DE2329710A1 - Recording measuring instrument - has a device for ink supply with an ink container connected with the recording pen - Google Patents

Recording measuring instrument - has a device for ink supply with an ink container connected with the recording pen

Info

Publication number
DE2329710A1
DE2329710A1 DE19732329710 DE2329710A DE2329710A1 DE 2329710 A1 DE2329710 A1 DE 2329710A1 DE 19732329710 DE19732329710 DE 19732329710 DE 2329710 A DE2329710 A DE 2329710A DE 2329710 A1 DE2329710 A1 DE 2329710A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ink
ink container
container
supply
recording
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19732329710
Other languages
German (de)
Other versions
DE2329710B2 (en
DE2329710C3 (en
Inventor
Ottmar Amrein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB Training Center GmbH and Co KG
Original Assignee
Hartmann and Braun AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hartmann and Braun AG filed Critical Hartmann and Braun AG
Priority to DE19732329710 priority Critical patent/DE2329710C3/en
Priority claimed from DE19732329710 external-priority patent/DE2329710C3/en
Publication of DE2329710A1 publication Critical patent/DE2329710A1/en
Publication of DE2329710B2 publication Critical patent/DE2329710B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2329710C3 publication Critical patent/DE2329710C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/22—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
    • G01F23/24—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of resistance of resistors due to contact with conductor fluid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J2/00—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
    • B41J2/005—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by bringing liquid or particles selectively into contact with a printing material
    • B41J2/01—Ink jet
    • B41J2/17—Ink jet characterised by ink handling
    • B41J2/175—Ink supply systems ; Circuit parts therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J2/00—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
    • B41J2/485—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by the process of building-up characters or image elements applicable to two or more kinds of printing or marking processes
    • B41J2/49—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by the process of building-up characters or image elements applicable to two or more kinds of printing or marking processes by writing
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D15/00—Component parts of recorders for measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
    • G01D15/16—Recording elements transferring recording material, e.g. ink, to the recording surface
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/22—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
    • G01F23/28—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring the variations of parameters of electromagnetic or acoustic waves applied directly to the liquid or fluent solid material
    • G01F23/284—Electromagnetic waves
    • G01F23/292—Light, e.g. infrared or ultraviolet

Abstract

The ink container is connected by a supply pipe to a pressurised storage tank, and the ink supply to the container is controlled by a valve in accordance with its consumption. A solenoid valve is in the supply pipe. It is opened by an operating device at an easily accessible instrument point, where it can be operated by hand pressure, so that an electric contact is closed, which supplies the solenoid valve with current. An optical system may monitor the ink level in the container and when it falls it illuminates a photocell which energises a relay operating the valve.

Description

Hartmann & Braun 6 Frankfurt (Main), d. 8. Juni 1973 Aktiengesellschaft Gräfstraße 97 Tu/RoHartmann & Braun 6 Frankfurt (Main), d. June 8, 1973 Aktiengesellschaft Graefstrasse 97 Tu / Ro

"Vorrichtung zur Tintenversorgung für registrierende Meßgeräte"Device for ink supply for registering measuring devices

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Tintenversorgung für registrierende Meßgeräte mit einem mit der Registrierfeder verbundenen Tintenbehälter.The invention relates to a device for supplying ink for registering measuring devices with an ink container connected to the registering pen.

Bei konventionellen Registriergeräten ist der Tintenbehälter in einiger Entfernung von der Registrierfeder angeordnet. Die Tinte wird der Feder durch Kapillarwirkung zugeführt. Registriergeräte der genannten Art arbeiten einwandfrei, solange die Bewegung der Feder in horizontaler Richtung erfolgt. Soll sich die Feder jedoch bei senkrechter Anordnung der Schreibwalzen in vertikaler Richtung bewegen, so ergeben sich erhebliche Schwierigkeiten. Der Tintenbehälter muß im allgemeinen so tief angeordnet sein, daß die Tinte nicht selbständig auslaufen kann. Bei vertikaler Anordnung der Schreibwalzen sind jedoch bis zu Io cm Schreibhöhe zu bewältigen. Hier reicht die Kapillarwirkung nicht mehr aus, so daß in den oberen Schreibebenen nur ungenügend Tinte gefördert wird.In conventional registration devices, the ink container is located some distance from the registration pen. the Ink is fed to the nib by capillary action. Recorders of the type mentioned work properly as long as the movement of the spring is in the horizontal direction. Should However, if the spring is moved vertically when the platen rollers are arranged vertically, the result is considerable Trouble. The ink container must generally be arranged so deep that the ink cannot run out of its own accord. If the platen rollers are arranged vertically, however, a writing height of up to 10 cm can be managed. The capillary action is sufficient here no longer off, so that insufficient ink is conveyed in the upper writing levels.

409882/0478409882/0478

Um diesen Nachteil zu vermeiden, ist es bekannt geworden, Schreibfeder und Tintenbehälter direkt zu verbinden. Bei einer derartigen Ausführungsform stellt der Tintenbehälter mit der darin enthaltenen Tinte eine zusätzliche Belastung für den der Schreibanordnung dar. Das Fassungsvermögen des Tintenbehälters muß deshalb klein sein, was sich jedoch nachteilig auf den Tintenvorrat auswirkt.In order to avoid this disadvantage, it has become known To connect the pen and the ink tank directly. In such an embodiment, the ink container with the The ink contained therein represents an additional burden on the writing arrangement. The capacity of the ink container must therefore be small, which, however, has a negative effect on the ink supply.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Tintenversorgung zu schaffen, die für registrierende Meßgeräte mit horizontaler oder vertikaler Schreibeinrichtung geeignet ist und die es ermöglicht, die Registrierfeder über einen größeren Zeitraum gleichmäßig mit Tinte zu versorgen.The invention is based on the object of creating an ink supply for registering measuring devices with horizontal or vertical writing device is suitable and which makes it possible to use the registration pen over a longer period of time to supply evenly with ink.

Erfindungsgemäß wird die genannte Aufgabe dadurch gelöst, daß der Tintenbehälter durch eine Versorgungsleitung mit einem unter Druck stehenden Vorratsbehälter für Tinte verbunden ist, wobei die Zufuhr ,der Tinte zu dem Tintenbehälter durch eine Ventilanordnung nach Maßgabe des Verbrauches gesteuert wird.According to the invention, the above object is achieved in that the ink container through a supply line with a below Pressurized reservoir for ink is connected, the supply, of the ink to the ink container through a valve arrangement is controlled according to consumption.

Anhand der in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiele wird die Erfindung näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail using the exemplary embodiments shown in the figures. Show it:

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Tintenversorgung1 shows a schematic representation of an embodiment the ink supply according to the invention

Fig. 2 und Fig. 3 den Registrierteil eines Meßgerätes mit vertikal bewegter Feder und einer Tintenversorgung nach Fig.Fig. 2 and Fig. 3 the registration part of a measuring device with vertical moving spring and an ink supply according to Fig.

•A 409882/0478 • A 409882/0478

Fig. 1 zeigt einen vorzugsweise aus durchsichtigem Kunststoff gefertigten Tintenbehälter 1, an dessen Oberseite sich kleine Aufsätze befinden mit einer Einfüllöffnung 11 und einer Druckausgleichöffnung lo. Durch eine weitere öffnung ist ein Kapillarröhrchen 9 in das Innere des Behälters geführt. Über das Kapillarröhrchen wird die Registrierfeder mit Tinte versorgt. Ein flexibler Schlauch 2 verbindet die Einfüllöffnung 11 mit einem Vorratsbehälter 3* der mit unter Druck stehender Tinte gefüllt ist. Sein Tinteninhalt kann so bemessen werden, daß der angeschlossene Tintenbehälter 1 über längere Zeit mit Tinte nachgefüllt werden kann.Fig. 1 shows an ink container 1, preferably made of transparent plastic, on the upper side of which there are small Attachments are located with a filling opening 11 and a pressure equalization opening lo. A capillary tube is through another opening 9 out into the interior of the container. The registration pen is supplied with ink via the capillary tube. A flexible hose 2 connects the filler opening 11 with one Reservoir 3 * filled with pressurized ink is. Its ink content can be measured so that the connected Ink tank 1 can be refilled with ink for a long time.

Der Tintenfluß vom Vorratsbehälter 3 sum Tintenbehälter 1 wird durch ein Sperrventil gesteuert. Im Ausführungsbeispiel ist als Sperrventil ein Magnetventil 4 vorgesehen, das bei Betätigung des Schließerkontaktes 8 öffnet.The flow of ink from the reservoir 3 to the ink container 1 is controlled by a check valve. In the exemplary embodiment, a solenoid valve 4 is provided as a shut-off valve, which when actuated of the normally open contact 8 opens.

