DE2141570A1

DE2141570A1 - Gas extraction - from fluid for analysis, through a membrane forming part of flow channel

Info

Publication number: DE2141570A1
Application number: DE19712141570
Authority: DE
Inventors: Martin T. Lincoln Nebr. Smith jun. (V.St.A.). P
Original assignee: Instrumentation Specialties Co
Current assignee: Instrumentation Specialties Co
Priority date: 1971-04-26
Filing date: 1971-08-19
Publication date: 1972-11-16
Also published as: DE7131760U

Abstract

The membrane, which can allow a gas to pass through, forms the upper wall of the fluid flow channel so that a tube linking the hollow space above the membrane with a vacuum pump can extract any gas from the fluid, without forming bubbles and without allowing the gas to come into contact with the fluid again.

Description

Vorrichtung zur Verringerung der Konzentration eines in einer Flüssigkeit gelösten Gases Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verringerung der Gaskonzentration in einer Flüssigkeit und insbesondere eine Vorrichtung zur Verringerung der Konzentration eines Gases, das in einer Flüssigkeit gelöst oder in ihr eingeschlossen ist, die beispielsweise in chromatografischen oder spektrofotornetrischen Systemen, Systemen, die für die Analyse bestimrater Ionen eingerichtet sind, oder Analysensystemen aufgrund von thermischen Leitfähigkeitsmessungen fließt, um das gelöste oder eingeschlossene Gas daran zu hindern, sich zu Gasblasen zu vereinigen.Device for reducing the concentration of a in a liquid Dissolved Gas The invention relates to a device for reducing the gas concentration in a liquid and in particular a device for reducing the concentration a gas that is dissolved in or enclosed in a liquid, the for example in chromatographic or spectrophotometric systems, systems, which are set up for the analysis of certain ions, or analysis systems based on from thermal conductivity measurements flows to the dissolved or trapped To prevent gas from combining into gas bubbles.

Es gibt zahlreiche Fälle auf den verschiedensten technischen Gebieten, wie beispielsweise dem der Erfindung, in denen es zweckmäßig, notwendig oder sehr ##rnschenswert ist, die Konzentraticn eines Gase in einer Plüssigkeit zu verrin3ern.There are numerous cases in the most varied of technical fields, such as that of the invention, in which it is appropriate, necessary or very ## It is desirable to reduce the concentration of a gas in a liquid.

Beispielsweise werden in chromatografischen Systemen häufig optische Mittel verwendet, um die Flüssigkeit oder das Eluat aus der Trennvorrichtung zu untersuchen. Jedoch sind derartige optische Untersuchungsvorrichtungen äußerst störanfällig in Hinblick auf Brechungsfehlmessungen, die durch die Anwesenheit von Gas im Eluat hervorgerufen werden. So bewirken die Phasengrenzen zwischen dem flüssigen Eluat und dem im Eluat gelösten Gas zu merklichen Änderungen in den Brechungsmessungen des Eluats, und wenn das gelöste Gas zu Gasblaseri zusammentritt, werden cii# Brechungsmessungen weiter verändert und ve-rschlechtert.Um die Genauigkeit der optischen Bestixmungsvorrichtungen in chromatografischen Systemen sicherzustellen, ist es erforderlich, daß sämtliche eingeschlossenen Gasblasen und so viel gelöstes Gas wie möglich aus dem Eluat des chromatografischen Systems entfernt werden.For example, optical systems are often used in chromatographic systems Means used to remove the liquid or the eluate from the separation device investigate. However, such optical examination devices are extremely susceptible to failure with regard to refraction mismeasurements caused by the presence caused by gas in the eluate. So cause the phase boundaries between the liquid eluate and the gas dissolved in the eluate lead to noticeable changes in the refraction measurements of the eluate, and when the dissolved gas comes together to form gas bubbles, cii # refraction measurements are made further changed and deteriorated. To the accuracy of the optical determination devices In chromatographic systems, it is necessary to ensure that all trapped gas bubbles and as much dissolved gas as possible from the eluate of the chromatographic system.

In der Vergangenheit wurde dieses Problem in typischediZeise dadurch zu lösen versucht, daß man Flüssigkeiten, die Gase eingeschlossen oder gelost enthielten, vom Eintritt in das chromatografische System zu hindern suchte, d.h. die Flüssigkeit wurde vor ihrem Eintritt in das System vorbeElandelt, um möglicherweise in ihr cnthnltenes Gas auszutreiben. Diese Vorbehandlung bestand häufig in Kochen oder Evakuieren großer Mengen an zu verwendender Flüssigkeit. Diese Verfahren haben jedoch lediglich die Möglichkeit der Blasenbildung in chromatografischen Vorrichtungen vermindert, derin sehr oft enthält das zum Stopfen der chromatografischen Abtrennungssysteme verwendete Material Gasanteile auf seiner Oberfläche unabhängig davon, ob es zuvor mit entgasenden Lösungsmitteln einer Blitzevakuierung oder einer anderen Vorbehandlung, die zur Entfernung von gelösten Gasen angewandt werden kann, unterzogen wurde. In the past, this has typically caused this problem trying to solve that liquids that contained gases trapped or dissolved, sought to prevent entry into the chromatographic system, i.e. the liquid was dropped off prior to joining the system, possibly to help her Expel gas. This pretreatment often consisted of boiling or evacuating large ones Amounts of liquid to be used. However, these methods only have the The possibility of bubble formation in chromatographic devices is reduced very often includes that used to plug the chromatographic separation systems Material gas proportions on its surface regardless of whether it was previously with degassing Solvents of a flash evacuation or any other pretreatment necessary for Removal of dissolved gases can be applied.

