particular, the subject of the invention is a bonded nonwoven fabric made of isotactic polypropylene threads, which has a layer M running in the machine direction on each of its two surfaces, while a layer X running transversely to the machine direction makes up 40 to 60% of the total weight of the nonwoven fabric, each layer being substantially closed 65 to 90% by weight from scaffolding threads and 10 to 35% by weight from isotactic polypropylene as

e"sril?-t, und die Fäden in jeder Schicht so angeordnet sind, dass der geschichtete Vliesstoff Richtungsbevorzugungswerte von mindestens 1,5 für MD/45°, mindestens 1,5 für XD/45° und 3,5 bis 30 für (MD + XD)/45° aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Gerüstfäden einer jeden M-Schicht einen mittleren Titer von 6 bis 20 den und eine Festigkeit von mindestense "sril? -t, and the threads in each layer are so arranged that the layered nonwoven fabric has directional preference values of at least 1.5 for MD / 45 °, at least 1.5 for XD / 45 °, and 3.5 to 30 for (MD + XD) / 45 °, characterized in that the framework threads of each M-layer have a middle Titer of 6 to 20 den and a firmness of at least

2 g/den und die Gerüstfäden der X-Schicht einen mittleren Titer von 26 bis 60 den und eine Festigkeit von mindestens2 g / den and the framework threads of the X-layer have an average titer of 26 to 60 den and a strength of at least

3 g/den aufweisen, die um mindestens 10 % höher ist als die3 g / den, which is at least 10% higher than that

TP-0004-F . g 5 2 Q 1 3 QTP-0004-F. g 5 2 Q 1 3 Q

Festigkeit der Gerüstfäden einer jeden M-Schicht. Bei einem bevorzugten Vliesstoff gemäss der Erfindung ist eine jede M-Schicht zu etwa 20 bis 30 % am Gesamtgewicht des Vliesstoffs beteiligt.Strength of the framework threads of each M-layer. In a preferred nonwoven fabric according to the invention, each M-layer accounts for about 20 to 30 % of the total weight of the nonwoven fabric.

Ferner stellt die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung der oben beschriebenen Vliesstoffe zur Verfügung, bei dem ein ungebundenes Fadenvlies durch aufeinanderfolgendes Ablegen von Schichten aus schmelzgesponnenen und verstreckten isotaktischen Polypropylenfäden auf einem laufenden Förderband derart hergestellt wird, dass zuerst die in Maschinenrichtung verlaufende Schicht (M-Schicht), auf dieser eine quer zur Maschinenrichtung verlaufende Schicht (X-Schicht) und schliesslich auf der X—Schicht eine zweite, in Maschinenrichtung verlaufende Schicht (M-Schicht) abgelegt wird, wobei die Bedingungen des Schmelzspinnens, des Verstreckens und der Ablegegeschwindigkeit so gesteuert werden, dass die X-Schicht 40 bis 60 Gewichtsprozent des Gesamtgewichts des Vliesstoffs bildet und jede Schicht im wesentlichen zu 65 bis 90 Gev.% aus Gerüstfäden und zu"1Ö bis 35 Gew.% aus Bindefäden oder Bindeabschnitten besteht, und die Fäden derart richtungsabhängig abgelegt werden, dass das Fadenvlies Richtungsbevorzugungswerte von mindestens 1,5 für MD/450, mindestens 1,5 für XD/45° und 3,5 bis 30 für (MD + XD)/45° erhält, worauf das so hergestellte Vlies unter räumlicher Eingrenzung thermisch gebunden wird, dadurch gekennzeichnet, dass man den Spinn- und Verstreckungsvorgang so steuert, dass die Gerüstfäden der M-Schichten einen mittleren Fadentiter von 6 bis 20 den und eine Festigkeit von mindestens 2,2 g/den und die Gerüstfäden der X-Schicht einen mittleren Fadentiter von 26 bis 60 den und eine Festigkeit von mindestens 3,3 g/den erhalten, die um mindestens 10 % höher ist als die Festigkeit der Gerüstfäden einer jeden M-Schicht, und dass die Bindefäden in allen Schichten eine Bruchdehnung von 400 bis 800 % erhalten.Furthermore, the invention provides a method for producing the nonwovens described above, in which an unbonded nonwoven thread is produced by successively laying down layers of melt-spun and drawn isotactic polypropylene threads on a moving conveyor belt in such a way that the layer running in the machine direction (M-layer ), on top of which a layer running transversely to the machine direction (X layer) and finally a second layer running in the machine direction (M layer) is deposited on the X layer, the melt spinning, stretching and depositing speed being controlled in this way be that the X-layer 40 to 60 weight percent is the total weight of the nonwoven fabric, and each layer substantially 65 consists to 90 Gev.% of scaffold fibers and "1Ö to 35 wt.% of binding threads or binding portions and the threads in such a direction-dependent be deposited that the thread fleece Direction gsbevorzugungswerte of at least 1.5 45 0, at least 1.5 45 ° obtained for MD / XD / 45 ° and 3.5 through 30 for (MD + XD) /, whereafter the web thus produced is thermally bonded under spatial limitation, characterized in that the spinning and drawing process is controlled so that the frame threads of the M layers have an average denier of 6 to 20 denier and a strength of at least 2.2 g / den and the frame threads of the X layer have an average denier of 26 to 60 denier and a strength of at least 3.3 g / denier, which is at least 10% higher than the strength of the framework threads of each M-layer, and that the binding threads in all layers receive an elongation at break of 400 to 800 % .

5098 8 3/07385098 8 3/0738

TP-0004-F β £ # TP-0004-F β £ #

Der thermisch gebundene Vliesstoff gemäss der Erfindung weist wegen seiner besonderen Kombination von Schichten mit speziellen Fadeneigenschaften diejenige Kombination von Eigenschaften auf, die für einen Teppichgrund für Nadelflorteppiche angestrebt werden. In der X-Schicht haben die Gerüstfäden einen höheren Titer und eine höhere Festigkeit, wobei die höhere Festigkeit auf einer höheren Molekularorientierung beruht. Wegen ihrer höheren Molekularorientierung sind die Fäden der X-Schicht im Vergleich zu den Fäden der beiden M-Schichten nur massig aneinander gebunden. Daher haben in dem gebundenen Vliesstoff die Fäden der X-Schicht eine hochgradige Beweglichkeit, so dass sie, wenn die Nadeln der Noppensetzmaschine durch den Vliesstoff hindurchdringen, den Nadeln leicht ausweichen können und von abgenutzten Nadeln nicht beschädigt werden. Ferner begünstigt die Kombination von hohem Fadentiter und hoher Festigkeit bei den Gerüstfäden der X-Schicht die Widerstandsfähigkeit der Nadelflorteppiche gegen das Zerreissen in der Maschinenrichtung.The thermally bonded nonwoven fabric according to the invention has because of its special combination of layers with special thread properties that combination of properties that are sought for a carpet base for tufted carpets. In the X-layer, the scaffolding threads have one higher titer and higher strength, the higher strength being based on a higher molecular orientation. Because The threads of the X-layer are compared to the threads of the two M-layers only because of their higher molecular orientation massively bound together. Therefore, in the bonded non-woven fabric, the threads of the X-layer have a high degree of mobility, so that when the needles of the nub placement machine penetrate the nonwoven fabric, they easily evade the needles and cannot be damaged by worn needles. Furthermore, the combination of a high thread denier is beneficial and the high strength of the framework threads of the X-layer, the resistance of the needle-pile carpets to tearing in the machine direction.

Die Gerüstfäden in den beiden M-Schichten des gebundenen Vliesstoffs haben einen geringeren Titer und eine massige Festigkeit (massige Orientierung). Diese Fäden weisen eine massige Bruchfestigkeit und beim Noppensetzen gegenüber den Nadeln eine geringere Schnittfestigkeit auf. Eine hohe Schnittfestigkeit der Fäden in den M-Schichten ist jedoch nicht erforderlich, weil sich die Noppensetznadeln im wesentlichen parallel zu den Fäden der M-Schichten bewegen und daher eine geringere Wahrscheinlichkeit besteht, dass sie die Fäden zerschneiden. Die massig orientierten Gerüstfäden der M-Schicht lassen sich leicht an die Bindefäden und aneinander binden, woraus sich eine hohe Widerstandsfähigkeit gegen das Einlaufen und gegen die Zerfaserung ergibt, ohne dass die Weiterreissfestigkeit dadurch bedeutend leidet. Die Verwendung massig orientierter Gerüstfäden in den M-Schichten ermöglicht auch die Anwendung niedrigerer Temperaturen und kürzerer Behand-The framework threads in the two M-layers of the bonded nonwoven fabric have a lower titer and moderate strength (massive orientation). These threads show a massive Resistance to breakage and a lower cut resistance compared to needles when setting nubs. A high cut resistance of the threads in the M-layers is not necessary because the burling needles are essentially parallel move to the threads of the M layers and therefore less likely that they will cut the threads. The massively oriented framework threads of the M-layer can easily be tied to the binding threads and to each other, This results in a high resistance to shrinkage and to fraying, without reducing the tear strength thereby suffers significantly. The use of moderately oriented framework threads in the M-layers also enables the use of lower temperatures and shorter treatments

5G9883/07385G9883 / 0738

TP-0004-FTP-0004-F

ψ ·ψ ·

lungszeiten bei der thermischen Bindung. Einlaufbeständigkeittreatment times for thermal bonding. Shrinkage resistance

und Zerfaserungsbeständigkeit sind für Teppiche, die im Bottich gefärbt werden sollen, sehr wertvolle Eigenschaften. Die Oberflächenschichten des Teppichgrundes sollen zerfaserungsbeständig sein. Der verhältnismässig geringe Titer der Fäden in jeder M-Schicht dient auch zur Verbesserung der optischen Deckkraft des geschichteten Vliesstoffs.and fiber resistance are very valuable properties for carpets to be dyed in the tub. the The surface layers of the carpet should be resistant to shredding. The relatively low titer of the threads in each M-layer also serves to improve the optical covering power of the layered non-woven fabric.