Der Füllstand des Tintenbehälters 1 wird mit Hilfe einer aus einem Fotowiderstand 6 und einer Lichtquelle 5 bestehenden optischen Füllstandsanzeige überwacht. Ist der Flüssigkeitsstand im Tintenbehälter 1 so weit abgesunken, daß das Licht von der Lichtquelle 5 durch den Tintenbehälter auf den Fotowiderstand fällt, verringert dieser seinen Widerstandswert. Dadurch wird ein Relais 7 erregt, das den Schließerkontakt 8 betätigt. Das Magnetventil 4 öffnet und die unter Druck stehende Tinte fließt vom Vorratsbehälter in den Tintenbehälter. Während sich der Tintenbehälter mit Tinte füllt, nimmt die auf den FotowiderstandThe filling level of the ink container 1 is determined with the aid of a photoresistor 6 and a light source 5 visual level indicator monitored. If the liquid level in the ink tank 1 has dropped so far that the light from the Light source 5 falls through the ink container onto the photoresistor, this reduces its resistance value. This will a relay 7 is energized, which actuates the normally open contact 8. The solenoid valve 4 opens and the pressurized ink flows from the reservoir to the ink tank. As the ink tank fills with ink, the photoresistor decreases

409882/0478409882/0478

fallende Lichtmenge allmählich ab. Hat die Tinte eine vorgegebene Füllmenge erreicht, wird die Erregung des Relais unterbrochen. Damit öffnet der Kontakt 8 und das Ventil 4 sperrt den Tintenzufluß. decreasing amount of light gradually decreases. When the ink has reached a specified level, the relay is energized. This opens the contact 8 and the valve 4 blocks the flow of ink.

Die Tintenversorgungseinrichtung nach der Erfindung ist besonders vorteilhaft anwendbar bei schreibenden Meßgeräten mit in vertikaler Richtung bewegter Registrierfeder. Wie bereits erläutert, kommt es bei derartigen Schreibanordnungen darauf an, daß der mit der Feder mitbewegte Tintenbehälter so klein und so leicht wie möglich ist, um die Federbewegung so wenig wie möglich zu belasten. Wird bei einer solchen Anordnung die erfindungsgemäße Tintenversorgungsvorrichtung angewendet, so kann der bewegliche Tintenbehälter sehr klein ausgeführt sein. Zwar muß die Behältertinte dann häufiger nachgefüllt werden. Dieser Vorgang kann jedoch manuell durch eine kurze Betätigung des Schließerkontaktes oder, wie das Ausführungsbeispiel in Fig. 1.zeigt, automatisch erfolgen öhre, den Registriervorgang unterbrechen zu müssen. Bei entsprechender Dimensionierung des Vorratsbehälters reicht die Tinte für eine mehrjährige Betriebszeit aus. Die Figuren 2 und zeigen mögliche Ausführungsformen eines Registrierteiles mit vertikal bewegter Feder.The ink supply device according to the invention can be used particularly advantageously in writing measuring devices with in vertical direction Direction of moving registration spring. As already explained, it is important with such writing arrangements that the with The ink container moving along with the spring is as small and light as possible in order to burden the spring movement as little as possible. With such an arrangement, the ink supply device according to the invention is applied, the movable ink container can be made very small. The container ink must then be refilled more frequently. However, this process can be carried out manually by briefly pressing the normally open contact or, as the exemplary embodiment in FIG. 1 shows, it takes place automatically without having to interrupt the registration process. at If the reservoir is dimensioned accordingly, the ink is sufficient for an operating time of several years. Figures 2 and show possible embodiments of a registration part vertically moved spring.

In der Ausführungsform nach Fig. 2 ist der Tintenbehälter 1 mit einer Halterung 12 verbunden, die entlang einer Führung 14 gleitet. Mit der Halterung ist ein Antriebsseil 16 verbunden, welches den Behälter bewegt. Die Registrierfeder 13 ist unmittelbar seit-In the embodiment of FIG. 2, the ink container 1 is with connected to a bracket 12 which slides along a guide 14. A drive cable 16 is connected to the bracket, which moves the container. The registration spring 13 is immediately

409882/0478409882/0478

COPYCOPY

lieh an den Tintenbehälter steckbar angeordnet. Die auf der Registrierunterlage ruhende Schreibspitze ragt über den oberen Rand des Tintenbehälters hinaus, so daß die Tinte nur durchdie Kapillarwirkung in die Federspitze gelangt. Die Einfüllöffnung 11 des Tintenbehälters ist über einen beweglichen Schlauch 2 mit dem Vorratsbehälter in der Weise verbunden, wie es die Ausführungsform nach Fig. 1 zeigt. Der Tintenbehälter besitzt auf seiner Deckseite eine siebartige öffnung 15, über die der Innenraum des Behälters mit der Außenluft in Verbindung steht und der Druckausgleich stattfindet. Zwischen der Einfüllöffnung 11 und der öffnung I5 ist eine bewegliche Trennwand befestigt, die den Behälter in eine mit Schreibflüssigkeit gefüllte Kammer und in eine über die öffnung I5 mit der Außenluft in Verbindung stehende Kammer luftdicht voneinander trennt. Dadurch wird verhindert, daß Tinte durch die öffnung 15 ausfließt.loaned to the ink container arranged to be plugged. The one on the registration sheet stationary writing tip protrudes over the upper edge of the ink container, so that the ink only by the capillary action gets into the nib. The filling opening 11 of the The ink container is connected to the reservoir via a movable hose 2 in the manner as the embodiment according to Fig. 1 shows. On its top side, the ink container has a sieve-like opening 15 through which the interior of the container is in contact with the outside air and the pressure equalization takes place. Between the filling opening 11 and the opening I5 a movable partition is attached, which divides the container into a chamber filled with writing fluid and into an over the opening I5 communicating with the outside air chamber airtight separates from each other. This prevents ink from flowing out through the opening 15.

In der Ausführungsform nach Fig. Z> gleiten Registrierfeder 13 und Tintenbehälter 1 getrennt auf je einer Führungsschiene 2o bzw. 17. Der Tintenbehälter ist über ein kurzes flexibles Kapillarröhrchen 18 mit der Feder verbunden. Das Antriebsseil 16 bewegt die Feder in vertikaler Richtung. Tintenbehälter und Feder sind durch ein Schleppseil I9 miteinander verbunden,: derart, daß die Feder den Behälter bei der Aufwärtsbewegung hinter sich her zieht. Während der Abwärtsbewegung gleitet der Behälter dagegen durch sein Eigengewicht selbsttätig nach unten. Der Tintenbehälter 1 entspricht in seiner konstruktiven Gestaltung dem in Fig. 2 dargestellten Tintenbehälter.In the embodiment according to FIG. Z, the registration spring 13 and the ink container 1 slide separately on a guide rail 20 and 17, respectively. The ink container is connected to the spring via a short, flexible capillary tube 18. The drive rope 16 moves the spring in the vertical direction. The ink container and the spring are connected to one another by a tow rope 19 : in such a way that the spring pulls the container behind it when it moves upwards. During the downward movement, on the other hand, the container automatically slides downwards due to its own weight. The construction of the ink container 1 corresponds to that of the ink container shown in FIG.

A09882/0478A09882 / 0478

• COPY• COPY

Claims (5)

Patentansprüche tClaims t Γ 1.1 Vorrichtung zur Tintenversorgung für registrierende Meßgeräte mit einem mit der Registrierfeder verbundenen Tintenbehälter, dadurch gekennzeichnet, daß der Tintenbehälter (1) durch eine Versorgungsleitung (2) mit einem unter Druck stehenden Vorratsbehälter (3) für Tinte verbunden ist, wobei die Zufuhr ,Γ 1.1 Device for ink supply for registering measuring devices with an ink container connected to the registration spring, characterized in that the ink container (1) has a Supply line (2) is connected to a pressurized reservoir (3) for ink, wherein the supply, der Tinte zu dem Tintenbehälter (1) durch eine Ventilanordnung nach Maßgabe des Verbrauches gesteuert wird.the ink to the ink container (1) is controlled by a valve arrangement in accordance with the consumption. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der Versorgungsleitung (2) ein Magnetventil (4) angeordnet ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that a solenoid valve (4) is arranged in the supply line (2). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß zur öffnung der Ventilanordnung Mittel vorgesehen sind, die an eine von außen leicht zugängliche Stelle des Meßgerätes herausgeführt und durch Handdruck betätigbar sind.3. Apparatus according to claim 1 or claim 2, characterized in that that means are provided for opening the valve arrangement, which at a point easily accessible from the outside of the measuring device and can be operated by hand pressure. 4. Vorrichtung nach Anspruch 2 und Anspruch 2, gekennzeichnet durch einen elektrischen Schließerkontakt (8), der bei Betätigung das Magnetventil (4) mit Strom versorgt.4. Apparatus according to claim 2 and claim 2, characterized by an electrical normally open contact (8) which, when actuated, supplies the solenoid valve (4) with power. 5. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine optische Einrichtung für die automatische überwachung des Flüssigkeitsstandes im Tintenbehälter, mit einer Lichtquelle (5), die in Abhängigkeit von der Höhe des FlUssigkeitsstandes im Tintenbehälter ein lichtempfindliches Element (6) beleuchtet, das ein die Ventilanordnung betätigendes Relais (7) erregt.5. Apparatus according to claim 1, characterized by an optical Device for the automatic monitoring of the liquid level in the ink container, with a light source (5), which depends on the height of the liquid level in the ink container illuminates a light-sensitive element (6) which excites a relay (7) which actuates the valve arrangement. 409882/0478409882/0478
DE19732329710 1973-06-12 Device for ink supply for registering measuring devices Expired DE2329710C3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732329710 DE2329710C3 (en) 1973-06-12 Device for ink supply for registering measuring devices

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732329710 DE2329710C3 (en) 1973-06-12 Device for ink supply for registering measuring devices

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2329710A1 true DE2329710A1 (en) 1975-01-09
DE2329710B2 DE2329710B2 (en) 1977-06-30
DE2329710C3 DE2329710C3 (en) 1978-02-23

Family

ID=

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2403211A1 (en) * 1977-09-14 1979-04-13 Rotring Werke Riepe Kg METHOD FOR DRAWING, AND DEVICE FOR ADJUSTING AND CONTROLLING THE ARRIVAL OF THE TRACING LIQUID IN A DRAWING APPARATUS
DE3540138A1 (en) * 1985-11-13 1987-05-14 Eckardt Ag Writing device for a recording system
US4882597A (en) * 1986-03-20 1989-11-21 Canon Kabushiki Kaisha liquid jet recording apparatus having separate motors for driving a liquid head and a liquid reservoir

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2403211A1 (en) * 1977-09-14 1979-04-13 Rotring Werke Riepe Kg METHOD FOR DRAWING, AND DEVICE FOR ADJUSTING AND CONTROLLING THE ARRIVAL OF THE TRACING LIQUID IN A DRAWING APPARATUS
DE3540138A1 (en) * 1985-11-13 1987-05-14 Eckardt Ag Writing device for a recording system
US4882597A (en) * 1986-03-20 1989-11-21 Canon Kabushiki Kaisha liquid jet recording apparatus having separate motors for driving a liquid head and a liquid reservoir

Also Published As

Publication number Publication date
DE2329710B2 (en) 1977-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2421315A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR APPLYING A SEALING MATERIAL
DE2449861A1 (en) EQUIPMENT FOR DISHING QUALITY WINES OR DGL.
DE3112490A1 (en) DEVICE FOR SUPPLYING PRINT INK TO PRINTING DEVICES FOR MACHINES FOR THE PRODUCTION OF CIGARETTES
DE1805853A1 (en) Device for setting, dosing and mixing colors
DE3612453A1 (en) DEVICE FOR CULTIVATING CELL CULTURES
DE4112033C2 (en) Device for writing and drawing, in particular for a plotter
DE2621804B2 (en) Device for regulating the liquid level in a withdrawal container of a small offset printing machine
DE2944869A1 (en) DEVICE FOR THE AUTOMATIC MEASURING AND DOSING OF LIQUIDS, IN PARTICULAR COLORS
DE2329710A1 (en) Recording measuring instrument - has a device for ink supply with an ink container connected with the recording pen
EP0106971B1 (en) Device for measuring volumes of liquids, especially milk
CH687696A5 (en) Means for ventilating a Fluessigkeitsbehaelters.
DE2329710C3 (en) Device for ink supply for registering measuring devices
DE2023010A1 (en) Method and device for producing a gas-enriched liquid
DE3910992C2 (en)
DE1224522B (en) Method and device for sampling milk from a flow line
DE568654C (en) Revolving tapping machine
DD159251A3 (en) APPARATUS FOR MIXING THE MOISTURE
DE2406963C3 (en) Device for feeding dye into a textile printing machine
DE2350442C3 (en) Control device for regulating the level of liquids that are difficult to access in the squeegee area of a screen printing machine
DE2807244C2 (en)
DE1295220B (en) Measuring and dispensing device for batch dosing of difficult-to-convey thermoplastics with a high proportion of suspended solids or for easily breakable bituminous emulsions and the like. ae., preferably as part of a mixing plant for the production of bituminous mixes
DE2839285A1 (en) Pen, esp. recording type - is fitted with ink chamber and indicator chamber in common housing separated by partition wall with openings
DE2462063A1 (en) Particle properties measuring device - test chamber has two compartments for particles held within a suspension
DE2160322A1 (en) Device for filling containers with liquid
DE2953952C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee