DE2146404A1

DE2146404A1 - Gas shielded electric arc welding gun - is simply adaptable and manipulatable

Info

Publication number: DE2146404A1
Application number: DE19712146404
Authority: DE
Inventors: Hans-Ulrich Pomaska; Friedrich Rauch
Original assignee: Messer Griesheim GmbH
Current assignee: Messer Griesheim GmbH
Priority date: 1971-09-16
Filing date: 1971-09-16
Publication date: 1973-08-30

Abstract

Gas protected electric arc welding blowpipe with a blowpipe head and a handle are joined by a coupling piece via which the blowpipe gas supply tubes are connected to the blowpipe head.

Description

Schweißbrenner Die Erfindung betrifft einen Schweißbrenner rur das Schutzgas-Lichtbogenschweißen mit Brennerkopf und Handgriff. Welding torch The invention relates to a welding torch for that Inert gas arc welding with torch head and handle.

Es sind verschiedenartige Schweißbrenner sowohl fUr das Schweißen mit abschmelzender als auch nicht abschmelzender Elektrode bekannt, deren Brennerkopf in einer für den Jeweiligen Schweißzweck geeigneten Weise ausgebildet ist. Beispielsweise wird bei der Schweißung eines WerkstUckes mit schwer zugänglichen Schweißfugen zweckmäßig ein Schweißbrenner mit einem dünnen, gegebenenfalls gebogenen Brennerkopf verwendet, wohingegen bei der Schweißung gut zugänglicher Werkstücke ein Pistolenbrenner wegen seiner guten Handhabungsmbglichkeiten Vorteile bringt. Die Wahl eines fUr den jeweiligen Schweißzweck geeigneten Schweißbrenners ist sehr wichtig, weil ein ungeeigneter Schweißbrenner geringe Schweißgeschwindigkeiten, schlechte Schweißnähte und somit erhöhte Kosten mit sich bringt. Um diese Nachteile zu vermeiden, muß häufig zur Schweißung eines Werkstückes ein Brennertyp gegen einen anderen ausgewechselt werden, was eine große Typenvielfalt erfordert. Ein Auswechseln der bekannten Brenner ist jedoch zeitraubend und lästig, da mit dem Brenner auch eine große Anzahl von Versorgungsleitungen, beispielsweise fUr den Schweißstrom, das Schutzgas und Kühlwasser, ausgewechselt werden mUssen. There are different types of welding torch both for welding Known with consumable and non-consumable electrodes, the burner head is designed in a manner suitable for the respective welding purpose. For example is useful when welding a workpiece with inaccessible welding joints a welding torch with a thin, possibly curved torch head is used, whereas when welding easily accessible workpieces Gun torch brings advantages because of its easy handling. Choosing one for The welding torch suitable for the particular welding purpose is very important because a unsuitable welding torch low welding speeds, poor weld seams and thus brings with it increased costs. In order to avoid these disadvantages, one must often one type of torch exchanged for another to weld a workpiece which requires a large variety of types. A replacement of the well-known burner however, it is time-consuming and inconvenient, since the burner also has a large number of Supply lines, for example for the welding current, the shielding gas and cooling water, have to be replaced.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen universell verwe 2 aren Schweißbrenner zu entwickeln, der insbesondere einfach zu handhaben ist. The invention is based on the object of a universal verwe 2 aren welding torch that is particularly easy to use.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Kuppelungsstück, durch das der Brennerkopf mit dem Handgriff und den am Handgriff angeschlossenen und durch diesen hindurchführenden Versorgungsleitungen des Schweißbrenners verbindbar ist. This object is achieved by a coupling piece through which the Burner head with the handle and connected to and through the handle supply lines leading through the welding torch can be connected.

Es lassen sich somit die für die Jeweilige Schweissung geeigneten Brennerköpfe auf den Handgriff aufsetzen, wobei die Versorgungsleitungen vom Handgriff oder den Versorgungsaggregaten, beispielsweise einer Schweißstromquelle und einer Schutzgasflasche, nicht gelöst zu werden brauchen. Insbesondere läßt sich auf einen als Pistolengriff ausgebildeten Handgriff ein schlanker, gebogener Brennerkopf aufsetzen; bei einem derartigen Brenner sind somit die Vorteile des Pistolenhandgriffes mit denen eines schlanken Brennerkopfes vereint. It can therefore be used for the respective welding Place the torch heads on the handle, with the supply lines from the handle or the supply units, for example a welding power source and a Protective gas cylinder, do not need to be loosened. In particular leaves a slender, curved handle on a pistol grip Put on burner head; in such a burner, the advantages of Pistol handle combined with those of a slim torch head.

Ein weiterer wichtiger Vorteil besteht darin, daß sich beim Hersteller von Schweißbrennern eine erheblich vereinfachte Lagerhaltung und damit Kostensenkung ergibt, denn für die verschiedenartigsten Schweißbrenner ist nur ein einheitlicher Satz an Versorgungsleitungen erforderlich. Another important advantage is that the manufacturer of welding torches considerably simplified storage and thus cost reductions results, because there is only one uniform for the most varied of welding torches Set of supply lines required.

Das Kuppelungsstück kann beispielsweise als Bajonettverschluß ausgebildet sein. Dann müssen Handgriff und Brennerkopf beim Kuppeln jedoch gegenseitig gedreht werden, was undichte Stellen der Schutzgas und Kühlwasserleitungen im Kuppelungsstück zur Folge haben kann. The coupling piece can be designed as a bayonet lock, for example be. In this case, however, the handle and torch head have to be rotated in relation to one another when coupling what are leaks in the shielding gas and cooling water lines in the coupling piece may result.

Vorteilhaft ist es, wenn ein Kuppelungsteil des Kuppelungsstückes mit einer fjberwurfmutter und das andere Kuppelungsteil des Kuppelungsstückes mit einem Gewinde zum Auft schrauben der Uberwurfmuffer versehen ist. Somit können die Versorgungsleitungen ohne gegenseitige Drehung der beiden Kuppelungsteile miteinander gekuppelt werden, so daß sich undichte Ubergangsstellen weniger leicht bilden. It is advantageous if a coupling part of the coupling piece with a union nut and the other coupling part of the coupling piece with a thread to screw on the union buffer is provided. Thus, the Supply lines without mutual rotation of the two coupling parts with one another be coupled so that leaky transition points are less likely to form.

Cttmäß einer Witerbildng der Erfindung weist Jedes Kuppelungsteil zwei mit der Versorgungsleitung für das Schutzgas in Verbindung stehende Bohrungen auf, deren Querschnittsmittelpunkte auf einer Geraden und punktsymmetrisch zu einem Drehzentrum der beiden Kuppelungsteile liegen. Somit endet die von den Versorgungsaggregaten kommende Schutzgasleitung im Handgriff an diesen beiden Bohrungen und ist über die beiden Bohrungen im Brennerkopf zur Gasdüse weitergeführt. Diese Ausführungsform hat den Vorteil, daß bei gleicher Lage des Brennerkopfes in Bezug auf ein Werkstück der Handgriff in zwei Stellungen mit dem Brennerkopf verbindbar ist. Die eine Stellung unterscheidet sich von der zweiten Stellung dadurch, daß der Handgriff bezüglich seiner Längsachse um 180 ° gedreht ist. According to a further development of the invention, each coupling part two with the supply line for the protective gas in connection standing bores, their cross-sectional centers on a straight line and point-symmetrically to a center of rotation of the two coupling parts. Thus ends the of the Supply units coming shielding gas line in the handle at these two holes and is continued through the two holes in the burner head to the gas nozzle. These Embodiment has the advantage that with the same position of the burner head in relation on a workpiece, the handle can be connected to the torch head in two positions is. One position differs from the second position in that the handle is rotated 180 ° with respect to its longitudinal axis.

Somit kann beispielsweise ein am Handgriff angebrachter Taster, der zur Inbetriebnahme des Schweißbrenners dient, um 180 ° gedreht werden, was insbesondere bei Zwangslagenschweißung von Vorteil ist. Selbstverständlich müssen auch die mit den übrigen Versorgungsleitungen in Verbindung stehenden Bohrungen mit ihren Querschnflttsmittelpunkten auf einer Geraden angeordnet sein und punktsymmetrisch zu dem Drehzentrum liegen.Thus, for example, a button attached to the handle, the to start up the welding torch is used to be rotated by 180 °, which in particular is advantageous for out-of-position welding. Of course, they also have to the bores connected to the other supply lines with their cross-sectional centers be arranged on a straight line and be point-symmetrical to the center of rotation.

Vorteilhaft ist das Drehzentrum Quersdhnittsmittelpunkt einer Bohrung für die Zufuhr einer Elektrode oder eines Elektrodendrahtes. In diesem Fall braucht der Elektrodendraht bzw. die Elektrode bei Drehung des Handgriffes gegen den Brennerkopf um 180 ° nicht aus dem Brennerkopf entfernt zu werden. The center of rotation is advantageously the transverse center point of a hole for feeding an electrode or an electrode wire. In this case it needs the electrode wire or the electrode when turning the handle against the torch head not to be removed from the torch head by 180 °.

Zweckmäßig bestehen die Kuppelungsteile aus zylinderförmigen Blöcken mit Je einer vorzugsweise ebenen Fläche, die im gekuppelten Zustand aneinanderliegen und nit den Versorgungsleitungen in Verbindung stehende Offnungen aufweisen, die nach außen abgedichtet sind. The coupling parts expediently consist of cylindrical blocks each with a preferably flat surface, which lie against one another in the coupled state and having openings communicating with the supply lines, the are sealed to the outside.

Um eine sichere und einfache Handhabung des KuppelungsstUckes zu erreichen, weist zweckmäßigerweise die Fläche eines Kuppelungsteiles mindestens einen Zentrierstift auf, der im gekuppelten Zustand in eine Vertiefung des anderen Kuppelungsteiles eingreift. Gemäß einer zweckmäßigen Weiterbildung weist der Zentrierstirt eine Bohrung auf und ist um eine mit einer Versorgungsleitung in Verbindung stehende Offung angeordnet. To ensure safe and easy handling of the coupling piece reach, expediently has the surface of a coupling part at least a centering pin, which in the coupled state in a recess of the other Coupling part engages. According to an expedient development, the centering stub a hole and is around a with a supply line in communication Arranged opening.

Brennerkopf und Handgriff bestehen aus den üblichen Werkstoffen, der Handgriff vorzugsweise aus elektrisch isolierendem Material, beispielsweise Kunststoff.Burner head and handle are made of the usual materials that Handle preferably made of electrically insulating material, for example plastic.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand des in den Figuren 1 bis 3 schematisch dargestilten Ausführungsbeispieles beschrieben. Further details of the invention are based on the in the figures 1 to 3 described schematically illustrated embodiment.

Es zeigt: Figur la ein Kuppelungsteil eines Kuppelungsstückes in einem Querschnitt parallel zu den Längsachsen der Versorgungsleitungen, Figur lb das andere Kuppelungsteil des Kuppelungsstückes in einem Querschnitt parallel zu den Längsachsen der Versorgungsleitungen, Figur 2 das Kuppelungstell nach Figur la in einem Querschnitt senkrecht zu den Längsachsen der Versorgungsleitungen, Figur 3 das andere Kuppelunesteil nach Figur lb in ein m Quersctinitt senkrecht zu den Längsachsen der Vzrsorgungsleitungen. It shows: Figure la a coupling part of a coupling piece in a cross section parallel to the longitudinal axes of the supply lines, figure lb the other coupling part of the coupling piece in a cross section parallel to the longitudinal axes of the supply lines, FIG. 2 shows the coupling position according to FIG la in a cross section perpendicular to the longitudinal axes of the supply lines, FIG 3 the other Kuppelunesteil according to Figure lb in a m cross-section perpendicular to the Longitudinal axes of the supply lines.

In Figur la ist ein an einem Brennerkopf 8 angebrachtes Kuppelungsteil 7 dargestellt, welches aus einem etwa zylinderförmigen Block besteht, der eine ebene Stirnfläche aufweist. In FIG. 1 a, a coupling part attached to a burner head 8 is shown 7 shown, which consists of an approximately cylindrical block that has a plane Has end face.

In der Längsachse des zylinderförmigen Kuppelungsteiles 7 befindet sich eine Bohrung 1, durch die ein Elektrodendraht zuführbar ist. Parallel zu der Bohrung 1 sind weitere Bohrungen 4 und 5 angebracht, durch welche ein Schutzgas zugefUhrt wird. Die Bohrungen 4 und 5 sind beispielsweise im Brennerkopf 8 miteinander verbunden. Das Kuppelungstel 7 ist mit einer uberwurfmutter 18 und auf seiner Stirnfläche mit Zentrierstiften 6 versehen.Located in the longitudinal axis of the cylindrical coupling part 7 a hole 1 through which an electrode wire can be fed. Parallel to the Bore 1 are further bores 4 and 5, through which a protective gas is supplied. The bores 4 and 5 are, for example, in the burner head 8 with one another tied together. The coupling part 7 is provided with a union nut 18 and on its end face provided with centering pins 6.

In Figur lb ist das zweite Kuppelungsteil 17 des Kuppelungsstückes dargestellt, welches ebenfalls zylinderförmig ist. Das Kuppelungsteil 17 ist an den Handgriff 9 des Schweißbrenners angeschlossen. Es weist in seiner Längsachse eine mit den Versorgungsleitangen verbundene Bohrung 11 für die Zufuhr eines Schweißdrahtes auf und parallel dazu zwei weitere mit den Versorgungsleitungen verbundene Bohrungen 14 und 15 für die Zufuhr des Schutzgases. Auf der ebenen Stirnfläche des Kuppelungsteiles 17 befinden sich zwei Vertiefungen 16, in die die Zentrierstifte 6 des Kuppelungsteiles 7 nach Kuppelung eingreifen. Die Bohrungen 11, 14 und 15 sind auf der Stirnfläche des Kuppelungsteiles 17 von Dichtringen 20, 21 und 19 versehen. In Figure lb is the second coupling part 17 of the coupling piece shown, which is also cylindrical. The coupling part 17 is on the handle 9 of the welding torch connected. It points in its longitudinal axis connected to the supply lines bore 11 for the Feeding a welding wire on and, in parallel, two more with the supply lines connected holes 14 and 15 for the supply of the protective gas. On the flat face of the coupling part 17 there are two recesses 16 in which the centering pins 6 of the coupling part 7 engage after coupling. Bores 11, 14 and 15 are provided on the end face of the coupling part 17 of sealing rings 20, 21 and 19.

Ferner weist das Kuppelungsteil 17 auf seiner Mantelfläche ein Gewinde auf.Furthermore, the coupling part 17 has a thread on its outer surface on.

Zum Kuppeln der beiden Kuppelungsteile 7 und 17 werden diese mit ihren Stirnflächen aufeinandergedrückt und mittels der Uberwurfmutter 18 verschraubt. Die beim Kuppeln in die Vertiefungen 16 eingreifenden Zentrierstifte 6 gewährleisten, daß die Bohrung 5 der Bohrung 15, die Bohrung 1 der Bohrung 11 und Bohrung 4 der Bohrung 14 exakt gegenüberliegt. To couple the two coupling parts 7 and 17, these are with their end faces pressed against one another and screwed by means of the union nut 18. The centering pins 6 engaging in the recesses 16 during coupling ensure that that the bore 5 of the bore 15, the bore 1 of the bore 11 and bore 4 of the Hole 14 is exactly opposite.

Beim Zusammenschrauben der beiden Kuppelungsteile 7 und 17 werden außerdem die Dichtringe 19, 20 und 21 gepreßt und somit die Bohrungen 5, 1 und 4 automatisch abgedichtet.When the two coupling parts 7 and 17 are screwed together In addition, the sealing rings 19, 20 and 21 are pressed and thus the bores 5, 1 and 4 automatically sealed.

In Figur 2 sind die Bohrungen 4 und 5 dargestellt, die mit den Versorgungsleitungen für das Schutzgas in Verbindung stehen und deren Querschnittsmittelpunkte auf einer Geraden sowie punktsymmetrisch zu einem Drehzentrum liegen. Dieses Drehzentrum liegt in der Längsachse des Kuppelungsteiles 7, dessen Stirnfläche ferner zwei Bohrungen 3 und 2 aufweist, die mit den Versorgungsleitungen für Kühlwasser in Verbindung stehen. Die Querschnittsmittelpunkte der Bohrungen 2 und 3 liegt gen ebenfalls auf einer Geraden und punktsymmetrisch zu dem Drehzentrum. Zwischen den Bohrungen 3 und 5 sowie den Bohrungen 2 und 4 ist Je ein Zentrierstift 6 auf der Stirnfläche angeordnet. In Figure 2, the holes 4 and 5 are shown with the supply lines for the protective gas are in connection and their cross-sectional centers on a Straight lines as well as point-symmetrical to a center of rotation. This Turning center lies in the longitudinal axis of the coupling part 7, the end face of which also has two bores 3 and 2, which are connected to the supply lines for cooling water stand. The cross-sectional centers of the holes 2 and 3 is also on gene a straight line and point symmetrical to the center of rotation. Between the holes 3 and 5 as well as the bores 2 and 4 each have a centering pin 6 on the end face arranged.

Figur 3 zeigt die an der Stirnfläche des Kuppelungsteiles 17 endenden Bohrungen 14 und 15, die mit der Versorgungsleitung für das. Schutzgas verbunden sind. Die Bohrungen 14 und 15 sind zueinander und auf der Stirnfläche des Kuppelungsteiles 17 genauso angeordnet wie die Bohrungen 4 und 5 auf der Stirnfläche des Kuppelungsteiles 7. Die Stirnfläche des Kuppelungsteiles 17 weist somit eine zentrale Bohrung 11 und ferner zwei weitere Bohrungen 12 und 13 auf, die mit den Versorgungsleitungen für Kühlwasser in Verbindung stehen. Die Öffnungen 11, 14 und 15 sind von Dichtringen 20, 21 und 19 umgeben; die Offnungen 12, 13 sind ebenfalls von Dichtringen umgeben. Im Bereich zwischen den oeffnungen 12 und 14 sowie 13 und 15 befinden sich Vertiefungen 16, in die die Zentrierstifte 6 des Kuppelungsteiles 7 eingreifen. Am Handgriff 9 befindet sich ein Taster 10 zur Inbetriebnahme des Schweißbrenners. Da die Bohrungen 1 bis 5 bzw. 11 bis 15 in den Kuppelungsteilen 7 bzw. 17 symmetrisch zu einem Drehzentrum angeordnet sind, laßt sich der Taster 10 in Bezug auf den Brennerkopf um 180 o gedreht anordnen, was insbesondere bei gebogenen Brennerköpfen von Vorteil ist. FIG. 3 shows the ends at the end face of the coupling part 17 Bores 14 and 15, which are connected to the supply line for the inert gas are. The bores 14 and 15 are to each other and on the end face of the coupling part 17 arranged in the same way as the bores 4 and 5 on the face of the coupling part 7. The end face of the coupling part 17 thus has a central bore 11 and also two further bores 12 and 13, which are connected to the supply lines for cooling water. The openings 11, 14 and 15 are of sealing rings 20, 21 and 19 surrounded; the openings 12, 13 are also surrounded by sealing rings. In the area between the openings 12 and 14 and 13 and 15 there are depressions 16, in which the centering pins 6 of the coupling part 7 engage. On the handle 9 there is a button 10 for starting up the welding torch. Because the holes 1 to 5 or 11 to 15 in the coupling parts 7 or 17 symmetrical are arranged to a center of rotation, the button 10 can be with respect to the burner head Rotate them by 180 o, which is an advantage especially with curved burner heads is.

7 Patent ansprüche7 patent claims

Claims

Claims welding torch for gas-shielded arc welding with torch head and handle, characterized by a coupling piece through which the burner head (8) with the handle (9) and the one connected to the handle (9) and supply lines of the welding torch passing through this can be connected is.

2. Welding torch according to claim 1, characterized in that a Coupling part (7) of the coupling piece with a union nut (18) and the other Coupling part (17) of the coupling piece with a thread for screwing on the Union nut (18) is provided.

3. Welding torch according to claim 2, characterized in that each Coupling part (7, 17) two in connection with the supply line for the protective gas standing bores (4, 5; 14, 15), the cross-sectional centers of which on a Straight and point-symmetrical to a center of rotation of the two coupling stele (7, 17) lie.

4. Welding torch according to claim 3, characterized in that the Center of rotation Cross-sectional center of a hole (1, 11) for feeding an electrode or an electrode wire.

5. Welding torch according to claim 2 or 3, characterized gekennzethnet that the coupling parts (7, 17) from cylindrical blocks with one each preferably consist of flat surfaces that lie against each other in the coupled state and with the Supply lines have communicating openings (1 to 5; 11 to 15), which are sealed to the outside.

6. Welding torch according to claim 5, characterized gekennzi chnet that the Surface of a coupling part (7) has at least one centering pin (6) which in the coupled state in a recess (16) of the other coupling part (17) intervenes.

7. Welding torch according to claim 6, characterized in that the Centering pin has a bore and a with a supply line in Connected opening is arranged.

L e r s e i t e