Das Bindemittel in jeder Schicht des gebundenen Vliesstoffs besteht aus geschmolzenem oder teilweise geschmolzenem Polypropylen, das von den Fäden von geringer Orientierung stammt, die beim Bindevorgang im wesentlichen schmelzen. Das ungebundene Fadenvlies, aus dem der Vliesstoff hergestellt wird, enthält Fäden mit im wesentlichen drei Graden von Molekularorientierung: (1) Die Bindefäden der M- und X-Schichten haben einen geringen Orientierungsgrad, (2) die Gerüstfäden der M-Schichten haben einen massigen Orientierungsgrad, und (3) die Gerüstfäden der X-Schicht haben einen hohen Orientierungsgrad. Während die massig und die stark orientierten Gerüstfäden von dem thermischen Bindevorgang nicht wesentlich geändert werden, schmelzen die Fäden von niedrigem Orientierungsgrad beim Bindevorgang völlig oder teilweise.The binder in each layer of the bonded nonwoven fabric consists of melted or partially melted polypropylene, which comes from the poorly oriented filaments which essentially melt during the binding process. The unbound Nonwoven thread, from which the nonwoven fabric is made, contains threads with essentially three degrees of molecular orientation: (1) The binding threads of the M and X layers have a low degree of orientation, (2) the framework threads of the M layers have a moderate degree of orientation, and (3) the framework threads of the X-layer have a high degree of orientation. While the massive and the strongly oriented scaffold threads are not significantly changed by the thermal bonding process, the filaments of low degree of orientation melt fully or partially during the binding process.

Die Richtungsbevorzugung der Fäden in den verschiedenen Schichten ist ebenfalls von Bedeutung. Ein XD/45°-Wert (wie nachstehend definiert) von weniger als 1,5 führt zur Verminderung der Tufted-Weiterreissfestigkeit nach der Zungenmethode, während ein MD/45 -Wert von weniger als 1,5 zu einem stärkeren Einlaufen beim Färben oder bei sonstigen Heissbehandlungsverfahren führt. Ferner wurde gefunden, dass die ge-The directional preference of the threads in the different Layers is also important. An XD / 45 ° value (as defined below) of less than 1.5 leads to the decrease the tufted tear strength according to the tongue method, while an MD / 45 value of less than 1.5 leads to a leads to stronger shrinkage during dyeing or other heat treatment processes. It was also found that the

- 6 509883/0733 - 6 509883/0733

TP-0004-F ψ. TP-0004-F ψ.

' T''T'

wünschte Kombination von geringem Einlaufen und hoher Weiterreissfestigkeit nicht erzielt wird, wenn das Gewicht der X-Schicht oder das Gesamtgewicht der M-Schichten 70 % vom Gesamtgewicht des Vliesstoffs beträgt. Wie oben erwähnt, ist daher die X-Schicht in den geschichteten Vliesstoffen gemäss der Erfindung zu 40 bis 60 % am Gesamtgewicht des Vliesstoffs beteiligt, während eine jede M-Schicht zu 20 bis 30 % am Gesamtgewicht des Vliesstoffs beteiligt ist.The desired combination of low shrinkage and high tear strength is not achieved if the weight of the X-layer or the total weight of the M-layers is 70 % of the total weight of the nonwoven fabric. As mentioned above, the X-layer in the layered non-woven fabrics according to the invention therefore accounts for 40 to 60 % of the total weight of the non-woven fabric, while each M-layer accounts for 20 to 30 % of the total weight of the non-woven fabric.

Um die Beschreibung des Verfahrens gemäss der Erfindung zu vereinfachen, werden Buchstaben verwendet, um die Reihenfolge zu kennzeichnen, in der die Schichten des Fadenvlieses abgelegt werden, wobei die Ablegung mit der untersten Schicht beginnt und bis zur obersten Schicht fortgeführt wird. Da das Produkt von beiden Seiten her betrachtet werden kann, ist für die Kennzeichnung des Produkts nur die relative Lage der Schichten von Bedeutung. Nach diesem System bedeutet MXM, dass zunächst die M-Schicht, dann die X-Schicht auf der M-Schicht und schliesslich eine andere M-Schicht auf der X-Schicht abgelegt wird. Jede einzelne M- oder X-Schicht kann mit Hilfe einer grossen Anzahl von Düsen abgelegt werden, die über die Breite des Ablegebandes hinweg verteilt sind. Ferner können mehrere aufeinanderfolgende Düsenreihen verwendet werden. Wenn die Fäden aus aufeinanderfolgenden Düsenreihen in der gleichen allgemeinen Richtung abgelegt werden, kann das abgelegte Material als eine einzige Schicht betrachtet werden.In order to simplify the description of the method according to the invention, letters are used to indicate the order to identify in which the layers of the thread fleece are deposited, whereby the deposit begins with the bottom layer and continues to the top layer. Since the product can be viewed from both sides, it is for the labeling of the product only the relative position of the layers is important. According to this system, MXM means that first the M-layer, then the X-layer on top of the M-layer and finally another M-layer on top of the X-layer is stored. Each individual M or X layer can be deposited with the help of a large number of nozzles, the are distributed across the width of the depositing belt. Furthermore, several successive rows of nozzles can be used. If the threads from successive rows of nozzles are laid in the same general direction, this can be deposited material can be viewed as a single layer.

Zur weiteren Erläuterung der Erfindung wird auf die Zeichnungen Bezug genommen.To further explain the invention, reference is made to the drawings.

Fig. 1 ist ein schematischer Schnitt durch eine Schmelzspinn-•und Kühlvorrichtung, mit der die Polypropylenfäden von hohem Titer und hohem Orientierungsgrad für die Vliesstoffe gemäss der Erfindung hergestellt werden.Fig. 1 is a schematic section through a melt spinning • and Cooling device with which the polypropylene threads of high Titer and high degree of orientation for the nonwovens according to of the invention.

509883/0738509883/0738

TP-0004-F e^t TP-0004-F e ^ t

Fig. 2 ist eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zum Verstrecken und Ablegen eines Fadenbandes auf einem laufenden Band.Fig. 2 is a schematic representation of a device for drawing and laying a thread tape on a running Tape.

Fig. 3 ist eine perspektivische Ansicht von vier Luftdüsenvorrichtungen zum Ablenken der Fäden in Form von Schichten mit einem richtungsabhängigen Muster.Figure 3 is a perspective view of four air jet devices for deflecting the threads in the form of layers with a directional pattern.

Eine allgemeine Beschreibung von Vorrichtungen zur Durchführung des Verfahrens gemäss der Erfindung findet sich in der US-PS 3 563 838. Jedoch wird für das Schmelzspinnen und Kühlen der Polypropylenfäden der X-Schicht des Vliesstoffs gemäss der Erfindung vorzugsweise ein verbesserter Mechanismus verwendet. Insbesondere wird die Strömung der Kühlluft sorgfältig so gesteuert, dass eine schnelle Kühlung ohne Bruch der laufenden Fäden erfolgt. Die Vorrichtung gemäss Fig. 1 ist eine Abänderung der in der US-PS 3 705 227 beschriebenen Vorrichtung. Diese Vorrichtung kann gegebenenfalls auch zur Herstellung der Fäden der M-Schichten verwendet werden, ist aber von besonderem Wert für die Herstellung der Fäden der X-Schicht. Wie Fig. 1 zeigt, kommen schmelzgesponnene Polypropylenfäden 4 aus der Spinndüsenplatte 1, in der (nicht dargestellte) Öffnungen in Kreisen angeordnet sind. Die Fäden laufen durch eine Radialkühlvorrichtung 2 zu der Förderwalze 22. An der Spinndüsenplatte ist ein Luftablenkorgan 3 in Form eines umgekehrten Kegels befestigt. Am oberen und am unteren Ende der Kühlvorrichtung 2 sind Strömungsblenden 5 bzw. 6 angebracht. Bei dieser besonderen, abgeänderten Ausführungsform, die zum Erspinnen von hochgradig orientierten Fäden von hohem Titer bestimmt ist, sind die Strömungsblenden elliptisch ausgebildet und befinden sich in einer solchen Lage, dass von jedem beliebigen Punkt auf dem äusseren Kreis der Spinndüsenöffnungen eine gerade Linie (mit nur geringen Abweichungen) durch einen Punkt auf der innersten Oberfläche der Strömungsblende 5 und einen ähnlichen Punkt der Strömungsblende 6 zu A general description of devices for carrying out the method according to the invention can be found in FIG US-PS 3,563,838. However, for the melt spinning and cooling of the polypropylene threads of the X-layer of the nonwoven fabric according to of the invention preferably uses an improved mechanism. In particular, the flow of the cooling air is carefully controlled in such a way that rapid cooling takes place without breaking the running threads. The device according to FIG. 1 is a modification of the device described in U.S. Patent 3,705,227. This device can optionally also for Manufacture of the threads of the M-layers are used, but is of particular value for the manufacture of the threads of the X-layer. As Fig. 1 shows, melt-spun polypropylene threads 4 come from the spinneret plate 1, in which (not shown) Openings are arranged in circles. The threads run through a radial cooling device 2 to the conveyor roller 22. An air deflector 3 in the form of an inverted cone is attached to the spinneret plate. At the top and at the bottom Flow diaphragms 5 and 6 are attached to the end of the cooling device 2. In this particular, modified embodiment used for spinning highly oriented threads from high titer is determined, the flow apertures are elliptical and are in such a position that of any point on the outer circle of the spinneret orifices a straight line (with only minor deviations) through a point on the innermost surface of the flow diaphragm 5 and a similar point of the flow diaphragm 6

