DE2345820A1 - CHAMBER FILTER FOR FLUID AND PROCESS FOR ITS MANUFACTURING - Google Patents

CHAMBER FILTER FOR FLUID AND PROCESS FOR ITS MANUFACTURING

Info

Publication number
DE2345820A1
DE2345820A1 DE19732345820 DE2345820A DE2345820A1 DE 2345820 A1 DE2345820 A1 DE 2345820A1 DE 19732345820 DE19732345820 DE 19732345820 DE 2345820 A DE2345820 A DE 2345820A DE 2345820 A1 DE2345820 A1 DE 2345820A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
filter
thread
filter material
rows
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19732345820
Other languages
German (de)
Inventor
Robert L Mcallister
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
American Air Filter Co Inc
Original Assignee
American Air Filter Co Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by American Air Filter Co Inc filed Critical American Air Filter Co Inc
Publication of DE2345820A1 publication Critical patent/DE2345820A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/02Particle separators, e.g. dust precipitators, having hollow filters made of flexible material
    • B01D46/023Pockets filters, i.e. multiple bag filters mounted on a common frame

Description

Kammerfilter für Fluide_und Verfahren zu seiner Herstellung Chamber filters for fluids and processes for their manufacture

Die Erfindung betrifft ein Kammerfilter für Fluide sowie ein Verfahren zu seiner Herstellung. Ein solches Kunmerfilter findet besonders Anwendung in Gastrennanlacjen zur Beseitigung von in kleinsten Teilchen auftretenden Stoffen aus einer Gasströmung.The invention relates to a chamber filter for fluids and a method for its production. Such a customer filter is particularly used in gastrennanlacjen Removal of substances occurring in the smallest of particles from a gas flow.

Es sind eine Reihe von Kammerfiltern für Fluide bekannt. Das Filtermaterial, das dabei zur Ausbildung der Kammern verwendet wird, ist entweder steif und selbsttragend wie beispielsweise Papier oder weich, geschmeidig und biegsam wie beispielsweise ein gewebter Stoff oder versponnene Fasern. Die Kammern eines Kammerfilters aus weichem, geschmeidigem und biegsamem Material werden in der Regel begrenzt durch eine Anzahl von Reihen aus Fadenverbindungen oder Heftklammern, wobei sich diese Reihen im wesentlichen parallel zu den Seitenkanten des Filtermaterials erstrecken. Beim Anbringen der Fadenverbindungen oder Heften der Heftklammern an das Filtermaterial werden in der Regel imA number of chamber filters for fluids are known. The filter material that is used to form the chambers is either rigid and self-supporting like for example paper or soft, pliable and pliable such as a woven or spun fabric Fibers. The chambers of a chamber filter made of soft, pliable and pliable material are usually limited by a number of rows of thread connections or staples, these rows being essentially extend parallel to the side edges of the filter material. When attaching the thread connections or basting the Staples on the filter material are usually im

4 0 98U/08904 0 98U / 0890

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Filtermaterial Löcher erzeugt, durch die ein Teil des Fluids ungefiltert abfliessen kann.Filter material creates holes through which part of the Fluids can flow off unfiltered.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein K&mmerfilter für Fluide sowie ein Verfahren zu seiner Herstellung zu schaffen, das keine Löcher aufweist, die dem Fluid einen ungefilterten Durchtritt ermöglichen.The invention is based on the object of a K & mmerfilter for fluids and a process for its production that has no holes that the fluid a allow unfiltered passage.

Diese Aufgabe wird erfindung3gernä3S gelöst durch zwei EuImcn aus biegsamem Filtermaterial, die längs bestimmter Randbereiche durch eine Anzahl von Reihen von Fadenνerbindüngen miteinander verbunden sind, wobei benachbarte Reihen von Fadenverbindungen zwischen sich eine Kc.,-!;::er des Filters begrenzen, und durch Stichbedeckungsmaterial, das sich im wesentlichen parallel zu den Randbereichen der Bnhnon aus biegsamem Filtermaterial erstreckt und daran durch die Hc-ihon von Fadenverbindungen befestigt ist, v/oäurch beim Verbinden der Bahnen durch die Fadenverbindungen erxeucjfe Löcher im biegsamen Filtermaterial bedeckt sind, und dadurch,dass das Filtermaterial in bestimmten stromab/jelegenen Randbereichen fest miteinander verbunden ist, wodurch eine Mehrzahl von Öffnungen am stromauf gelegenen Randbereich des biegsamen Filtermaterials freigelassen ist, die jeweils durch benachbarte Reihen von Fadenverbindung begrenzt sind.According to the invention, this object is achieved by two EuImcn made of flexible filter material that runs along certain edge areas by a number of rows of thread bindings are interconnected, with adjacent rows of thread connections between them a Kc., -!; :: er of the filter limit, and by stitch covering material that is in the essentially parallel to the edge areas of the Bnhnon flexible filter material and extends to it through the Hc-ihon is attached by thread connections, v / oäurch when connecting of the webs through the thread connections erxeucjfe holes in the flexible filter material are covered, and in that the filter material in certain downstream / Jelegenen edge areas is firmly connected to each other, whereby a plurality of openings at the upstream edge region of the flexible filter material is left free, each bounded by adjacent rows of thread connection.