Eine weitere bekannte Methode zur Verringerung der Gaskonzentration in dem Flüssigkeitsstrom in einer chromatografischen Säule beruhte auf dem Prinzip der Flotation oder Schwimmaufbereitung. Bei diesem Verfahre# rt~ahrevl den Flüssig@ei@@@trom in eine Kammer eintreten, die denselben Druck aufweist wie aie optische Zelle, wobei die gelösten Gase zu Blasen zuzammentreten und in eine Sammelkammer aufsteigen.Dieses Verfahren hat sich jedoch im allgemeinen als unbefriedigend erwiesen, weil es sein kann, daß sich die Blasen nicht an der für die Extraktion geeigneten Steile bilden und weil weiterhin keine Mittel zur .Verfügung stehen, um die gelösten Gase aus dem mit Flüssigkeit gefüllten System zu extrahieren. Auch wurden bei diesem Verfahren unerwünschte Verbreiterungen von Zonen oder Peaks von gelösten Feststoffen, die von dem Flüssigkeitsstrom mitgeführt werden, verursacht.Another well-known method of reducing gas concentration in the liquid flow in a chromatographic column was based on the principle flotation or flotation treatment. In this process, move the liquid @ ei @@@ trom enter a chamber having the same pressure as the optical cell, where the dissolved gases come together to form bubbles and rise into a collecting chamber However, the process has generally proven to be unsatisfactory because of it can, that the bubbles do not align with the one suitable for extraction Steep form and because there are still no means available to solve the problems Extract gases from the liquid-filled system. Also were at this Procedures unwanted broadening of zones or peaks of dissolved solids, which are entrained by the liquid flow caused.

Eine bevorzugte Lösung des Problems der Verringerung der Gaskonzentration des Eluats eines chromatografischen Systems wUrde darin bestehen, das Eluat zwischen dem Trennungssystem und der optischen Untersuchungseinrichtung statt vor seinem Eintritt in das Auftrennungssystem vorzubehandeln.A preferred solution to the problem of reducing gas concentration of the eluate of a chromatographic system would consist of the eluate between the separation system and the optical inspection device instead of in front of his To pretreat entry into the separation system.

Jedoch ist eine Vorrichtung, mit deren Hilfe man diese Vorbehandlung durchführen könnte, bisher nicht verfügbar gewesen.However, there is a device that can be used to perform this pretreatment could perform has not previously been available.

Beispielsweise sind die Gasabtrennungsvorrichtungen gemäß den USA-Patentschriften 3 246 449, 3 246 450 und 3 463 615 für eine Entfernung von Gas aus dem Eluat eines chromatografischen Systems oder die Verringerung der Gaskonzentration in ihm nicht völlig zufriedenstellend geeignet.For example, the gas separation devices are according to the United States patents 3,246,449, 3,246,450, and 3,463,615 for removal of gas from the eluate of one chromatographic system or reducing the gas concentration in it does not completely satisfactory.

Ziel der Erfindung ist daher eine neue zweckmäßige Vorrichtung zur Verminderung der Gaskonzentration in einer Flüssigkeit, die Gas gelöst enthält.The aim of the invention is therefore a new useful device for Decrease in the concentration of gas in a liquid that contains dissolved gas.

Ziel der Erfindung ist insbesondere eine Vorrichtung zur Entfernung von Gas aus einer Flüssigkeit, wobei die Entfernung des Gases in der Weise erfolgt, daß es nicht wieder mit der Flüssigkeit zusammentreten kann.The aim of the invention is, in particular, a device for removal of gas from a liquid, the removal of the gas taking place in the manner that it cannot rejoin the liquid.

Ein weiteres Ziel der Erfindung ist eine Vorrichtung zur Verminderung der Gaskonzentration in ein#er Flüssigkeit, wobei die Vorrichtung mit korrosiven Flüssigkeiten in Berührung treten kann.Another object of the invention is a device for reducing the gas concentration in a liquid, the device with corrosive Contact with liquids.

Ein weiteres Ziel der Erfindung ist schließlich eine Vorrichtung zur Verringerung der Gaskonzentration im Eluat eines chromatografischen Systems, wobei die Vorrichtung ein Vermischen des durchfließenden Stromes in Längsrichtung während des Betriebs der Vorrichtung auf ein Minimum herabdrückt und die Verteilung des Elüatgehaltes unangetastet läßt, indem es die Peaks oder Zonen der im Eluat gelösten Stoffe nicht beeinträchtigt.Finally, another object of the invention is a device for Reduction of the gas concentration in the eluate of a chromatographic system, whereby the device a mixing of the flowing stream in the longitudinal direction during of the operation of the device to a minimum and the distribution of the Leaves the eluate content untouched by the peaks or zones of those dissolved in the eluate Substances not affected.

Weitere Ziele und Vorteile ergeben sich aus der folgenden Beschreibung verschiedener Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Vorrichtung.Further goals and advantages emerge from the following description different embodiments of the device according to the invention.

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zur Verringerung der Konzentration eines in einer Flüssigkeit gelösten Gases, die gekennzeichnet ist durch einen Flüssigkeitsdurchlaß; eine gasdurchlässige Membran, deren eine Oberfläche mindestens einen Teil des Flüssigkeitsdurchlasses bildet und die noch eine zweite Oberfläche aufweist und die Eigenschaft des Herausziehens einer beträchtlichen Menge des in der Flüssigkeit gelösten Gases und des Absorbierens dieser Menge in sich selbst besitzt; einen Einlaß und einen Auslaß für den Flüssigkeitsdurchlaß, wobei der Druck auf der Seite der zweiten Oberfläche der Membran niedriger als der Druck auf der Seite des FlUssigkeitsdurchlasses ist.The invention is a device for reducing the Concentration of a gas dissolved in a liquid, which is marked through a liquid passage; a gas-permeable membrane, one surface of which at least one part of the liquid passage forms and the still a second Has surface and the property of pulling out a considerable amount of the gas dissolved in the liquid and the absorption of this amount in itself owns; an inlet and an outlet for the liquid passage, wherein the pressure on the side of the second surface of the membrane is lower than the pressure is on the side of the liquid passage.

In einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird also die Flüssigkeit einer Oberfläche einer gasdurchläs--sigen Membran ausgesetzt oder mit ihr in Berührung gebracht, und das in der Flüssigkeit gelöste Gas tritt durch die Membran hindurch.In one embodiment of the device according to the invention the liquid exposed to a surface of a gas-permeable membrane or brought into contact with it, and the gas dissolved in the liquid passes through through the membrane.

In einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung passiert die Flüssigkeit, deren Gaskonzentration verringert werden soll, beispielsweise das Eluat aus einer -Chromatografiesäule, durch einen Flüssigkeitsdurchlaß, von .dem mindestens ein Abschnitt von mindestens einem Abschnitt der gasdurchlässigen Membran gebildet wird. Der Flüssigkeitsdurchlaß kann vorteilhafterweise derart geformt sein, daß der Oberflächenkontakt zwischen dem Eluat und der durchlässigen Membran maximal -ist. In verschiedenen Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann eine Kammer gegenüber oder um den Flüssigkeitsdurchlaß herum vorgesehen sein, die gemäß der Erfindung mit der Atmosphäre in Verbindung gebracht werden, evakuiert und verschlossen oder mit Mitteln zur Herstellung eines Druckes in der Kammer in Verbindung gebracht werden kann,. der so viel niedriger als der Druck in der Flüssigkeit im Flüssigkeitsdurchlaß ist, daß der Durchtritt des Gases durch die Membran erhöht wird, nachdem ein Druckgefälle hergestellt worden ist. In verschiedenen Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist die Membran selbsttragend, und in einer anderen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind Stützmittel vorgesehen, die mit der durchlässigen Membran in Berührung stehen, um die Maßhaltigkeit des Flüssigkeitsdurchtrittes nach Anlegen des erwähnten Druckgefälles sicherzustellen. Die Stützmittel bestehen aus einem starren porösen Material, das dem Durchtritt des Gases nur einen sehr geringen oder gar keinen Widerstand entgegensetzt und das somit die Entfernung des Gases durch die gasdurchlässige Membran nicht hindert.In a further embodiment of the device according to the invention passes the liquid whose gas concentration is to be reduced, for example the eluate from a chromatography column, through a liquid passage, of .dem at least a portion of at least a portion of the gas-permeable Membrane is formed. The liquid passage can advantageously be shaped in this way be that the surface contact between the eluate and the permeable membrane maximum -is. In different embodiments of the device according to the invention a chamber can be provided opposite or around the liquid passage, which are brought into contact with the atmosphere according to the invention, evacuated and closed or with means for producing a pressure in the chamber in Can be linked. which is so much lower than the pressure in the liquid in the liquid passage is that the passage of gas through the membrane increases after a pressure gradient has been established. In different embodiments of the device according to the invention, the membrane is self-supporting, and in another Embodiment of the device according to the invention support means are provided which are in contact with the permeable membrane to ensure the dimensional accuracy of the liquid passage after applying the mentioned pressure gradient. The proppants exist made of a rigid porous material that is very difficult for the gas to pass through offers little or no resistance and thus the removal of the Gas through the gas-permeable membrane does not prevent.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand von Zeichnungen näher erläutert, worin Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer teilweise angebrochenen Vorrichtung zur Verminderung der Gaskonzentration in einer Flüssigkeit, die gemäß der Erfindung aufgebaut ist; Fig. 2 eine andere Ausführungsform der in Fig. 1 dargestellten Vorrichtung, die eine zylindrische Konfiguration besitzt; Fig. 3 eine Draufsicht im Schnitt einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung, die einen spiraligen Strömungsweg für die Flüssigkeit besitzt; Fig. 4 eine Vorderansicht im Schnitt längs der Linie 4-4 von Fig. 3; Fig. 5 eine Draufsicht im Schnitt einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung, die einen schlangenförmigen Strömungsweg für die Flüssigkeit besitzt; Fig. 6 eine Draufsicht im Schnitt einer weiteren. Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung, die einen labyrinthartigen Strömungsweg für die Flüssigkeit besitzt; und Fig. 7 eine perspektivische Darstellung einer teilweise angebrochenen Vorrichtung zur Entfernung von Gas aus Flüssigkeiten gemäß der Erfindung, die eine-zylindrische Konfiguration wie die Ausführungsform gemäß Fig. 2 besitzt und eine selbsttragende gasdurchlässige Membran aufweist, darstellen.The invention is explained in more detail below with reference to drawings, wherein Fig. 1 is a perspective view of a partially broken away Device for reducing the gas concentration in a liquid, which according to the invention is constructed; FIG. 2 shows another embodiment of the one shown in FIG Device having a cylindrical configuration; Fig. 3 is a plan view in section of a further embodiment of the device according to the invention, which has a spiral flow path for the liquid; Fig. 4 is a front view in section along the line 4-4 of Fig. 3; Fig. 5 is a plan view in section of a Another embodiment of the device according to the invention, which has a serpentine Has a flow path for the liquid; Fig. 6 is a plan view in section of a further. Embodiment of the device according to the invention, which has a labyrinth-like Has a flow path for the liquid; and FIG. 7 is a perspective illustration a partially broken device for removing gas from liquids according to the invention having a cylindrical configuration like the embodiment 2 and has a self-supporting gas-permeable membrane.

Wenngleich die Erfindung im vorliegenden Fall im Hinblick auf ihre Anwendung auf chromatografische Systeme beschrieben wird, so ist selbstverständlich, daß sich die erfindungsgemäße Vorrichtung nicht auf diesen Verwendungszweck beschränkt, sondern daß es viele andere Anwendungsgebiete gibt, auf denen die erfindungsgemäße Vorrichtung wirksam eingesetzt werden kann.Although the invention in the present case in terms of their Application to chromatographic systems is described, it goes without saying that the device according to the invention is not limited to this purpose, but that there are many other areas of application in which the inventive Device can be used effectively.

Gemäß Fig. 1 besteht die Vorrichtung zur Verringerung der Gaskonzentration im Eluat eines chromatografischen Systems in der Form eines Gehäuses oder Behälters 10 mit untereinander angeordneten Abschnitten 12 und 14, die durch eine Anzahl Bolzen 16 miteinander verbunden sind, Zwischen dem oberen Teil 12 und dem unteren Teil 14 der Vorrichtung ist eine gasdurchlässige Membran 18 angeordnet, deren Arbeitsweise im einzelnen weiter unten beschrieben wird. Der obere Abschnitt 12 und der untere Abschnitt 14 des Gehäuses oder Behälters 10 sind mit Aushöhlungen 20 bzw. 22 versehen, die durch die durchlässige Membran 18 voneinander getrennt werden Die Aushöhlung 20 in dem oberen Abschnitt ist eine verhältnismäßig tiefe Ausnehmung, wobei ein.vergrößerter Abschnitt 24 an der Unterfläche des Abschnittes dem unteren Abschnitt des Gehäuses gegenübersteht. Der vergrößerte Abschnitt 24 der Aushöhlung 20 hält eine Schicht 26 aus starrem, porösem Material,' das zur Stützung der durchlässigen Membran 18 dient. Der Abschnitt der Aushöhlung oberhalb des Stützteils 26 in dem oberen Abschnitt 12 des Gehäuses 10 bildet zusammen mit der durchlässigen Membran 18 eine Kammer 28, die beispielsweise durch Röhre 30 mit einer Vakuumpumpe verbunden sein kann, die in der Legende von Fig. 1 mit dem Buchstaben A bezeichnet ist. According to FIG. 1, there is the device for reducing the gas concentration in the eluate of a chromatographic system in the form of a housing or container 10 with sections 12 and 14 arranged one below the other, which are secured by a number of bolts 16 are connected to each other, between the upper part 12 and the lower part 14 of the device a gas-permeable membrane 18 is arranged, its mode of operation is described in detail below. The upper section 12 and the lower Section 14 of the housing or container 10 are provided with cavities 20 and 22 respectively, which are separated from one another by the permeable membrane 18 The cavity 20 in the upper section is a relatively deep recess, with an enlarged Section 24 on the lower surface of the section the lower section of the housing facing. The enlarged portion 24 of the cavity 20 holds a layer 26 made of rigid, porous material used to support the permeable membrane 18 serves. The portion of the cavity above the support member 26 in the upper portion 12 of the housing 10 together with the permeable membrane 18 forms a chamber 28, which can for example be connected to a vacuum pump by tube 30, which is designated by the letter A in the legend of FIG.

Alternativ kann die Röhre, wie bei B und C in Fig. 1 gezeigt, mit der Atmosphäre in Verbindung gebracht oder evakuiert und dicht verschlossen werden. Selbstverständlich hängt die Zweckbestimmung der Röhre 30 im einzelnen von verschiedenen bekannten, in Betracht zu ziehenden Faktoren ab, wie beispielsweise dem Druck, unter dem die Flüssigkeit steht, deren Gaskonzentration verringert werden soll, dem zu entfernenden Gasvolumen, der Umgebung, in der die Entgasungsvorrichtung aufgestellt ist, und der chemischen Natur des zu entfernenden Gases. Eine andere Alternative im Hinblick auf die Verwendungsweise der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist die, daß die Kammer 28 je nach den vorstehend geschilderten zu berücksichtigenden Faktoren evakuiert werden kann oder nicht und daß die Kammer mit einem Absorptions- oder Adsorptionsmittel zur Aufnahme des aus der Flüssigkeit entfernten Gases versehen sein kann; ein derartiges Absorptions- oder Adsorptionsmittel wird selbstverständlich nach seiner Verträglichkeit mit dem zu entfernenden Gas ausgewählt.Alternatively, as shown at B and C in Fig. 1, the tube can with brought into contact with the atmosphere or evacuated and sealed. Of course, the particular purpose of the tube 30 will depend on various ones known factors to be taken into account, such as the pressure, under which is available to the liquid whose gas concentration is to be reduced removing gas volume, the environment in which the degassing device is placed and the chemical nature of the gas to be removed. Another alternative With regard to the method of use of the device according to the invention, that the chamber 28 depending on the factors to be considered above may or may not be evacuated and that the Chamber with an absorption or adsorbents are provided for taking up the gas removed from the liquid can be; such an absorbent or adsorbent becomes a matter of course selected for its compatibility with the gas to be removed.

Die Ausnehmung 22 im unteren Abschnitt 14 des Behälters 10 bildet zusammen mit der durchlässigen Membran 18 einen Flüssigkeitsdurchlaß 32 für das Eluat des chromatografischen Systems, dessen Gaskonzentration verringert werden soll. Das Eluat tritt in den Flüssigkeitsdurchlaß 32 durch den im wesentlichen senkrechten Einlaß 34, der sich senkrecht durch den unteren Abschnitt 12 hindurch in den Flüssigkeitsdurchlaß hinein erstreckt, ein. Wenn das Eluat einmal in dem Flüssigkeitsdurchlaß ist, tritt ein beträchtlicher Anteil davon in unmittelbaren Oberflächenkontakt mit der durchlässigen Membran 18, wenn das Eluat von dem Einlaßrohr 34 zu einem Auslaßrohr 36 fließt, das praktisch parallel zu dem Einlaßrohr im Gehäuse 10 angeordnet ist. Mindestens ein Teil des Gases, das in dem Eluat-gelöst ist, tritt durch die Membran 18 uniin die Kammer 28. Auf diese'Weise wird die Gaskonzentration im Eluat, das durch den Flüssigkeitsdurchlaß 32 strömt, verringert.The recess 22 in the lower section 14 of the container 10 forms together with the permeable membrane 18, a liquid passage 32 for the Eluate from the chromatographic system, the gas concentration of which is to be reduced target. The eluate enters the liquid passage 32 through the substantially perpendicular Inlet 34 extending perpendicularly through lower section 12 into the liquid passage extends into it, a. Once the eluate is in the liquid passage, occurs a significant proportion of it is in direct surface contact with the permeable Membrane 18, when the eluate flows from inlet tube 34 to outlet tube 36, which is arranged practically parallel to the inlet pipe in the housing 10. At least part of the gas dissolved in the eluate passes through the membrane 18 uniin the chamber 28. In this way, the gas concentration in the eluate that is produced by the Fluid passage 32 flows is reduced.

Die Tiefe der Ausnehmung 22 im unteren Abschnitt 14 des Gehäuses 10 ist wesentlich geringer als diejenige der Aushöhlung 20 im oberen Abschnitt 12 des Gehäuses, die die Kammer 28 bildet. Im Idealfall darf die Tiefe des Flüssigkeitsdurchlasses 32 nicht größer als die Mindestdicke sein, #die erforderlich ist, um die Strömung eines Eluatfilmes durch die Vorrichtung zu gestatten, so daß das Eluat der Membran maximal ausgesetzt wird. Außerdem ist der Flüssigkeitsdurchlaß verhältnismäßig lang im Vergleich zu seinem Querschnitt (Breite und Tiefe), so daß ein Vermischen des strömenden flüssigen Eluats in Längsrichtung auf ein Minimum herabgedrückt wird.The depth of the recess 22 in the lower section 14 of the housing 10 is much smaller than that of the cavity 20 in the upper portion 12 of the Housing that forms the chamber 28. Ideally, the depth of the liquid passage may be 32 must not be greater than the minimum thickness # which is required to ensure the flow to allow an eluate film through the device, so that the eluate of the membrane maximally exposed will. In addition, there is the liquid passage relatively long compared to its cross-section (width and depth), so that longitudinal mixing of the flowing liquid eluate to a minimum is depressed.

Das Stützteil 26 spielt in bestimmten Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Vorrichtung eine wichtige Rolle, da die durchlässige Membran 18 in einigen Film len sehr dünn sein muß, jedoch einen großen Querschnitt zu besitzen hat, um den Durchtritt oder das Hindurchwandern des Gases durch die Membran zu gestatten. Auch kann unter bestimmten Betriebsbedingungen in Kammer 28 ein hohes Vakuum erforderlich seine um das Druckgefälle zu erzeugen, das erforderlich ist, um eine#Gasströmung in dem Eluat quer zur durchlässigen Membran##zu erzeugen. Aus diesem Grunde könnte die kritische Dicke des Flüssigkeitsdurchlasses leicht durch Verformung der Membran beeinträchtigt werden, wie sie durch das Druckgefälle hervorgerufen werden könnte, wenn die Membran nicht gestützt würde. Aus diesem Grunde ist das Stützteil 26 vorgesehen, das in dem vergrößerten Abschnitt 24 der oberen Ausnehmung 20 angeordnet ist, um die positive Anordnung der Membran sicherzustillen und zu gewährleisten, daß sich die Abmessungen des Flüssigkeitsdurchlasses nicht ändern, wenn der Druck in der Kammer erhöht oder erniedrigt wird.The support member 26 plays in certain embodiments of the invention Device plays an important role as the permeable membrane 18 in some film len must be very thin, but has to have a large cross-section to the To allow passage or migration of the gas through the membrane. Even a high vacuum may be required in chamber 28 under certain operating conditions its to create the pressure gradient that is required to create a # gas flow to generate ## in the eluate across the permeable membrane. Because of this, could the critical thickness of the liquid passage easily due to deformation of the membrane be affected, as it could be caused by the pressure gradient, if the membrane were not supported. For this reason, the support part 26 is provided, which is arranged in the enlarged portion 24 of the upper recess 20 to to ensure the positive arrangement of the membrane and to ensure that the dimensions of the liquid passage do not change when the pressure in the Chamber is increased or decreased.

In der Ausführungsform gemäß Fig. 2 ~umfaßt das Gehäuse oder der Behälter 40 der Vorrichtung zur Verminderung der Gaskonzentration in einer Flüssigkeit einen zylindrischen Abschnitt 42 mit Endwänden 44 und 46. Eine röhrenförmige gasdurchlässige Membran 50, die koaxial zu der Zylinderachse angeordnet ist, erstreckt sich durch Öffnungen, die in d-en Endwänden 44 und 46 des Behälters angeordnet sind. Ein Stützteil aus einem Ring aus porösen, starren Stützmaterial 52 ist konzentrisch um die durchlässige Membran und im Eingriff mit ihr über die gesamte Länge der Membran innerhalb des Behälters 40 angeordnet. Das Stützmaterial verläuft vom Vorderende 44 zum Hinterende 46 des Behälters 40 und besitzt einen Durchmesser, der wesentlich kleiner ist als der Durchmesser des Behälters 40, so daß eine ringförmige Kammer 54 zwischen dem. Stützteil 52 und dem röhrenförmigen Rand des Behälters 40 gebildet wird. Die Kammer 54 besitzt eine Öffnung 56, die über eine Leitung 58 mit den verschiedenen Anschlüssen A, B oder C, die dieselbe Bedeutung wie bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 besitzen, verbunden werden kann. Alternativ kann die Kammer 54, wie ebenfalls oben erwähnt, evakuiert oder nicht evakuiert werden werden und mit einem geeigneten Absorptions- oder Adsorptionsmittel zur Aufnahme des entfernten Gases ausgestattet werden.In the embodiment according to FIG. 2 ~ the housing or the container comprises 40 of the device for reducing the gas concentration in a liquid one cylindrical section 42 with end walls 44 and 46. A tubular gas permeable Diaphragm 50, which is arranged coaxially with the cylinder axis, extends through Openings located in the end walls 44 and 46 of the container. A support part A ring of porous, rigid support material 52 is concentric around the permeable Membrane and engaged with it along the entire length of the membrane within the Container 40 arranged. The support material extends from the front end 44 to the rear end 46 of the container 40 and has a diameter which is much smaller than the diameter of the container 40 so that an annular chamber 54 between the. Support part 52 and the tubular rim of the container 40 is formed. The chamber 54 has an opening 56, which via a line 58 with the various connections A, B or C, which have the same meaning as in the embodiment according to FIG. 1, can be connected. Alternatively, the chamber 54, as also mentioned above, evacuated or not evacuated and with a suitable absorption or adsorbents can be equipped to absorb the removed gas.

Die Ausführungsform gemäß Fig. 2 besitzt eine Wirkungswei#e ähnlich der der Ausführungsform gemäß Fig. 1. Das Eluat aus dem chromatografischen System fließt durch die Röhre 50, die aus'dem durchlässigen Material gebildet ist. Mindestens ein Teil des Gases, das in dem Eluat gelöst ist, tritt durch die durchlässige Membran 50, die die Röhrenwand bildet, durch das koaxial um die durchlässige Membran 50 angeordnete Stützteil 52 und in die Kammer 54, wo je nach der Endigung der Leitung 58 das entfernte Gas durch eine Vakuumpumpe abgesaugt., in die Atmosphäre abgelassen, in der evakuierten Kammer 54 angesammelt oder durch geeignetes Material in der Kammer 54 absorbiert oder adsorbiert werden kann.The embodiment according to FIG. 2 operates in a similar manner that of the embodiment according to FIG. 1. The eluate from the chromatographic system flows through the tube 50, which is formed from the permeable material. At least part of the gas dissolved in the eluate passes through the permeable membrane 50, which forms the tube wall, through the coaxially around the permeable membrane 50 arranged support part 52 and into the chamber 54, where depending on the end the Line 58 sucked the removed gas by a vacuum pump., Into the atmosphere drained, accumulated in the evacuated chamber 54, or by suitable material absorbed or adsorbed in the chamber 54.

In den Figuren 3 und 4 wird eine andere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung dargestellt, die der gemäß Fig. 1 ähnelt. Die Vorrichtung 60 umfaßt einen oberen Abschnitt 62 und einen zweiten unteren Abschnitt 64, der von dem oberen durch eine Membran 66 getrennt ist Die Membran 66 unterscheidet sich von der analogen Membran der Ausführungsform gemäß Fig. 1 dadurch, daß sie ein einziges Bau element darstellt, das sowohl als gasdurchlässige Membran als auch als Stützmittel dient, d.h. also eine selbsttragende gasdurchlässige Membran ist. Eine derartige Membran kann auf verschiedene Weise hergestellt werden, beispielsweise dadurch, daß man ein Stützelement 679 das aus starrem, porösem Material besteht, wie beispielsweise gesintertem rostfreiem Stahl, gesintertem Messing oder gesintertem P9lytetrafluoräthylen, mit einer Schicht 69 aus gasdurchlässigem Material, beispielsweise Silicongummi, besprüht oder daß man diese Schicht auf andere Weise auf die Oberfläche des porösen Materials aufbringt, wobei die Schicht mit der Flüssigkeit, deren Gaskonzentration verringert werden soll, in Berührung steht.In Figures 3 and 4, another embodiment of the invention Device shown which is similar to that of FIG. The device 60 comprises an upper portion 62 and a second lower portion 64 extending from the upper is separated by a membrane 66. The membrane 66 differs from the analogous one Membrane of the embodiment shown in FIG. 1 in that it is a single construction element represents, which serves both as a gas-permeable membrane and as a proppant, i.e. it is a self-supporting gas-permeable membrane. Such a membrane can be made in a number of ways, for example by having a support member 679 made of rigid, porous material, such as sintered stainless steel, sintered brass or sintered polytetrafluoroethylene, with a layer 69 of gas-permeable material, for example silicone rubber, sprayed or that one this layer in another way on the surface of the porous Material applies, the layer with the liquid, its gas concentration is to be reduced, is in contact.

Wie in Fig. 4 dargestellt, erstreckt sich die Membran 66 quer über die gesamte Breite der Vorrichtung zwischen dem ersten Abschnitt 62 und dem zweiten Abschnitt 64, wobei die Abschnitte miteinander durch nichtgezeigte Bolzen verbunden sind, die durch die Bolzenlöcher 68 in Fig. 3 geführt sind.As shown in Fig. 4, the membrane 66 extends across the entire width of the device between the first section 62 and the second Section 64, the sections being connected to one another by bolts (not shown) which are passed through the bolt holes 68 in FIG. 3.

In der oberen Aushöhlung 62 ist eine Kammer 70 gebildet und mit einem Rohr 72 versehen, das, wie bei A, B und C angedeutet, angeschlossen werden kann, wie im Zusammenhang mit den Kammern 28 und 54 gemäß Figuren 1 und 2 beschrieben; alternativ kann die Kammer 70 evakuiert oder nicht evakuiert und mit absorbierendem oder adsorbierendem Material gefüllt werden, wie oben beschrieben. In the upper cavity 62 a chamber 70 is formed and with a Provided tube 72, which, as indicated at A, B and C, can be connected, as described in connection with the chambers 28 and 54 according to FIGS. 1 and 2; alternatively, the chamber 70 can be evacuated or non-evacuated and with absorbent or adsorbent material as described above.

Wie aus Fig. 3 hervorgeht, besteht der Hauptunterschied im Aufbau des zweiten, unteren Abschnitts 64 in Form oder Anordnung des Flüssigkeitsdurchlasses. Die Aushöhlung 71, die in dem unteren Abschnitt 64 gebildet ist, hat die Form einer Spirale und stellt daher zusammen mit Membran 66 einen Flüssigkeitsdurchlaß 74 mit spiraliger Konfiguration sowie einem Einlaß 76 una einem Auslaß 78 für die Flüssigkeit dar.As can be seen from Fig. 3, the main difference is in structure of the second, lower section 64 in the form or arrangement of the liquid passage. The cavity 71 formed in the lower portion 64 has the shape of a Spiral and therefore together with membrane 66 provides a fluid passage 74 with spiral configuration and an inlet 76 and an outlet 78 for the liquid represent.

Weiter geht aus Fig. 4 hervor, daß die spiralige Aushöhlung 71 einen V-förmigen Querschnitt besitzt, um die Berührungsfläche der Flüssigkeit in dem Flüssigkeitsdurchlaß mit der Membran 66 zu erhöhen, und daß die Tiefe der Aushöhlung gleich der Mindesttiefe ist, die erforderlich ist, um das Fließen eines Films aus der Flüssigkeit durch den Flüssigkeitsdurchlaß zu ermöglichen. Außerdem ist der spiralig konfigurierte Flüssigkeitsdurchlaß 74 verhältnismäßig lang im Vergleich zu seinem Querschnitt, so daß ein Vermischen der durchfließenden Flüssigkeit in der Längsrichtung auf ein Minimum herabgedrückt wird.Further, it can be seen from Fig. 4 that the spiral cavity 71 is a Has V-shaped cross-section to the contact surface of the liquid in the liquid passage to increase with the membrane 66, and that the depth of the cavity is equal to the minimum depth is that is required to allow a film of the liquid to flow through it to allow the passage of liquid. In addition, the one is spirally configured Liquid passage 74 relatively long compared to its cross section, so that a mixing of the flowing liquid in the longitudinal direction on a Minimum is depressed.

Die Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung gemäß Fig. 5 sieht für den Flüssigkeitsdurchlaß 82 eine schlangenförmige Anordnung vor. Der zweite Abschnitt 80 der Ausführungsform gemäß Fig. 5 besitzt eine Aushöhlung 81, die schlangenförmig angeordnet ist, so daß sie den Flüssigkeitsdurchlaß 82, der ebenfalls einen Einlaß 84 und einen Auslaß 86 aufweist, in Schlangenform bildet.The embodiment of the device according to the invention according to FIG. 5 provides a serpentine arrangement for the liquid passage 82. The second Section 80 of the embodiment according to FIG. 5 has a cavity 81 which is serpentine is arranged so that it has the liquid passage 82, which also has an inlet 84 and an outlet 86, forms in a serpentine shape.

Die Ausführungsform g B Fig. 6 sieht einen labyrinthart#-gen Flüssigkeitsdurchlaß 90 vor. Der zweite Abschnitt 88 der Vorrichtung ist mit einer Aushöhlung 89 versehen, die aus einer Anzahl konzentrisch angeordneter kreisförmiger Aushöhlungen 96 besteht, die ~durch eine Reihe von konzentrisch angeordneten Wellen 98 voneinander getrennt sind, wobei die.The embodiment g B FIG. 6 sees a labyrinth-like liquid passage 90 before. The second section 88 of the device is provided with a cavity 89, which consists of a number of concentrically arranged circular cavities 96, the ~ separated from one another by a series of concentrically arranged shafts 98 are, where the.

Wellen, durch eine Reihe von Öffnungen 100 durchbrochen sind, damit die konzentrischen Durchlässe miteinander verbunden werden und einen kontinuierlichen Flüssigkeitsdurchlaß vom Einlaß 92 zum Auslaß 94 schaffen. Selbstverständlich wird die Ausführungsform mit dem labyrinthartigen Flüssigkeitsdurchlaß im Hinblick auf mögliche Peakverbreiterungen des im Eluat eines chromatografischen Systems gelösten vorteilhafterweise bei, ~verhältnismäßig hohen hohen Eluatfließgeschwindigkeiten verwendet.Shafts, perforated by a series of openings 100, thus the concentric passages are interconnected and a continuous one Create fluid passage from inlet 92 to outlet 94. Of course it will the embodiment with the labyrinth-like liquid passage in view of possible peak broadening of that dissolved in the eluate of a chromatographic system advantageously at ~ relatively high eluate flow rates used.

Die Betriebsweise der Ausführungsform gemäß Figuren 3 bis 6 ist praktisch die gleiche wie die der Ausführungsform gemäß Figuren 1 und 2, wie oben beschrieben.The operation of the embodiment of Figures 3 to 6 is practical the same as that of the embodiment of Figures 1 and 2, as described above.

In Fig. 7 ist eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung ähnlich der gemäß-Fig. 2 dargestellt und mit den entsprechenden Bezugszeichen versehen. Sie unterscheidet sich von der gemäß Fig. 2 dadurch, daß sie für die gasdurchlässige Membran 50 keine Stützteile enthält. Es wurde gefunden, daß je nach dem Druck der Flüssigkeit, deren Gaskonzentration verringert-werden soll, und dem Betrag des DruckgefälleS, das zwischen der Fldssigkeit und dem Druck in der Kammer 54 erzeugt werden kann, die Vorrichtung ohne Membranstützteile zufriedenstellend funktionieren kann. Beispielsweise wurde gefunden, daß bei hinreichend hohem Vakuum in der Kammer 54 das Röhrenmaterial, das unter der Handelsbezeichnung "FEP TEFLON" bekannt ist und einen hinreichend geringen Durchmesser besitzt, ohne Stüt#teile eine zufriedenstellende Arbeitsweise der Vorrichtung ermöglicht, Auch bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1'kann,das Stützteil 26 fehlen oder vorhandensein. ~ Im Hinblick auf die gasdurchlässigen Membranen, seien sie flach oder röhrenförmig, wurde gefunden, daß Silicongummifilm, silicongummiartiges Material, beispielsweise G.E.In Fig. 7 is an embodiment of the device according to the invention similar to that according to-Fig. 2 and provided with the corresponding reference numerals. It differs from that of FIG. 2 in that it is permeable to gas Membrane 50 does not contain any support parts. It was found that, depending on the pressure, the Liquid, the gas concentration of which is to be reduced, and the magnitude of the pressure drop S, that can be generated between the liquid and the pressure in the chamber 54, the device can function satisfactorily without membrane support members. For example it was found that with a sufficiently high vacuum in the chamber 54 the tube material, which is known under the trade name "FEP TEFLON" and is sufficient has a small diameter, works well without support parts of the device, also in the embodiment according to FIG. 1 ', the support part 26 missing or present. ~ In terms of gas permeable Membranes, be they flat or tubular, it has been found that silicone rubber film, silicone rubber-like material, e.g. G.E.

MEM 213i Polyäthylen und Fluorkohlenstoffmaterial, insbesondere fluoriertes Äthylen/Propylen-Mischpolymerisat, wie TEFLON FEP-Film" von Dupont, als gasdurchlässige Membranen für die verschiedenen Ausführungsformen der Erfindung zufriedenstellend funktionsfähig sind. Derartige Membranmaterialien sind insbesondere wegen ihrer Korrosionsfestigeit, beispielsweise gegenüber einem Eluat aus einer Chromatografiesäule, wertvoll. Eine bedeutende Eigenschaft derartiger gasdurchlässiger Membranen ist die, daß sie die Eigenschaft des Herauslösens einer beträchtlichen Menge an Gas, das in der Flüssigkeit gelöst ist, besitzen.MEM 213i polyethylene and fluorocarbon material, especially fluorinated Ethylene / propylene copolymer, such as TEFLON FEP-Film "from Dupont, as gas-permeable Membranes are satisfactory for the various embodiments of the invention are functional. Such membrane materials are in particular because of their Corrosion resistance, for example to an eluate from a chromatography column, valuable. An important property of such gas-permeable membranes is that they have the property of leaching out a considerable amount of gas, that is dissolved in the liquid.

Im Hinblick auf die Stützteile der verschiedenen Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Vorrichtung, wie beispielsweise Stützteil 26 gemäß Fig. 1 und Stützteil 52 gemäß Fig. 2, wurde gefunden, daß sie aus starrem, porösem Material, wie beispielsweise porösem keramischem Material, gesintertem rostfreiem Stahl, gesintertem Messing oder gesintertem Polytetrafluoräthylen bestehen können; derartige Materialien sind gegenüber Korrosionen durch das Eluat beständig. Alternativ und je nach den oben angegebenen Betriebsbedingngen kann das Stützteil 26 aus einem geeigneten Drahtgewebe bestehen.With regard to the support parts of the various embodiments the device according to the invention, such as, for example, the support part 26 according to FIG. 1 and support part 52 according to FIG. 2, it was found that they are made of rigid, porous material, such as porous ceramic material, sintered stainless steel, sintered Brass or sintered polytetrafluoroethylene can be made; such materials are resistant to corrosion by the eluate. Alternatively and depending on the Above specified operating conditions, the support part 26 can be made of a suitable wire mesh exist.

In ähnlicher Weise wurde gefunden, daß das Gehäuse oder der Behälter für die Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung, beispielsweise die Teile 12 und 14 gemäß Fig. 1 und der Behälter 40 gemäß Fig. 2, vorteilhafterweise aus geeignetem korrosionsfestem Material, wie beispielsweise rostfreiem Stahl, hergestellt sein können. Der Ausdruck Verringerung der Gaskonzentration in einer Flüssigkeit" soll im vorliegenden Zusammenhang bedeuten, daß je nach den verschiedenen Bedingungen, wie beispielsweise dem Druck, unter dem die das Gas enthaltende Flüssigkeit steht, der Natur der Flüssigkeit und des in jetztih###n###i#os,senen oder gelösten Gases oder der anschließenden Verwendung der Flüssigkeit verschiedene Mengen oder prozentuale Anteile des Gases entfernt werden können.Similarly, it has been found that the housing or container for the device according to the present invention, for example parts 12 and 14 according to FIG. 1 and the container 40 according to FIG. 2, advantageously of a suitable type corrosion-resistant material such as stainless steel can. The expression "reducing the concentration of gas in a liquid" is intended in the present context mean that, depending on the various conditions, such as the pressure under which the liquid containing the gas is, the nature of the liquid and of the in now ### n ### i # os, se or dissolved gas or the subsequent use of the liquid in different amounts or percentages Portions of the gas can be removed.