- 8 509883/0738 - 8 509883/0738

der ersten Förderwalze 22 der Fadenverstreckungsvorrichtung gezogen werden kann. Gleichzeitig liegen die grossen Achsen der elliptischen Oberflächen der Strömungsblenden 5 und 6 in einer zu der Oberfläche der Walze 22 tangentialen Ebene. Dies ermöglicht eine bessere Anpassung an die natürliche Form der laufenden Fäden. Diese besondere Bauart der Vorrichtung gemäss der US-PS 3 705 227 ermöglicht eine äussergewöhnlich wirksame Kühlung, wodurch ein Zusammenkleben von Fäden vermieden und die Bildung hochgradig orientierter Fäden von hohem Titer bei hohen Spinngeschwindigkeiten begünstigt wird.the first conveyor roller 22 of the thread drawing device can be drawn. At the same time, the major axes of the elliptical surfaces of the flow diaphragms 5 and 6 lie in a plane tangential to the surface of the roller 22. This allows for better adaptation to the natural shape of the running threads. This special design of the device according to US Pat. No. 3,705,227 enables an extremely unusual one effective cooling, which prevents threads from sticking together and the formation of highly oriented threads of high Titer is favored at high spinning speeds.

Die Öffnungen am oberen und unteren Ende der Kühlvorrichtung haben solche Grossen, dass der Hauptwiderstand gegen die Luftströmung am unteren Ende der Kühlvorrichtung auftritt und der grösste Teil der Kühlluft gezwungen wird, die Kühlvorrichtung durch das obere Ende zu verlassen. Die Kühlluft wird durch die Einlassleitung 7 zugeführt und, wie nachstehend beschrieben, so verteilt, dass sie gegen die in die Kühlkammer eintretenden laufenden Fäden radial nach innen strömt, worauf die Strömungsblenden 5 und 6 den grösseren Teil der Luft zwingen, aus dem oberen Ende der Kühlkammer 2 heraus und kurzzeitig aufwärts durch die Mitte des hohlen Fadenbündels 4 zu strömen. Dann trifft die Luft auf das konische Ablenkorgan 3 und wird durch das laufende Fadenbündel hindurch radial nach aussen zurückgelenkt. Die Länge des konischen Strömungsablenkorgans und die Kühlluftgeschwindigkeiten richten sich nach vielen Faktoren, wie der Anzahl der Fäden, dem Durchsatz je Spinnloch, der Spinntemperatur usw.The openings at the top and bottom of the cooling device are so large that the main resistance to the air flow occurs at the lower end of the cooling device and most of the cooling air is forced to the cooling device by leaving the top end. The cooling air is supplied through the inlet line 7 and, as described below, distributed so that it flows radially inward against the running threads entering the cooling chamber, whereupon the flow diaphragms 5 and 6 force the greater part of the air out of the upper end of the cooling chamber 2 and to flow briefly upwards through the center of the hollow thread bundle 4. Then the air hits the conical deflector 3 and is deflected back radially outward through the running thread bundle. The length of the conical flow diverter and the cooling air speeds depend on many factors, such as the number of threads, the throughput depending Spinning hole, spinning temperature, etc.

Beim Schmelzspinnen von Polypropylen, das gewisse stabilisierende Zusätze enthält, die bei den Spinntemperaturen unter Bildung von Rauch an der Spinndüsenfläche sublimieren oder sich zersetzen, wird normalerweise eine Rauchabziehvorrichtung verwendet. Diese Vorrichtung verbessert auch den Kühlvorgang. When melt-spinning polypropylene, which contains certain stabilizing additives, which at the spinning temperatures below A smoke evacuator will normally sublimate or decompose formation of smoke on the spinneret face used. This device also improves the cooling process.

- 9 S09883/Q738 - 9 S09883 / Q738

Die Fäden laufen abwärts durch die Kühlkammer, deren Wände aus einem zylinderförmigen, durchlässigen Organ 16 bestehen. Die Luftkammer 19 wird durch den Einlass 7 mit Luft oder einem sonstigen Kühlgas unter geringem Überdruck gespeist, um eine gleichmässige radiale Kühlgasströmung in die Kühlkammer durch das durchlässige Organ hindurch zu erzielen.The threads run downwards through the cooling chamber, the walls of which consist of a cylindrical, permeable member 16. The air chamber 19 is fed through the inlet 7 with air or another cooling gas under a slight excess pressure, in order to achieve a uniform radial flow of cooling gas into the cooling chamber through the permeable organ.

Hinter der Strömungsblende 6 hat das Fadenbündel 4 eine elliptische Form; die grosse Achse der Ellipse liegt in einer zu der Oberfläche der Walze 22 tangentialen Ebene. Fig. 1 zeigt einen Schnitt längs der kleinen Achsen der Ellipsen bei 5 und 6. Die grossen Achsen der Ellipsen liegen zu der Achse der Walze 22 parallel.Behind the flow diaphragm 6, the thread bundle 4 is elliptical Shape; the major axis of the ellipse lies in a plane tangential to the surface of the roller 22. Fig. 1 shows a section along the minor axes of the ellipses at 5 and 6. The major axes of the ellipses lie to the axis of Roller 22 parallel.

Wie Fig. 2 zeigt, wird das elliptische Fadenbündel 4 beim Vorbeilaufen an der Walze 22 zu einem Band aus parallelen Fäden. Dann läuft das Garn nacheinander über die Walzen 23, 24, 25, 26 und 27. Dabei steigert sich die Geschwindigkeit des Garnlaufs von Walze zu Walze. Die höchste Geschwindigkeitszunahme findet jeweils zwischen einer heissen Walze und der darauffolgenden kalten Walze statt. Der Verstreckungsvorgang wird dadurch unterstützt, dass die Fäden oder Teile derselben an der Nutenwalze 25 und gegebenenfalls an der glatten Walze 23 erhitzt werden. Da die Walze 23 eine glatte, zylindrische Walze ist, findet zwischen den Walzen 23 und 24 eine gleichmässige Verstreckung statt. Die Walze 25 dagegen weist Nuten auf, die in axialer Richtung über ihre Oberfläche verlaufen. Diejenigen Abschnitte des Garns, die die heisse Walzenoberfläche zwischen den Nuten berühren, werden zusätzlich verstreckt, wohingegen diejenigen Fadenabschnitte, die die Nuten überbrücken, nicht zu einem nennenswerten Ausmaße zusätzlich verstreckt werden. Die von der Walze 25 kommenden Fäden weisen ihrer Länge nach abwechselnd stark orientierte und weniger orientierte Abschnitte auf. Das Band von abschnittweise verstreckten Fäden läuft von der Walze 27 zur Führung 28.As FIG. 2 shows, the elliptical thread bundle 4 becomes a band of parallel threads as it passes the roller 22. Then the yarn runs one after the other over the rollers 23, 24, 25, 26 and 27. The speed of the increases From roller to roller. The highest increase in speed takes place between a hot roller and the next one cold roller instead. The drawing process is supported by the fact that the threads or parts of the same be heated on the grooved roller 25 and optionally on the smooth roller 23. Since the roller 23 is a smooth, cylindrical Is roller, a uniform stretching takes place between rollers 23 and 24. The roller 25, however, has grooves on, which extend in the axial direction over their surface. Those sections of the yarn that make up the hot roll surface touch between the grooves are additionally stretched, whereas those thread sections that touch the grooves bridge, not to be stretched to a significant extent. The threads coming from the roller 25 show along their length alternately strongly oriented and less oriented sections. The band of sections The drawn thread runs from the roller 27 to the guide 28.

- 10 50 9 8 8 3/0738- 10 50 9 8 8 3/0738

TP-0004-F - *TP-0004-F - *

Beim Vorbeilaufen an dem Targetstab einer Korona-Aufladevorrichtung 29, wie sie in der US-PS 3 163 753 beschrieben ist, werden die Fäden elektrostatisch aufgeladen. Das Band von elektrostatisch geladenen Endlosfäden wird in die Eintrittsöffnung der Schlitzdüse 30 (deren Bauart in Fig. 6 der US-PS 3 563 838 dargestellt ist) eingesaugt und tritt aus dem Schlitzdüsenauslass zur Ablage auf dem laufenden Band 32 aus. Fig. 2 zeigt die Anordnung, vom Vorderende des Ablegebandes 32 her gesehen. Wenn Mehrfachdüsen verwendet werden, können die Seiten 41 des Förderbandes natürlich weiter voneinander entfernt sein. Wie Fig. 2 zeigt, wird das Fadenband 31 als X-Schicht abgelegt. Am Düsenauslass wird das Fadenband durch einen Luftimpuls, der abwechselnd von der einen Seite und dann von der anderen Seite des laufenden Fadenbandes her zugeführt wird, abwechselnd hin und her abgelenkt, so dass die Fäden vorwiegend quer zur Maschinenrichtung ausgerichtet abgelegt werden.When walking past the target stick of a corona charger 29, as described in US Pat. No. 3,163,753, the threads are electrostatically charged. The band of Electrostatically charged filaments are fed into the inlet opening of the slot nozzle 30 (the type of which is shown in FIG. 6 of US Pat 3 563 838) is sucked in and exits the slot nozzle outlet for placement on the moving belt 32. 2 shows the arrangement as seen from the front end of the depositing belt 32. If multiple nozzles are used, can the sides 41 of the conveyor belt may of course be further apart. As Fig. 2 shows, the thread tape 31 is as X-layer filed. At the nozzle outlet, the thread tape is driven by an air pulse that alternates from one side and is then fed from the other side of the running thread tape, alternately deflected back and forth, so that the Threads are laid down oriented mainly transversely to the machine direction.

