DE2344101A1 - Fire flap for channels in air conditioning plants - acts as sound absorber when in open position - Google Patents
Fire flap for channels in air conditioning plants - acts as sound absorber when in open positionInfo
- Publication number
- DE2344101A1 DE2344101A1 DE19732344101 DE2344101A DE2344101A1 DE 2344101 A1 DE2344101 A1 DE 2344101A1 DE 19732344101 DE19732344101 DE 19732344101 DE 2344101 A DE2344101 A DE 2344101A DE 2344101 A1 DE2344101 A1 DE 2344101A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- slide
- fire
- sound
- housing
- ventilation duct
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C2/00—Fire prevention or containment
- A62C2/06—Physical fire-barriers
- A62C2/18—Sliding dampers
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Duct Arrangements (AREA)
Abstract
Description
Dipl. Ing. G. Koch Jl. Auguet 1975 Dr. T. Haibach Dipl. Ing. G. Koch Jl. Auguet 1975 Dr. T. Haibach
8 München 2 . 8 Munich 2.
Con-Bau GmbH Therm KOCon-Bau GmbH Therm KO
6031 Wörtnsee, Kiebitzstr. 56031 Wörtnsee, Kiebitzstr. 5
Vorrichtung zur Absperrung von Brand abschnittenDevice for cordoning off fire sections
Die Erfindung besieht sich auf eine Vorrichtung zur Absperrung von Brand abs chnitten zum Einbau in vertikal und horizontal angeordnete Kanäle von Lüftungsund Klimaanlagen mit einem über eine Auslösevorrichtung in Offenstellung gehaltenen AbsperrkÖrper.The invention relates to a device for blocking fire sections for installation in vertical and horizontally arranged ducts of ventilation and air conditioning systems with a triggering device shut-off valve held in the open position.
Bekannte Vorrichtungen zur Absperrung von Brandabschnitten verwenden in dem Lüftungskanal angeordnete Klappen, Lamellen oder Absperrkörper. Diese bekannten Vorrichtungen weisen den Nachteil auf, daS sie periodisch überprüft werden müssen, da infolge der zumeist Wellen und Achsen einschließenden Bauweise ein Verklemmen oder Einrosten nioht vermieden werden kann. Weiterhin tragen die bekannten Vorrichtungen keinesfalls zu einer Schalldämmung bsi sondern ergeben dadurch, daß eine Querschnitts-Verengung in irgendeiner Form nicht zu umgehen ist oder Bauteile in den Luftstrom hineinragen, eine spürbare Schallpegel-Erhöhung. Zusätzlich wird die FunktionsfShigkeit beeinträchtigt, wann diese bekannten Vorrichtungen sehr klein sind·Known devices for closing off fire compartments use flaps, slats or shut-off bodies arranged in the ventilation duct. These known devices have the disadvantage that they have to be checked periodically, since jamming or rusting cannot be avoided as a result of the construction usually including shafts and axles. Furthermore, the known devices in no way contribute to sound insulation but rather result in a noticeable increase in the sound level due to the fact that a cross-sectional constriction in any form cannot be avoided or that components protrude into the air flow. In addition, the functionality is impaired when these known devices are very small.
Wann Lüftungsanlagen in Form einer Hausentlüftungsanlage (z.B. zur Entlüftung innenliegendar Bäder und Küchen), als Hochd;niol:«l".limaanlagQ in Verwaltungsgebäuden oder als Stichkana"-anl£:gen einer mehrgeschossigen TiefgarageWhen ventilation systems in the form of a house ventilation system (e.g. for ventilation inside bathrooms and kitchens), as Hochd; niol: "l" .limaanlagQ in administrative buildings or as Stub ducts: a multi-storey underground car park
509810/0573509810/0573
BADBATH
ausgeführt werden, durchdringen die I^taingskanäle an vielen Stellen die Gebäudedecken,KDa auch eine Gebäudedecke einen Brandabsohnitt darstellt, ist es erforderlich, an den IXirchdrlngungsstellen Vorrichtungen zur Absperrung dieser Brandabsohnltte vorzusehen. Zusätzlich ist zwischen den Gebäudedecke meistens wenig Platz, um einen zusätzlichen Schalldämpfer unterzubringen.are carried out, penetrate the I ^ taingskanäle many places the building ceilings, KDa also a building ceiling represents a fire evacuation, it is necessary to install devices at the evacuation points Provide a barricade for this fire prevention device. Additionally there is usually little space between the building ceiling to accommodate an additional silencer.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Absperrung von Br and abschnitten der eingangs genannten Art zu schaffen, die bei einfachen und funktionesioheren wartungsfreiem Aufbau, die zusätzlich die Funktion einte Schalldämpfers (in Offenstellung) Übernehmen icazm«· «The invention has for its object to provide a device for blocking fire and sections of the initially called type to create the simple and functional maintenance-free structure, which also has the function of a silencer (in open position). icazm «·«
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Absperrkörper als beweglicher, in einem Gehäuse im Lüftungskanal angeordneter Schieber ausgebildet 1st, der eine erste Hälfte, deren Stirnbereich in Luftströmrichtung mit eines feuerhemmenden Material bedeckt ist und die im Brandfall ein luftdichtes Verschließen des LUftungskanals bewirkt, und eine zweite Hälfte mit einer zylinder- oder prismaförmigen öffnung aufweist, die den gleichen Querschnitt wie der anschließende Lüftungskanal hat„This object is achieved in that the Shut-off body is designed as a movable slide, which is arranged in a housing in the ventilation duct and which has a first Half, whose forehead area in the air flow direction with a fire-retardant material is covered and causes an airtight closure of the ventilation duct in the event of fire, and a second half with a cylindrical or prism-shaped opening which has the same cross section how the adjoining ventilation duct has "
Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daS der Schieber dadurch sohalldänsmend ausgebildet ist, daß die Innenfläche der öffnung au3 einem Lochblech oder Gittsr besteht und mit einer schalldämmenden, nicht brennbaren Masse (z.B. Mineralf aserdämmatte) hinterfüUt ist.According to an advantageous embodiment of the invention it is provided that the slide is designed to be sohalldänsmend as a result is that the inner surface of the opening consists of a perforated plate or grating and is covered with a sound-absorbing, non-flammable material (e.g. mineral fiber insulation mat) is behind.
