DE2156990A1 - PROCESS FOR MANUFACTURING A TEXTILE NON WOVEN OR KNITTED ARTICLE BSP. A FLOOR CARPET - Google Patents

PROCESS FOR MANUFACTURING A TEXTILE NON WOVEN OR KNITTED ARTICLE BSP. A FLOOR CARPET

Info

Publication number
DE2156990A1
DE2156990A1 DE19712156990 DE2156990A DE2156990A1 DE 2156990 A1 DE2156990 A1 DE 2156990A1 DE 19712156990 DE19712156990 DE 19712156990 DE 2156990 A DE2156990 A DE 2156990A DE 2156990 A1 DE2156990 A1 DE 2156990A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fibers
article
heterogeneous
needled
subjected
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19712156990
Other languages
German (de)
Inventor
Francois Sommer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SOMMER SA
Original Assignee
SOMMER SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SOMMER SA filed Critical SOMMER SA
Publication of DE2156990A1 publication Critical patent/DE2156990A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/54Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by welding together the fibres, e.g. by partially melting or dissolving
    • D04H1/542Adhesive fibres
    • D04H1/549Polyamides
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/44Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
    • D04H1/46Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
    • D04H1/48Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres in combination with at least one other method of consolidation
    • D04H1/485Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres in combination with at least one other method of consolidation in combination with weld-bonding
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/44Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
    • D04H1/46Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
    • D04H1/498Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres entanglement of layered webs
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/54Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by welding together the fibres, e.g. by partially melting or dissolving
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/54Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by welding together the fibres, e.g. by partially melting or dissolving
    • D04H1/559Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by welding together the fibres, e.g. by partially melting or dissolving the fibres being within layered webs

Description

Anmelderin: Societe SOMMläR S. A.Applicant: Societe SOMMläR S. A.

Titel:Title:

Verfahren zur Herstellung eines textlien nicht gewebten oder gewirkten Artikels bsp. einesProcess for the production of a textile non-woven or knitted article bsp. one

Bodenteppichs -Floor carpet -

Beschreibungdescription

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines nicht gewebten textlien Artikels auf der Grundlage von nicht kontinuierlichen Fasern, von denen mindestens ein Teil aus synthetischen homogenen Fasern aus einem einzigen Bestandteil besteht und ein anderer Teil aus synthetischen heterogenen Pasern aus mindestens zwei Bestandteilen, von denen derjenige, welcher mindestens einen Bruchteil des Außenteils der heterogenen Fasern bildet, eine Schmelztemperatur hat, die niedriger liegt als derjenige Teil der Faser, der den mittleren Teil oder/und den übrigen Außenteil der heterogenen Faser bildet. Gemäß diesem Verfahren mischt man verschiedene Sorten von Fasern mit dem Ziel, eine möglichst gleichmäßige Verteilung zu erreichen; man legt die Fasern in Form von Latten vliesartig übereinander und nadelt dann die üoerjinu,nuergele;jten Latten bzw. das Faservlies um einen genadelt en Gegenstand au erhalten; man färbt, imprägniert oder bedruckt darauf den genadelten Gegenstand und unterwirft schließlich den genadelten und gefärbten Gegenstand einerThe invention relates to a method for producing a Non-woven textile article based on discontinuous fibers, at least some of which are made of synthetic homogeneous fibers consists of a single component and another part consists of synthetic heterogeneous Pipes made of at least two components, of which the one which is at least a fraction of the outer part which forms heterogeneous fibers, has a melting temperature which is lower than that part of the fiber which the middle part and / or the remaining outer part of the heterogeneous fiber forms. According to this procedure, different ones are mixed Types of fibers with the aim of achieving the most even distribution possible; you lay the fibers in shape of battens on top of each other like fleece and then needles the üoerjinu, nuergele; jten Laths or the fiber fleece around a needled s object au received; one dyes, impregnates or prints thereon the needled object and finally subjects the needled and dyed object to one

—2——2—

209885/1144209885/1144

Y/ärniebehandlung unter Ausschluß von Sauerstoff, um die Farbliiittel auf den fasern zu fixieren und die bei niedrigerer temperatur schmelzenden Bestandteile zu schmelzen sov/ie die Pasern unter sich an zahlreichen Kontaktpunkten miteinander zu verbinden.Y / oxygen treatment in the absence of oxygen to remove the colorants to fix on the fibers and to melt the components that melt at a lower temperature so / ie the Pasern to connect with each other at numerous contact points.