Die allgemeine Anordnung der Mehrfachförderdüsen über dem Ablegeband ist aus Fig. 3 ersichtlich, die vier Schlitzdüsen zeigt, von denen ^ede ein Fadenband 31 zu dem porösen Ablegeband 32 fördert, das in der durch den Pfeil 40 dargestellten Richtung vorrückt. Die beiden vorderen Düsen 30 erstrecken sich mit der Breitenrichtung ihrer Schlitze über die Breite des Ablegebandes. Die beiden hinteren Düsen 34 sind so gerichtet, dass ihre Schlitzbreite in der Maschinenrichtung 40 weist. Die in Fig. 3 dargestellte Anordnung dient zur Ablegung von Schichten in der MX-Aufeinanderfolge. Für eine MXM-Ablegung wäre hinter den Düsen 34 noch ein weiteres Aggregat von Düsen erforderlich, die die gleiche Richtung wie die Düsen 30 haben würden. Wenn ein breiterer Teppichgrund hergestellt werden soll, verwendet man eine grössere Anzahl von Düsen über die Breite der Maschine hinweg.The general arrangement of the multiple delivery nozzles above the discharge belt can be seen from Fig. 3, which shows four slot nozzles, of which ^ ee a thread tape 31 to the porous depositing tape 32 promotes, which advances in the direction shown by arrow 40. The two front nozzles 30 extend with the width direction of their slots across the width of the depositing tape. The two rear nozzles 34 are directed so that their slot width is 40 in the machine direction. The arrangement shown in Fig. 3 is used for filing of layers in the MX order. For an MXM deposit there would be another unit behind the nozzles 34 of nozzles that would be in the same direction as nozzles 30. When a wider carpet base is made a larger number of nozzles across the width of the machine are used.

- 11 -- 11 -

509883/0733509883/0733

TP-0004-FTP-0004-F

Fig. 3 zeigt auch die Anordnung der Fäden in dem Produkt gemäss der Erfindung. Die Fäden der M-Schicht 38 verlaufen allgemein in der Maschinenrichtung. Ein Teil eines Jeden Fadens verläuft jedoch in anderen Richtungen, weil die Richtung an
jedem Ende der Hin- und Herbewegung in der M-Richtung umgekehrt werden muss. Ähnlich sind die Fäden in der X-Schicht 39 im allgemeinen quer zur Maschinenrichtung ausgerichtet, haben aber ihrer Länge nach Teile, die in anderen Richtungen ausgerichtet sind. Schliesslich werden Fäden stromabwärts der Förderrichtung zu einer (in Fig. 3 nicht dargestellten) weiteren M-Schicht abgelegt.
Fig. 3 also shows the arrangement of the threads in the product according to the invention. The threads of the M-layer 38 run generally in the machine direction. However, part of each thread runs in different directions because the direction is on
must be reversed at each end of the reciprocating motion in the M direction. Similarly, the threads in X-layer 39 are generally oriented in the cross-machine direction, but have portions along their length that are oriented in other directions. Finally, threads are deposited downstream of the conveying direction to a further M-layer (not shown in FIG. 3).

Bei der Herstellung der Vliesstoffe gemäss der Erfindung werden Fäden von verhältnismässig geringem Titer ersponnen, verstreckt und von den in der Maschinenrichtung hin- und herschwingenden Luftstrahlen abgelegt, während Fäden von hohem
Titer ersponnen, verstreckt und von den hin- und herschwingenden Luftstrahlen quer zur Maschinenrichtung abgelegt werden. Ausserdem werden die Fäden, die später die M-Schichten
bilden sollen, abschnittweise auf einen geringeren Grad der
Molekularorientierung verstreckt als die Fäden, die später
die X-Schicht bilden sollen. Der Unterschied im Fadentiter
und in der Molekularorientierung der verstreckten Fadenabschnitte in den M-Schichten und der X-Schicht wird dadurch erreicht, dass man die Spinngeschwindigkeit, das Reckverhältnis zwischen den glatten Walzen 23 und 2k und das Reckverhältnis zwischen der Nutenwalze 25 und der glatten Walze 26 einregelt. Der Betrag der Molekularorientierung in den Bindeabschnitten der Fäden bestimmt sich in erster Linie durch die relativen Geschwindigkeiten der Walzen 23 und 24. Der prozentuale Anteil der Bindeabschnitte in den M- und X-Schichten
bestimmt sich durch das Verhältnis der Summe der Nutenbreiten zum Gesamtumfang der Nutenwalze 25.
In the manufacture of the nonwovens according to the invention, threads of a relatively low titer are spun, drawn and deposited by the jets of air oscillating back and forth in the machine direction, while threads of a high one
Titer spun, drawn and deposited by the air jets swinging back and forth transversely to the machine direction. In addition, the threads that will later become the M-layers
should form, in sections to a lesser degree of
Molecular orientation stretched as the threads that are later
to form the X-layer. The difference in thread count
and the molecular orientation of the drawn thread sections in the M layers and the X layer is achieved by regulating the spinning speed, the drawing ratio between the smooth rollers 23 and 2k and the drawing ratio between the grooved roller 25 and the smooth roller 26. The amount of molecular orientation in the binding sections of the threads is primarily determined by the relative speeds of the rollers 23 and 24. The percentage of the binding sections in the M and X layers
is determined by the ratio of the sum of the groove widths to the total circumference of the grooved roller 25.

Die abgelegten Fäden werden thermisch gebunden, und zwar vorzugsweise durch Hindurchleiten durch gesättigten Wasserdampf in einem Bindegerät, wie es in der US-PS 3 313 002 beschrie-The filaments laid down are thermally bonded, preferably by passing through saturated steam in a binding device, as described in US Pat.

- 12 -- 12 -

509883/0733509883/0733

TP-0004-F Λ9 TP-0004-F Λ9

ben ist. Nach dem Binden wird eine Appretur aufgetragen, um übermässige Fadenbrüche beim Noppensetzen zu vermeiden. Als Appretur verwendet man vorzugsweise ein Polysiloxan, wie es in der US-PS 3 322 607 beschrieben ist. Eine zu starke Schrumpfung wird durch räumlich eingrenzendes Einspannen des Vlieses beim Bindevorgang verhindert. Der Bindungsgrad beeinflusst die Eigenschaften des Vliesstoffs. Mit steigender Bindetemperatur nimmt die Neigung des Florteppichs zum Einlaufen ab. Gleichzeitig durchlaufen bei steigender Bindetemperatur die Werte für die Tufted-Weiterreissfestigkeit nach der Zungenmethode ein Maximum und nehmen dann wieder ab. Für einen Teppichgrund ist ein Ausgleich zwischen dem Einlaufen und der Tufted-Weiterreissfestigkeit erforderlich. Angestrebt werden Erzeugnisse, die um 1 bis 5 %f vorzugsweise um 1 bis 3 %, einlaufen. Die Einwirkung von zu hohem mechanischem Druck soll bei Verwendung des Bindegerätes gemäss der US-PS 3 313 002 vermieden werden, damit die Faserbeweglichkeit in der X-Schicht erhalten bleibt. Besonders wichtig ist es, die Einwirkung eines zu hohen mechanischen Druckes zu vermeiden, wenn irgendeine der äusseren M-Schichten mehr als 20 % Bindemittel enthält, weil das Bindemittel unter der Einwirkung von Wärme und Druck leicht schmelzen und in die X-Schicht hineinlaufen kann, wodurch die Faserbeweglichkeit vermindert wird. Die Faserbeweglichkeit ist aber für die Erzielung einer hohen Tufted-Weiterreissfestigkeit von Schnittflorteppichen erforderlich. Beim Aufbau des Vliesstoffs soll berücksichtigt werden, dass in der der Wasserdampfquelle am nächsten liegenden M-Schicht eine höhere Wärmeabsorption stattfindet. Daher können die Zerfaserungswerte auf beiden Seiten des Vliesstoffs voneinander abweichen, selbst wenn in jeder M-Schicht die gleiche Menge an Bindemittel verwendet worden ist.ben is. After binding, a finish is applied in order to avoid excessive thread breaks when setting nubs. A polysiloxane as described in US Pat. No. 3,322,607 is preferably used as the finish. Too much shrinkage is prevented by spatially delimiting the fleece during the binding process. The degree of bonding influences the properties of the nonwoven. As the binding temperature increases, the tendency of the pile carpet to shrink decreases. At the same time, as the binding temperature rises, the values for the tufted tear strength according to the tongue method pass through a maximum and then decrease again. For a carpet base, a balance between the shrinkage and the tufted tear strength is necessary. The aim is to produce products that shrink by 1 to 5 % f, preferably by 1 to 3 % . The action of excessive mechanical pressure should be avoided when using the binding device according to US Pat. No. 3,313,002, so that the fiber mobility in the X-layer is maintained. It is particularly important to avoid the application of excessive mechanical pressure if any of the outer M-layers contains more than 20 % binder, because the binder can easily melt under the action of heat and pressure and run into the X-layer, whereby the fiber mobility is reduced. However, the fiber mobility is necessary to achieve a high tufted tear strength of cut pile carpets. When constructing the nonwoven, it should be taken into account that the M-layer closest to the water vapor source has a higher heat absorption. Therefore, the defibrillation values on both sides of the nonwoven fabric can differ from one another, even if the same amount of binder has been used in each M-layer.

- 13 -- 13 -

0 9 8 3 3/07380 9 8 3 3/0738

TP-0004-FTP-0004-F

PrüfmethodenTest methods

Die Richtungsbevorzugung, die Tufted-Weiterreissfestigkeit, das prozentuale Einlaufen, die Bindemittelkonzentration, der Titer der Gerüstfäden und die Fadenfestigkeit werden gemäss der US-PS 3 821 062 bestimmt. Die Fadenfestigkeit kann auch an Fadenproben bestimmt werden, die unmittelbar von den Düsen abgenommen werden, wobei man einen 10-prozentigen Festigkeitsrückgang beim Durchlaufen des Heissbindevorganges in Rechnung stellt.The directional preference, the tufted tear strength, the percentage shrinkage, the binder concentration, the titer of the framework threads and the thread strength are in accordance with U.S. Patent 3,821,062. The thread strength can also be determined on thread samples taken directly from the nozzles can be removed, whereby a 10 percent decrease in strength when running through the hot-binding process is taken into account represents.

Veiterreissfestigkeit von SchnittflorteppichenTear resistance of cut pile carpets

Für diesen Versuch wird ein Schnittflorteppich unter Verwendung eines gebundenen Vliesstoffs als Teppichgrund hergestellt. Zur Herstellung des Teppichs werden alte, abgenutzte Nadeln verwendet. Der Vliesstoff wird mit 2 Gewichtsprozent Polymethylhydrogensiloxan als Gleitmittel versehen. Der Länge nach (in Maschinenrichtung) wird eine Probe des mit dem Gleitmittel versehenen Vliesstoffs so ausgeschnitten, dass manFor this experiment, a cut pile carpet is produced using a bonded nonwoven fabric as the carpet base. Old, worn needles are used to make the carpet. The nonwoven is 2 percent by weight Polymethylhydrogensiloxane provided as a lubricant. A sample of the lubricant becomes lengthwise (in the machine direction) provided non-woven fabric so that you can

- 13a -- 13a -

Si 9883/0738Si 9883/0738

20,3 cm breite Streifen erhält. Diese Streifen werden in einer 5/32-Gauge-Schnittflor-Noppensetzmaschine (in der der Abstand zwischen den Nadeln 0,396 cm beträgt) so angeordnet, dass ein Streifen über eine Breite von 15,3 cm mit Hilfe von alten Nadeln (die aus einem Vorrat von Nadeln, die bereits ungefähr 1000 Stunden verwendet worden sind, regellos ausgewählt werden) mit Flor besetzt wird. Alle Nadeln sind »Eisbar 1269/350"-Nadeln mit einem 0,318 cm dicken Einsteckende. Der Vliesstoff wird in der Maschinenrichtung unter Verwendung eines gedrehten Polyamid-Stapelfasergarns (zweidrähtiges Garn aus Einzelkapillaren mit einer Kammgarnnummer von 2,25) in einer Dichte von ό,5 Büscheln je 2,54 cm mit Flor besetzt, so dass ein Schnittflorteppich mit einer Polhöhe von 1,27 cm entsteht und zu jeder Seite des mit Flor besetzten Teils ein 2,5 cm breiter unbesetzter Vliesstoffstreifen frei bleibt. Die mit Flor besetzten Vliesstoffe mit der 2,54 cm breiten Webkante an jeder Seite werden zu (in der Maschinenrichtung) 20,3 cm langen Streifen zerschnitten. Die Tufted-Weiterreissfestigkeit der Schnittflorteppiche wird dann nach der Zungenmethode in der gleichen Weise bestimmt, wie es bei Noppenflorteppichen geschieht, nämlich durch Einreissen in der Maschinenrichtung.20.3 cm wide strips received. These strips are trimmed in a 5/32 gauge cut pile napping machine (in which the spacing between the needles is 0.396 cm) arranged so that a strip over a width of 15.3 cm with the help of old needles (randomly selected from a supply of needles that have been used for about 1000 hours) is trimmed with pile. All needles are »Eisbar 1269/350" needles with a 0.318 cm thick spigot end. The non-woven material is made in the machine direction using a twisted polyamide staple fiber yarn (two-strand yarn made from single capillaries with a worsted number of 2.25) in a density of ό, 5 tufts each 2.54 cm occupied with pile, so that a cut pile carpet with a pile height of 1.27 cm and on each side of the part covered with pile a 2.5 cm wide unoccupied one Nonwoven strips remain free. The fleece covered with pile with the 2.54 cm wide selvedge on each side are cut into 8 inch strips (in the machine direction). The tufted tear strength of the cut pile carpets is then determined by the tongue method in the same way as is done with studded pile carpets, namely by tearing in the machine direction.

ZerfaserungsbeständigkeitFiber resistance

Dieser Test ist eine Abänderung der ASTM-Prüfnorm D 1375, Teil C, Bürsten- und Schwammverfahren. Aus dem gebundenen Vliesstoff werden quadratische Proben ausgeschnitten, die in der M-Richtung und in der X-Richtung je 25,4 cm lang sind. Die Proben werden um flache Probenhalter aus verzinktem Stahl gewickelt, die eine rechteckige Form haben (10,8 cm χ 29,2 cm). Die zu untersuchende Seite ist nach aussen gerichtet. Die Halter werden mit Sandpapier Nr. 100 bedeckt, um ein Gleiten der Proben beim Versuch zu verhindern, und die Proben werden mit Magneten an den Haltern befestigt. Das Gesamtgewicht von Stahlstreifen und Magnet beträgt 550 -5g. Dann werden die Proben mit der Vorderseite nach unten auf den auf recht stehen-This test is a modification of ASTM test standard D 1375, Part C, Brush and Sponge Process. Square specimens are cut out of the bonded nonwoven, which are shown in in the M-direction and in the X-direction are each 25.4 cm long. The samples are placed around flat sample holders made of galvanized steel that are rectangular in shape (10.8 cm 29.2 cm). The side to be examined is directed outwards. The holders are covered with # 100 sandpaper to prevent the To prevent specimens from attempting, and the specimens are attached to the holders with magnets. The total weight of Steel strip and magnet is 550 -5g. Then the Samples face down on the upright

- 14 -- 14 -

5 0 9 8 £ ? / 0738£ 5 0 9 8? / 0738

TP-0004-F ^ 2528138TP-0004-F ^ 2528138

den Borsten der Pilling-Testvorrichtung befestigt, und die die Faserchen erzeugende Bürste wird 10 Sekunden unter den Proben laufen gelassen. Die nächste Stufe des ASTM-PrüfVerfahrens, nämlich das kreisförmige Abreiben der Proben mit einem Schwamm, um die freien Faserenden zu Faserbällchen zusammenzurollen, wird fortgelassen. Das Aussehen des Vliesstoffs wird durch Vergleich mit Normproben nach dem Augenschein beurteilt. Die Proben erhalten Bürstenzerfaserungswerte vom 1 bis 5» wobei 1 äusserst stark faserig und- 5 praktisch frei von Fäserchen bedeutet. Die Vliesstoffe gemäss der Erfindung haben im Vergleich zu den bisher bekannten Produkten von gleichem Einlaufgrad eine verhältnismässig hohe Zerfaserungsbeständigkeit. attached to the bristles of the pilling test device, and the Fibrous brush is placed under the samples for 10 seconds run. The next level of the ASTM testing process, namely the circular rubbing of the samples with a sponge in order to roll up the free fiber ends into fiber balls, is omitted. The appearance of the nonwoven is assessed visually by comparing it with standard samples. Samples Get brush disintegration values from 1 to 5 », with 1 being extremely fibrous and 5 being practically free of fibrils. The nonwovens according to the invention have, compared to the previously known products of the same degree of shrinkage, a relatively high resistance to shredding.

Prozentuale optische DeckkraftPercentage optical opacity

Dies ist eine photometrische Prüfung zur Bestimmung der Deckkraft der Vliesstoffe. Es werden gesonderte Messungen der von einem weissen Hintergrund, der von einem schwarzen Hintergrund, der von dem mit dem weissen Hintergrund in Berührung stehenden Vliesstoff und der von dem mit dem schwarzen Hintergrund in Berührung stehenden gleichen Teil des.zu untersuchenden Vliesstoffs reflektierten Lichtmenge durchgeführt. Die Messungen erfolgen an mindestens fünf verschiedenen Teilen eines Jeden Versuchsvliesstoffs. Man verwendet eine im Handel erhältliche Vorrichtung, die aus einem durch ein Kabel mit einem Messgerät verbundenen Suchgerät (einschliesslich Lichtquelle, optischem System und Photozellen), einer Stromquelle und Steuerorganen besteht. Die prozentuale optische Deckkraft wird aus dem gemessenen Reflexionsvermögen nach der folgenden Gleichung berechnet:This is a photometric test to determine opacity of nonwovens. Separate measurements are made of those of a white background, that of a black background, that of the nonwoven in contact with the white background and that of the black background in contact with the same amount of light reflected from the nonwoven fabric to be examined. the Measurements are made on at least five different parts of each test nonwoven. One uses one in trade available device, which consists of a search device connected by a cable to a measuring device (including light source, optical system and photocells), a power source and control elements. The percentage of optical opacity is calculated from the measured reflectivity according to the following equation:

- 15 509883/0738 - 15 509883/0738

R — R Prozentuale optische Deckkraft = [ 1 — — J χ 100R - R Percentage optical opacity = [1 - - J χ 100

RWB " EBB R WB " E BB

worin RWD = Reflexionsvermögen des weissen Hintergrundes (für das das Messgerät so geeicht ist, dass es 100 anzeigt),where R WD = reflectivity of the white background (for which the meter is calibrated to display 100),

R13x. = Reflexionsvermögen des schwarzen HintergrundesR 13x . = Reflectivity of the black background

Ϊ5Ϊ5Ϊ5Ϊ5

(für das das Messgerät so geeicht ist, dass es 0 anzeigt),(for which the measuring device is calibrated so that it displays 0),

RFWB ~ Re^lexionsvermöSen des Vliesstoffs vor dem weissen Hintergrund, R FWB ~ Re ^ l exibility S en of the nonwoven fabric against the white background,

RFBB = ReilexionsvermöSen des Vliesstoffs vor dem schwarzen Hintergrund. R FBB = reflectivity of the nonwoven fabric against the black background.