Weiterhin ist es bsi größeren Kanalcpierscianltten möglich, Kulissen o£ar einen DSmskörpsr einzubauen, wobei diese Teile ebenfalls aus einem echalldäirimsnden, nicht brennbaren Material bestehen und die aerodynamisch günstigste Form aufweisen.It is also possible for larger sewer networks Backdrops or a DSmskörpsr to be built in, with this Parts also made of an echo-proof, non-flammable material Material and the most aerodynamic shape exhibit.
503810/0573 bad ORiQiNAL503810/0573 bad ORiQiNAL
GemäS einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist der Sohleber mit Rollen, Kufen oder einer Met*ll-od#r Graphit-Gleltflache ausgerüstet, die in einer Führung des Gehäuses läuft. Der Schieber wird von einer ein Schmelzlote leinen t oder eine elektromagnetische Anordnung enthaltenden Auslösevorrichtung in OffenstellunAccording to a further advantageous embodiment of the Invention is the sole with rollers, runners or a metal or metal Graphite surface fitted in a guide the housing is running. The slide is leashed by a fusible link or an electromagnetic arrangement containing release device in open position
oder die Rauenmeor the rough
gehalten. Übersteigt die Temperaturyein vorbestimmtes Maß oder wird die elektromagnetische Auslösevorrichtung manuell betätigt, so gibt die Auslösevorrichtung den Schieber frei« und der Absperrkörper gleitet infolge seinesheld. If the temperature exceeds a predetermined one Measure or operate the electromagnetic release device manually actuated, the release device releases the slide and the shut-off body slides as a result of it
vorgespannten Bigengewichts oder unfcer der Wirkung eineiYFeder in die Brandstellung und verschließt somit den Lüftung3-kanal i» Bereich der Brandabschnittbegrensung* luftdicht.pretensioned own weight or under the effect of a spring in the fire position and thus closes the ventilation 3-channel i »Area of the fire compartment delimitation * airtight.
Dabei ist es vorteilhaft, wenn die Stirnflächen des den Schieber enthaltenden Gehäuses unter einem Winkel zu der Längsachse des Lüftungskanals angeordnet sind, so daö der Schieber unabhängig von seiner (horizontalen oder vertikalen) Einbaulage unter seinem Eigengewicht in die Brandstellung gleiten kann« Der Schieber ist hierbei vorzugsweise prismatisch ausgebildet, und die öffnung in der aweiten Hälfte weist eine entsprechende For» auf.It is advantageous if the end faces of the housing containing the slide are at an angle are arranged to the longitudinal axis of the ventilation duct, so that the slide is under its own weight regardless of its (horizontal or vertical) installation position can slide into the fire position. In this case, the slide is preferably designed to be prismatic, and the opening in the other half has a corresponding shape.
Das Gehäuse, das der Form des Schiebers angeglichen ist und durch entsprechende Vergrößerung ein Abgleiten dea Schiebers ermöglicht, ist zusätzlich mit zwei Anschlußstutzen für die Lüftungskanäle sowie mit der Auslösevorrichtung versehen.The housing, which is matched to the shape of the slide and a sliding dea by corresponding enlargement Slide allows, is also with two connection pieces for the ventilation ducts as well as with the release device Mistake.
Das Gehäuseteil um den ersten Anschlußstutzen (in Luftströairiehtung gesehen) wird so ausgebildet, daß im ausgelösten Zustand der dichtende Teil des Absperrkörpers absolut aufliegt und somit den Anschlußstutzen direkt verschließt., Um eventuelle Undichtigkeiten infolge eines Verziehens der Dichtfläche durch thermische Spannungen ?,u vermeiden, wird dieser Anschlußstutaen minimal in das Gehäuse hineingezogen und flanschfürnslg ausgebildet.The housing part around the first connection piece (in the air flow direction seen) is designed so that in the triggered state the sealing part of the shut-off body absolutely rests and thus closes the connection piece directly., To avoid any leaks as a result of a Avoid distortion of the sealing surface due to thermal stresses? Housing pulled in and flange-shaped.
509310/0573509310/0573
BAD ORiQlNALBAD ORiQlNAL
Zusätzlich kann dieser Vorsprung eine Dichtung in FormIn addition, this projection can form a seal
. elastischen Beschichtung „(!-,^.«n,,«».*» einer V""" oder eines Ringes aus warmeisoxieruero, nicht brennbarem Material erhalten, um eine absolute Abdichtung gegen Rauchgase zu gewährleisten. Zusätzlich wird durch diese Schicht oder durch den Ring aus wänaeisoliertem, nicht brennbarem Material noch erreicht, daß der Absperrkörper im Bereich der Brandabschnittsbegrenzung thermisch von den übrigen LUftungskanälen isoliert wird.. elastic coating "(! -, ^.« n ,, «». * » a V "" "or a ring of warm isoxieruero, non-flammable material to ensure an absolute seal against smoke gases. Additionally is through this layer or through the ring of wänaeisolierte, non-combustible material still achieved that the shut-off body in the area of the fire compartment delimitation thermally from the other ventilation ducts is isolated.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung bedarf keiner Wartung und ergibt auoh ohne sohalldltosende Auskleidung kaum eine Erhöhung des Geräuschpegels. Die Anachlußstutzen können sehallkesssjend ausgekleidet werden, um die Schalldämmung noch weiter zu erhöhen, Bei größeren Kanalquerschnitten, wenn Kulissen (bei Reohteckkan&len) oder DMmtnkörper (bei RundkanKlen) eingebaut werden, kann die Öffnung des Schiebers vergrößert werden, um trotz Kulissen oder DKomkörper den freien Strö^nungsquerschnltt der Luft beizubehalten, so daS sich keine Erhöhung der Luftgeechwlndigkeit ergibt. Hierbei kann auoh die Form dieser Öffnung verändert werden (z.B. elyptisch).The device according to the invention requires no maintenance and there is hardly any increase in the noise level without a soall-dissolving lining. The connection nozzles can be sehallkesssjend be lined in order to increase the sound insulation even further Reohteckkan & len) or DMmountnkörper (with round channels) built in the opening of the slide can be enlarged to the free flow cross-section despite the backdrops or dome bodies maintain the air so that there is no increase in air velocity results. The shape of this opening can also be changed (e.g. elliptical).
Die Erfindung wi*«d im Folgenden anhand von in der Zeichnung dargestellten Auaführungsbeispielen noch näher erläutert.The invention is shown below with reference to in the drawing illustrated embodiments explained in more detail.
In der Zeichnung zeigen:In the drawing show:
Fig. 1 eine erste Ausführungsform der Vorrichtung bei horizontaler Einbaulage im Schnitt in der Ruhestellung, Fig. 1 shows a first embodiment of the device horizontal installation position in section in the rest position,
Fig. 2 eine Ansicht der Vorrichtung nach Fig. 1 in der Brandstellung, in der der Querschnitt luftdicht versohlos-FIG. 2 is a view of the device according to FIG. 1 in FIG Fire position in which the cross-section is hermetically sealed.
FIg. 3 eine zweite AusfUhrungsform der Vorrichtung mit einem als Schalldämpfer ausgebildeten Schieber in der Ru-hesteilung,FIg. 3 with a second embodiment of the device a slide designed as a silencer in the resting division,
Fig. 4 die Vorrichtung gemäß Flg. 3 in der Brandstellung,4 shows the device according to FIG. 3 in the fire position,
Fig. 5 eine dritte Aus fUhrungs form der Vorrichtung in der Ruhsstellung mit einem Schieber mit Giner Schalldi^einr-iehtung in Form eines Dämmkörpera,FIG. 5 shows a third embodiment of the device in FIG Rest position with a slide with Giner sound di ^ device in the form of an insulating body,
509810/Ό573509810 / Ό573
Pig. 6 eine weitere Aus führung« form der Vorrichtung mit vertikaler Einbaulage, bei der dar Schieber plattenförmig ausgebildet ißt,Pig. 6 shows another embodiment of the device vertical installation position, in which the slide is plate-shaped eats educated,
Pig* 7 eine Tel!ansicht einer Gleitvorrichtung für den Schieber für eins Vorrichtung nach den Fig. 1 bis 6,Pig * 7 a tel! View of a sliding device for the Slide for one device according to FIGS. 1 to 6,
Fig. 8 eine weitere Ausführungsform der Gleitvorrichtung für den Schieber,8 shows a further embodiment of the sliding device for the slider,
Figo 9 eine dritte Ausführungsfcrin der Schieber-öleitvorrichtung, 9 shows a third embodiment of the slide valve oil device,
Pig.10 eine Darstellung einer Auslösevorrichtung für den Sohleber einer der Vorrichtungen nach den Fig- I bis 5,Pig.10 is a representation of a release device for the Sole over one of the devices according to FIGS until 5,
Pig,11 eine Ausführungsform einer nur auf höhere Temperatur ansprechenden Auslösevorrichtung»Pig, 11 an embodiment of a higher temperature only appealing release device »
In den Fig* 1 und 2 ist eine erste Ausfütorargsfcna der Vorrichtung zur Absperrung von Brandabschn3 tten zum Einbau in Kanäle von Lüftungs- und Klimaanlagen dargestellt, und zwar in Pis· 1 in der Ruhestellung und in Fig. 2 in der geschlossenen Brandstellung, Die in den Fig, I und 2 dargestellte Atisführungsform eignet sich sowohl für vertikale als auch horizontale Lüftungskanäle wobei in Fig» I der Einbau in einen horizontalen Lüftungskanal dargestellt ist« Die Vorrichtung uinfaßt Anschlußstut2en 2 an einem Gehäuse JJ,In FIGS. 1 and 2, a first execution argsfcna is the Device for blocking fire compartments for installation shown in ducts of ventilation and air conditioning systems, and although in Pis · 1 in the rest position and in FIG. 2 in the closed fire position, the one shown in Figs Atisführungform is suitable for both vertical and horizontal ventilation ducts where in Fig »I the Installation in a horizontal ventilation duct is shown «The device includes connecting pieces 2 on a housing JJ,
in deiü ein Schiebsrv'W^schräg nach utitefff^r'soniebDar ange-in the deiü a sliding rv'W ^ inclined to utitefff ^ r'soniebDar-
icörper
ordnet ist,, Dieser Schieber/weist Qleitvorrichtungen 5,
beispielsweise in Forin einer in einer Schlens laufenden
Rolle auf, die im Folgenden noch näher erläutert werden.
Der SchiabeE^wfrcf mit Hilfe einer Auslösevorrichtung 7 in
der Ruhestellung gehalten, in der die eine öffnung mit einem dem Ltlftungsjcansl 2 entsprechenden Querschnitt aufweisendeibody
This slide / has Qleitvorrichtungen 5, for example in the form of a roller running in a Schlens, which will be explained in more detail below. The scraper is held in the rest position with the aid of a release device 7, in which the one opening with a cross section corresponding to the ventilation duct 2
-körpers-body
EÄlfte des Schieber/ lh sich in Deckung mifc dem Lüftungskanal 1 befindete Die Luftströjurichtung ist 3urch den Pfeil A angedeutet»Half of the slide / lh is in line with the ventilation duct 1. The air flow direction is through the Arrow A indicated »
Die Auslösevorrichtung 7 icsnn entweder eine Sohir.elzlotvorriohtung. sein, die bei höheren Temperaturen auslöst und den Schieber 4 freigibtj, oder es kann eine elektromagnetische AuslSsevorrichfruBg vorgesehen werden,, die gegebenenfallsThe release device 7 is either a Sohir.elzlotvoriohtung. be that triggers at higher temperatures and releases the slide 4, or it can be an electromagnetic AuslSsevorrichfruBg are provided, if necessary
509810/0573 BAD ORIGINAL509810/0573 BAD ORIGINAL
zentral automatisch über Brandrauch-Detektoren, oder manuellcentrally automatically via fire smoke detectors, or manually
ausgelöst werden kann, wobei selbstverständlich auch Kombinationen von elektromagnetischen und Schmelzlot-Aus lösevorrichtung an möglich sind, wie dies weiter unten noch näher erläutert wird.can be triggered, and of course combinations of electromagnetic and fusible link-off release device to are possible as this continues is explained in more detail below.
Wenn eine Übertemperatur im Lüftungskanal 1 auftritt oder wenn die Auslösevorrichtung 7 betätigt wird, so wird der Schieber 4 freigegeben und gleitet unter der Wirkung seines Eigengewichts in seiner Gleitvorrichtung 5 in die In Flg. 2 dargestellte Stellung, In der sich eine andere Hälfte des Sohiebers 4 in Deckung mit dem Lüftungskanal 1 befindet. Diese zweite Hälfte ist im Stirnbereich mit einem feuerhemmenden Material bedeckt und bewirkt ein * luftdichtes und rauohundurchlässlges Verschließen desIf an excess temperature occurs in ventilation duct 1 or when the release device 7 is actuated, the slide 4 is released and slides under the action its own weight in its sliding device 5 in the In Flg. 2 position shown, in which there is another Half of the Sohiebers 4 is in line with the ventilation duct 1. This second half is in the forehead area with a fire-retardant material and causes an airtight and rough-tight closure of the
lim Bereich der Brandabsotojttfbegrenzung Q / Lüftungskanals» γ" so αao sich eine wirksame Acsperrung dee Lüftungskanals ergibt.In the area of the fire absorption limit Q / ventilation duct »γ" so that there is an effective blocking of the ventilation duct.
Duroh diese Ausbildung der Vorrichtung ergibt sich eine zuverlässige und wartungsfreie Vorrichtung, die eine sicher« Absperrung des Lüftungskanals im Brandfalle bewirkt, ohne daltder öerSuscnplgel erhöht wird. Durch die Ausbildung des Schiebers 4 aus feuerhemmenden Material, das gleichzeitig einö Schalldämmung bewirkt, ergibt sich der zusätzliche Vorteil, daß der Schallpegel zusätzlich noch gedämpft wlrdcDuroh this design of the device results in a reliable and maintenance-free device, the one safe «closes the ventilation duct in the event of fire without increasing the amount of noise. Through the Formation of the slide 4 from fire-retardant material, which at the same time causes sound insulation, results the additional advantage that the sound level is also attenuated
Uh eine weitere Schalldämmung zu erzielen, so kann die in den Pig« J5 bla 5 dargestellt? Ausführungsform verwendet werden, bei der die öffnung des Schiebers 4 mit Sohalldämm-Uh to achieve further sound insulation, the shown in the Pig «J5 bla 5? Embodiment used in which the opening of the slide 4 is covered with
, iQie Vorrichte.mit p^nem rectotiefiklgeP- LÜf-, iQie Vorri c hte.mi t p ^ nem rectotiefiklgeP- LÜf-
einrichtung^n versehen ist« In. h'ig. 3 ist/der schieber 4χΐ~facility ^ n is provided «In. h'ig . 3 is / the slide 4χΐ ~
Schalld&mn&ulissen 6A versehen, und es sind schalldämmende j&anal dar·Schalld & mn & ulissen 6A provided, and there are sound-absorbing j & anal dar
\ges teilt Innenfläohon 8 in der öfitaung des Sohiabars 4 vorgesehen· Hierdurch ergibt sich eine bedeutends Absenkung des in dem Lüftungskaaial übertragenen Schallpegele ohne eineia zusätzlichen Raumbedarf, so daß sich eine sehr kompakte Anordnung der Vorrichtung ergibt, dia sowohl eine Absperrung von als auch eine Schalldämpfung bewirkt- Brandabschaitten\ ges divides inner surface 8 in the opening of the Sohiabar 4 provided This results in a significant reduction in the in The sound levels transmitted to the ventilation channel without any additional space required, so that it is a very compact Arrangement of the device results in both a shut-off of as well as a soundproofing effect - fire compartments
509810/0573 **& ORIQiNAL509810/0573 ** & ORIQiNAL
In Fig· 4 ist die Vorrichtung nach Figo 3 in der ausgelösten Stellung« Brandfall* dargestellt« in der wie in Fig. 2 die andere massiv ausgebildete Half te des Schiebers 4 den Lüftungskanal luftdicht und feuerhemmend im Bereich der Brandabschnittsbegrenzung 9 abschließt. Zusätzlich ist bei dieser Vorrichtung noch ein Luftansaugstutzen 10 mit einer Luftmengeneinsteilvorrichtung 11, vorgesehen«In Fig. 4 the device of Fig. 3 is in the tripped state Position «case of fire * shown« in the same as in Fig. 2 other solidly formed half te of the slide 4 the ventilation duct airtight and fire-retardant in the area of the fire compartment delimitation 9 completes. In addition, this device has an air intake connector 10 with an air volume control device 11, planned «
Es sei darauf hingewiesen, daß alle in den Figg. 1 bis 4 dargestellten Vorrichtungen sowohl in horizontaler als auch in vertikaler Anordnung verwendet werden können, da die Stirnflächen des Gehäuses 3 einen Winkel gegenüber der Längsachse des Lüftungskanals bilden und der Schieber entsprechend prismatisch ausgebildet 1st« so daß unabhängig von der Einbaulage ein Gleiten des Schiebers unter der Wirkung seines Eigengewichtes in die Brandstellung möglich ist«It should be noted that all in Figs. 1 to 4 devices shown can be used both in a horizontal and in a vertical arrangement, since the end faces of the housing 3 form an angle with respect to the longitudinal axis of the ventilation duct and the slide is designed in a correspondingly prismatic manner, so that regardless of the installation position, the slide can slide under the Effect of its own weight in the fire position is possible "
In Fig. 5 ist eine weitere AusfÜhrungsforiB der Vorrichtung nach den Figg. 1 bis 4 in einem Rundkanal dargestellt« bei der in der öffnung des Schiebers 4 ein Dämmkörper 6 zur Schalldämpfung angeordnet ist· Wie in den Figg. 3 und 4 werden auch hier die hohlzylInderförmigen Innenwände der Öffnung des Schiebers 4 mit schalldämmenden Innenflächen 8 versehen. Der Dämmkörper weist eine möglichst günstige aerodynamische Form auf und ist aus schalldämmendem Material gefertigt« so daß sich eine weitgehende Schalldämmung in dem Lüftungskanal ergibt.In Fig. 5 is a further embodiment of the device according to Figs. 1 to 4 shown in a round duct "in which an insulating body 6 for sound dampening is arranged in the opening of the slide 4. As shown in FIGS. 3 and 4, the hollow cylindrical inner walls of the opening of the slide 4 are provided with sound-absorbing inner surfaces 8 here as well. The insulating body has an aerodynamic shape that is as favorable as possible and is made of sound-absorbing material, so that extensive soundproofing results in the ventilation duct.
In Fig. β ist eine weitere Ausführungsform der Vorrichtung gezeigt« bei der der Schieber 4 relativ kurz und plattenförmig ausgebildet istο Diese Ausführungsform der Vorrichtung ist insbesondere bei geringem zur Verfügung stehendem Raum zweckmäßig« Da bei dieser Vorrichtung das Eigengewicht des Schiebers 4 gegebenenfalls zu gering sein kann« um ein sicheres Herabgleiten des Schiebers im Brandfalle auf einerIn Fig. Β is a further embodiment of the device shown «in which the slide 4 is relatively short and plate-shaped. This embodiment of the device is particularly useful when there is little space available of the slide 4 may possibly be too small «to a safe sliding down of the slide in the event of fire on one
509810/0573 *A 509810/0573 * A
BADBATH
β GhI β fen Eben· ei ahersua teller, ist «in® asuslltsliehe Zugfeder vorgesehen« die bei Betätigung der Auslösevorrichtung 7 ä«Ä Sohl ber 4 In dis geaohloseeae ^andsfcellung sieht. Da bsi «ines derartigen kur£«Q Schieber» 4 die erziel basn* Schalldämpfung fc*riag ist * sind susStaslich die Iimenfl^oliea des Gehäuses bxs. de? Jüseohlußatufcssn mit einer sohalldloznenäoa Auskleidung 15 versehen, Weiterhin kami eine Dichtung Ij5 zwischen dem Geiiä£u«e und des Schieber 4 vorgesehen sein.β GhI β fen Eben · egg ahersua plate, is «in® a standard tension spring provided «which when actuating the release device 7 ä« Ä Sol about 4 in dis geaohloseeae ^ andsfcellung sees. There is such a thing kur £ «Q slider» 4 the achieved basn * sound attenuation fc * riag is * are susStaslich the Iimenfl ^ oliea of the housing bxs. de? Jüseohlußatufcssn provided with a sohalldloznenäoa lining 15, Furthermore, there was a poem Ij5 between the Geiiä £ «e and the slide 4 may be provided.
In den Pig. 7 bis 9 sind AusffSirungsformen der Gießvorrichtung für den Schieber 4 einer Vorrichtung nach öers Fig. 1 Ms 6 dargestellt. Die in Fig. 7 dargestellte Gl«itvcrrich ;ung umfaßt eino an dam Schieber 4 angeor<3n«ts Holle 5 sowie eine ein den Innenflächen dös Gehäuses 3 befestigte Fdhrungsaohiene 12, in dor die Holle läuft. Die Fig. 7 a zeigt einen Schnitt entlang der Linie z-z nach Pig. 7, aus der die Anordnung der Rolle 5 und der FUhrungßsohien© 12 deutlicher erkennbar ist. Sel'Dstver-Bt&adlich ist es &uoh länglich, die Rolle 5 an dem Qeh&ise 3 und die Hihrungsschiene 12 an dem Schieber 4 zu befestigen.In the pig. 7 to 9 embodiments of the casting device for the slide 4 of a device according to Fig. 1 Ms 6 are shown. The smoothing line shown in FIG. 7 comprises a cover 5 arranged on the slide 4 and a guide rail 12 attached to the inner surfaces of the housing 3, in which the cover runs. 7 a shows a section along the line zz according to Pig. 7, from which the arrangement of the roller 5 and the guide elements © 12 can be seen more clearly. It is also very long to fasten the roller 5 to the table 3 and the guide rail 12 to the slide 4.
In Fig. 8 ist eine weitere Ausführungsfora der Öleitvorrioiitung dargestellt, die als Kufe 5a. ausgebildet ist, die In einer Führungsschiene IS ISuft« Die Kufe 5a ist an dem Schieber 4 befestigt, während die Führungsschiene 12 an dem QahHuoe 3 befestigt ist, doch ist selbstverständlich eins umgekehrte Anordnung in gleicher Weise möglich.In Fig. 8 is a further embodiment of the Öleitvorrioiitung shown, which as runner 5a. is trained, the In a guide rail IS ISuft «The runner 5a is on the Slide 4 attached, while the guide rail 12 on attached to QahHuoe 3, but it goes without saying one reverse arrangement possible in the same way.
Die Fig. 9 zeigt eine weitere Ausftlhrungsforu: der vorrichtung fUr den Schieber, die als Fli mit einem Gleitklofcz f>b auegebildet 13t, der In eine? Führungsschiene 12 lRuft;. Dabei ist es vorteilhaft, den Oleitklots 5b aus Graphit auszublldeiij, weil die Flüchengleitver« bindung Qraphlt/kietall einen basondera niedrigen Reibungß« , kooffisienten ergibt.9 shows a further embodiment device for the slide, which is used as a Fli with a sliding block for construction 13t, which is in a? Guide rail 12 calls ;. It is advantageous to use the Oleitklots 5b made of graphite, because the cursing sliders binding Qraphle / kietall a basondera low friction «, co-official results.
In dan Fig. IG und 11 sind Ausführungaforfflen osr Auslösevcrriohtrung für den Schieber 4 dargestellt. Die in Fig. IO dargöotellte Auslösevorrichtung besteht aus einer elektro« magnetiöohen Anordnung 7d, die zentral, t'.bar I3randrttuol\dotek:In dan. IG and 11 embodiments of the triggering device for the slide 4 are shown. The triggering device shown in Fig. 10 consists of an electro-magnetic arrangement 7d, the central, t'.bar I3randrttuol \ dotek:
BC5810/0S73BC5810 / 0S73
toren oder manuell betätigbar sein kann und die gegebenenfalls auch außerhalb des Luftstromes angeordnet werden kann· An dem Tauchkern 7c der elektromagnetischen Auslösevorrichtung ist mit Hilfe von Schmelzlot 7b ein Haltebügel 7a für den Schieber 4 befestigt. Bei Auftreten einer Übertemperatur schmilzt das Schmelzlot 7b, so daß der Haltebügel 7a abfällt und der Schieber 4 freigegeben wird und in seine Brandstellung fallen kann» Diese Ausführungsform des Auslösevorrichtung außerhalb des Luftstromes ermöglicht es, nach einem Brandfall die Auslösevorrichtung wieder in den betriebsbereiten Zustand zu versetzen oder im Brandfall auch die nicht mit übertemperatur beaufschlagten Vorrichtungen zentral auszulösen· Zusätzlich wird bei eventuellem Stromausfall die Funktion der Vorrichtung nicht beeinträchtigt·gates or can be operated manually and, if necessary can also be arranged outside of the air flow · On the plunger core 7c of the electromagnetic release device with the aid of fusible link 7b, a retaining bracket 7a for the slide 4 attached. If an excess temperature occurs, the fusible link 7b melts, so that the retaining bracket 7a and the slide fall off 4 is released and can fall into its fire position »This embodiment of the release device outside of the air flow makes it possible to put the release device back into the operational state after a fire or, in the event of a fire, also the devices that are not subjected to excess temperature to be triggered centrally.In addition, the function of the device is not impaired in the event of a power failure.
In Pig. 11 ist eine vereinfachte Ausführungsform der Auslösevorrichtung dargestellt, die nur auf eine übertemperatur anspricht. Diese Auslösevorrichtung umfaßt einen Haltebügel 7a für den Schieber* der mit Hilfe von Schmelzlot 7b an der Innenwand eines Anschlußstutzens der Vorrichtung befestigt ist. Bei Auftreten einer vorgegebenen übertemperatur schmilzt das Lot, so daß der Schieber 4 freigegeben wird und in seine Brandstellung fällt.In Pig. 11 is a simplified embodiment of the trip device shown, which only responds to excess temperature. This release device comprises a retaining bracket 7a for the slide * with the help of fusible link 7b on the inner wall a connection piece of the device is attached. If a given excess temperature occurs, the solder melts, so that the slide 4 is released and falls into its fire position.
Patentansprüche a 509810/0573 #/< Claims a 509810/0573 # / <
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19732344101 DE2344101A1 (en) | 1973-08-31 | 1973-08-31 | Fire flap for channels in air conditioning plants - acts as sound absorber when in open position |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19732344101 DE2344101A1 (en) | 1973-08-31 | 1973-08-31 | Fire flap for channels in air conditioning plants - acts as sound absorber when in open position |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2344101A1 true DE2344101A1 (en) | 1975-03-06 |
Family
ID=5891332
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19732344101 Pending DE2344101A1 (en) | 1973-08-31 | 1973-08-31 | Fire flap for channels in air conditioning plants - acts as sound absorber when in open position |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2344101A1 (en) |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5406768A (en) | 1992-09-01 | 1995-04-18 | Andersen Corporation | Advanced polymer and wood fiber composite structural component |
| US5441801A (en) | 1993-02-12 | 1995-08-15 | Andersen Corporation | Advanced polymer/wood composite pellet process |
| US5486553A (en) | 1992-08-31 | 1996-01-23 | Andersen Corporation | Advanced polymer/wood composite structural member |
| US5827607A (en) | 1992-08-31 | 1998-10-27 | Andersen Corporation | Advanced polymer wood composite |
| US5847016A (en) | 1996-05-16 | 1998-12-08 | Marley Mouldings Inc. | Polymer and wood flour composite extrusion |
| US6004668A (en) | 1992-08-31 | 1999-12-21 | Andersen Corporation | Advanced polymer wood composite |
| US6344268B1 (en) | 1998-04-03 | 2002-02-05 | Certainteed Corporation | Foamed polymer-fiber composite |
| DE102005053480A1 (en) * | 2005-11-09 | 2007-05-16 | Fraunhofer Ges Forschung | Fire damper for flow channels, has flap sheet whereby flow profile is arranged in direction of flow, which is in front of or behind flap sheet which is suitable to lower flow resistance |
-
1973
- 1973-08-31 DE DE19732344101 patent/DE2344101A1/en active Pending
Cited By (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6004668A (en) | 1992-08-31 | 1999-12-21 | Andersen Corporation | Advanced polymer wood composite |
| US5486553A (en) | 1992-08-31 | 1996-01-23 | Andersen Corporation | Advanced polymer/wood composite structural member |
| US5827607A (en) | 1992-08-31 | 1998-10-27 | Andersen Corporation | Advanced polymer wood composite |
| US6015611A (en) | 1992-08-31 | 2000-01-18 | Andersen Corporation | Advanced polymer wood composite |
| US6015612A (en) | 1992-08-31 | 2000-01-18 | Andersen Corporation | Polymer wood composite |
| US5406768A (en) | 1992-09-01 | 1995-04-18 | Andersen Corporation | Advanced polymer and wood fiber composite structural component |
| US5441801A (en) | 1993-02-12 | 1995-08-15 | Andersen Corporation | Advanced polymer/wood composite pellet process |
| US5847016A (en) | 1996-05-16 | 1998-12-08 | Marley Mouldings Inc. | Polymer and wood flour composite extrusion |
| US5951927A (en) | 1996-05-16 | 1999-09-14 | Marley Mouldings Inc. | Method of making a polymer and wood flour composite extrusion |
| US6066680A (en) | 1996-05-16 | 2000-05-23 | Marley Mouldings Inc. | Extrudable composite of polymer and wood flour |
| US6344268B1 (en) | 1998-04-03 | 2002-02-05 | Certainteed Corporation | Foamed polymer-fiber composite |
| DE102005053480A1 (en) * | 2005-11-09 | 2007-05-16 | Fraunhofer Ges Forschung | Fire damper for flow channels, has flap sheet whereby flow profile is arranged in direction of flow, which is in front of or behind flap sheet which is suitable to lower flow resistance |
| DE102005053480B4 (en) * | 2005-11-09 | 2009-07-23 | Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. | Fire damper with flow profile |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CH642129A5 (en) | DEVICE FOR FORMING A FIRE RETARDANT BLOCKAGE FOR A PLASTIC PIPE BUSHING. | |
| DE2720739A1 (en) | VENTILATION DEVICE FOR ROOMS | |
| DE2344101A1 (en) | Fire flap for channels in air conditioning plants - acts as sound absorber when in open position | |
| DE2632325A1 (en) | Fire retarding seal for cable feedthrough - has cables surrounded by loose granules that expand when heated | |
| DE202004019510U1 (en) | Fire protection cabinet for installation equipment in buildings has coated fireproof cable leadthroughs with inner body with supporting material, leadthrough openings with outer fire protection foam coating(s) and outer plate | |
| EP3907838B1 (en) | Distribution and / or fire protection housing, fire protection device and kit for a distribution and / or fire protection housing | |
| DE102014105135A1 (en) | Fire safety gate with pedestrian access door | |
| DE2410170B2 (en) | SOUND VENTILATION | |
| DE2547818A1 (en) | Wall fire sealed doorway closure - has frame mounted movable sealing element overlapping conveyor opening all round | |
| DE3728055C2 (en) | Combination shelter | |
| DE10043774B4 (en) | Fire protection system | |
| DE19643854A1 (en) | Fire protection device for pipelines | |
| DE102013111371B4 (en) | Fire protection housing and fire protection device | |
| DE102015119624B4 (en) | Fire protection device | |
| DE3943165A1 (en) | Wall aperture closer for fire protection around cables, etc. - uses frame fitting into hole and contg. foaming substance inside inner edge that expands to fill mould | |
| AT508116B1 (en) | FIRE PROTECTION DEVICE, ESPECIALLY CEILING OR WANDSCHOTT | |
| DE19634305B4 (en) | Maintenance-free device for smoke- and fire-proof partitioning of a ventilation pipe | |
| EP0454879B1 (en) | Ventilation apparatus for individual ventilation installation | |
| DE4101547C2 (en) | CO¶2¶ disposal system for secure rooms, especially data security rooms | |
| DE3227500A1 (en) | Transportable fire-resisting installation duct | |
| AT411619B (en) | Shut-off | |
| DE4131146C1 (en) | ||
| DE19700601A1 (en) | Fire-resistant ventilation pipeline end cover | |
| DE10010691A1 (en) | Fire barrier | |
| DE2403541C2 (en) | Shut-off device for openings in ventilation systems |