Das erfindungsgemässe Kammerfilter aus weichem, schmiegsamem und biegsamem Material hat einen einfachen und ökonomischen Aufbau sowie einen hohen Filterwirkungsgreid. Darüber hinaus wird das Abfliessen von ungefiltertem Fluid durch öffnungen in den Kammern verhindert, die bei der Herstellung herkömmlicher Kammerfilter während des Verbinden der Bahnen entstehen. The chamber filter according to the invention made of soft, pliable and flexible material has a simple and economical construction and a high filter efficiency. Furthermore the outflow of unfiltered fluid through openings in the chambers is prevented, which is the case with conventional Chamber filters arise during the connection of the webs.

Die Aufgabe wird im Hinblick auf das Verfahren zur Herstellung eines Kammerfilters für Fluide gelöst durch folgende Schritte:With regard to the method for producing a chamber filter for fluids, the object is achieved by the following steps:

4098U/08904098U / 0890

SADSAD

a) Zuführen von zwei verhältnismässig langen, rechteckigen Bahnen aus Filtermaterial mit gleichmässiger Geschwindigkeit zu einer Nähmaschine mit mehreren Nähstationen, wobei jede Bahn eine Innenseite und eine Aussenseite hat und die Innenseiten aneinander liegen:a) Feeding in two relatively long, rectangular ones Sheets of filter material at a constant speed to a sewing machine with several sewing stations, whereby each panel has an inside and an outside and the insides are against each other:

b) Zuführen einer Mehrzahl von Streifen aus Stichbedeckungsmaterial zur Nähmaschine1, wobei jeder Nähst ation zwei
Streifen zugeführt werden, von denen einer für jede
Auasenseite der Bahnen aus Filtermaterial bestiioxitt ist;
b) feeding a plurality of strips of stitch covering material to sewing machine 1 , each sewing station having two
Strips are fed, one for each
The outside of the webs of filter material is made of oxide;

c) Zuführen einer Mehrzahl von Fadenabschnitten zur Nähmaschine, wobei jeder Nähstat.ion zwei Fadenabschnitte
zugeführt werden;
c) feeding a plurality of thread sections to the sewing machine, each sewing station two thread sections
be fed;

d) Kühen einer Anzahl von Stichreihen durch die Bahnen aus Filtermaterial und die Streifen aus Stichbedockungsma— terial unter Verwendung der Faäenabsehnitte, wobei dies Stichreihoo parallel verlaufen und zwischen sich längliche* Kanäle bilden: undd) from cows of a number of stitch rows by the webs of filter material and the strips of Stichbedockungsma- TERIAL using the Faäenabsehnitte that s Stichreihoo extend parallel with and between them form elongated channels *: and

e) Verp-chlieoisen eines Endes der rechteckige Filterkanunern bildenden Kanäle, wobei die den geschlossenen Enden gegenüber -3 iegenden Enden der FilterkarruD.ern Öffnungen aufweisen. e) Packing one end of the rectangular filter canisters forming channels, the ends of the filter cartridges facing the closed ends having openings.

Weitere Merkmale der Erfindung sowie v/eitere Vorteile v/erden für den Fachmann aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels deutlich. Dabei können im Rahmen der
Erfindung eine Reihe von Veränderungen hinsichtlich der
Anordnung, der Form und des Aufbaus vorgenommen werden.
Further features of the invention and further advantages will become clear to the person skilled in the art from the following description of an exemplary embodiment. In the context of the
Invention a number of changes in terms of
Arrangement, the shape and the structure are made.

Ein Z^usführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher erläutert« Es zeigen: An embodiment of the invention is shown in the drawings and is explained in more detail below «It show:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer" FiIteranordnung aus mehreren erfindungsgemässen Filtern:1 is a perspective view of a filter assembly from several filters according to the invention:

«098U/0880 BAD0R1G,NAL"098U / 0880 BAD0R1G, N AL

■—£ —■ - £ -

Fig. 2 eine vergrösserte perspektivische Ansicht eines Filters, wie es für die Filteranordnung gemäss Fig. 1 verwendet wird;Fig. 2 is an enlarged perspective view of a Filters as used for the filter arrangement according to FIG. 1;

Fig.. 3 eine vergrösserte perspektivische Ansicht eines Ausschnitts des Filters gemäss Fig. 2",und3 shows an enlarged perspective view of a section of the filter according to FIG. 2 ″, and

Fig. 4 einen Schnitt durch einen Teil einer Vorrichtung Herstellung eines Filters geiaäss Fig. 2.4 shows a section through part of a device Manufacture of a filter according to FIG. 2.

In Fig. 1 ist ein Luftfilter dargeste3.lt, das einen Rahmen 2 aufweist/ der mit einer· Vielzahl von Öffnungen. 3 versehen äst und mehrere Filter 4 zusammenhält und stützt. Die Öffnungen 3 sind so ausgebildet, das™, sie mit einer Vielzahl von Taschen bzw. Kcumnern 8 der Filter 4 in Verbindung stehen, wobei jede Kanuner 8 rait einer Öffnung 6 versehen ist, die im we sentliehen die gleiche Grosse und Form wie die Öffnung 3 hat, koaxial mit der öffnung 3 angeordnet ist und der Befestigung aiii Rand der öffnung 3 dient.» Die Kammern 8 eines Filters werden durch benachbarte Reihen von Fadenverbindungen 12 bzw. Nähte begrenzt. Die Reihen von Fadenverbinuungen 12 sind nebeneinander angeordncit und. erstrecken sich im wesentlichen parallel stromab vorn. Rahmen 2sIn Fig. 1, an air filter is shown, which has a frame 2 has / that with a multiplicity of openings. 3 provided Aest and several filters 4 hold together and support. the Openings 3 are designed in such a way that ™, they are provided with a plurality of bags or Kcumnern 8 of the filter 4 in connection stand, each Kanuner 8 rait an opening 6 is provided, which we sentliehen the same size and shape as has the opening 3, is arranged coaxially with the opening 3 and is used for fastening aiii the edge of the opening 3. » The chambers 8 of a filter are delimited by adjacent rows of thread connections 12 or seams. The rows of thread connections 12 are arranged side by side and. extend essentially parallel downstream in front. Frame 2s

Jede Kammer 8 kann aus zwei verhaltnisraäss.ig langen, rechteckigen Bahnen aus Filtermaterial 14 bzw. 16 gebildet sein, wobei die Bahnen aus Filtermaterial 14 bzw. 16 durch meherere Reihen von Fadonverbindungen 12 miteinander verbunden sind.· Das Filtermaterial 14 und 16 kann aus einem beliebigen Material bestehen, das zur Luftfilterung geeignet ist und verhältnismäßsig undehnbar und porös ist. Vorzucjsweise wird als Filtermaterial gewebter Stoff oder eine Glasfaserbahn verwendet. Vorzugsweise ist an den Bahnen aus E'iltenaaterial 14 und 16 auf ihrer Außenseite ein Baunivvollatoff 15 bzw. 17 oder dgl. befestigt (Figuren 2, 3 und 4), der kräftiger alsEach chamber 8 can consist of two relatively long, rectangular Sheets of filter material 14 and 16 may be formed, the sheets of filter material 14 and 16 through several Rows of Fadon connections 12 are interconnected. · The filter material 14 and 16 can be made of any Material that is suitable for air filtration and is relatively inextensible and porous. Preferably will as filter material, woven fabric or a fiberglass sheet used. Preferably, the webs are made of E'iltena material 14 and 16 have a full construction material 15 and 17 on their outside Or the like. Attached (Figures 2, 3 and 4), the stronger than

4098U/08904098U / 0890

ORIGINALORIGINAL

das Filtermaterial 14 und 16 ist. Die Ränder der Filter-. materialien 14 und 16 und der Baumwollstoffe 15 und 17 sind längs der Oberkante 18 und der Unterkante 20 zusammengenäht oder auf andere Weise miteinander verbunden. Der stromab gelegene Rand ist entlang der Hinterkante 19 ebenfalls zusammengenäht oder auf andere Weise verbunden.the filter material 14 and 16 is. The edges of the filter. materials 14 and 16 and the cotton fabrics 15 and 17 are sewn together along the upper edge 18 and the lower edge 20 or otherwise connected to each other. The downstream edge is along the trailing edge 19 as well sewn together or otherwise connected.

Die Dicke der zur Ausbildung der Kammern 8 verwendeten Filtermaterialien wird so gewählt, dass der Umfang am offenen Ende des- Filters, der die Form eines länglichen Rechtecks hat, vom oberen Rand 22 des Rahmens 2 bis zum unteren Rand 24 des Rahmens 2 reicht und so breit ist, dasd eine bestimmte Anzahl von nebeneinander angeordneten Karraaern 8 den Raum zwischen den Rändern 22 und 24 ausfüllt.The thickness of the used to form the chambers 8 Filter material is chosen so that the circumference at the open end of the filter, which has the shape of an elongated Rectangle has, extends from the upper edge 22 of the frame 2 to the lower edge 24 of the frame 2 and is so wide that the d a certain number of carraa arranged next to each other 8 fills the space between the edges 22 and 24.

Die Anbringung der Öffnungen 6 am. Rahmen 2 in der Weise, das a jede öffnung 6 mit einer öffnung 3 fluchtet, kann nach jedem bekannten Verfahren erfolgen, beispielsweise durch Ankleben der Öffnungen 6 der Kammern 8 an den Rahmen 2 oder dgl..The attachment of the openings 6 on the frame 2 in the manner that a each opening 6 is aligned with an opening 3, can be done according to any known method, for example through Gluing the openings 6 of the chambers 8 to the frame 2 or the like.

Wie in den Figuren 3 und 4 dargestellt, kann jede Reihe von Fadenverbindungen 12 die Form einer Naht annehmen, wobei der Abstand zwischen den Stichen im wesentlichen gleichirtässig ist und jeder Stich einen Abschnitt umfasst, der als Verbindungsglied angesehen werden kann. Bei dem angewendeten .Heftverfahren· kann es sich um ein Kettenstichverfahren handeln, wie es in Fig. 4 erläutert ist.As shown in Figures 3 and 4, each series of thread connections 12 can take the form of a seam, wherein the distance between the stitches is essentially the same and each stitch includes a section that can be viewed as a connecting link. With the applied .Stitching process · it can be a chain-stitching process act as explained in FIG. 4.

In Fig. 4 sind nur die Teile einer Nähmaschine dargestellt, die zur Erläuterung der Wirkungsweise der Nähmaschine bei der Herstellung eines erfindungsgemässen Filters erforderlich sind. In der Figur ist nur eine Nähstation dargestellt, die zum Nähen einer Reihe von Fadenverbindungen in Verbindung mitIn Fig. 4 only the parts of a sewing machine are shown, which are necessary to explain the mode of operation of the sewing machine in the manufacture of a filter according to the invention are. In the figure only one sewing station is shown, which is used for sewing a number of thread connections in connection with

A098U/0890A098U / 0890

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

zwei Streifen eines die Stiche abdeckenden Materials ver-■ wendbar ist. Eine Nadel 32 dieser Nähstation wird in senkrechter Richtung auf- und abbewegt und durchdringt dabei einen Streifen eines die Stiche abdeckenden Materials, das beispielsweise ein Garn 26 sein kann. Nach dem Garn 26 durchdringt die Nadel den Baumvrollstoff 15, das faserförmige Filtermaterial 14, das faserförmige Filtermaterial 16, den Baumwollstoff 17 und ein zweites Garn 28. Der Oberfedsntwo strips of a material covering the stitches can be used. A needle 32 of this sewing station is vertical Moves up and down in the direction and penetrates a strip of material covering the stitches, the for example a yarn 26 can be. After the yarn 26, the needle penetrates the tree-wrapped material 15, the fibrous one Filter material 14, the fibrous filter material 16, the cotton fabric 17 and a second yarn 28. The Oberfedsn

31 ist durch eine Öffnung 41 in der Nadel 32 geführt und bewegt sich in senkrechter Richtung zuseiürnen mit der Nadel31 is passed through an opening 41 in the needle 32 and moves in a vertical direction with the needle

32 durch eine Öffnung 40 in einer Druckgabel 34 auf und ab« Die Nadel 32 dringt durch die erwähnten i'ateri?l:ien, und die Spitze eines Hakens 46 dreht sich um eine waagerechte Achse auf die Nadel 32 zu, so dass sie sie im wesentlichen am Ende ihrer Abwärtsbewegung trifft. Box der Rückbewogung der Nadel 32 wird eine Schlinge 48 gebildet, in die der Haken 46 eingreift. Der Haken 46 vergrössert die Schlinge 48, deren Vorderseite in einer Ausnehmung in einer Spulenkapsel 44 festgehalten wird, während der Haken 46 die andere Seite der Schlinge über die Spulenkapsel 44 zieht. Dann gleitet die Schlinge von dar Spitze des Hakens 46, und die Nadel 32 bewegt sich senkrecht nach oben, wobei sie den Oberfaden 31 anzieht. Die Druckgabel 34 ist mit einer Öffnung 38 versehen, die als Garnführung für das Garn 26 dient. Auf der Unterseite des faserigen Filtermaterials ist eine Stichplatte 36 angeordnet, die das zu nähende Material unterstützt und bei der senkrechten hin- und hergehenden Bewegung der Nadel 32 von dieser durchdrungen v/erden kann. Die Stichplatte 36 v/eist ferner eine untere Garnführung 43 auf, die das als Abdeckstreifen dienende Garn 28 führt, das an der Unterseite des faserigen Filtermaterials befestigt v/ird. Es wird darauf hingewiesen, dass in Fig. 4 lediglich eine Nähstation dargestellt ist, die der Befestiaunq von Garnen zuia Abdecken einer Roihe v·"!32 up and down through an opening 40 in a pressure fork 34. The needle 32 penetrates through the mentioned materials, and the tip of a hook 46 rotates about a horizontal one Axis towards the needle 32 so that it meets it substantially at the end of its downward movement. Box of reverse movement The needle 32 forms a loop 48 into which the hook 46 engages. The hook 46 enlarges the loop 48, the front of which is held in a recess in a bobbin case 44, while the hook 46 is the other Side of the loop pulls over the bobbin case 44. Then the noose slides off the tip of the hook 46, and the needle 32 moves vertically upward, pulling the upper thread 31. The pressure fork 34 is with an opening 38 is provided which serves as a thread guide for the thread 26. On the underside of the fibrous filter material a throat plate 36 is arranged, which supports the material to be sewn and in the vertical back and the forward movement of the needle 32 can be penetrated by the latter. The throat plate 36 is also v / e a lower thread guide 43, which guides the thread 28 serving as a cover strip, which is attached to the underside of the fibrous Filter material attached v / ird. It should be noted that in Fig. 4 only one sewing station is shown, that of the fastening of yarn toia covering a row v · "!

4Q98U/08904Q98U / 0890

■ —7—■ —7—

beim Nähen einer Reihe von Fadenverbindungen entstehenden Öffnungen dient. Tatsächlich wird eine Mehrzahl dar beschriebenen Nähstationen verwendet, wobei die Anzahl der NähStationen und deren Abstand voneinander von der Anzahl der gewünschten Kanfaern und der Breite der Kammern abhängt. Für das in den Figuren 1 und 2 darcjestellte Filter wird eine Nähmaschine mit sieben Nähatationen benötigt.when sewing a number of thread connections Openings is used. In fact, a plurality of the sewing stations described are used, the number of sewing stations and the distance between them depends on the number of Kanfaern desired and the width of the chambers. A sewing machine with seven sewing stations is required for the filter shown in FIGS. 1 and 2.

Die Erfindung ist nicht beschrankt avf sämtliche Einzelheiten des dargestellten Kechanisiuus sum Befestigen von streifen~ förmigen Material zum Abdecken von StichJ ocherη in faserigem Filtermaterial, da es auf der Hand liegt, dass dieser Mechc.nii.nr.u3 in geeigneter Weine so abgewandelt werden kann, ÖO3-3 er der- speziellen Nähmaschine angcpafst ist, der er hinzugefügt ist. In gewissen Anwendungsfällen kann es vorteilhaft sein, eine Kettenstichmaschinc zu verwenden, die mit nur einem Fadon arbeitet- Ferner kann das die Stichlöcher abdeckende Material sowohl nichtporös als auch porös sein. Vorzugsweise wird jedoch poröses Material wie bei spiel ov/ciso Garn verwendet, um bei der Herstellung von Kaini'ierfiltern die Stichlöcher absudecken, da das Garn, nicht nur die Sfcichlöcher abdeckt, soncsrn auch air; Dlfcpfer wirkt, äca hcdsst die Spannungen zwischen dem Faden und dent Filtermaterial an den Stichlöchern abbaut.The invention is not limited to all the details of the mechanism shown, including the fastening of strip-shaped material for covering stitch holes in fibrous filter material, since it is obvious that this mechanism can be modified in this way into suitable wines , ÖO3-3 he is attached to the special sewing machine to which he is added. In certain applications it can be advantageous to use a chain stitch machine that works with only one fadon. Furthermore, the material covering the stitch holes can be both non-porous and porous. Preferably, however, porous material such as ov / ciso yarn is used to cover the needle holes in the manufacture of Kaini'ier filters, since the yarn not only covers the safety holes but also air; Dlfcpfer works to reduce the tension between the thread and the filter material at the needle holes.

Nach einem bevorzugten Verfahren erfolgt die Herstellung eineo Kaitcaerfliters für Fluide in der Vieise, dass zunächst zwei verhältiiisiaässig lange, rechteckige Bahnen axis Filtermaterial 14 bzw« 16 mit gleichrnessiger Geschwindigkeit zu einer Nähmaschine mit mehreren Nähstationen zuoeiführt wer·· den, wobei jede Bahn eine Innenseite und eine Aussenseite hat und die Innenseiten aneinander liegen. Gleichzeitig wird, eine Mehrzahl von Streifen aus Stichbedeckungsmaterial, beispielsweise aus Garn 26 bzw. 28, der MähmaschineAccording to a preferred method, a Kaitcaerfliter for fluids is produced in the manner that initially two relatively long, rectangular webs axis filter material 14 and 16 with the same speed to a sewing machine with several sewing stations who den, each track having an inside and an outside and the insides are against each other. At the same time, a plurality of strips of stitch covering material, for example from yarn 26 or 28, the mower

409814/0890409814/0890

führt, wobei jeder Nähstation ein Streifen des Garns 26 und ein Streifen des Garns 28 zugeführt wird, von denen einer für jede Aussenseite der Bahnen aus Filtermaterial 14 bzw. 16 bestimmt ist. Ferner wird eine Mehrzahl von Fadenabschnitten 30 und 31 der Nähmaschine zugeführt, wobei jeder Nähstation jeweils ein -Fadenabschnitt 30 und ein Fadenabschnitt 31 zugeführt wird. Dann wird eine An2ahl von Reihen von Fadenverbindungen 12 durch die Bahnen aus Filtermaterial 14 bzw· 16 und die Streifen aus Stichbedeckung smaterial unter Verwendung der Faäenabschnitte 30 und 31 genäht, wobei die Reihen parallel verlaufen und zwischen sich'längliche Kanäle bilden. Schliesslich wird ein Ende der rechteckige Filterkammern 8 bildenden Kanäle an der Hinterkante 19 verschlossen, wobei die den geschlossenen Enden gegenüberliegenden Enden der Filterkammern Öffnungen 6 aufweisen.leads, each sewing station a strip of thread 26 and a strip of thread 28 is fed, of which one for each outside of the webs of filter material 14 and 16, respectively. Furthermore, a plurality of Thread sections 30 and 31 fed to the sewing machine, each sewing station having a thread section 30 and a thread section 31 is fed. Then a number of rows of thread connections 12 are made through the webs Filter material 14 and 16 and the strips of stitch covering material using the thread sections 30 and 31 sewn, the rows running parallel and forming elongated channels between them. Finally there will be an end the rectangular filter chambers 8 forming channels at the rear edge 19 closed, the closed Opposite ends of the filter chambers have openings 6.

Im Rahmen der Erfindung können eine Reihe verschiedener Abwandlungen gegenüber dem bestimmten Ausführungsbeispiel vorgenommen werden.Within the scope of the invention, a number of different modifications can be made with respect to the specific exemplary embodiment be made.

Patentansprüche:Patent claims:

409814/0890409814/0890

Claims (5)

23A582023A5820 PatentansprücheClaims Kammerfilter für Fluide, gekennzeichnet auch zwei Bahnen aus biegsamem Filtermaterial (14, 16), die längs bestimmter Randbereiche durch eine Anzahl von Reihen von Fadenverbindungcin (12) miteinander verbunden sind, wobei benachbarte Reihen von Fadenverbindungen zwischen sich eine Kammer (8) des Filters (4) begrenzen, und durch Stichbedeckungsmaterial (26, 28), das sich im wesentlichen parallel zu den Randbereichen der Bahnen aus biegsamem Filtermaterial erstreckt und daran durch die Reihen von Fadenverbindungen befestigt ist, wodurch beim Verbinden der Bahnen durch die Fadenverbindungen erzeugte Löcher im biegsamen Filtermaterial bedeckt sind, und dadurch, dass das Filtermaterial in bestimmten stromab gelegenen Randbereichen fest miteinander verbunden ist, "wodurch eine Mehrzahl von Öffnungen (6) am stromauf gelegenen Randbereich des biegsamen Filtermaterials freigelassen ist, die jeweils durch benachbarte Reihen von Fadenverbindungen begrenzt sind.Chamber filter for fluids, also marked two lanes made of flexible filter material (14, 16), the length of certain Edge areas are connected to one another by a number of rows of thread connectionscin (12), wherein adjacent rows of thread connections between them delimit a chamber (8) of the filter (4), and by stitch covering material (26, 28) extending substantially parallel to the edge regions of the webs of flexible filter material and attached thereto by the series of thread connections, whereby holes in the flexible filter material created by the thread connections when the webs are connected are covered, and in that the filter material is firmly connected to one another in certain downstream edge regions "whereby a plurality of openings (6) is left free at the upstream edge region of the flexible filter material, each through adjacent Rows of thread connections are limited. 2. Kammerfilter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Stichabdeckungsmaterial porös ist.2. Chamber filter according to claim 1, characterized in that the stitch cover material is porous. 3. Kammerfilter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Stichabdeckungsmaterial ein Garn (26, 28) ist.3. Chamber filter according to claim 1 or 2, characterized in that the stitch covering material is a yarn (26, 28) is. 4. Kammerfilter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Bahnen im wesentlichen Rechtockform haben und jeweils eine Innenseite und eine Aussenseite sowie zwei seitliche Kanten (18, 20), eine4. Chamber filter according to one of claims 1 to 3, characterized in that the tracks are substantially rectangular in shape and each have an inside and an outside and two lateral edges (18, 20), one 4098U/Q89Q4098U / Q89Q BAD ORIGINALBATH ORIGINAL -IC--IC- 23A582023A5820 stromab gelegene Hinterkante (19) und eine stromauf gelegene Vorderkante haben, dass die Innenseiten aneinander liegen, dass die Reihen von Fadenverbindungen (12) Abstand voneinander haben und im wesentlichen parallel zu den seitlichen Kanten verlaufen, dass das Stichbedeckungsmaterial streifenförmig ist und dass die Öffnungen (6) zwischen den Innenseiten ausgebildet sind.downstream trailing edge (19) and an upstream leading edge that the insides against each other lie that the rows of thread connections (12) are spaced apart and essentially parallel to the side edges that the stitch covering material is strip-shaped and that the Openings (6) are formed between the inner sides. 5. Verfahren zur Herstellung eines Kammerfiltcrc. für Fluide, gekennzeichnet durch folgende Schritte:5. Method of making a chamber filterc. for fluids, characterized by the following steps: a) Zuführen von av/ei verhältnismässig langen, reclrleckigen Bahnen aus Filtermaterial nit gleichrsässigor Geschwindigkeit zu einer Nähtnaschine mit mehreren Nähstationen, wobei jede Bahn eine Innenseite und eine Äussenseite Ιιεχ und die Innenseiten aneinander liegen7a) Supply of av / ei relatively long, reclrleckigen Sheets of filter material not uniform Speed to a sewing machine with several Sewing stations, each web having an inside and an outside Ιιεχ and the inside against each other lie7 b) Zuführen einer Mehrzahl von Streifen aus Stichbcidockuncu material zur Nähmaschine, wobei jeder Nähstation zwei Streifen zugeführt werden, von denen einer für jeoe Aussenseite der- Bahnen aus Filtermaterial bestimmt ist?b) feeding a plurality of strips of stitchbcidockuncu material to the sewing machine, with two strips fed to each sewing station, one of which is for jeoe The outside of the webs made of filter material is intended? c) Zuführen einer Mehrzahl von Fadenabschnitten zur nähmaschine, wobei jeder Nähst ation zv/ei Fadenabschnitte zugeführt werden;c) feeding a plurality of thread sections to the sewing machine, each sewing station zv / ei thread sections are fed; d) Nähen einer Anzahl von Stichreihen durch die Bahnen aus Filtermaterial und die Streifen aus Stichbedeckungsmaterial unter Verwendung der Fadenabschnitte, wobei die Stichreihen parallel verlaufen und zwischen sich längliche Kanäle bilden: undd) sewing a number of rows of stitches through the panels of filter material and the strips of stitch covering material using the thread sections with the rows of stitches running parallel and between elongated channels are formed: and e) Verschliessen eines Endes der rechteckige Filterkammern bildenden Kanäle, wobei die den geschlossenen Enden gegenüberJ-iegenden Enden der Filterkammern öffnungen aufweisen*e) closing one end of the rectangular filter chambers forming channels, whereby the ends of the filter chambers opposite the closed ends have openings exhibit* 409814/0890409814/0890 BAD ORJSINALBAD ORJSINAL L e e r s e i t eL e r s e i t e
DE19732345820 1972-09-29 1973-09-11 CHAMBER FILTER FOR FLUID AND PROCESS FOR ITS MANUFACTURING Pending DE2345820A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US29366772A 1972-09-29 1972-09-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2345820A1 true DE2345820A1 (en) 1974-04-04

Family

ID=23130032

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19732345820 Pending DE2345820A1 (en) 1972-09-29 1973-09-11 CHAMBER FILTER FOR FLUID AND PROCESS FOR ITS MANUFACTURING

Country Status (15)

Country Link
JP (1) JPS4971553A (en)
AR (1) AR197419A1 (en)
AT (1) AT339262B (en)
BE (1) BE805355A (en)
BR (1) BR7307528D0 (en)
CA (1) CA997681A (en)
CH (1) CH570188A5 (en)
DE (1) DE2345820A1 (en)
ES (2) ES216865Y (en)
FR (1) FR2201112B1 (en)
GB (1) GB1429253A (en)
IT (1) IT995316B (en)
NL (1) NL7312893A (en)
SE (1) SE401789B (en)
ZA (1) ZA735883B (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2947080A1 (en) * 1979-11-22 1981-05-27 Delbag-Luftfilter Gmbh, 1000 Berlin Air filter cell - made from two pieces of cardboard and filter material
DE3036114A1 (en) * 1980-09-25 1982-05-19 Gerrit Jan Kilchberg Veenemans Pocket filter formed of corrugated compound strip - with stiffening wire frame and reinforcing layers
EP0080777A2 (en) * 1981-12-02 1983-06-08 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Multichanneled flow device and method making same
DE4037888A1 (en) * 1990-11-28 1992-06-04 Branson Ultraschall Continuous mfr. of bag filter - from continuous strip of filter material by securing to worktable, folding, ultrasonic welding, and repeating
EP0515045A1 (en) * 1991-05-04 1992-11-25 British United Shoe Machinery Limited Process for manufacturing a self-supporting filter unit and self-supporting filter unit
US5630940A (en) * 1993-04-01 1997-05-20 Minnesota Mining And Manufacturing Company Filter device for the filtration of fluids

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0250801A1 (en) * 1986-06-19 1988-01-07 Allied Corporation Convoluted panel filter cartridge
EP0350192A1 (en) * 1988-06-28 1990-01-10 BTR plc Filter element
TW199108B (en) * 1991-11-11 1993-02-01 British United Shoe Machinery

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2947080A1 (en) * 1979-11-22 1981-05-27 Delbag-Luftfilter Gmbh, 1000 Berlin Air filter cell - made from two pieces of cardboard and filter material
DE3036114A1 (en) * 1980-09-25 1982-05-19 Gerrit Jan Kilchberg Veenemans Pocket filter formed of corrugated compound strip - with stiffening wire frame and reinforcing layers
EP0080777A2 (en) * 1981-12-02 1983-06-08 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Multichanneled flow device and method making same
EP0080777A3 (en) * 1981-12-02 1983-08-31 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Multichanneled flow device and method making same
DE4037888A1 (en) * 1990-11-28 1992-06-04 Branson Ultraschall Continuous mfr. of bag filter - from continuous strip of filter material by securing to worktable, folding, ultrasonic welding, and repeating
EP0515045A1 (en) * 1991-05-04 1992-11-25 British United Shoe Machinery Limited Process for manufacturing a self-supporting filter unit and self-supporting filter unit
US5246474A (en) * 1991-05-04 1993-09-21 British United Shoe Machinery Limited Process for manufacturing a self-supporting filter unit
US5630940A (en) * 1993-04-01 1997-05-20 Minnesota Mining And Manufacturing Company Filter device for the filtration of fluids

Also Published As

Publication number Publication date
AU5988073A (en) 1975-03-06
FR2201112A1 (en) 1974-04-26
GB1429253A (en) 1976-03-24
ES421653A1 (en) 1976-06-01
AR197419A1 (en) 1974-04-05
ATA828173A (en) 1977-02-15
AT339262B (en) 1977-10-10
CH570188A5 (en) 1975-12-15
ES216865Y (en) 1976-12-16
ZA735883B (en) 1974-08-28
JPS4971553A (en) 1974-07-10
ES216865U (en) 1976-08-01
SE401789B (en) 1978-05-29
IT995316B (en) 1975-11-10
CA997681A (en) 1976-09-28
NL7312893A (en) 1974-04-02
BE805355A (en) 1974-01-16
BR7307528D0 (en) 1974-08-15
FR2201112B1 (en) 1977-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2436125C3 (en) Method and device for the production of hooks or loops carrying fastener parts
DE1407932A1 (en) Filter cartridge
DE2722094C3 (en) Warp knitted net
DE2151001A1 (en) ZIPPER AND METHOD OF ITS MANUFACTURING
DE2345820A1 (en) CHAMBER FILTER FOR FLUID AND PROCESS FOR ITS MANUFACTURING
DE7416719U (en) BAG
DE2748130C3 (en) Edging tape, especially for carpets or felt-like sheets
AT403155B (en) TRANSPORT BAG
DE2608148C2 (en) Zipper tape
DD270326A5 (en) UEBERWENDLICHSTICHTYP
DE2614905A1 (en) ZIPPER WITH KNITTED STRAPS
DE2626661C3 (en) Chain-knitted tape for a zipper
DE1172067B (en) Process for applying double-sided, folded, double-layer cover strips along the row of links of a zip fastener and a zip fastener produced using this method
DE2547588A1 (en) Hospital laundry bag for self discharge in drum washing machine - with two rectangular webs of fabric
DE2145661C3 (en) Method for producing folded sheets and folded sheets produced therefrom
AT344932B (en) FLAT BED
DE2615001A1 (en) ZIPPER WITH KNITTED STRAPS
AT409501B (en) STITCH PLATE FOR A TWO- OR THREE-NEEDLE INTERLOCK SEWING MACHINE
DE3623462A1 (en) Book block and method for its production
DE2153797C3 (en) Method for weaving a continuous row of zipper links made of plastic monofilament onto a fastener tape
DE2209976C3 (en) Concealed zip
DE582708C (en) Process for the production of down comforters and stenter frames for carrying out the process
DE3011925C2 (en) Spring mattresses and process for their manufacture
DE2548028C3 (en) Process for the production of spherical or hemispherical tassels
DE121362C (en)

Legal Events

Date Code Title Description
OHW Rejection