Die Vliesstoffe gemäss der Erfindung haben bei einem gegebenen Flächengewicht im Vergleich zu den bisher bekannten Vliesstoffen eine hohe optische Deckkraft. Zu Vergleichszwecken müssen die Vliesstoffe aus Fäden der gleichen Farbtiefe und des gleichen Farbtons hergestellt werden.The nonwovens according to the invention have a given weight per unit area compared to the previously known nonwovens a high optical opacity. For comparison purposes, the nonwovens made of threads of the same color depth and of the same shade.

Beispiele 1 bis 5Examples 1 to 5

Eine Versuchsvorrichtung ähnlich derjenigen gemäss Fig. 1 und 2 wird zur Herstellung von fünf Vliesstoffen gemäss der Erfindung verwendet. Die Einzelheiten des Spinn-, Verstreckungs- und Ablegevorganges sind für jedes Beispiel in Tabelle I angegeben. Infolge des Überleitens über die Nutenwalze 25, die auf 135 bis 140° C beheizt ist, weisen die Fäden stark verstreckte Gerüstabschnitte und weniger stark verstreckte Bindeabschnitte auf.An experimental device similar to that according to FIGS. 1 and 2 is used for the production of five nonwovens according to the invention used. The details of the spinning, drawing and the discarding procedure are given in Table I for each example. As a result of being passed over the grooved roller 25, which is heated to 135 to 140 ° C., the threads are very stretched Frame sections and less stretched binding sections.

In allen Beispielen wird der Betrag der Vliesstoffablenkung so eingeregelt, dass die M- und X-Schichten in den für die Probenahme verwendeten mittleren Bereichen den vorgeschriebenen prozentualen Gewichtsanteil an Fasern aufweisen. Die Pro-In all examples, the amount of nonwoven deflection is adjusted so that the M and X layers in the middle areas used for sampling comply with the prescribed show percentage by weight of fibers. The pro-

- 16 -- 16 -

509383/0738509383/0738

benahmebereiche liegen in der Mitte der Breite der Vliesstoffe und enthalten repräsentative Teile einer jeden der abgelegten M- und X-Schichten. An den Seitenrändern gelegene Teile der Vliesstoffe werden für die Probenahme nicht verwendet. Der Aufbau der fünf Vliesstoffe ist in Tabelle II zusammengefasst. Die Eigenschaften der gebundenen Vliesstoffe für sich allein und bei Verwendung als Teppichgrundstoffe ergeben sich aus Tabelle III.Behavior areas are in the middle of the width of the nonwovens and contain representative portions of each of the deposited M and X layers. Located on the margins Parts of the nonwovens are not used for sampling. The structure of the five nonwovens is summarized in Table II. The properties of the bonded nonwovens result on their own and when used as basic carpet materials from Table III.

In allen Beispielen werden die Fäden aus der Schmelze eines Polypropylens mit einem Schmelzindex von 3»2 - 0,4, bestimmt nach der ASTM-Prüfnorm D 1238-65T, ersponnen, das 0,068 bis 0,078 % Russ als Pigment enthält. Die ersponnenen Fäden sind grau und weisen die gleiche Farbtiefe und den gleichen Farbton auf. Es werden Fadenvliese mit einem MXM-Aufbau hergestellt, indem die schmelzgesponnenen Polypropylenfäden aus drei in Reihe über dem Ablegeband angeordneten Spinndüsen abgelegt werden. Jede Spinndüse speist eine gesonderte Saugdüse. Der Ausstoß der einzelnen Spinndüsen wird nacheinander auf einem laufenden Förderband abgelegt. Zuerst wird eine M-Schicht am Vorderende des Ablegebandes abgelegt, sodann wird eine X-Schicht und schliesslich eine weitere M-Schicht abgelegt. Die Bandgeschwindigkeit wird so eingestellt, dass Vliesstoffe mit den in Tabelle III angegebenen Flächengewichten entstehen.In all examples, the threads are spun from the melt of a polypropylene with a melt index of 3 »2-0.4, determined according to ASTM test standard D 1238-65T, which contains 0.068 to 0.078 % carbon black as pigment. The spun threads are gray and have the same color depth and hue. Nonwovens with an MXM structure are produced by depositing the melt-spun polypropylene threads from three spinnerets arranged in series above the depositing belt. Each spinneret feeds a separate suction nozzle. The output of the individual spinnerets is placed one after the other on a moving conveyor belt. First an M-layer is deposited at the front end of the depositing tape, then an X-layer and finally another M-layer is deposited. The belt speed is adjusted so that nonwovens are produced with the weights per unit area given in Table III.

Wie Tabelle II zeigt, weisen die Vliesstoffe in der X-Schicht die Fäden von höherem Titer und in den M-Schichten die Fäden von niedrigerem Titer auf. Die Fäden in der X-Schicht haben eine höhere Orientierung als die Fäden in den M-Schichten. Die hochgradige Orientierung spiegelt sich in der hohen Festigkeit der Fäden wider.As Table II shows, the nonwovens in the X-layer have the threads of higher denier and in the M-layers the threads of a lower titer. The threads in the X-layer have a higher orientation than the threads in the M-layers. The high degree of orientation is reflected in the high strength of the threads.

Die Eigenschaften der aus den Vliesstoffen gemäss Tabelle II hergestellten Teppichgrundstoffe und Teppiche ergeben sich aus Tabelle III. Die in Tabelle II beschriebenen FadenvlieseThe properties of the nonwovens according to Table II The carpet bases and carpets produced are shown in Table III. The nonwovens described in Table II

- 17 509883/0738 - 17 509883/0738

werden gebunden, indem sie durch die Wasserdampfbindevorrichtung gemäss der US-PS 3 313 002 geleitet werden. Die abgelegten Fäden und das Ablegeband laufen aus dem Ablegebereich direkt durch diese Bindevorrichtung. Die Dampftemperatür in der Bindevorrichtung wird so eingestellt, dass ein Vliesstoffare bound by passing through the water vapor binding device according to US Pat. No. 3,313,002. The deposited threads and the depositing tape run out of the depositing area directly through this binding device. The steam temperature in the Binding device is set so that a nonwoven fabric

. . , , . , vorzugsweise,um_veniger als 3%, . . ,,. , preferably by less than 3%,

entsteht, der um weniger als 5%,/einlauft. Die Neigung zum' Einlaufen wird durch Anwendung höherer Temperaturen vermindert. Jedoch wird die Temperatur so niedrig gehalten, dass die Weiterreissfestigkeit von aus den Vliesstoffen hergestellten Noppenflorteppichen noch mindestens 0,24 —^ beträgt. Inarises, which shrinks by less than 5%, /. The tendency to ' Shrinkage is reduced by using higher temperatures. However, the temperature is kept so low that the tear strength of the knobbed pile carpets made from the nonwovens is still at least 0.24 - ^. In

g/mg / m

diesen Beispielen werden Temperaturen im Bereich von 148 bis 152° C angewandt. (Wenn man mit höheren Bandgeschwindigkeiten arbeitet, sind für eine ausreichende Bindung höhere Temperaturen erforderlich.) Aus Tabelle III ist ersichtlich, dass die so erhaltenen Teppichgrundstoffe bei Flächengewichten von 98 bis 125 g/m einen Zerfaserungswert von mindestens 3,0 und vorzugsweise von mindestens 4,0 auf mindestens einer Oberfläche und eine Deckkraft von mindestens 77 % aufweisen.temperatures in the range of 148 to 152 ° C are used in these examples. (If you work with higher belt speeds, higher temperatures are necessary for a sufficient bond.) From Table III it can be seen that the carpet base materials obtained in this way have a fiberization value of at least 3.0 and preferably of at least 4 at basis weights of 98 to 125 g / m 2 , 0 on at least one surface and an opacity of at least 77 % .

Die in Tabelle III erläuterten Teppichgrundstoffe werden, wie in den Prüfmethoden angegeben, zur Herstellung von Noppenflorteppichen und Schnittflorteppichen verwendet. Diese Vliesstoffe gemäss der Erfindung haben in Noppenflorteppichen eine hohe Tufted-Weiterreissfestigkeit. Ferner eignen sich diese Grundstoffe zur Herstellung von Schnittflorteppichen und sind weniger empfindlich gegen die Beschaffenheit der Noppensetznadeln. Tabelle III zeigt, dass die mit alten Nadeln hergestellten Schnittflorteppiche eine Tufted-Weiterreissfestigkeit von mehr als 20,4 kg aufweisen. Dieses Merkmal in Kombination mit der hohen Zerfaserungsbeständigkeit und der hohen Deckkraft machen den Teppichgrund zu einemt sehr wertvollen Erzeugnis .The basic carpet materials explained in Table III are used, as indicated in the test methods, for the production of knobbed pile carpets and cut pile carpets. These nonwovens according to the invention have a high tufted tear strength in dimple pile carpets. Furthermore, these basic materials are suitable for the production of cut pile carpets and are less sensitive to the nature of the knobbed setting needles. Table III shows that the cut pile carpets made with old needles have a tufted tear strength of more than 20.4 kg. This feature, combined with the high shred resistance and high opacity make the backing for a t very valuable product.