Als synthetische heterogene Fasern verwendet aian oft fasern aus zwei· Bestandteilen, entweder mit lamellarer Anordnung oder mit konzentrischer Anordnung der erwähnten Bestandteile. Die Materialien der heterogenen Fasern sind häufig Polyamide 66 und 6, wobei das Polyamid 66 die zentrale Seele darstellt und das Polyamid 6 den äußeren schlauchartigen Teil in dem Fall, wenn ein heterogener, a.us zwei Bestandteilen bestehender Faden in konzentrischer Anordnung verwendet wird.Aian often uses fibers as synthetic heterogeneous fibers of two components, either with a lamellar arrangement or with a concentric arrangement of the mentioned components. The materials of the heterogeneous fibers are often polyamides 66 and 6, with polyamide 66 representing the central core and the polyamide 6 the outer tubular part in the case where a heterogeneous, consisting of two components Thread is used in a concentric arrangement.

Die Schmelzpunkte -.es Polyamid 6 liegen etv/a bei 220° 0 und derjenige des Polyamid 66 lie^t etwa bei 260° 0. Die thermische Behandlung genadelter Artikel für größen Verbrauchsumfang, bsp. iuatt^n oder Filze, bei Temperaturen in der Größenordnung von 220° C, macht ziemlich schwere Einrichtungen und einen erheblichen Energieaufwand erforderlich. anderer, größerer !lacht eil besteht in der 'Tatsache, daii die Behandlungstemperaturen, die in der Größenordnung von 220 C liegen, eine große Zahl uer Farbstof-e beeinträchtigen, so daß uer Bereich der Farben für textile, nicht gewebte oder gewirkte Stoffe auf der -j-rundlcige von synthetischenThe melting points -.es polyamide 6 are etv / a at 220 ° 0 and that of polyamide 66 is around 260 ° 0. The thermal Treatment of needled articles for large scope of consumption, E.g. iuatt ^ n or felts, at temperatures in the Magnitude of 220 ° C, makes quite heavy facilities and a considerable amount of energy is required. another, bigger! laughs part consists in the 'fact that the Treatment temperatures that are of the order of 220 C, affect a large number of dyes, so that outer range of colors for textile, not woven or knitted fabrics on the -j-round of synthetic

2Q9885/1U42Q9885 / 1U4

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Pasern, sehr eng ist die allgemeine Ärmlichkeit der Farbgebung, die sich hieraus ergibt, kompromittiert oft die Eignung dieses Typs textiler Artikel bei ihrer Anwendung, insbesondere bei Bodenbekleidungen, ",Tandbekleidungen und ganz allgemein bei Artikeln der Köblierung.Pasern, the general poorness of the color scheme is very tight, the result of this often compromises suitability of this type of textile articles in their application, especially in floor coverings, ", tand clothing and entirely generally for furniture items.

Man hat bereits vorgeschlagen, für die heterogenen Fasern als Komponente oder Bestandteil von niedrigem Schmelzpunkt ein iiischpolymerisat bzw. Polymerisate verschiedener Art aus Polyamid 66 und 6 zu verwenden und als Komponente mit hohem Schmelzpunkt ein Polyamid 66. Der Schmelzpunkt des Mischpolymerisates von Polyamid 66 und 6 liegt zwischen 160 und 190 C bei trockener Atmosphäre, je nach dem Verhältnis der Bestcaidüuiie des erwähnten Ilischpolymerisats. Aber selbst eine l'emperatur von 160° 0 ist noch zu hoch für eine große Zahl von Farbstoffen, die leicht zerstörbar und gegen Hitze empfindlich sind.It has already been suggested for heterogeneous fibers as a component or constituent of a low melting point, a copolymer or polymers of various types Polyamide 66 and 6 to be used and a polyamide 66 as a component with a high melting point. The melting point of the copolymer of polyamide 66 and 6 is between 160 and 190 C in a dry atmosphere, depending on the ratio of the best caidüuiie of the mentioned polymerizate. But even one The temperature of 160 ° 0 is still too high for a large number of dyes that are easily destructible and sensitive to heat are.

Die Jrxi:aduno hat sich zum Ziel gesetzt, die erwähnten Nachteile zu vermeiden und ein Verfahren zu verwirklichen, welches erlaubt, Schweiß punk te zwischen den x^asern bei Behandlun^stju_eraturen zu erreichen, welche die Farbstoffe nicht tintwert en.The Jrxi: adun o has set itself the goal of avoiding the disadvantages mentioned and of realizing a method which allows perspiration points to be achieved between the teeth in treatments that do not value the dyes.

Dan., der lirfindung wird der Schmelzpunkt der Mischpolymerisate der Pol./^mide 66 and 6 üoch weiterhin erniedrigt iii-Dan., The invention is the melting point of the copolymers der Pol./^mide 66 and 6 üoch still further humiliated iii-

' -4-209885/1UA '-4- 209885 / 1UA

folge der Phänomene der Hyurolvse, i/eiche sich in j-egen.vart von './ädserdainpf einstellen.follow the phenomena of hyurolvse, i / eiche itself in j-egen.vart from './ädserdainpf.

Das orfiiidun^sgeaiäße thermische Verfahren erlaubt es also, in einem einsigaii Arbeitsgang einerseits das Fixieren der farbstoffe ohne Beschädigung der Farbstoffe u.id andererseits das gegenseitige Verschweißen der Fasern mittels der vsrschweiüenden Komponente, d.h. dem !,iiscnpolyiaerisat aus Polyamid, der heterogenen Fasern zu ermöglichen.The orfiiidun ^ standard thermal process thus allows on the one hand fixing the dyes without damaging the dyes u.id on the other hand the mutual welding of the fibers by means of the vsrschweißende Component, i.e. the!, Iiscnpolyerisat made of polyamide, of heterogeneous fibers.

Der Gegenstand der Erfindung wird noch "oessei1 verständlich sein mit Hilfe der folgenden Beschreibung eines nicht Ii^itativen Ausführungsbeispiels des Herstellangüverf ahrerio für einen liiciiü gewirkten oder gewebter textiler Artikel.The object of the invention is still "oessei 1 be understood from the following description of a non Ii ^ itativen embodiment of Herstellangüverf ahrerio for a liiciiü knitted or woven textile products.

'dan stellt zunächst eine iaatte bzw. ein Ylies :.us di,3kuircinuierlichen Fasern her, die mindestens teilweise, und vorzugsweise insgesamt, ;,us synthetischen Fasern bestehen, ü-ei dem beschriebenen--Ausführungsbeispiel waren alle Fasern synthetische Fasern. Die j/asernatto b::;u. aas Faservlies kann indessen einen gewissen Troz^ntsatz vo-i :i^t.:.rlio:i..n Fasern enthalten. Im allgemeinen bevorzugt, iu'üi jedoch ein 4e-.^i1ICh aus Fasern, './elches einesteils synthetisch^ homc'rene Fasern, ueren !"Ouiponente oder deren einziger Jestandteil einen erfüllten iJciimcilapunkt hat, und a:iderenteilu heterogene Faser:1, ui ό miiiaestens ;wei Best··: lidtedlen besitzt f deren ei- 'dan provides a first or a iaatte Ylies: .US di, 3kuircinuierlichen fibers ago, at least partially, and preferably a total,;, us consist of synthetic fibers, the above-ei described - embodiment were all fibers and synthetic fibers. The j / asernatto b ::; u. The fiber fleece can, however, contain a certain percentage of fibers. Generally preferred, but iu'üi a 4e -. ^ I 1 ICh made of fibers, './which is partly synthetic, homogeneous fibers, outer! "Ouiponente or the only component of which has a fulfilled iJciimcila point, and a: iderteilu heterogeneous fiber : 1 , ui ό miiiaesten; wei Best: lidtedlen has f whose one

209886/1 14 4209886/1 14 4

SAD QRIGtMALSAD QRIGtMAL

ner ein^n erhöhten Schmelzpunkt und deren anderer einen niedrigen Schmelzpunkt hat. Obgleich man auch in befriedigender /eise heterogene fasern in Lamellenform benutzen kann, d.h. fasern, wo die beiden Bestandteile die Form von folien haben, mit ihren Rücken anexiianderlxegen und mit ihren, freien Flachen die .außenfläche der j'aser bilden, bevorzugt man heterogene fasern mit konzentrischer Anordnung, bei welcher einer der estandteile, nämlich derjenige mit erhöhtem üchmelzpunkt, die ,jeele biluet, während der andere, nämlich der Bestandteil mix niedrigerem Schmelzpunkt, den Auüenteil der genannt on Faser bilaet.One has a high melting point and the other a low one Has melting point. Although one is also more satisfactory / can use heterogeneous fibers in lamellar form, i.e. fibers, where the two components are in the form of foils, with their backs to each other and their free surfaces form the outer surface of the fibers, heterogeneous ones are preferred Fibers with a concentric arrangement, in which one of the constituent parts, namely the one with a raised melting point, die, jeele biluet, while the other, namely the component mix lower melting point, called the outer part of the on fiber bilaet.

Bei dem Ausj-'ührunjsbcispiel verwendet man ein gleichartiges und regelmäßigem iemisch von 50 Gewichtsprozenten fasern aus Polyamid 6 3 (homogene fasern) und von 50 Gewichtsprozenten heterogener konzentrischer Fasern, deren Seele aus Polyamid 66 una deren Auüenmantel bzw. Hülle aus Mischpolymerisat 66/6 bestellt, kan hat festgestellt, daß die Verschweißung zwischen len Fasern iunier wirksam und ausreichend ist, aor7eit aie „lange heterogener Pasern nicht unter 30 ü-ewichtsproz-.-nton der .uesamthait der verwendeten Fasern liegt. Dia ϋβη.-'ϊ homogener Aisern, d.h. 70 -/o ia Maximum, kann gestellt /erden uuiOh .j/nLnetiü jh·: und/o-ier nnflrlifiliti J jern. lov~ ;u.-,jv.el.ji won Jia !,ieiig.; iixtürxicher Fasern unter "JO ,.- des .,-^'.mcon J aj ;r-, fj.vichts li.ig.^n.In the exemplary embodiment, a similar and regular mixture of 50 percent by weight of fibers made of polyamide 6 3 (homogeneous fibers) and 50 percent by weight of heterogeneous concentric fibers, the core of which is made of polyamide 66 and the outer jacket or shell made of mixed polymer 66/6 , kan has been found that the welding between fibers len is iunier effectively and sufficiently, ao r 7eit aie "long heterogeneous parsers are not less than 30 u-ewichtsproz -.- nton .uesamthait of the fibers used. The ϋβη .- 'ϊ of homogeneous aisers, ie 70 - / o ia maximum, can be put uuiOh .j / nLnetiü jh ·: and / o-ier nnflrlifiliti J jern. lov ~ ; u .-, jv.el.ji won Jia !, ieiig .; iixtürxicher fibers under "JO, .- des., - ^ '. mcon J aj; r-, fj.vicht li.ig. ^ n.

^09886/11*4^ 09886/11 * 4

Die I.iatte υ ζ ν/. cL\3 Vlies aus fasern kann- aus .ueiirereü Scliicnten hergestellt v/erden, deren ^usa^miensetaun^en leiciit verschieden sein können, wooei jedoch alleo in α en G-reusen bleiben muß, die oben präaisiert sind. Das Vorhandensein mehrerer verschiedener Schichten erlaubt es, j?arbv/irkun.;cn au erzielen. Diese Liatte v/ird einer ersten iiauelung unter./orfeu, derart, daß axe komprimiert ./ird und daii die Jasern sich Liiteinander verwickeln, x.ian erliält auf diese ./eise einen ^e- ^ nadelten Artikel, dessen Zusamaenhelt ausreichend ist, umThe I.iatte υ ζ ν /. cL \ 3 fleece made of fibers can be made from .ueiirereü lines produced v / erden, whose ^ usa ^ miensetaun ^ en slightly different can be, but wooei always remain in α en G-traps must, which are praiseed above. The presence of several different layers allows to achieve j? arbv / irkun.; cn au. This list will be given a first inspection under./orfeu, in such a way that ax is compressed and that the jasers each other Entangle each other, x.ian receives in this ./eise a ^ e- ^ needled articles, the aggregation of which is sufficient to

die darauffolgenden Manipulationen au uoersteilen.cancel the subsequent manipulations.

Die Intensität der ersten !iadalun^ icjt verliältnisuiäiiij sch\7aoh, dauit ausreicuenue Z\,isciienrc:.uae z.vischen verschiedenen Fasern zurückbleiben, denn diese Sv/isulunraumu erleichtern bei dem folgenden J'ärbevor^ans das 'Durciidringen bzw. Eindringen der Farbstoffe bis in das Hera des Gegenstands. ! The intensity of the first iadalun ^ icjt verliältnisuiäiiij sch \ 7aoh, dauit ausreicuenue Z \, isciienrc: remain .uae z.vischen different fibers, for / isulunraumu facilitate this Sv in the following J'ärbevor ^ ans the 'Durciidringen or penetration of Dyes down to the essence of the object.

Der genadelte Gegenstand v/ird anschließend eiern ü'cir be verfahren unter./orfen, s^i 3j .ilo 'IiIia jin^.o iarobads, uux'oli Jas der ■ie.^en.jtana /.so ^n -/ir-l, anL es ait Hilfe des Bedrückens ait Warbst of -Ο... Al.-saann ;/ird aer ^df.rbte T-^gen- H hand ernuat genadelt, und Γι',/:γ vor ,u -y, /·-; ίο>ϊ in :j barker .^i-.je; dieso IiadeluntJ nacht den 'H-a^enst.-nd t-coi.:pukter und kann auüerdeu j?arov/irkun-en Hervorrufen. ,The needled object is then subjected to a procedure, s ^ i 3j .ilo 'IiIia jin ^ .o iarobads, uux'oli Jas der ■ ie. ^ En.jtana /.so ^ n - / ir-l, anL es ait help of oppression ait Warbst of -Ο ... Al.-saann; / ird aer ^ df.rbte T- ^ gen- H hand needled, and Γι ', /: γ vor , u -y, / · -; ίο> ϊ in: j barker. ^ i-.je; dieso Iiadelun tJ Nacht den Ha ^ enst.-nd t-coi.:pukter and can also cause j? arov / irkun-en. ,

-7-. . - , 209885/1144 -7- . . -, 209885/1144

Diese sv/eite .i.'adelung wird vorzugsweise begleitet von oder bestellt in einciu Verfahren des Verringelns oder des Zu-Locken- ^egens (oouclage), in dessen Verlauf uen in aera Gegenstand Zoijen von 'Je.^evn holier Dichte regeluäisig abwechselnd ^it Zonen von iasern geringerer Dichte erzielt. Dieser Arbeitsvorgang des ...ingslns uz\i. Lockeniegens (uou.clc.ige) wird bewirkt uit Hilfe von iabelnadeln (aiguilles de fourche), die für diesen ■Jweck geeignet aind und aie an dem Ort, wo sie in den Segenan;nnu eindringen oder diesen durcliuoliren, die ]?aüern nacli der oeite dr-token und aie xn den ji^umen zwischen uen verschiedene:! (raueliitiueln, aie' auf einem balken befestigt sind, gegenein iiuer presse·-;, uau ei'iiält auf diese '.ieise Locken oder /erjisruii'ßii (boucle), die nicht nur das dekorative Aussehen dei fjegenstanuö beeinflussen, sondern die fasern einander nähern und uiteinanüer ausa^uenpresoen unu eo die .Bildung von koirur.ktj.-unk ...·η zwischen d-ii i'asern "begünstigen, wodurch sich an üie^eii rUi>kTen die Yer,,cnweijjun,.; 'z:i±3C-i^ii ä-~sn lauern wkh- _-o:.i'j del' iij.oiixol.^e.iaJii ^.c;uöüoliv.i:di..ing bilden wird.This particular needling is preferably accompanied by or ordered in a process of reducing or curling (oouclage), in the course of which we regularly alternate between the subjects of 'Je. ^ Evn holier density' ^ it zones achieved by fibers of lower density. This process of ... ingslns uz \ i. Curling (uou.clc.ige) is brought about by the help of needles (aiguilles de fourche), which are suitable for this purpose and where they penetrate or penetrate the blessing, which exude the oeite dr token and aie xn den ji ^ umen between uen different :! (raueliitiueln, aie 'are attached to a beam, against one another by press -; approach each other and uiteinanüer ausa ^ uenpresoen unu eo favor the formation of koirur.ktj.-unk ... · η between d-ii i'as ", whereby the yer ,, cnweijjun ,. ; 'z: i ± 3C-i ^ ii ä- ~ sn lurking wkh- _-o: .i'j del' iij.oiixol. ^ e.iaJii ^ .c; uöüoliv. i : di..ing will form .

.J-i'üich ./ird uer ,,o behandelte o-egenstand kontinuierlich einem tiier..iisclijii Yorfanreii in iegen./art von ..'asserdau]:f unterzwar iu .uv/esAllheit von Sauerstoff, büp. in ei-.J-i'üich ./ird uer ,, o treated o-object continuously a tiier..iisclijii Yorfanreii in iegen./art von .. 'asserdau]: f underzwar iu .uv / es allness of oxygen, büp. in one

M1I1 !j}uMi'Λo.,:·;■■-}, d'-ßseii Teiaperatur :^ei 12Ό j eingeregelt ist. Unter "^w./o·; ,xi-i.it von J .,uern t;o±f" braucht man nicht eine ab-M 1 I 1 ! j} uMi'Λo.,: ·; ■■ -}, d'-ßseii Teiaperatur: ^ ei 12Ό j is regulated. Under "^ w. / O ·;, xi-i.it by J., Uern t; o ± f" one does not need an ab-

.iiji'iit hu verütüjj'iii, uu. aüj-n c-vj genügt tine re- -i-':;-iv.-it. .jer Qo(irJ:.iUt.:\.i f.,jt'r J.t ;iämlich imuei' ei-..iiji'iit hu verütüjj'iii, u u. aüj-n c-vj is sufficient tine re -i - ':; - iv.-it. .jer Qo (i r J: .iUt.: \. i f., jt'r Jt; iämlich imuei 'ei-.

209885/1 IU209885/1 IU

ÖAD ORJGfNALÖAD ORJGfNAL

ne gewisse Iiuftiaenge, die zwischen den einzelnen i'eilen lagert, aber die Anwesenheit von Wasserdampf geringen Druckes im Bereich des Ofens verhindert einen Luftzutritt in wesentlicher Ivienge in den Ofen hinein. Die Jiehand^ungsdauer hängt von der gewählten Temperatur ab. 3ei einer Temperatur von 120 O liegt sie in der Größenordnung von 15 Minuten, bei 140 C in der Größenordnung von etwa 10 Minuten und bei 110° 0 in der Größenordnung von etwa 20 Minuten.a certain amount of air that lies between the individual parts, but the presence of low-pressure water vapor in the area of the furnace essentially prevents air from entering Ivienge into the oven. The duration of use depends on the selected temperature. At a temperature of 120 O it is in the order of 15 minutes 140 C in the order of about 10 minutes and at 110 ° 0 on the order of about 20 minutes.

Während dieser Wärmebehandlung erreicht man die ...Fixierung der Farbstoffe auf den Fasern und die Yerschweißung der Pasern untereinander an den Kontaktpunkten der heterogenen Fasern mit anderen.During this heat treatment, the dyes are fixed on the fibers and the fibers are welded together with each other at the contact points of the heterogeneous fibers with others.

Der erfindungsgemäß hergestellte Artikel zeigt insbesondere alle notwendigen Eigenschaften für den Gebrauch als Fußbodenbelag, nämlich besondere Stabilität, allgemeine mechanische Widerst ndsfähigkeit und einen erhöhten Widerstand gegen Terschleiß.The article produced according to the invention shows in particular all the necessary properties for use as a floor covering, namely special stability, general mechanical resistance and increased resistance to Terschleiß.

Das eben beschriebene Ausführungsbeispiel kann gewisse Abwandlungen erfahren, ohne dai es dajit aus deai !.Lahmen der Erfindung herausfällt.The exemplary embodiment just described can be modified in certain ways experienced without dai it dajit out of deai!. lame the Invention falls out.

-9-209885/1144 -9- 209885/1144

»AD ORIGINAL“AD ORIGINAL

Claims (5)

Patentansprüche :Patent claims: .) - Verfahren zum Herstellen eines nicht gewebten oder gewirkten Gegenstands im wesentlichen aus nicht kontinuierlichen Pasern, von denen mindestens ein Teil aus homogenen synthetischen und ein anderer ieil aus heterogenen synthetischen Pasern (a;it mindestens zwei Bestandteilen, von denen derjenige, der mindestens einen Teil der Außenseite der heterogenen Paser darstellt, eine Schmelztemperatur unter derjenigen des Bestandteils hat, der in der Mitte der Paser liegt oder den restlichen Teil der Außenseite der heterogenen Paser bildet) besteht; bei welchem Verfahren verschiedene Sorten von Pasern gemischt werden, um eine möglichst regelmäßige Verteilung zu erzielen; bei welchem Verfahren ferner die Pasern in Portn von Matten vliesartig übereinandergelegt und die übereinandergelegten Matten bzw. das Paservlies zur Erzielung eines genadelten Gegenstands genadelt werden; bei welchem Verfahren ferner dieser genadelte Artikel dann gefärbt, imprägniert oder bedruckt wird und schließlich der genadelte und bedruckte Gegenstand einer Viarmebehandlun^ unter Au3sc,iluß von dauerstof..." unterworfen wird, um die Parbstoffe auf den Pasern zu fixieren und die bei niedrigerer Temperatur schmelzenden .Bestandteile zu schmelzen sowie die Pasern untereinander an zahlreichen Kontaktpunkten miteinander zu v.--r:icuweißen, dadurch gekennzeichnet, daß das theruiijoh'i Verfahren, dem der genudelte Gegenstand unterworfen.) - Process for the production of a non-woven or knitted article essentially from discontinuous fibers, of which at least one part consists of homogeneous synthetic fibers and another portion of heterogeneous synthetic fibers (a; it has at least two components, of which the one of at least one Represents part of the outside of the heterogeneous fibers, has a melting temperature below that of the constituent which is in the middle of the fibers or forms the remainder of the outside of the heterogeneous fibers); In which process different types of fiber are mixed in order to achieve as regular a distribution as possible; In which method, furthermore, the fibers are superimposed in the manner of a nonwoven in ports of mats and the superimposed mats or the nonwoven are needled to obtain a needled object; In which process this needle-punched article is then dyed, impregnated or printed, and finally the needle-punched and printed article is subjected to a Viarmebehandlun ^ under the use of permanent material ... "in order to fix the paraffin on the fibers and that at a lower temperature To melt melting constituents and to weld the fibers with one another at numerous points of contact with one another, characterized in that the theruiijoh'i process to which the noodled object is subjected 2 ο ο η η r> /1) a /»2 ο ο η η r > / 1 ) a / » wird, nach, dem Färben oder Bedrucken in G-egenv/art von.'./asserdampf bei Temperaturen von 100° - 150° G ausgeführt wird.becomes, after, dyeing or printing in G-egenv / art of. '. / water vapor is carried out at temperatures of 100 ° - 150 ° G. 2. - Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der genadelte Artikel nach dem färben und vor der thermischen Behandlung einer zweiten Hadelung unterworfen wird.2. - The method according to claim 1, characterized in that the needled article is subjected to a second handling after dyeing and before the thermal treatment. 3. - Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wärmebehandlung des Gegenstands in einer TTasserdampfatmosphäre erfolgt, deren Druck leicht oberhalb des atmosphärischen Druckes liegt.3. - The method according to claim 1, characterized in that the heat treatment of the object is carried out in a water vapor atmosphere whose pressure is slightly above atmospheric pressure. 4. - Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß im Laufe der zweiten Fadelung in dem Gegenstand Zonen mit höherer Paserdichte erzeugt v/erden, die regelmäßig mit Zonen von geringerer Faserdichte abwechseln.4. - The method according to claim 2, characterized in that in the course of the second threading in the article, zones with a higher paser density are generated, which alternate regularly with zones of lower fiber density. 5. - Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 4, daduroh ^e- 5. - The method according to any one of claims 2 to 4, daduroh ^ e- t, daß während der zweiten liadelung die Fasern t that during the second loading the fibers gleichzeitig gelockt bzw. genoppt werden.be curled or napped at the same time. u η η η /11 u u η η η / 11 u / »
DE19712156990 1971-07-07 1971-11-17 PROCESS FOR MANUFACTURING A TEXTILE NON WOVEN OR KNITTED ARTICLE BSP. A FLOOR CARPET Pending DE2156990A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7124906A FR2144602A1 (en) 1971-07-07 1971-07-07 Non-woven fabric mfr - eg carpets from non-continuous homogeneous and heterogeneous synthetic fibres

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2156990A1 true DE2156990A1 (en) 1973-02-01

Family

ID=9079987

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712156990 Pending DE2156990A1 (en) 1971-07-07 1971-11-17 PROCESS FOR MANUFACTURING A TEXTILE NON WOVEN OR KNITTED ARTICLE BSP. A FLOOR CARPET

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE2156990A1 (en)
FR (1) FR2144602A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5382400A (en) 1992-08-21 1995-01-17 Kimberly-Clark Corporation Nonwoven multicomponent polymeric fabric and method for making same
US5405682A (en) 1992-08-26 1995-04-11 Kimberly Clark Corporation Nonwoven fabric made with multicomponent polymeric strands including a blend of polyolefin and elastomeric thermoplastic material
US5643662A (en) 1992-11-12 1997-07-01 Kimberly-Clark Corporation Hydrophilic, multicomponent polymeric strands and nonwoven fabrics made therewith
US6500538B1 (en) 1992-12-28 2002-12-31 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Polymeric strands including a propylene polymer composition and nonwoven fabric and articles made therewith

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5382400A (en) 1992-08-21 1995-01-17 Kimberly-Clark Corporation Nonwoven multicomponent polymeric fabric and method for making same
US5418045A (en) 1992-08-21 1995-05-23 Kimberly-Clark Corporation Nonwoven multicomponent polymeric fabric
US5405682A (en) 1992-08-26 1995-04-11 Kimberly Clark Corporation Nonwoven fabric made with multicomponent polymeric strands including a blend of polyolefin and elastomeric thermoplastic material
US5425987A (en) 1992-08-26 1995-06-20 Kimberly-Clark Corporation Nonwoven fabric made with multicomponent polymeric strands including a blend of polyolefin and elastomeric thermoplastic material
US5643662A (en) 1992-11-12 1997-07-01 Kimberly-Clark Corporation Hydrophilic, multicomponent polymeric strands and nonwoven fabrics made therewith
US6500538B1 (en) 1992-12-28 2002-12-31 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Polymeric strands including a propylene polymer composition and nonwoven fabric and articles made therewith

Also Published As

Publication number Publication date
FR2144602B1 (en) 1974-04-26
FR2144602A1 (en) 1973-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2828394C2 (en) Method of making a sheet material
DE1220141B (en) Process for the production of non-woven felt-like material from synthetic threads and / or fibers
DE2310542A1 (en) NON-WOVEN MATERIALS AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
DE1435622A1 (en) Polypropylene fiber and its manufacture
DE1435611C3 (en) Process for the production of threads or the like. from a polymer of acrylonitrile
DE2156990A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING A TEXTILE NON WOVEN OR KNITTED ARTICLE BSP. A FLOOR CARPET
DE2110394B2 (en) Process for the production of bulk yarn
DE3234393A1 (en) METHOD FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF CARBON FIBERS
DE3005747A1 (en) WOVEN FIBER FABRIC AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE1024915B (en) Method of decorating textile fabrics
DE1939015A1 (en) Acrylonitrile polymer fiber material and process for its production
DE1435549A1 (en) Process for the production of synthetic linear fibers or threads, especially acrylic fibers with high shrinkage
DE2730643A1 (en) FIBER AND FAED MIXTURES CONTAINING SOOT MODIFIED, HIGH-SHRINKAGE POLY (MOD) ACRYLIC BIFILAR FIBERS OR FIBERS
DE1635689C3 (en)
EP0036517A1 (en) Method of producing highly-shrinkable tows of acrylonitrile polymerisates
DE2831601A1 (en) TEXTILE FLORAL PRODUCTS WITH A PILOT BLANKET MADE OF EXTREMELY FINE ACRYLIC POLYMER FIBERS AND THE METHOD OF MANUFACTURING IT
JP3025606B2 (en) Non-woven and bonded non-woven
DE2638237A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING DYED CAR SEAT BELTS AND TECHNICAL TAPES FROM POLYESTER FIBERS
DE60013805T2 (en) NONWOVENS WITH STRETCHING AND REINFORCEMENTS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE1660463A1 (en) Process for spinning endless threads, in particular acrylonitrile threads
DE1921244C3 (en) Process for making a non-woven fabric
DE1292124B (en) Process for pleating fabrics containing thermoplastic fibers or threads
DE4034919A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A STRETCHED ROPE
EP0703310B1 (en) Process for decatizing a textile fabric
DE4126092A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR NEEDING GOODS