Selbstverständlich ist es bei Einsatz einer Vorrichtung gemäß der Erfindung in einem chromatografischen System nicht mehr erforderlich, das Eluat einer.weiteren Behandlung zu unterziehen. Insbesondere ist kein Kochen des Eluats erforderlich, Außerdem ist der Durchfluß des Eluats durch die Vorrichtung gemäß der Erfindung verhältnismäßig ungestört, und die Abmessungen des Durchflußweges können leicht so eingestellt werden, daß eine gewünschte Oberfläche des Eluats in Berührung mit der durchlässigen Membran tritt, während eine hinreichende Geschwindigkeit für den Betrieb des chromatografischen Verfahrens erzielt wird.It goes without saying that when using a device according to FIG Invention in a chromatographic system no longer required the eluate to undergo further treatment. In particular, there is no boiling of the eluate required, In addition, the flow of the eluate through the device is according to of the invention relatively undisturbed, and the dimensions of the flow path can easily be adjusted so that a desired surface area of the eluate in Contact with the permeable membrane occurs while at a sufficient speed for the operation of the chromatographic process is achieved.

Selbstverständlich wird das Gas, wenn es einmal aus dem Eluat abgetrennt wurde, entfernt und kann daher nicht mehr mit dem Eluat zusammentreten.Of course, once the gas has been separated from the eluate was removed and can therefore no longer come together with the eluate.

Weiter ist klar, daß nur das Gas aus dem Eluat durch die durchlässige Membran tritt, während das Eluat vollständig zurückgehalten wird. Deshalb kann eine Zusatzeinrichtung zur Steuerung des Drucks in der Druckkammer unbeeinflußt von den etwa korrodierenden Eigenschaften des Eluats arbeiten.It is also clear that only the gas from the eluate passes through the permeable Membrane occurs while the eluate is completely retained. That's why a Additional device for controlling the pressure in the pressure chamber unaffected by the about corrosive properties of the eluate work.

Da das Eluat keiner besonderen Behandlung unterzogen werden muß, braucht schließlich der Durchfluß des Eluats nicht geschüttelt oder in anderer Weise unnötig gestört werden., Auf diese Weise wird das Vermischen des Eluats in Längsrichtung auf ein Minimum herabgedrückt und ermöglicht; daß die Verteilung des Inhalts des Eluats, d.h. der in ihm enthaltenen Zonen oder Peaks an gelösten Stoffen, unangetastet bleibt.Since the eluate does not have to be subjected to any special treatment finally the flow of the eluate is not shaken or otherwise unnecessary be disturbed., In this way, the mixing of the eluate in the longitudinal direction depressed to a minimum and enabled; that the distribution of the content of the Eluats, i.e. the zones or peaks of dissolved substances it contains, are not affected remain.

Claims

1. Device for reducing the concentration of a in a liquid dissolved gas, not shown through a liquid passage (32, 74, 82, 90); a gas-permeable membrane (18, 50, 66), one surface of which forms at least part of the liquid passage (32, 74, 82, 90) and the still has a second surface and the property of pulling out one considerable amount of gas dissolved in the liquid and absorbent that crowd possesses in itself; an inlet (34, 76, 84, 92) and an outlet (36, 78, 86, 94) for the liquid passage, the pressure on the side of the second surface of the membrane lower than the pressure on the side of the liquid passage is.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the liquid passage (32, 74, 82, 90) has a configuration in which the length is proportionate is large compared to the cross section.

3. Device according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e k e n n indicates that the liquid passage is a spiral (74), serpentine (82) or labyrinth-like (90) configuration.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the liquid passage (32, 74, 82, 90) has a depth which is not greater than is the minimum depth that is required to allow a film of the liquid through to allow the liquid passage to flow.

5. Device according to one of the preceding claims, thereby characterized in that the liquid passage (32, 74, 82, 90) is substantially one Has a V-shaped cross-section.

6. Device according to one of the preceding claims, d a d u r It is noted that the gas-permeable membrane is essentially is flat (18, 66) or tubular (see above).

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in # ei chne t that the gas-permeable membrane (18, 66, 50) consists of a film of silicone rubber, a silicone rubber-like material, polyethylene, or a fluorocarbon material, in particular a fluorinated ethylene / propylene copolymer.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the second side of the membrane (18, 50, 66) facing away from the liquid passage communicates with a chamber (28, 54, 70).

9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the chamber (28, 70) of a first cavity (20, 62) and the liquid passage (32, 74, 82, 90) from a second cavity (22, 71, 81, 89) is formed.

10. Apparatus according to claim 8 or 9, characterized in that in the chamber (28, 54, 70) an absorption or Ad; sorbent is included

11. Device according to claim 8 or 9, characterized in that the Chamber (28, 54, 70) is evacuated and tightly closed.

12. The device according to claim 8 or 9, d a d u r c h g e k e n n indicates that the chamber (28, 54, 70) is in communication with the atmosphere.

13. Apparatus according to claim 8 or 9, characterized in that Means are provided for creating a pressure in the chamber (28, 54, 70) which sufficiently lower than that flowing through the liquid passage (32, 74, 82, 90) Liquid is.

14. Device according to one of the preceding claims, characterized it is not noted that support parts (26, 52, 67) on the side of the chamber (28, 54, 70) are in contact or in contact with the gas-permeable membrane (18, 50, 66). surround them.

15. The device according to claim 14, characterized in that the Support parts (26, 52, 67) made of porous, rigid material, in particular made of porous ceramic material, wire mesh, sintered stainless steel, sintered brass or sintered polytetrafluoroethylene.

16. Device according to one of the preceding claims, as through characterized in that the support member (52) is annular and concentric around the tubular Membrane (see above) is arranged and from the cylindrically shaped chamber (54> is surrounded concentrically.