- 18 -- 18 -

509883/ 0738509883/0738

Tabelle I Verfahrensbedingungen der BeispieleTable I Process conditions of the examples

Beispiel 1 2 5 4 5Example 1 2 5 4 5

Oberflächengeschwindigkeit der Walze 26Surface speed of roller 26

M-Schichten, m/min X-Schichten, m/minM layers, m / min X layers, m / min

Verstreckungsverhältnis der verstreckten Abschnitte* M-Schichten
X-Schicht
Draw ratio of the drawn sections * M layers
X-layer

Bruchdehnung der unverstreckten Abschnitte**Elongation at break of the undrawn sections **

M-Schichten, %
X-Schichten, %
M layers, %
X layers,%

AnmerkungenRemarks

* Das Verstreckungsverhältnis wird aus dem Verhältnis der Oberflächengeschwindigkeit der Walze 26 zu der Oberflächengeschwindigkeit der Walze 22 berechnet.* The draw ratio is determined from the ratio of the surface speed of the roller 26 to the surface speed the roller 22 is calculated.

** Die mittlere Bruchdehnung wird an Abschnitten von hohem Titer bestimmt, die aus auf dem Förderband abgelegten Fäden vor dem Binden ausgeschnitten worden sind.** The mean elongation at break is determined on sections of high titre, those from threads deposited on the conveyor belt have been cut out before binding.

In jeder M-Schicht werden 200 Fäden je Spinndüse, in jeder X-Schicht 150 Fäden je Spinndüse abgelegt, mit Ausnahme des Beispiels 2, in dem nur 100 Fäden in der X-Schicht je Spinndüse abgelegt werden.200 threads per spinneret are deposited in each M-layer, 150 threads per spinneret in each X-layer, with the exception of the Example 2, in which only 100 threads are deposited in the X-layer per spinneret.

660660 660660 505505 505505 660660 537537 645645 537537 495495 537537 1,81.8 1,81.8 1,81.8 1,81.8 1,81.8 3,53.5 4,04.0 3,63.6 3,33.3 3,53.5 466466 481481 478478 524524 548548 595595 551551 577·577 637637 595595

- 19 -- 19 -

509883/0738509883/0738

Tabelle IITable II

fa") Vliesstoffaufbau in den Beispielen' fa ") nonwoven structure in the examples * · '

Beispiel 1 2 3 4 5Example 1 2 3 4 5

Gerüstfadentiter, den M-Schicht X-Schicht M-SchichtFramework titer, the M-layer X-layer M-layer

Gerüstfadenfestigkeit, g/denCb)Framework thread strength, g / denCb)

M-Schicht X-Schicht M-SchichtM-layer X-layer M-layer

Bindemittel in den Schichten, Gew.-%(c' M-Schicht X-Schicht M-SchichtBinder in the layers,% by weight (c 'M-layer X-layer M-layer

Richtungsbevorzugungswerte *· ' MD/450
XD/45°
(MD + XD)/45°
Directional preference values * · 'MD / 45 0
XD / 45 °
(MD + XD) / 45 °

AnmerkungenRemarks

v 'In jedem Beispiel beträgt das Gewicht einer jeden M-Schicht 25 % und das Gewicht der X-Schicht 50 % des gesamten Vliesstoff gewichts . v 'In each example, the weight of each M layer is 25% and the weight of the X-layer 50% of the total nonwoven weight.

'Die Fadenproben werden den von den Düsen kommenden Fäden oder den gebundenen Vliesstoffen entnommen. Von den Festigkeitswerten der von den Düsen kommenden Fadenproben werden 10 % abgezogen, um der Wirkung, des Bindens Rechnung zu tragen. 'The thread samples are the threads coming from the nozzles or taken from the bonded nonwovens. From the strength values of the thread samples coming from the nozzles 10% deducted to take into account the effect of the binding.

- 20 -- 20 -

509883/07 3 8509883/07 3 8

14,214.2 13,313.3 11,511.5 14,514.5 14,014.0 32,532.5 47,147.1 35,335.3 33,633.6 33,633.6 12,812.8 12,012.0 14,514.5 14,414.4 10,310.3 2,72.7 2,42.4 2,62.6 2,42.4 2,82.8 3,73.7 3,73.7 3,53.5 3,63.6 3,63.6 2,22.2 2,42.4 2,72.7 2,92.9 2,82.8 1212th 1212th 1212th 1212th 3232 1212th 1212th 1212th 2323 1212th 1212th 1212th 1212th 1212th 3232 2,02.0 2,82.8 2,62.6 2,42.4 2,62.6 2,92.9 2,92.9 2,62.6 1,51.5 2,82.8 5,75.7 5,25.2 3,93.9 5,45.4

v 'Berechnet als Gewichtsprozent nicht-verstreckte Faden- v 'Calculated as percent by weight of non-drawn thread

abschnitte nach der Gleichung % unverstreckt = Gesamtbogenlänge der Nuten χ 1(χ) Sections according to the equation % undrawn = total arc length of the grooves χ 1 (χ)

Gesamtumfang der NutenwalzeTotal circumference of the grooved roller

^ ''Bestimmt nach der Randometermethode.^ '' Determined using the random method.

Tabelle IIITable III

Eigenschaften der Teppichgrundstoffe
und Teppiche der Beispiele
Properties of the basic carpet materials
and carpets of the examples
Beispielexample Einlaufen, % Running in, % 11 22 33 44th 55
TeppichgrundCarpet base Flächengewicht, g/mBasis weight, g / m 125125 125125 9898 102102 119119 Deckkraft, % Opacity, % 7979 8080 8080 8181 7777 Zerfaserungswerte
der M-Schichten
Fiberization values
of the M layers
erste, mit Dampf
behandelte Schicht
first, with steam
treated layer
4,74.7 4,64.6 5,05.0 5,05.0 4,44.4
andere Schichtother layer 4,54.5 4,14.1 3,53.5 4,04.0 3,33.3 NoppenflorteppichKnobbed carpet Tufted-Weiterreiss-
festigkeit, kg
Tufted tear
strength, kg
4747 4141 2424 2525th 4646
g/n?g / n? 0,380.38 0,320.32 0,350.35 0,340.34 0,390.39 1,71.7 1,81.8 1,51.5 1,71.7 2,22.2

Schnittflorteppich, hergestellt mit abgenutzten Nadeln, Tufted-Weiterreissfestigkeit, kg 24 21 29 24Cut pile carpet, made with worn needles, tufted tear resistance, kg 24 21 29 24

- 21 -- 21 -

509883/073'S509883 / 073'S

Claims (3)

E.I. du Pont de Nemours
and Company
EI du Pont de Nemours
and Company
■te.■ te. 24. Juni 1975 TP-OOOVFJune 24, 1975 TP-OOOVF PatentansprücheClaims (Iy Gebundener Vliesstoff aus isotaktischen Polypropylenfäden, der an seinen beiden Oberflächen je eine in Maschinenrichtung verlaufende Schicht M aufweist, während eine quer zur Maschinenrichtung verlaufende Schicht X 40 bis 60 % vom Gesamtgewicht des Vliesstoffs bildet, wobei jede Schicht im wesentlichen zu 65 bis 90 Gew.% aus Gerüstfäden und zu 10 bis 35 Gew.% aus isotaktischem Polypropylen als Bindemittel besteht, und die Fäden in Jeder Schicht so angeordnet sind, dass der geschichtete Vliesstoff Richtungsbevorzugungswerte von mindestens 1,5 für MD/45°, mindestens 1,5 für XD/45° und 3,5 bis 30 für (MD + XD)/45° aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Gerüstfäden einer jeden M-Schicht einen mittleren Titer von 6 bis 20 den und eine Festigkeit von mindestens 2 g/den und die Gerüstfäden der X-Schicht einen mittleren Titer von 26 bis 60 den und eine Festigkeit von mindestens 3 g/den aufweisen, die um mindestens 10 % höher ist als die Festigkeit der Gerüstfäden einer jeden M-Schicht.(Iy Bound nonwoven fabric made of isotactic polypropylene threads, which has a layer M running in the machine direction on each of its two surfaces, while a layer X running transversely to the machine direction makes up 40 to 60% of the total weight of the nonwoven fabric, each layer being essentially 65 to 90% by weight .% of scaffold fibers and 10 to 35 wt.% of isotactic polypropylene as a binder is, and the threads arranged in each layer so that the laminated nonwoven fabric Richtungsbevorzugungswerte of at least 1.5 for MD / 45 °, for at least 1.5 XD / 45 ° and 3.5 to 30 for (MD + XD) / 45 °, characterized in that the framework threads of each M-layer have an average titer of 6 to 20 den and a strength of at least 2 g / den and the structural threads of the X-layer have an average titer of 26 to 60 den and a strength of at least 3 g / den, which is at least 10% higher than the strength of the structural threads of each M-layer .
2. Gebundener Vliesstoff nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine jede M-Schicht zu etwa 20 bis 30 % am Gesamtgewicht des Vliesstoffs beteiligt ist.2. Bound nonwoven fabric according to claim 1, characterized in that each M-layer makes up about 20 to 30 % of the total weight of the nonwoven fabric. 3. Verfahren zur Herstellung von Vliesstoffen gemäss Anspruch 1, bei dem ein ungebundenes Fadenvlies durch aufeinanderfolgendes Ablegen von Schichten aus schmelzgesponnenen und verstreckten isotaktischen Polypropylenfäden auf einem laufenden Förderband derart hergestellt wird, dass3. Process for the production of nonwovens according to claim 1, in which an unbound thread fleece by successive laying down of layers of melt-spun and stretched isotactic polypropylene filaments are produced on a moving conveyor belt in such a way that - 22 -- 22 - 5098S3/07385098S3 / 0738 zuerst die in Maschinenrichtung verlaufende Schicht (M-Schicht), auf dieser eine quer zur Maschinenrichtung verlaufende Schicht (X-Schicht) und schliesslich auf der X-Schicht eine zweite, in Maschinenrichtung verlaufende Schicht (M-Schicht) abgelegt wird, wobei die Bedingungen des Schmelzspinnens, des Verstreckens und der Ablegegeschwindigkeit so gesteuert werden, dass die X-Schicht 40 bis 60 Gewichtsprozent des Gesamtgewichts des Vliesstoffs bildet und jede Schicht im wesentlichen zu 65 bis 90 Gewichtsprozent aus Gerüstfäden und zu 10 bis 35 Gewichtsprozent aus Bindefäden besteht, und die Fäden derart richtungsabhängig abgelegt werden, dass das Fadenvlies Richtungsbevorzugungswerte von mindestens 1,5 für MD/45°, mindestens 1,5 für XD/45° und 3,5 bis 30 für (MD + XD)/45° erhält, worauf das so hergestellte Vlies unter räumlicher Eingrenzung thermisch gebunden wird, dadurch gekennzeichnet, dass man den Spinn- und VerstreekungsVorgang so steuert, dass die Gerüstfäden der M-Schichten einen mittleren Fadentiter von 6 bis 20 den und eine Festigkeit von mindestens 2,2 g/den und die Gerüstfäden der X-Schicht einen mittleren Fadentiter von 26 bis 60 den und eine Festigkeit von mindestens 3,3 g/den erhalten, die um mindestens 10 % höher ist als die Festigkeit der Gerüstfäden einer jeden M-Schicht, und dass die Bindefäden in allen Schichten eine Bruchdehnung von 400 bis 800 % erhalten.first the layer running in the machine direction (M-layer), on top of this a layer running transversely to the machine direction (X-layer) and finally on the X-layer a second layer running in the machine direction (M-layer) is deposited, whereby the conditions the melt spinning, the drawing and the laying speed are controlled so that the X-layer forms 40 to 60 percent by weight of the total weight of the nonwoven fabric and each layer consists essentially of 65 to 90 percent by weight of scaffolding threads and 10 to 35 percent by weight of binding threads, and the Threads are laid in such a direction-dependent manner that the thread fleece receives preferred directional values of at least 1.5 for MD / 45 °, at least 1.5 for XD / 45 ° and 3.5 to 30 for (MD + XD) / 45 °, whereupon it does so produced fleece is thermally bound with spatial delimitation, characterized in that the spinning and VerstreekungsVorgang is controlled so that the framework threads of the M-layers one average thread denier of 6 to 20 den and a strength of at least 2.2 g / den and the framework threads of the X-layer have an average denier of 26 to 60 den and a strength of at least 3.3 g / den, which by at least 10 % higher than the strength of the framework threads of each M-layer, and that the binding threads in all layers have an elongation at break of 400 to 800 % . - 23 -- 23 - 509883/0738509883/0738 LeerseiteBlank page
DE2528136A 1974-06-24 1975-06-24 Isotactic polypropylene filament bonded nonwoven fabric and method of making the same Expired DE2528136C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US48256974A 1974-06-24 1974-06-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2528136A1 true DE2528136A1 (en) 1976-01-15
DE2528136C2 DE2528136C2 (en) 1984-04-19

Family

ID=23916577

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2528136A Expired DE2528136C2 (en) 1974-06-24 1975-06-24 Isotactic polypropylene filament bonded nonwoven fabric and method of making the same

Country Status (9)

Country Link
JP (1) JPS5117379A (en)
BE (1) BE830518A (en)
CA (1) CA1052518A (en)
DE (1) DE2528136C2 (en)
FR (1) FR2276414A1 (en)
GB (1) GB1499899A (en)
IT (1) IT1039339B (en)
LU (1) LU72783A1 (en)
NL (1) NL7507459A (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2922427C2 (en) * 1979-06-01 1984-10-31 Fa. Carl Freudenberg, 6940 Weinheim Spunbonded fabric made from individual filaments and groups of filaments and process for its manufacture
DE3001920C2 (en) * 1980-01-19 1985-09-12 Fa. Carl Freudenberg, 6940 Weinheim Second backing for tufted carpets
DE3151294C2 (en) * 1981-12-24 1986-01-23 Fa. Carl Freudenberg, 6940 Weinheim Spunbonded polypropylene fabric with a low coefficient of fall
DE3151322C2 (en) * 1981-12-24 1983-11-10 Fa. Carl Freudenberg, 6940 Weinheim "Process for the production of spunbonded polypropylene nonwovens with a low coefficient of fall"
EP0753402A3 (en) * 1995-07-13 1998-09-02 Bridgestone Corporation Laminate form
EP2010704B1 (en) * 2006-04-27 2013-12-25 Invista Technologies S.à.r.l. Anisotropic extensible nonwovens
WO2009119696A1 (en) * 2008-03-24 2009-10-01 Kureha Engineering Co., Ltd. Process for producing shaped contact-filtration member, shaped contact-filtration member, filtration apparatus, and method of processing soiled water
JP2016160558A (en) * 2015-03-03 2016-09-05 日本ノズル株式会社 Nonwoven fabric production apparatus, nonwoven fabric produced by the same, and nonwoven fabric production method

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US331302A (en) * 1885-12-01 Cantwell johnson
US3163753A (en) * 1961-09-12 1964-12-29 Du Pont Process and apparatus for electrostatically applying separating and forwarding forces to a moving stream of discrete elements of dielectric material
US3502538A (en) * 1964-08-17 1970-03-24 Du Pont Bonded nonwoven sheets with a defined distribution of bond strengths
US3563838A (en) * 1968-07-09 1971-02-16 Du Pont Continuous filament nonwoven web
US3705227A (en) * 1971-01-13 1972-12-05 Du Pont Process and apparatus for quenching melt spun filaments
DE2307829A1 (en) * 1972-02-16 1973-08-23 Du Pont MULTI-LAYER, BONDED ENDLESS THREAD NON-WOVEN FABRIC MADE FROM ISOTACTIC POLYPROPYLENE

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US331302A (en) * 1885-12-01 Cantwell johnson
US3163753A (en) * 1961-09-12 1964-12-29 Du Pont Process and apparatus for electrostatically applying separating and forwarding forces to a moving stream of discrete elements of dielectric material
US3502538A (en) * 1964-08-17 1970-03-24 Du Pont Bonded nonwoven sheets with a defined distribution of bond strengths
US3563838A (en) * 1968-07-09 1971-02-16 Du Pont Continuous filament nonwoven web
US3705227A (en) * 1971-01-13 1972-12-05 Du Pont Process and apparatus for quenching melt spun filaments
DE2307829A1 (en) * 1972-02-16 1973-08-23 Du Pont MULTI-LAYER, BONDED ENDLESS THREAD NON-WOVEN FABRIC MADE FROM ISOTACTIC POLYPROPYLENE

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5117379A (en) 1976-02-12
DE2528136C2 (en) 1984-04-19
IT1039339B (en) 1979-12-10
FR2276414A1 (en) 1976-01-23
CA1052518A (en) 1979-04-17
NL7507459A (en) 1975-12-30
GB1499899A (en) 1978-02-01
BE830518A (en) 1975-12-23
LU72783A1 (en) 1976-04-13
FR2276414B1 (en) 1981-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69820121T2 (en) PROPYLENE POLYMER FIBERS AND YARNS
DE69818424T2 (en) Process for the production of polytrimethylene terephthalate yarns
DE2445558A1 (en) POLYESTER THREAD OR FIBER AND ITS OR YOUR USE
CH574768A (en)
DE1660788A1 (en) Non-woven fabric that has the appearance of a carpet or fur, as well as the process for its manufacture and the device for carrying out the process
DE1175385B (en) Process for the production of voluminous, yarn-like structures from a molecularly oriented film strip of a synthetic, organic polymer
DE2614116A1 (en) Tangled Yarn and Method of Making Teaser
DE1485487A1 (en) Tufted fabrics and processes for their manufacture
DE3642089A1 (en) TEXTILE TUBE CARRIER MADE OF MESH FABRIC
DE2448299C3 (en) Nonwoven fabric made of polyester filaments, bound with binding threads and suitable as a tufted carrier material
DE2419318A1 (en) FIBRILE FIBER STRUCTURES
DE1760771A1 (en) Synthetic frizzy filament and process for its manufacture
DE2036800A1 (en) Nonwovens made of single threads with a rectangular cross-section
DE2406321A1 (en) SPINNED FLEECE MADE FROM ENDLESS FEDES MADE OF POLYAMIDE-6
DE2801164A1 (en) POLYAMIDE YARN AND THE METHOD FOR MANUFACTURING IT
DD142209A5 (en) FIBER STRUCTURES OF MULTICOMPONENT FIBERS
DE2528136C2 (en) Isotactic polypropylene filament bonded nonwoven fabric and method of making the same
DE2307829A1 (en) MULTI-LAYER, BONDED ENDLESS THREAD NON-WOVEN FABRIC MADE FROM ISOTACTIC POLYPROPYLENE
DE2950417A1 (en) COMBINATION YARN AND ITS PRODUCTION
DE1560660A1 (en) Non-woven fabric
DE1535336A1 (en) Base fabric for floor coverings and pile carpets and runners made from them
DE1635583C2 (en) Tufted base material
DE2808607A1 (en) BUILT FILAMENT YARN AND ITS MANUFACTURING AND USE
DE2900944A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING SHEET YARN
DE2035669B2 (en) Hair fiber sheet and process for its manufacture

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: ABITZ, W., DIPL.-ING.DR.-ING. MORF, D., DR., PAT.-

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee