DE2111772A1 - Standardized element (tile) for the formation of walls, floors or similar surfaces, multi-modular and with properties of mutual single or multiple adaptation during installation - Google Patents

Standardized element (tile) for the formation of walls, floors or similar surfaces, multi-modular and with properties of mutual single or multiple adaptation during installation

Info

Publication number
DE2111772A1
DE2111772A1 DE19712111772 DE2111772A DE2111772A1 DE 2111772 A1 DE2111772 A1 DE 2111772A1 DE 19712111772 DE19712111772 DE 19712111772 DE 2111772 A DE2111772 A DE 2111772A DE 2111772 A1 DE2111772 A1 DE 2111772A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
functional
plate
elements
module
note
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19712111772
Other languages
German (de)
Inventor
Morez Ruggero Farina
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MOREZ RUGGERO FARINA
Original Assignee
MOREZ RUGGERO FARINA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MOREZ RUGGERO FARINA filed Critical MOREZ RUGGERO FARINA
Publication of DE2111772A1 publication Critical patent/DE2111772A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0871Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having an ornamental or specially shaped visible surface
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements

Description

PatentanwältePatent attorneys

,!.-ing. A. OrO***",! .- ing. A. OrO *** "

η -hq. H. ianksldBy_η -hq. H. ianksldBy_

11. Man 19?- 2111772 11. Man 19? - 2111772

Ruggero Farina Morez, MailandRuggero Farina Morez, Milan

"Genormtes Element (Kachel) zur Ausbildung von Wänden, Fussböden oder ähnlichen Flächen, multi-modular und mit Eigenschaften der gegenseitigen ein- oder mehrfachen Anpassung bei der Verlegung"."Standardized element (tile) for the formation of walls, Floors or similar surfaces, multi-modular and with Characteristics of mutual single or multiple adaptation when laying ".

Die Erfindung bezieht sich auf ein Industrieerzeugnis mit einer Oberfläche, deren Abmessungen und Form genormt sind (insbesondere auf eine Kachel) zur Ausbildung von Wänden, Fussböden oder ähnlichen und auf die sich daraus ergebende Zusammensetzung der sichtbaren Fläche, sowie insbesondere auf eine Gruppe oder Familie von Kacheln oder äquivalenten Industrieprodukten» wie sie in den folgenden Beispielen angegeben werden und wie sie von besonderen Beziehungen bzw. Bezugskombinationen modularischer oder geometrischer Art definiert werden, die in dem folgenden Text spezifiziert werden. Bei diesen Kacheln können die Bedingungen der gegenseitigen Anpassung, die bei der Montage bzw. bei der Benutzung zu beachten sind, insbesondere im Bauwesen, verschieden und zahlreich sein, wobei man entsprechend viele Effekte erhält, wobei aber andererseits die äuseerst rigorose Normung der Fabrikation erhalten bleibt, deren Wichtigkeit dem Fachmann wohl bekannt ist und die Voraussetzung für eine wirtschaftliche Grosserienproduktion darstellt. Die Suche nach einer Immer weiter getriebenen Normung (oder "Standardisierung", wie man such eagt), bildet einen der typischsten Aspekte der modernen Produk-The invention relates to an industrial product with a surface whose dimensions and shape are standardized (especially on a tile) for the formation of walls, floors or the like and on the resulting composition of the visible surface, as well as in particular on a group or family of tiles or equivalent industrial products » as given in the following examples and how they are modular from special relationships or reference combinations or geometrical type can be defined in the following Text can be specified. For these tiles, the conditions of the mutual adaptation that occurs during assembly or during use are different and numerous, especially in construction be, whereby you get a corresponding number of effects, but on the other hand the extremely rigorous standardization of the production is maintained, their Importance is well known to the person skilled in the art and the prerequisite for represents an economical large-scale production. Finding one Ever-advancing standardization (or "standardization" as one such eagt), forms one of the most typical aspects of modern product

-2- 108840/12U-2- 108840 / 12U

tionstechnik, und auf der anderen Seite haben die Feststellung und Anwendung von Bedingungen polyvalenter Modularität bei der Projektierung und der industriellen Herstellung von zahlreichen Produkten die Möglichkeit ergeben, zahlreiche Materialien, Produkte und Komponenten von Komplexen in den Bereich der wirtschaftlichen Grosserienproduktion zu überführen, die ihrer Natur nach sonst nicht einzeln normbar wären.tion technology, and on the other hand have the detection and application of conditions of polyvalent modularity in project planning and the possibility of industrial production of numerous products result in numerous materials, products and components of complexes to be transferred to the area of economic large-scale production, which by their nature would otherwise not be individually standardizable.

Die hauptsächlichste und äusserst wichtige Folge aus der Feststellung und der Beachtung der Bedingungen der potyvalenten Modularität ist diejenige, dass man Mittel erhalten hat, die wirtschaftlich sind und die bei der Montage wirtschaftlich einsetzbar sind, um Komplexe zu erhalten, die in ihrer Gesamtheit nicht den Normungsbedingungen entsprechen, und dementsprechend zu kostspielig wären und nicht geeignet wären, grosse Verbreitung zu finden und dementsprechend zum Wohle der Gemeinschaft eingesetzt zu werden.The main and most important consequence of the statement and observing the conditions of potential modularity is the one that one has received funds which are economical and which are used for assembly can be used economically to obtain complexes in their The entirety does not meet the standardization requirements, and would accordingly be too expensive and not suitable for widespread use to be found and used accordingly for the benefit of the community.

Die Bedeutung des Ausdruckes "polyvalente Modularität bei der gegenseitigen Anpassung", der in der Erfindung angewandt und verwendet wird, ergibt sich offensichtlich bzw. wird durch die folgende kurze beispielhafte Darstellung für das Verständnis der Erfindung klar. Das Beispiel bezieht sich auf die Bauindustrie und insbesondere auf vorgefertigtes Material. Es ist an sich bekannt, dass bei der Projektierung und bei der Errichtung von Bauwerken die Tendenz dahin geht, dass man in der Praxis Bedingungen der "Modularität11 einhält, wobei das "Modul" im allgemeinen eine lineare Dimension oder eine Kombination von linearen Dimensionen in der Ebene und im Raum. ist.The meaning of the expression "polyvalent modularity in mutual adaptation" which is applied and used in the invention is obvious or will be clear from the following brief exemplary presentation for an understanding of the invention. The example relates to the construction industry and in particular to prefabricated material. It is known per se that in the planning and construction of buildings the tendency is that in practice conditions of "modularity 11 are adhered to, the" module "generally having a linear dimension or a combination of linear dimensions in of plane and in space. is.

Beispielsweise beim Bau von billigen Bauwerken, insbesondere solchen für vorübergehende Nutzung, wie z.B. Baracken, Wohn- oder Bürohäusern bei Baustellen oder sonstigen Verwendungszwecken, verwendet man planare, vorgefertigte Elemente, die mit Tragstrukturen zu verbinden sind, bzw.For example, when building cheap structures, especially those for temporary use, such as barracks, residential or office buildings at construction sites or other purposes, one uses planar, prefabricated elements that are to be connected to supporting structures or

"8" 109840/12U" 8 " 109840 / 12U

bereits selbst Tragfunktion haben und verschieden kombinierbar sind. Diese Elemente sind im allgemeinen rechteckige Flächen, deren gross ere Seite im allgemeinen das Doppelte der kleineren Seite beträgt und die mit Verbindungselementen versehen sind, die verschiedene Verbindungeformen ermöglichen.already have a bearing function themselves and can be combined in different ways. These elements are generally rectangular areas, the larger of which Side is generally twice the smaller side and which are provided with connecting elements that allow various connection forms.

Einige Tafeln weisen keine Unterbrechung auf ihrem gesamten Umfang auf und dienen dazu, "geschlossene" Teile der Inneh-Aussenwände zu bilden, während andere in einer Umfangsetruktur der gleichen Umfangslänge Türen oder Fenster einschliessen. Das "Modul" wird gebildet durch die Dimension oder einen Bruchteil der Dimension der kleineren Seite des Recht eckumfangs.Some panels have no interruption over their entire circumference and serve to form "closed" parts of the inner-outer walls, while others in a circumferential structure of the same circumferential length Include doors or windows. The "module" is formed by the Dimension or a fraction of the dimension of the smaller side of the circumference of the rectangle.

Wenn man über eine geeignete Zahl dieser Tafeln verfügt, die natürlich in grosser Serie in einem Werk mit entsprechender Maschineneinrichtung produziert werden können, kann man schnell und wirtschaftlich komplette und komplexe Strukturen errichten, unter der Voraussetzung, dass die verschiedenen Abmessungen immer ein Ganzes, Vielfaches des Moduls darstellen.If you have a suitable number of these tables, of course in large series in a factory with appropriate machine equipment can be produced, one can complete quickly and economically and erect complex structures, provided that the various dimensions always form a whole, multiple of the module represent.

Beispielsweise kann in einem niedrigen Gebäude, dessen Höhe drei Modulen entspricht (in diesen Fällen beträgt im allgemeinen das Modul ungefähr einen Meter), können die Wände beliebig auegebildet werden, indem man jeweils bei einem Horisontalabschnitt von der Länge von zwei Modulen drei Tafeln übereinander legt, die horizontal angeordnet sind (grössere Seite horizontal) oder zwei vertikale Tafeln, die oberhalb von einem horizontalen Teil angelegt werden oder aber unterhalb von einem horizontalen Teil. Die Bedingungen der gegenseitigen Anpassung hängen von der Verfügbarkeit, von der Normung und von der Anordnung der Einhak- und Verbindungsvorrichtung zwischen nebeneinanderliegenden Tafeln ab. Im allgemeinen sind diese Mittel so ausgebildet, dass es ermöglicht wird,For example, in a low building, the height of which is three modules (in these cases the module is generally about one meter), the walls can be formed as desired by for a horizontal section of the length of two modules, three panels are placed one on top of the other, arranged horizontally (larger side is horizontal) or two vertical panels are placed above one another horizontal part or below a horizontal part. The terms of mutual adaptation depend on the Availability, the standardization and the arrangement of the hooking and Connection device between adjacent panels. in the in general, these means are designed in such a way that it is possible

"4~ 109 8 40/ 1.2 U" 4 ~ 109 8 40 / 1.2 U

die Tafeln Kopf an Kopf oder Seite an Seite zu verbinden, oder aber auch bo, dass die kleinere Seite einer Tafel mit der einen oder anderen Hälfte der grdaseren Seite einer anderen beliebigen genormten Tafel verbunden werden kann, was sich aus der Notwendigkeit ergibt, wobei man so eine Breite und Flexibilität der Anwendung erhält, die eich aus der mehrfachen Verbindungemöglichkeit ergibt, wobei jede Tafel strukturell mit jeder beliebigen anderen Tafel in acht verschiedenen relativen Stellungen angeordnet werden kann (zwei Stellungen des Nebeneinanderlegens der beiden Seiten, zwei Kopf-an-Kopf-Stellungen und vier L-förmige Stellungen jeweils auf einer Seite der kleineren Seite), - Ee ist natürlich nicht möglich, diese Eins&tzbreite zu verwenden, die sich aus der strukturellen Mehrfach-Verwendbarkeit der Modularbedingungen ergibt (Konfiguration und Verhältnis zwischen den Seiten des äusseren Umfanges, Verfügbarkeit von Befestigungen, Anpassungen usw.), weil die Anpassung auch funktion eilen Bedingungen'genügen muss, d.h. solchen, die sich aus der Funktion jeder einzelnen Tafel ergeben, die sich der Gesamtheit der danebenliegenden Tafeln anpassen muss.to connect the panels head to head or side by side, or else bo that the smaller side of a slab with one half or the other connected to the larger side of any other standardized table what arises from the necessity, one being such a The breadth and flexibility of the application is obtained from the multiple Connection possibility results, with each panel structurally with any other panel arranged in eight different relative positions can be (two positions of laying the two sides next to each other, two head-to-head positions and four L-shaped positions each on one side of the smaller side), - Ee is of course not possible, to use this range, which results from the structural multiple usability the modular conditions (configuration and relationship between the sides of the outer scope, availability of Fastenings, adaptations, etc.), because the adaptation must also satisfy functional conditions, i.e. those that result from the function of each result in individual panels, which must adapt to the entirety of the adjacent panels.

In typischer Form können beispielsweise einerseits geschlossene Tafeln innerhalb gewisser Grenzen beliebig horizontal und vertikal montiert werden, wobei jede Seite die obere oder untere Seite sein kann. Eine solche Möglichkeit gibt es natürlich nicht bei einer Türumrahmung. Eine solche Umrahmung kann nur in Vertikalrichtung montiert werden, wobei die Grundseite der Tür unten und auf Fussbodenhöhe liegt. In diesem Fall ist die Verbindungsmöglichkeit nur einfach. Mit dem Ausdruck funktionelle Verbindung, drückt man natürlich jede Bedingung aus, die mit der Funktion des eingesetzten genormten Teils in Verbindung steht, d.h. die Anpassung an die danebenliegenden Elemente. Diese Funktion kann beliebiger Funktion sein, sie kann auch vom architektonischen Aussehen der Struktur abhängen, deren sichtbaren Form von der Verteilung und Ausrichtung der Tafeln abhängt, die einzeln und miteinander eine Zeichnung bilden, die wiederum modular ist. _In typical form, for example, closed panels can be used on the one hand can be mounted horizontally and vertically within certain limits, with each side being the upper or lower side. Such There is of course no possibility with a door frame. Such a frame can only be installed in the vertical direction, with the base side the door is below and at floor level. In this case the connection option is just simple. With the expression functional connection, Of course, one expresses every condition that is related to the function of the standardized part used, i.e. the adaptation to the adjacent elements. This function can be any function, it can also depend on the architectural appearance of the structure, the visible shape of which depends on the distribution and orientation of the panels which, individually and with one another, form a drawing that again is modular. _

109840/ 1 2U109840/1 2U

Dies vorausgeschickt, ist Erfindungszweck die Formulierung und die Ausnutzung von Konzepten des obengenannten Typs im Bereich der Verkleidungsplatten oder Ausbildungen von Wänden und Fussböden, wobei man die Bedingungen der Modularität und der gegenseitigen strukturellen und funktioneilen Anpassung, sowie die Lösung der technischen Probleme betrachtet, die damit zusammenhängen, eine grosse Verfügbarkeitsbreite von Anpassungsbedingungen funktioneller Art einzelner Produkte zu erzielen, die rigoros genormt sind und als solche geeignet, in unbeschränkter Serienfertigung hergestellt zu werden. Dabei beobachtet man gewisse geometrische Prinzipien in Kombination mit der Möglichkeit der Verlegung, ' welche wiederum aus der Beachtung von strukturellen Anpassungserfordernissen hervorgeht.That said, the purpose of the invention is formulation and utilization of concepts of the type mentioned above in the field of cladding panels or the formation of walls and floors, the Conditions of modularity and mutual structural and functional Adaptation, as well as the solution of the technical problems associated with it, a large availability range to achieve adaptation conditions of a functional nature for individual products, which are rigorously standardized and as such suitable, in unlimited To be mass produced. One observes certain geometrical ones Principles in combination with the possibility of laying, ' which in turn result from the consideration of structural adjustment requirements emerges.

Wie ebenfalls wohl bekannt ist, sind die Fliesen, die auch als Verkleidungekacheln bezeichnet werden, industrielle Erzeugnisse breitester Anwendung, vorwiegend aber nicht ausschliesslich aus Keramikmaterial hergestellt, wobei die neueste Technologie sich in immer gross er em Masse dahin orientiert, zahlreichste andere Materialien zu verwenden (Glas, Glaskeramik, Ton, Holz, Gips, Plastikmaterial, Karton, Textilfasern und Synthetikfasern und auch emailliertes Metall usw.); Diese Teile werden im allgemeinen dadurch verlegt, dass man Zementmörtel, Harz, Klebstoffe und " sonstiges verwendet und das Ganze auf einen geeigneten Untergrund aufbringt. In einigen Fällen greift man auf Verankerungen und/oder Metallverankerungen zurück.As is also well known, the tiles are also called cladding tiles are designated, industrial products of the broadest application, mainly but not exclusively made of ceramic material, with the latest technology advancing to an ever greater extent oriented to using a wide variety of other materials (glass, glass-ceramic, clay, wood, plaster of paris, plastic material, cardboard, textile fibers and synthetic fibers and also enamelled metal, etc.); These parts are generally laid by using cement mortar, resin, adhesives and other things and applying the whole thing to a suitable substrate. In some cases, anchors and / or metal anchors are used return.

Gemeinsames Merkmal jedes Elementes für die angegebenen Anlagen ist die Umfangsausbildung, die so ist, dass eine Gesamtabdeckung der zusammenzusetzenden Fläche möglich ist, und zwar mittels einer Mehrzahl von geometrisch homogenen Platten, d.h. also, dass deren Umfangekonfiguration einer geschlossenen vieleck-geometrischen Figur entspricht, die gleichseitig ist und geeignet, eine solche vollständige Deckung zuCommon feature of each element for the specified systems is the circumferential training, which is such that an overall coverage of the components to be assembled Surface is possible, namely by means of a plurality of geometrically homogeneous plates, i.e. that their circumferential configuration corresponds to a closed polygonal geometric figure that is equilateral and suitable for such complete coverage

irzielen (Qudrat, Sechseck und ausnahmsweise Dreieck), oder aber eine - . ■ ' - β - 1098A0/12Uto aim (square, hexagon and, exceptionally, triangle), or one -. ■ '- β - 1098A0 / 12U

geschlossenen Figur, deren Seiten untereinander einen bestimmten modularen Verhältniswert aufweisen, wie z.B. ein Rechteck.closed figure, the sides of which under each other a certain modular Have a ratio, such as a rectangle.

Diese Platten, deren Stärke im allgemeinen sehr viel geringer ist als die Abmessung der kleinsten Seite, weisen mindestens eine bearbeitete oder behandelte Fläche auf, die die entsprechende Oberflächen-Teilfläche der zu bildenden Gesamtfläche zu bilden hat (Fusaboden oder Wand). - Diese Fläche muss also abgesehen von Widerstandsfähigkeit gegen Ausseneinwirkungen. Härte, Undurchlässigkeit usw. auch besonderen chromatischen und figurativen Erfordernissen gerecht werden, denn die Gesamtheit der Platten bildet die sichtbare Fläche der Wand bzw. des Fussbodens und diese Fläche muss wiederum architektonischen Gesichtspunkten gerecht werden, bzw. den Charakter des verkleideten Raums darstellen.These plates, the thickness of which is generally much less than that Dimension of the smallest side, have at least one machined or treated area that corresponds to the corresponding surface sub-area of the has to form the total area to be formed (floor or wall). - These So apart from being able to withstand external influences, the surface must be. Hardness, impermeability, etc. also meet special chromatic and figurative requirements, because the entirety of the Panels form the visible surface of the wall or floor and this surface must in turn meet architectural criteria or represent the character of the clad room.

Identische Bedingungen treten bei der Verkleidung von Innen- und Aussenwänden bei der Verwendung von Produkten und Materialien auf, die hier als "Platte" bezeichnet werden, unter der Voraussetzung, dass diese Produkte so ausgebildet sind, dass sie nach Verlegung eine sichtbare Fläche mit einer allgemein festgelegten Konfiguration einheitlicher Form bilden, deren Abmessungen genormt sind. Diese Bedingungen treten z.B. ein bei flach angeordneten Ziegeln, entweder aufgestellten oder liegenden, bei Zementblättchen oder sonstigem Material, auch bei Steinmaterial, sowie beliebigen anderen Materialien in Form von Tafeln, Täfelchen, Verkleidungsplatten oder anderen, die geeignet sind, eine sichtbare Fläche nach Verlegung aufzuweisen, und zwar gilt dies unabhängig von der Tatsache, ob das Produkt zur Tragfähigkeit der Struktur beiträgt oder in dieser Struktur andere Funktionen erfüllt, beispielsweise thermische und/oder akustische Isolierung, Lichtreflexion und/oder Schallreflexion usw.Identical conditions apply to the cladding of interior and exterior walls when using products and materials on here may be referred to as a "plate", provided that these products are designed in such a way that after laying they form a visible surface with a generally defined configuration of uniform shape, whose dimensions are standardized. For example, these conditions apply bricks arranged flat, either erect or lying Cement flakes or other material, including stone material, as well as any other materials in the form of panels, tablets, cladding panels or others that are suitable to have a visible surface after installation, regardless of the fact whether the product contributes to the load-bearing capacity of the structure or fulfills other functions in this structure, for example thermal and / or acoustic isolation, light reflection and / or sound reflection, etc.

Erfindungsgemäss sind nämlich interessant die Besonderheiten und die technisch-geometrischen Bedingungen der sichtbaren Fläche des Produktes,According to the invention, the special features and the technical-geometric conditions of the visible surface of the product,

109840/ 1 2 U109840/1 2 U

die die erfindungsgemftaeen Industrieerzeugniese aufweisen. Um nun zu ' viel Wiederholungen und wiederholte Aufzählungen der zahlreichen Formen zu vermeiden, die diese Erzeugnisse aufweisen können, wird man im weiteren Verlauf des Textes und bei den Ansprüchen nur den Auedruck "Platte11 verwenden, wobei mit diesem Terminus jede Form des Elementes in abgeflachter oder Blockform bezeichnet wird, dessen Teil oder Fläche, die sichtbar bleiben, damit verglichen werden können, was für eine Platte mit gleicher Konfiguration und Merkmalen gilt, denn die sichtbare Fläche muss bestimmten farblichen und/oder darstellerischen Erfordernissen genügen, denn der Gesamtkomplex der Platten (bzw. ihrer sichtbaren Flächen) bilden eine sichtbare Fläche der Struktur und definieren deren äusseren und architektonischen Charakter.which have the industrial products according to the invention. In order to avoid too much repetition and repeated enumerations of the numerous shapes that these products can have, in the further course of the text and in the claims only the expression "plate 11" will be used, with this term every shape of the element in flattened or block shape, the part or surface of which remains visible can be compared with what applies to a panel with the same configuration and characteristics, because the visible surface must meet certain color and / or visual requirements, because the overall complex of panels ( or their visible surfaces) form a visible surface of the structure and define its external and architectural character.

Im Falle von Platten mit graphischen Symbolen oder Dekorationen mit bestimmter Bedeutung auf der Vorderfläche, beispielsweise geometrische Zeichnungen mehr oder weniger komplizierter Art, dargestellte Gegenstände oder sonstiges, kommt zum Strukturmodul (sich ergebend aus denIn the case of panels with graphic symbols or decorations with certain Meaning on the front surface, for example geometrical drawings of a more or less complicated kind, represented objects or something else, comes to the structure module (resulting from the

/und/and

Abmessungen der Geometrie der Fläche) eine funktionell© und architektonische Bindung hinzu, die identisch bei jeder Tafel auftritt. Manchmal ist diese funktionell Bindung durch eine Darstellung gebildet (beispielsweise eine Blume, ein Tier oder sonst ein bedeutungsvolles Zeichen), was eine Begrenzung bei der Verbindungsmöglichkeit beim Montieren bildet, denn diese Darstellung muss bezüglich der Vertikalen eindeutig orientiert sein. Eb sind gezeichnete Platten bekannt, die dazu bestimmt sind, in einer bestimmten Lage zueinander angeordnet zu werden, z.B. um zusammen eine Raute zu bilden, eine bestimmte Dekoration oder sonstiges. In einem solchen Fall sind die Verbindungsbedingungen noch strenger und sie ergeben sich eindeutig aus dem architektonischen oder dekorativen vollständigen Motiv. Die"figürlichen" Platten (auch wenn sie nur geometrische, einfache Formen aufweisen), deren Maltechnischer Wert mehr oder weniger gross ist, sind nur möglich bei Bauten oder Einrichtungen mitDimensions of the geometry of the surface) add a functional and architectural bond that appears identically on each panel. Sometimes this functional connection is formed by a representation (for example a flower, an animal or some other significant symbol), which creates a limitation for the connection options during assembly, because this representation must be clearly oriented with respect to the vertical. Eb drawn plates are known which are intended to be arranged in a certain position to one another, for example to form a rhombus together, a certain decoration or something else. In such a case, the connection conditions are even stricter and they clearly result from the architectural or decorative complete motif. The "figurative" panels (even if they only have geometric, simple forms), the technical value of which is more or less great, are only possible with buildings or facilities

109 8 AQ/Ί~21109 8 AQ / Ί ~ 21

hohen Kosten. Um verschiedene figurative Effekte zu erzielen» muss man verschiedene Kacheln nach Darstellung, Farbe und sonstigem haben.Seitens der Kachelfabrikanten, die ein breites Sortiment von solchen Platten liefern müssen, ist es nicht möglich. Verfahren und Einrichtungen für Serienproduktion zu verwenden, denn es fehlt eine Normung, die sich aus den beschränkten Mengen ergibt, die von der Bauindustrie für jeden Typ Platte abgenommen werden können. Dementsprechend geht man augenblicklich davon aus, dass beispielsweise die Verkleidung von Nebenräumen mit dem Ziel einer angenehmen Gestaltung, die gut differenziert ist, beispielsweise zur Unterscheidung der verschiedenen Räume und zur Unterscheidung verschiedener Appartements der gleichen Wohngebäude, nicht möglich ist, und zwar aufgrund der wirtschaftlichen Erfordernisse der Bauindustrie, solches bei Häusern zu verwenden, die zum sozialen Wohnungsbau gehören bzw. keine Luxushäuser sind. Diese Unmöglichkeit tritt jedenfalls immer dann auf, wenn aus irgend einem Grund nur eine Sorte Platten mit einer gleichen Form der Darstellung zur Verfügung steht, bzw. wenn nur maximal zwei oder drei Plattentypen zur Verwendung frei sind. Nach der Erfindung wird diese Einschränkung zumindest stark reduziert, denn die erfindungsgemässe Platte ermöglicht es, durch ihre alleinige funktionell Zusammenfügung mit identischen Platten oder evtl. mit gespiegelten Platten, eine Mehrzahl von Effekten zu erzielen, die insgesamt eindeutig unterschieden sind, so dass man bei Beibehaltung der industriellen Vorteile der Grosserie die Möglichkeit hat, wertvolle Zusammensetzungen angenehmen und verschiedenen Aussehens zu erhalten, die beliebig zusammengesetzt werden können und weitgehend vom Geschmack und von der Fähigkeit dessen abhängen, der die Verlegung der genormten Industrieerzeugnisse nach der Erfindung vornimmt.high costs. In order to achieve various figurative effects »you have to have different tiles according to presentation, color and other of the tile manufacturers, who have to deliver a wide range of such panels, it is not possible. Processes and facilities for series production to use, because there is a lack of standardization resulting from the limited Results in quantities that can be consumed by the construction industry for each type of panel. Accordingly, one walks away immediately from that, for example, the cladding of adjoining rooms with the aim a pleasant design that is well differentiated, for example for Differentiation of the different rooms and to differentiate between different ones Apartments in the same residential building is not possible, due to the economic needs of the construction industry to be used for houses belonging to social housing or are not luxury houses. In any case, this impossibility always occurs when, for some reason, only one type of plates with the same one Form of representation is available, or if only a maximum of two or three types of plates are free for use. According to the invention this restriction is at least greatly reduced, because the plate according to the invention makes it possible, through its sole functional assembly, with identical panels or possibly with mirrored panels to achieve a plurality of effects that are clearly differentiated overall, so that while maintaining the industrial advantages of large-scale production, it is possible to produce valuable compositions with a pleasant and different appearance which can be put together in any way and largely depend on the taste and ability of the person who is laying the floor the standardized industrial products according to the invention.

Es 1st klar, dass der Haupteffekt auf verschiedene Mittel zurückgeführt werden kann, die zu einer visuell offensichtlichen Diskontinuität »wischen den verschiedenen Teilen der sichtbaren Fläche führen. Diese Diskontinuität kann auf des Vorhandensein einer Zeichnung oder Figur zurückzuführen sein« It is clear that the main effect can be attributed to various means leading to a visually obvious discontinuity between the different parts of the visible surface. This discontinuity may be due to the presence of a drawing or figure «

109840/1214109840/1214

Zig&^^Zig & ^^

d.h. also auf farbliche Unterschiede mehr oder weniger klar abgegrenzter Art zwischen koplanaren Abschnitten einer einzigen Fläche. Dieser Typ der Diskontinuität kann auf das Vorhandensein von geraden Linie zurückzuführen sein, die auf einer Grundfarbe verlaufen (Zeichnung mit einer "Umrandung") oder aber durch Umfange gebildet werden, die monochrome oder polychrome Zonen umgrenzen, die sich von dem'tHintergrund" klar abheben, der seinerseits entweder homogen ist öder nicht, wobei jedenfalls die Zierde den visuell wichtigsten und entscheldensten Teil des Komplexes bildet. Natürlich kann die Figur auch unabhängig von ihren rein farblichen Eigenschaften erscheinen, dunkel auf hellem Grund oder umgekehrt (d.h. also "positiv" bzw. "negativ"). - Auf der anderen Seite kann diese Figur auf die integrierte Diskontinuität bezüglich des Hauptteils der sichtbaren Fläche zurückzuführen sein» d.h. also sich aus Zeichen ergeben, die, statt aus farblichen Unterbrechungen zu bestehen, aus Anhebungen, Auskehlungen usw. gebildet werden, die evtl. eingesetzt werden, oder durch sonstiges.i.e. more or less clearly delimited to color differences Type between coplanar sections of a single face. That guy the discontinuity can be due to the presence of straight lines passing on a basic color (drawing with a "Edging") or by circumferences that are monochrome or delimit polychrome zones that are clear from the 'background' stand out, which for its part is either homogeneous or not, in any case adorns the most visually important and decisive part of the complex forms. Of course, the figure can also be pure independently of theirs color properties appear dark on a light background or vice versa (i.e. "positive" or "negative"). - On the other hand, you can this figure refers to the integrated discontinuity with respect to the main part of the visible surface »i.e. result from signs, which, instead of being made up of colored interruptions, are raised, Grooves etc. are formed, which may be used, or by miscellaneous.

Die LÖsungsideen für die technischen Probleme im Zusammenhang mit dem Erhalt der wichtigen technischen Vorteile der Erfindung, sowie die Definitionen des folgenden Textes zur Charakterisierung der erfindungsgemässen Industrieprodukte beruhen im wesentlichen auf der Feststellung und auf der Entwicklung der folgenden Prämissen. - Man nehme eine rechteckige Platte, deren Seitenverhältnis beliebig gewählt werden kann und dann nehme man als eine der Normungsbetrachtungen "struktureller Art", denen die erfindungsgemässen Produkte genügen müssen, um die gewünschten Ergebniese zu erhalten, dieses Verhältnis. Die Fläche dieser Platten soll durch eine Serie vonGeraden gleichen Farallelabstands zu den Seiten getrennt wenden, womit so ein Gitter gebildet wird, das aus einer Mehrzahl von quadratischen Elementarzellen besteht. Die Distanz M zwischen den Geraden, die da» Modul des Gitters bildet (bzw. das strukturelle Ulementarmodui dee Erzeugnisse», denn es hängt von den Struktur-,The solution ideas for the technical problems related to the Obtaining the important technical advantages of the invention, as well as the definitions of the following text for the characterization of the industrial products according to the invention are essentially based on the statement and on the Development of the following premises. - Take a rectangular plate, whose aspect ratio can be chosen arbitrarily and then take one of the "structural type" standardization considerations which the products according to the invention must satisfy in order to achieve the desired results to get that ratio. The area of these panels is supposed to by a series of straight lines of equal parallel spacing to the sides turn separately, thus forming a grid that is made up of a plurality consists of square unit cells. The distance M between the straight lines that form the module of the lattice (or the structural Ulementarmodui dee products », because it depends on the structural,

■ " "■ - - 10 -■ "" ■ - - 10 -

1Q984Q/12U1Q984Q / 12U

AbmesBungs- und Verhältnis-Charakteristika des Umfanges ab), wird gewählt in der Weise, dass die gesamte Platte (sichtbare Fläche des Produktes) in Elementarpofygone unterteilt wird, die aus einer oder mehreren Elementarzellen des Gitters bestehen und die - soweit möglich - jeweils die Möglichkeit bieten, sich aus dem anderen in euter der folgenden Weisen herleiten zu lassen:Dimension and ratio characteristics of the circumference from), is chosen in such a way that the entire plate (visible surface of the product) is divided into elementary pofygons, which are made up of one or more Elementary cells of the lattice exist and - as far as possible - each Provide the opportunity to stand out from the other in udder of the following ways to derive:

1) durch Translation in einer der beiden Parallelrichtungen zu den Seiten des Gitters mit der Grosse "p M", wobei "p" null oder eine ganze Zahl ist;1) by translation in one of the two parallel directions to the sides of the grid with the size "p M", where "p" is zero or an integer is;

2) durch Spiegelsymmetrie bezüglich einer Geraden, parallel zu einer der Seitenrichtungen des Gittere;2) by mirror symmetry with respect to a straight line, parallel to one of the Side directions of the grid;

3) durch Symmetrie bezüglich eines Schnittpunktes zweier Seiten des Gitters;3) by symmetry with respect to an intersection of two sides of the grid;

4) durch Kombination zweier oder mehrerer der vorbeschriebenen Verfahren.4) by combining two or more of the methods described above.

Die genannte Unterteilung der Platte wird auch dann als vorgenommen betrachtet, wenn zur Verfollständigung der Platte es notwendig ist, ein oder mehrere Polygone hinzuzufügen, die ohne Zeichnungen sind, jedenfalls aber nicht in wesentlicher Weise das architektonische Gesamtbild beeinflussen, das insgesamt von den Platten gebildet wird, die die Verkleidung darstellen. Diese Zusatzpolygone müssen als neutrale Elemente bezeichnet werden und sie werden so im folgenden definiert werden. Das Elementarpolygon nach der obigen Definition - bzw. sein symmetrisches Bild, erhalten in der Weise 2) oder 3) nach obigem Text, was erfindungsgemäss das Gleiche ist - bildet das "funktionelle Element" der Platte. - Man kann also sagen, dass die Platte in eine Mehrzahl von funktioneilen Elementen zerlegt werden kann (im Grenzfall ist es nur eines) , deren Modulardimenslon M ist, zuzüglich evtl. "neutraler Elemente".The above-mentioned subdivision of the plate is also considered to have been made if, in order to complete the plate, it is necessary to add an or add several polygons that are without drawings, but in any case do not significantly affect the overall architectural appearance, which is made up entirely of the panels that make up the cladding. These additional polygons must be designated as neutral elements and they will be defined as follows. The elementary polygon after the above definition - or its symmetrical image, obtained in the way 2) or 3) according to the above text, which is the same according to the invention - forms the "functional element" of the plate. - So you can say that the Plate can be broken down into a plurality of functional elements (in the borderline case it is only one) whose modular dimension is M, plus possibly "neutral elements".

"U" 109840/1214" U " 109840/1214

Die neutralen Elemente werden mit den funktionalen Elementen nach dem , folgenden Kriterium verbunden: jedes neutrale Element wird mit einem funktionellen Element, das däneben liegt, verbunden, oder aber auch Über eine Trennung mittels mehrerer oder einem anschlieseenden Element, das an das funktioneile Element angeschlossen 1st (was auch ausgedrückt werden kann, indem man sagt, dass jeder Punkt eines Elements funktioneller Art verbunden werden kann mit einem beliebigen Punkt der neutralen Elemente, und zwar mit einer Linie, die ganz auf denaersteren und auf dem letzteren liegt.), und die Verbindung wird in der Welse hergestellt, dass alle funktionellen Elemente mit den entsprechenden neutralen Elementen, die damit verbunden sind, Polygone gleicher Form und Fläche bilden, bei denen die Zeichnungen (auf die man noch zurückkommt) in ähnlicher Art angeordnet sind, wobei die evtl. neutralen Elemente, die man nicht unter Respektierung der Kriterien mit funktionellen Elementen verbinden kann, isolierte neutrale Elemente genannt werden.The neutral elements are combined with the functional elements according to the, linked to the following criterion: each neutral element is associated with a functional element that lies next to it, connected, or also about a separation by means of several or one connecting element, that is connected to the functional element (which is also expressed can be, by saying that any point of an element of a functional nature can be connected to any point of the neutral elements, with a line that goes entirely to the greater and greater on the latter lies.), and the connection is made in such a way that all the functional elements with the corresponding neutral Elements connected to it, polygons of the same shape and area in which the drawings (to which we will come back later) are in are arranged in a similar manner, with the possibly neutral elements, which one does not respect the criteria with functional elements can be called isolated neutral elements.

Nach der Erfindung muss weiterhin die Bedingung eingehalten werden, dass die Abmessungen der Platte (die Seiten ihres Umfangs) sein müssen: "n M" öder "n· M". wobei "n" oder V ganze Zahlen sind, die jedoch nicht beide gleich eins sein können.According to the invention, the condition must also be met that the dimensions of the plate (the sides of its perimeter) must be: "n M" or "n · M". where "n" or V are integers, but they are both cannot be equal to one.

Eine weitere kritische Bedingung der Erfindung ist aus den folgenden Betrachtungen, herzuleiten. - Die Darstellung in jedem funktionellen Element ergibt sich aus bedeutungsvollen und bemerkbaren Oberflächenunterschieden. Wie oben angegeben« können diese Unterschiede graphischer oder farblicher Art sein, bzw. in der Höhe, der Rauheit, bzw. der Art und Beschaffenheit der Materialoberfläche liegen. In jedem funktionellen Element kann man also zwei fundamentale Grundteile unterscheiden« die analog zu anderen technischen und wissenschaftlichen Gebieten und nur zur Darstellungszwecken auch als "Note" öder "Pause" bezeichnet werden. Die Wahl des Teils, dem man die eine oder die andere dieser Bezeich-Another critical condition of the invention can be derived from the following considerations. - The representation in each functional element arises from meaningful and noticeable surface differences. As indicated above, “these differences may be graphical or be colored, or in the height, roughness, or the type and quality of the material surface. In every functional Element one can therefore distinguish two fundamental basic parts «which are analogous to other technical and scientific areas and only may also be referred to as "note" or "pause" for purposes of illustration. The choice of the part to which one or the other of these terms is

1 098A0/12U1 098A0 / 12U

nungen zuweist, ist im wesentlichen willkürlich, in der Regel wird man jedoch als "Note" den Teil bezeichnen, dent man die daretellungsmässig grössere Wichtigkeit, bzw. die funktionell gross ere Wichtigkeit zuweist, was in der Regel gleichzeitig mit der kleineren Fläche zusammenfällt. Natürlich haben die Neutralelemente den Charakter einer Pause. Die "Note" muss eine Bedingung der bemerkbaren und bedeutungsvollen Diesymmetrie im funktioneilen Element erfüllen. Um mengenmässig und in präferenzieller Weise diese Diseymmetrie auszudrücken, betrachte man den Abstand zwischen dem Schwerpunkt der Note, wie oben definiert und dem Schwerpunkt des Polygone, der von dem gesamten funktioneilen Element definiert wird oder von diesem Element im Zusammenhang mit den verbundenen Elementen, falls vorhanden, woraus sich eine charakteristische Grosse ergibt, die man als "funktionelles Modul" bezeichnet. Man kann dann als Bedingung für die Dissymmetrie stellen, dass das funktioneile Modul mindestens gleich der Hälfte des Moduls des Gitters oder des Strukturmoduls beträgt. Man sieht, dass diese Bedingung tatsächlich das Vorhandensein einer klaren und feststellbaren Bedingung der Dissymmetrie zwischenNete und Pause erfordert, die mit einer Modularitätsbedingung verbunden ist. Vorzugsweise ist ausserdem die Konfiguration der Platte so, dass es möglich ist, wenn man verschiedene Platten annähert oder zueinander anordnet, mit Verschiebungen in Richtungen parallel zu den Seiten des Gitters um eine Entfernung gleich dem funktioneilen Modul oder dem Strukturmodul oder einem Mehrfachen des einen oder des anderen und/oder mit Rotation um 90° oder mehrfache Werte von 90 , eine Mehrzahl von bedeutungsvollen Darstellungen in der zweidimensionalen Kontinuität herzustellen. Diese Muster ergeben sich aus den verschiedenen Annäherungen oder Kombinationen der Teile "Note" und "Pause" der funktioneilen Elemente und durch Verwendung von verschiedenen Sequenzen und abwechselnder Anordnung in den Richtungen parallel zum Gitter, wobei diese Gitterlinien die Koordinaten des genannten bidimensionalen Gesamten bilden; diese komplizierten Darstellungen sind nicht alle auf die Wieder-assignments is essentially arbitrary, usually one will however, as "note" denote the part that is presented in terms of presentation greater importance, or which assigns greater importance functionally, which usually coincides with the smaller area. Of course, the neutral elements have the character of a break. The "note" must be a condition of noticeable and meaningful this symmetry meet in the functional element. In order to express this disymmetry quantitatively and in a preferential way, consider the distance between the centroid of the note as defined above and the center of gravity of the polygon which is defined by the entire functional element or by this element in connection with the connected elements, if any, resulting in a characteristic size that is referred to as the "functional module". Man can then put as a condition for the dissymmetry that the functional module is at least equal to half of the module of the grid or of the structural module is. You can see that this condition is actually true the existence of a clear and ascertainable condition of dissymmetry between nete and pause requires that with a modularity condition connected is. In addition, the configuration of the plate is preferably such that it is possible to approach different plates or mutually arranged, with displacements in directions parallel to the sides of the grating by a distance equal to the functional Module or the structural module or a multiple of one or the other and / or with rotation by 90 ° or multiple values of 90, to produce a plurality of meaningful representations in the two-dimensional continuity. These patterns result from the various Approaches or combinations of the "Note" and "Pause" parts of the functional ones Elements and by using different sequences and alternating arrangement in the directions parallel to the grid, being these grid lines form the coordinates of said two-dimensional whole; these complicated representations are not all reproducible

-13" 10984Ö/12U- 13 "10984Ö / 12U

holung der Darstellung "Note" der einzelnen genormten Elemente zurückführbar. - Natürlich kann zumindest ein Teil dieser Darstellungen komplizierter Art auf die verschiedenen Sequenzen und Abwechslungen der Pausen zurückzuführen sein, weshalb man also die genannte komplizierte Darstellung als negativ betrachtet bezüglich derjenigen, die sich aus den koexistierenden Sequenzen und Abwechslungen der Notenteile ergibt. Abgesehen von den vorwiegenden funktioneilen Elementen bzw. dem funktionellen Element, können einzelne oder mehrere sekundäre funktionelle Elemente zusätzlich zum ersteren oder von diesem völlig unabhängig aus der gleichen Platte gewonnen werden, unter der Voraussetzung, dass die Konstruktion unabhängig von den anderen funktioneilen Modulen der gleichen Platte sich an die Hegeln und Bedingungen der Konstruktion hält, wie sie für die Elementarfunktionalteile oben angegeben wurden. - Es ist zu bemerken, dass man den Erfindungsrahmen nicht verlassen würde, wenn man Platten schaffen würde, bei denen es nicht möglich ist, ein Gitter zu definieren, das quadratische Zellen aufweist, sondern nur ein Gitter mit rechteckigen Zellen und dementsprechend zwei verschiedenen Strukturmodulen Ml und M 2, so dass die beiden Seiten der Platte eine Länge "n Ml" oder "n'M^1 haben. In diesem Fall muss das funktionale Modul mindestens der Hälfte des kleineren der beiden Strukturmodule entsprechen. Die Möglichkeit praktischer Anwendung und Ausnutzung der obigen Lösungsidee der betrachteten technischen Probleme und die Vorteile aus der Einhaltung der genannten Kombination von kritischen Bedingungen ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung der in den beigefügten «chematischen Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele. Hierin ist:Getting the "Note" representation of the individual standardized elements can be traced back. - Of course, at least some of these more complicated representations can be traced back to the various sequences and alternations of the rests, which is why one regards the complex representation mentioned as negative in relation to that resulting from the coexisting sequences and alternations of the musical parts. Apart from the predominant functional elements or the functional element, individual or several secondary functional elements can be obtained in addition to the former or completely independently of the same panel, provided that the construction is independent of the other functional modules of the same panel adheres to the rules and conditions of construction as given above for the elementary functional parts. It should be noted that one would not leave the scope of the invention if one were to create panels in which it is not possible to define a grid that has square cells, but only a grid with rectangular cells and, accordingly, two different structural modules Ml and M 2, so that the two sides of the plate have a length "n Ml" or "n'M ^ 1. In this case the functional module must be at least half of the smaller of the two structural modules. The possibility of practical application and exploitation of the The above solution idea for the technical problems under consideration and the advantages of maintaining the mentioned combination of critical conditions emerge from the following description of the exemplary embodiments shown in the attached chemical drawings.

Flg. 1 eine Platte nach einem ersten Ausführungsbeispiel mit Angabe der genannten Bedingungen der strukturellen und funktionalen Modularität. Flg. 1 shows a plate according to a first embodiment with indication of the mentioned conditions of structural and functional modularity.

.'ig. 2 und 3 In ähnlicher Weis® eine zweite und dritte Ausführungsform,.'ig. 2 and 3 In a similar way, a second and third embodiment,

- 14-- 14-

■ -..■· 10 984 0/12U■ - .. ■ · 10 984 0 / 12U

-H--H-

Fig. 4 eine Platte, deren Zeichnung schematisch analog zu der nach Fig. 1 ist, wobei jedoch ein anderes Muster vorhanden ist und wobei die Verbindung mit anderen identischen Platten anders ist,4 shows a plate, the drawing of which is schematically analogous to that of FIG. 1 but with a different pattern and with the Connection with other identical panels is different,

Fig. 5 in ähnlicher Weise eine schematisch äquivalente Platte zu der nach Fig. 2,Fig. 5 shows in a similar manner a schematically equivalent plate to that according to Fig. 2,

Fig. 6 eine weitere Plattenform,6 shows a further plate shape,

Fig. 7 und 8 bruchstückartige Darstellungen der Flächen, beispielsweise Mauerflächen, die mit Platten nach dem Beispiel der Fig. 1 verkleidet sind, um einige der au es erst zahlreichen Möglichkeiten der funktioneilen Verbindung und der darstellerischen Funktion komplexer Art mit verschiedenen architektonischen Effekten zu zeigen,Figures 7 and 8 are fragmentary representations of the surfaces, for example Wall surfaces that are clad with panels according to the example of FIG. 1 to some of the very numerous possibilities the functional connection and the representational function of a complex kind with different architectural effects demonstrate,

Fig. 9 und 10 sind in ähnlicher Weise Oberflächenteile, beispielsweise Mauerflächen, zusammengesetzt aus Platten nach dem Beispiel der Fig. 2 und unter Bezugnahme auf Fig. 3, undFigures 9 and 10 are similarly surface parts, for example Wall surfaces, composed of panels according to the example of Fig. 2 and with reference to Fig. 3, and

Fig. 11 stellt ein Ergebnis dar, das sich aus der Kombination eines darstellerischen und funktioneilen Effektes nach Fig. 3 mit Hintergrundwirkung erzielen lässt.FIG. 11 shows a result obtained by combining an illustrative and functional effect according to FIG. 3 can be achieved with a background effect.

In den verschiedenen Figuren sind gleiche Elemente mit gleichen Bezugszahlen gekennzeichnet, welche wiederum mit Buchstabenindiz es verbunden sind, die die Lagen und Beziehungen zwischen gleichen genormten Produkten angeben, wenn sie in verschiedenerweise verbunden wurden.In the various figures, the same elements are identified with the same reference numbers, which in turn are associated with letter indices are the locations and relationships between the same standardized products indicate if they have been connected in different ways.

Das Beispiel nach Fig. 1 zeigt eine besondere technische Lösung, die jedoch auch in den Rahmen der oben erwähnten kritischen Kombination vonThe example according to FIG. 1 shows a special technical solution which, however also within the framework of the above-mentioned critical combination of

- 15*-- 15 * -

109840/12U109840 / 12U

211177?211177?

Bedingungen fällt: die Platte 10 mit Rechteckform und einer kleineren Seite 2M und einer grösseren Seite 4M« und zwar unabhängig von dem metrischen Wert dieser Dimension M, wenn sie nur bei jedem genormten Produkt gleich ist und dem Modul des Gitters entspricht. Dementsprechend besteht das Gitter aus dem Umfang der Platte und aus den Geraden, die in Strichpunkten dargestellt sind. Da dekorative Element der Vorderseite der Platte "Note" wird von einer Diagonale 11 dargestellt, die eine Spitze mit dem Mittelpunkt der gegenüberliegenden Seite verbindet, d.h. also mit einer Schnittlinie am Rande des Modulgitters. Diese Diagimale bildet an sich eine zeichnerische Aussage oder Note, bestehend aus einem Segment, ., Conditions fall: the plate 10 with a rectangular shape and a smaller side 2M and a larger side 4M «, regardless of the metric value of this dimension M, if only it is the same for every standardized product and corresponds to the module of the grid. Accordingly, the grid consists of the circumference of the plate and the straight lines that are shown in dash-dots. The decorative element on the front of the plate "Note" is represented by a diagonal 11, which connects a point with the center point of the opposite side, ie with a cutting line at the edge of the module grid. This diagimal forms a graphic statement or note, consisting of a segment, .,

das eine bestimmte Lage in der Platte hat; oder aber man kann als Note das rechtwinklige-gleichschenklige Dreieck betrachten, das als Hypotenuse die genannte Diagonale und als Katheten die kurze Seite daneben und die Hälfte der langen Seite hat, die neben der genannten kurzen Seite liegt; der Innenraum dieses Dreiecks kann farblich vom restlichen Raum differenziert werden, um den funktioneilen Effekt, falls gewünscht, zu vervollständigen.that has a certain position in the plate; or you can as a note consider the right-angled isosceles triangle, the hypotenuse called the diagonal and the cathetus the short side next to it and the Half of the long side adjacent to said short side; the interior of this triangle can be differentiated in color from the rest of the room to complete the functional effect, if desired.

Weitere identische Platten oder epiegelidentis ehe Platten können mit der Platte 10, beispielsweise mit der in der Zeichnung dargestellten Weise verbunden werden. - Wie man sieht, umfasst die gesamte Platte acht quadratische Gitterzellen. Man kann davon ausgehen, dass das funktionelle Element von einer Zelle getragen wird, die ein Diagonalzeichen aufweist und zwei Zellen links von der ersten in der Figur ohne Darstellung, zuzüglich zwei isolierter neutraler Elemente, die aus Gründen der Klarheit in der Figur gestrichelt dargestellt wurden. Das funktionelle Element wird zweimal wiederholt, die beiden Wiederholungen entsprechen einer Querverschiebung. - Wenn man davon aus geht, dass die "Note" aus lediglich dem Diagonalsegment besteht, ist das Funktionsmodul 11F" in der Figur und entspricht dem Strukturmodul M. - Wenn man als "Note" das gesamte gleichschenklige Dreieck betrachtet, ist das FunktionsmodulFurther identical plates or epiegelidentis before plates can be connected to the plate 10, for example in the manner shown in the drawing. As you can see, the entire plate comprises eight square grid cells. It can be assumed that the functional element is carried by a cell which has a diagonal symbol and two cells to the left of the first in the figure without illustration, plus two isolated neutral elements which have been shown in dashed lines in the figure for the sake of clarity. The functional element is repeated twice, the two repetitions correspond to a lateral shift. - If one assumes that the "note" consists of only the diagonal segment, the functional module 11 is F "in the figure and corresponds to the structural module M. - If one considers the entire isosceles triangle as the" note ", the functional module is

- 16 - ·- 16 -

109840/12U109840 / 12U

noch grosser. - Wenn man spiegelsymmetrische Platten nebeneinander auf einer Längsseite (10a) verwendet oder zwei identische Platten nebeneinander auf einer kurzen Seite (10b), bildet sich eine Zeichnung komplexer Art: in dem vorliegenden Fall bildet sich ein Dieder. - Wenn man dagegen eine spiegeiförmige Platte in Verbindung zu einem Spitzenpunkt bringt, hat man eine geradlinige Darstellung. - Weitere Darstellungen können erhalten werden, indem man zwei verschobene Platten anordnet, wobei der Abstand dem Strukturmodul M oder einem mehrfachen Wert entspricht. Die verschiedenen "Noten" werden mit den Zahlen 11a, 11b und lic angegeben. Auch in der Platte 20 der Fig. 2 entspricht das Modul des Gitters oder das Strukturmodul der Hälfte der kurzen Seite der Platte. Das Gitter ist in der Figur in Punktstrichform dargestellt. Die lange Seite der Platte hat die Abmessung 4M. Das funktionell© Element wird gebildet von einer Hälfte der Platte mit einer grösseren Seite gleich oder parallel zur längeren Seite der Platte und einer Breite gleich dem Strukturmodul. Die beiden funktioneilen Elemente jeder Platte sind spiegelsymmetrisch. Die Platte 20 weist, abgesehen von den bereits angegebenen Strukturmodularbedingungen sine funktionelle Zeichnung oder "Note" auf, die von zwei Halbkreisen entgegengesetzter Art 21 und 22 gebildet werden, wobei der Durchmesser auf den grösseren, gegenüberliegenden Seiten liegt. Diese Halbkreise wiederholen sich nicht nur symmetrisch bezüglich der kurzen Seite neben der Platte in einer identischen Platte 20b, die in Kopf richtung angeordnet ist, sondern sind auch in der Lage, eine andere Zeichnung zu bilden {einen Vollkreis), und zwar mit den entsprechenden Halbkreisen (wie z.B. dem Halbkreis 21a), wie er auf der danebenliegenden weiteren Platte 20a vorhanden ist, und zwar unter Symmetriebedingungen bezügl. der grösseren Seite der Platte. - Das Funktionsmodul "F!l in der Figur entspricht dem Strukturmodul M. Bei der Variante der Fig. 2 hat die Platte 30 ebenfalls ein Strukturmodul gleich der Hälfte der kurzen Seite (wie bei Fig. 2), und das Funktionselement wird analog von einer halben Platte gebildet und hat dementsprechend eine Länge 4 M und eine Breite M.even bigger. - If you use mirror-symmetrical panels next to each other on one long side (10a) or two identical panels next to each other on a short side (10b), a complex pattern is created: in the present case, a dihedron is formed. - If, on the other hand, you bring a mirror-shaped plate in connection with a point at the top, you have a straight line representation. - Further representations can be obtained by placing two slabs displaced, the distance corresponding to the structural modulus M or a multiple value. The various "grades" are indicated with the numbers 11a, 11b and lic. In the plate 20 of FIG. 2, too, the module of the grid or the structural module corresponds to half of the short side of the plate. The grid is shown in the figure in dot-dash form. The long side of the plate is 4M. The functional © element is made up of one half of the plate with a larger side equal to or parallel to the longer side of the plate and a width equal to the structural module. The two functional elements of each plate are mirror-symmetrical. The plate 20 has, apart from the structural modular conditions already indicated, its functional drawing or "note", which are formed by two semicircles of opposite types 21 and 22, the diameter being on the larger, opposite sides. These semicircles are not only repeated symmetrically with respect to the short side next to the plate in an identical plate 20b, which is arranged in the head direction, but are also able to form another drawing (a full circle) with the corresponding semicircles (such as the semicircle 21a), as it is present on the further plate 20a next to it, under conditions of symmetry with respect to. the larger side of the plate. - The functional module "F ! L in the figure corresponds to the structural module M. In the variant of FIG. 2, the plate 30 also has a structural module equal to half the short side (as in FIG half plate and accordingly has a length of 4 M and a width of M.

- 17 -- 17 -

109840/1ZU109840 / 1ZU

Hier ist das Funktionsmodul F grosser als das Strukturmodul. Die Platte hat nämlich als "Note" einen Halbkreis 31, dessen Durchmesser mit einer kurzenSeite der Platte zusammenfällt. Es werden eingehalten die modularen und strukturellen Bedingungen, sowie sämtliche oben aufgeführten Bedingungen, ausserdem natürlich die Bedingungen der Bildung einer komplizierten Darstellung, wie z.B. die angegebene Zeichnung (auch in diesem Fall ein -Vollkreis), und zwar erfolgt dies durch die Benutzung einer möglichen Bedingung des Aneinanderfügens zwischen identischen Platten.Here the functional module F is larger than the structural module. The plate namely, has as a "note" a semicircle 31, the diameter of which coincides with a short side of the plate. The modular and structural conditions, as well as all of the above Conditions, in addition of course the conditions for the formation of a complicated representation, such as the given drawing (also in this case a full circle), and this is done by using a possible condition of joining between identical Plates.

Diese Beispiele unter vielen möglichen zeigen funktionelle Elemente mit "Noten", die identifizierbar sind durch Lage innerhalb der Platte bzw. durch ausserst einfache geometrische Figuren (ein Segment oder Halbkreise). Diese Darstellungen, die im übrigen praktisch anwendbar sind, sind vorzugsweise aber nicht notwendigerweise zu vervollständigen durch chromatische Differenzierungen zwischen den abgetrennten Teilen und den entsprechenden geraden und kurvenförmigen Linien, wobei diese ersetzt werden können durch kompliziertere und evtl. pittoreskere Darstellungen oder durch Linien oder Abschnitte kontinuierlicher oder diskontinuierlicher Art.These examples among many possible show functional elements with "Notes" that can be identified by their position within the plate or through extremely simple geometric figures (a segment or semicircles). These representations, which are otherwise practically applicable, are preferably, but not necessarily, to be completed by chromatic differentiations between the severed parts and the corresponding straight and curved lines, these being replaced can be made more continuous or discontinuous through more complicated and possibly more picturesque representations or through lines or sections Art.

Beispielsweise kann die "Note" , definiert nach dem Diagonalsegment 11 der Platte lö nach Fig. !,ersetzt werfen in der Platte 40 der Fig. 4 durch eine Mehrzahl von nebeneinanderliegenden figurativen Gegenständen, wie z.B. die rundförmigenEindrücke 41, oder aber durch andere geometrische oder nicht geometrische Formen (beispielsweise Blumen, Blätter, Sterne oder sonstiges) wenn nur diese so ausgebildet sind, dass sie mit ihrer Zahl, Anordnung oder sonstigen Merkmalen eine Darstellung bilden, die in ihres* Gesamtheit eine Linie bildet. Dieser Ersatz bedingt jedoch eine andere CHtieranalyee, bei der das Strukturmodul M« gleich einem Drittel der kurzen Seite der Platt© wird, woraus sich achtzehn Gitterzellen er-For example, the “note” defined according to the diagonal segment 11 the plate lö of Fig.!, replaced throw in the plate 40 of Fig. 4 by a plurality of juxtaposed figurative objects such as e.g. the round-shaped impressions 41, or by other geometrical ones or non-geometric shapes (for example flowers, leaves, stars or other) if only these are designed in such a way that they match your Number, arrangement or other features form a representation which in its entirety forms a line. However, this replacement requires one other CHtieranalyee, in which the structural module M «equals one third the short side of the plate becomes, from which eighteen lattice cells

*18* 109840/12U* 18 * 109840 / 12U

geben, von denen sechs (in der Figur gestrichelt) isolierte Elemente bilden. Das funktionelle Modul F in der Figur entspricht 1, 5 M1 . In der gleichen Figur 4 sieht man, wie mit einer verschobenen Anordnung von Platten 4Od eine lange Aneinanderreihung in der Achse d-d der funktioneilen Zeichnungen erhalten wird, während beispielsweise durch Anordnung einer Platte in der Lage 40a diese Aneinanderreihung eine Ablenkung von 90° erfährt. Die oben beschriebenen Bedingungen werden immer eingehalten.give, of which six (dashed in the figure) form isolated elements. The functional module F in the figure corresponds to 1.5 M 1 . In the same FIG. 4 one can see how with a shifted arrangement of plates 40d a long row in the axis dd of the functional drawings is obtained, while for example by arranging a plate in the position 40a this row experiences a deflection of 90 °. The conditions described above are always observed.

Beim Beispiel nach Fig. 5 weist die Platte 50 eine funktionelle Zeichnung auf, bei der das Schema der Fig. 2 pittoresk entwickelt wird, wobei immer die beschriebenen kritischen Modularitäts- und Anpassungebedingungen eingehalten werden, sowie die Kriterien der Zusammensetzung eines neuen und anderen Zeichnungskomplexes. Das Gitter, das nicht gekennzeichnet ist, ist natürlich das gleiche wie bei Fig. 2, und das funktionelle Element ist analog gebildet von einer Hälfte der Platte mit Länge 4M und Breite M5 wobei M die Hälfte der kurzen Seite der Platte ist. Auch hier ist dementsprechend F = M. Es wird bemerkt, dass die Ausbildung des komplizierten Zeichnungsbildes sowohl zwischen zwei Platten 50 und 50a nebeneinander oder hintereinander als auch zwischen Platten 50 und 50d nebeneinander nur teilweise und verschoben durch die Breite eines Strukturmoduls M gebildet werden kann. Alle dargestellten Platten haben die Seiten im Verhältnis 1/2, es ist jedoch klar, dass man jedes beliebige Verhältnis wählen kann, beispielsweise 1/S, 1/4, 1/5, 2/3, 2/5, 3/4, 3/5j oder quadratische Platten verwenden kann.In the example according to FIG. 5, the plate 50 has a functional drawing in which the scheme of FIG. 2 is developed in a picturesque manner, always adhering to the critical modularity and adaptation conditions described, as well as the criteria for the composition of a new and different complex of drawings. The grid, which is not marked, is of course the same as in Fig. 2, and the functional element is analogously formed by one half of the plate with length 4M and width M 5, where M is half of the short side of the plate. Here, too, F = M accordingly. It is noted that the formation of the complicated drawing image can only be partially formed and shifted by the width of a structural module M between two panels 50 and 50a next to one another or one behind the other and between panels 50 and 50d next to one another. All the panels shown have the sides in the ratio 1/2, but it is clear that any ratio can be chosen, for example 1 / S, 1/4, 1/5, 2/3, 2/5, 3/4, Can use 3 / 5j or square panels.

Es ist zu bemerken, dass die vorstehenden Beispiele die Tatsache illustrieren, dass häufig eine gewisse Willkürlichkeit bei der Wahl des funktioneilen Elementes gegeben iet, wenn man betrachtet, dass gewisse Bereiche als Teil der Zeichnung oder als Neutralelemente in Verbindung oder als isolierte Elemente betrachtet werden. - So könnte man bei der Platte nach Fig. 1 die gesamte Platte als ein einziges funktionelle» Element betrachten, oder aber al« zusammengesetzt von vier Elementen mit Länge M und HöheIt should be noted that the above examples illustrate the fact that there is often a certain arbitrariness in the choice of the functional Element is given if one considers that certain areas Considered part of the drawing or as neutral elements in conjunction or as isolated elements. - So you could look at the record Fig. 1 consider the entire plate as a single functional »element, or else composed of four elements of length M and height

-19- 1098A0/12U- 19 - 1098A0 / 12U

2M mit einer Längsseite parallel zur kurzen Seite der Platte, wobei die , beiden ersten von rechts funktioneile, symmetrische Elemente bezügl. eines Spitzenpunktes des Gitters sind und die anderen beiden isolierte, neutrale Elemente. In diesem Fall wäre das funktionelle Modul gleich der Hälfte des Strukturmoduls, wenn man als Note lediglich die Diagonal-1 inie betrachtet. - Es ist zu bemerken, dass es nicht notwendig ist, dass die vorbeschriebenen Bedingungen nach der Erfindung bei allen Zerlegungen der Platte erfüllt werden, die möglich sind, wobei es genügt, dass dies für eine Zerlegung gilt. - Im Fall der Fig. 3 könnte man davon ausgehen, dass das funktionelle Element von einem Rechteck mit der I2M with one long side parallel to the short side of the plate, whereby the, first two functional, symmetrical elements from the right. of one point of the lattice and the other two isolated, neutral elements. In this case the functional module would be the same half of the structural module, if you only use the diagonal-1 considered inie. - It should be noted that it is not necessary that the above-described conditions according to the invention for all decompositions of the plate, which are possible, it being sufficient that this applies to a disassembly. - In the case of FIG. 3, one could think of it assume that the functional element is a rectangle with the I.

grösseren Seite 2M und der kleineren Seite M gebildet wird, welches wiederum von dem Rechteck gebildet wird, das die halbkreisförmige Note umschreibt und das mit einem Neutralelement gleicher Konfigura· tion verbunden ist, wobei funktionelles und neutrales Element zweimal wiederholt werden (das erstere mit Spiegelsymmetrie). - Im Falle der Fig. 3 könnte man davon ausgehen, dass das funktionelle Element des Rechteck mit den Seiten 2M und M ist, das insgesamt die halbkreisförmige "Note" enthält, wobei der Rest der Platte von drei neutralen, damit verbundenen Elementen gebildet wird. - Man bemerke, dass man im allgemeinen die Zerlegungen vorzieht, die die isolierten neutralen Elemente eliminieren bzw. auf ein Minimum reduzieren. i larger side 2M and the smaller side M, which in turn is formed by the rectangle that circumscribes the semicircular note and that is connected to a neutral element of the same configuration, the functional and neutral element being repeated twice (the former with mirror symmetry) . - In the case of FIG. 3, the functional element could be considered to be the rectangle with sides 2M and M, containing as a whole the semicircular "note", the remainder of the plate being formed by three neutral elements connected to it. - It should be noted that in general one prefers the decompositions which eliminate or reduce to a minimum the isolated neutral elements. i

In der Platte 60 der Fig. 6 hat die "Note" einen gitterförmigen Charakter. Das Grundgitter des funktionellen Elementes, das aus Darstellungsgründen in der Figur nicht eingezeichnet wurde, hat natürlich ein solches Strukturmodul M, dass die kleinere Seite der Platte gleich 2M und die grössere Seite gleich 4M ist und die Seiten der Platten und die Symmetrieachsen parallel zu den grösseren und kleineren Seiten umfasst. Das funktionelle Element wird gebildet, wie in den Fällen der Fig. 2,3 oder 5, von einer Hälfte der Platte, d.h. einem Rechteck mit der Länge 4M und der Breite M. - Alternativ dazu kann naan davon ausgehen, dassIn the plate 60 of FIG. 6, the "note" has a grid-like character. The basic grid of the functional element, which is for reasons of presentation was not drawn in the figure, of course, has one Structural module M that the smaller side of the plate is equal to 2M and the larger side is equal to 4M and the sides of the plates and the axes of symmetry covers parallel to the larger and smaller sides. The functional element is formed, as in the cases of FIGS. 2, 3 or 5, from one half of the plate, i.e. a rectangle 4M long and M wide - alternatively, naan can assume that

. . . ' - 20 V ■'".■■·■. . . '- 20 V ■' ". ■■ · ■

10.9 8 40/1 2U10.9 8 40/1 2U

die funktionelle Einheit von der Hälfte mit der Darstellung (rechts) in dem genannten Rechteck gebildet wird, wobei die andere Hälfte ein damit verbundenes neutrales Element wäre. - Die Zeichnung der Platte ist, wie gesagt« eine gitterförmige mit geradlinigen Elementen, diese könnten jedoch kurvig und/oder unterbrochen sein und so angeordnet, dass sie eich funktionell an die Zeichnungen anpassen, die modular oder graphisch gleich sind und die sich an die in verschiedenen Lagen danebenliegenden Platten anschliessen, um verschiedene komplizierte Zeichnungen zu bilden. {Grössere Gitter, Quadrate oder Rechtecke). - In jedem Fall ist F s 1/2 M, wie verifiziert wird, jedesmal wenn die "Note" sozusagen gleichförmig oberhalb einer Hälfte der Platte verteilt ist. - In Fig. β wird durch gestrichelte Linie eine chromatische Differenzierung in der Hälfte der Plätte angedeutet, die keine "Note" enthält. Dies hindert natürlich nicht, dass dieser Teil als "Pause" oder als Neutralelement betrachtet wird. Im übrigen kann eine chromatische Differenzierung dieser Art, sei sie nun kontinuierlich oder diskontinuierlich, ebenso wie eine Hintergrunddekoration, durchaus vereinbar sein mit den oben geprüften Merkmalen, täiter der Voraussetzung, dass eine solche Differenzierung und/oder Dekoration des Hintergrundes nicht das Ablesen der darstellenden und vorwiegenden Elemente verhindert und jedenfalls nicht daran hinderty dass der architektonische Effekt erreicht wird, der auf das Vorhandensein und die gegenseitige Zuordnung der Zeichnungen zurückzuführen ist, die die "Noten" bilden, die einzeln und in Kombination vorhanden sind und die den genannten strukturellen Bedingungen und den funktioneilen Bedingungen entsprechen.the functional unit is formed by the half with the representation (right) in the aforementioned rectangle, with the other half being a neutral element connected to it. - The drawing of the plate is, as I said, “a grid-like shape with rectilinear elements, but these could be curved and / or interrupted and arranged in such a way that they are functionally adapted to the drawings, which are modular or graphically identical and which are based on the in Connect different layers of adjacent panels to create various intricate drawings. {Larger grids, squares or rectangles). In any case, F s is 1/2 M, as is verified each time the "note" is, so to speak, evenly distributed over one half of the plate. - In Fig. Β, a dashed line indicates a chromatic differentiation in half of the plate which does not contain a "note". Of course, this does not prevent this part from being viewed as a "pause" or as a neutral element. In addition, a chromatic differentiation of this kind, be it continuous or discontinuous, as well as a background decoration, can be entirely compatible with the features examined above, subject to the prerequisite that such differentiation and / or decoration of the background does not allow reading of the representational and Prevents predominant elements and in any case does not prevent the architectural effect is achieved, which is due to the presence and mutual association of the drawings that form the "notes" that are present individually and in combination and that meet the structural conditions mentioned and the meet functional conditions.

Die Figuren 7 und 8 liefern einige Beispiele der grossen Flexibilität bei der Ausbildung von Zeichnungen und architektonischen Motiven sehr stark differenzierter Art, die durch das Aneinanderlegen und Kombinieren einer Mehrzahl von Exemplaren des gleichen funktionellen Elemente erhalten werden, wobei gleiche oder symmetrische Figuren erhalten werden, dieFigures 7 and 8 provide a few examples of the great flexibility in forming drawings and architectural designs greatly differentiated type, which are obtained by juxtaposing and combining a plurality of copies of the same functional elements, wherein the same or symmetrical figures are obtained which

109840/1 21 4109840/1 21 4

den charakteristischen Bedingungen der Erfindung entsprechen und die im wesentlichen dem Schema der Fig. 1 entsprechen. - In der Fig. 7 hat man eine Verkleidung in der Höhe von zwei Strukturmodulen in abwechselnden Dreiecken, bzw. ohne solche, die jeweils von zwei nebeneinanderliegenden funktioneilen Elementen gebildet werden. Es wurde eine Zeichnung mit einfachen geometrischen Figuren hergestellt. - In Fig. 8 hat man unter einer rhombusförmigen Verkleidung (die eine weitere komplizierte Zeichnung darstellt, die gebildet wird durch die Verbindung von vier funktionellen Elementen ebenso vieler Platten bei einer bestimmten gegenseitigen Zuordnung) eine Zeichnung in gross en Zick-Zack Linien, die parallel und regelmässig sind.correspond to the characteristic conditions of the invention and the essentially correspond to the scheme of FIG. - In Fig. 7 there is a cladding at the height of two structural modules in alternation Triangles, or without such, each of two adjacent functional elements are formed. A drawing was made with simple geometric figures. - In Figure 8 is under a rhombus-shaped cover (which is another intricate drawing formed by the joint of four functional elements as many plates with a certain mutual assignment) a drawing in large zigzag Lines that are parallel and regular.

Nach Flg. 9 erhält man durch Verwendung von Platten nach Fig. 2, die alle identisch sind, eine Zeichnung mit wellenförmigem Verlauf in der Linie P, die definiert wird durch die Verbindung zwischen übereinanderliegenden Platten, eine Linie Q mit rundem Verlauf ergibt sich aus dem Nebeneinanderliegen der Platten und man hat weiterhin eine Fläche mit rundförmigen Eindrücken mit gewollt unregelmässiger Verteilung, die durch das gleiche funlctionelle Element mit der Dimension 4MxM erhalten wird (siehe Fig. 2), man hat jedoch in jeder Platte ein zusätzliches neutrales Element gleicher Abmessung, das zu einer Platte führt, die rein vom Material her anders ist als die in Fig. 2.After Flg. 9 is obtained by using plates according to FIG. 2, which are all identical, a drawing with a wavy course in the line P, which is defined by the connection between superimposed Plates, a line Q with a round course results from the The plates lie next to one another and you still have an area with round-shaped impressions with a deliberately irregular distribution obtained by the same functional element with the dimension 4MxM (see Fig. 2), but you have in each plate an additional neutral element of the same dimensions, which leads to a plate that is pure is different in terms of material than that in FIG. 2.

In Fig. 10 erhält man durch Verwendung von Platten nach Fig. 3 eine wellenförmige Linie mit einem Schritt gleich der Hälfte des Strukturmoduls mit dem Linienverlauf R entsprechend dem Kopfanstoes der verschobenen Platten gleichen Abstände, weiterhin erhält man eine Linie S mit kurvenförmigem Verlauf 3Ui grossem Abstand und eine gewollt unregelmässige Zeichnung mit verschiedenen isolierten Halbkreisen, mit nebeneinands&rliegenden Halbkreisen und verschieden ausgerichteten Halbkreisen, sowie mit rund verlaufenden Linien,In Fig. 10, by using plates of Fig. 3, one obtains a Wavy line with a step equal to half of the structural module with the line course R corresponding to the head contact of the shifted Plates with the same spacing, a line S with a curved course 3Ui large spacing is also obtained, and an intentionally irregular one Drawing with different isolated semicircles, with adjacent semicircles and differently oriented semicircles, as well as with circular lines,

'."/-*: n": 108840/1214 '. "/ - *: n ": 108840/1214

Die Fig. 11 stellt in der einfachsten Form einen der zahlreichen architektonischen Effekte dar, die man mit Platten erhalten kann, beispielsweise mit dem Typ nach Fig. 3, die zwei Grundfarben haben, beispielsweise in der einen Hälfte die Farbe, die nicht die "Note" enthält. In diesem Fall ist die Zeichnung bzw. der vorwiegende architektonische Effekt integriert und kombiniert beispielsweise mit einem Hintergrund mit rechteclcförmigen Figuren. » Unter Verwendung der Platten nach Fig. 11 in der Struktur nach Fig. 10 hätte man beispielsweise weitere Effekte, u.a. grosse, farbigeFig. 11 represents, in its simplest form, one of the many architectural forms Represent effects that can be obtained with panels, for example of the type shown in FIG. 3, which have two primary colors, for example in one half the color that does not contain the "note". In this case the drawing or the predominant architectural effect is integrated and combined, for example, with a rectangular background Characters. “Using the plates according to Fig. 11 in the structure according to Fig. 10 would, for example, result in other effects, including large, colored ones

• Linien horizontal oberhalb und unterhalb der Linie R; weiter hätte man• Lines horizontally above and below line R; further one would have

alternierende Rechtecke zu runden Formen in der Linie S und unregelmäs-alternating rectangles to round shapes in the line S and irregular

sig angeordnete Figuren, die sich teilweise an die halbkreisförmigen anschlieesen, unterhalb der Linie S. Aus dem Vergleich allein der Fig. 7 und 8 ergibt sich in evidenter Weise, dass nach der Erfindung sehr stark differenzierte Flächen erstellt werden können, die sich durch ihre Gesamtarchitektiirform und/oder lokale Unterschiede voneinander abheben, indem man ein einziges funktionelles Element verwendet und häufig auch Platten, die untereinander materiell gleich sind und dementsprechend mit Mitteln und Verfahren hergestellt werden können, die für eine sehr stark genormte Produktion geeignet sind. Der Bereich der möglichen Gesamt effekte ist Ä unendlich gross, wobei dieser Bereich auch das Anbringen von gewollten,Figure 7 and 8 are clearly arranged figures, some of which adjoin the semicircular ones, below the line S. The comparison of FIGS and / or distinguish local differences from one another by using a single functional element and often also panels that are materially identical to one another and can accordingly be manufactured with means and processes that are suitable for very strongly standardized production. The range of possible overall effects is Ä infinitely large, whereby this range also includes the application of wanted,

- lokalen Unregelmässigkeiten umfasst, die Wahl der Gesamteffekte hängt- includes local irregularities, the choice of overall effects depends

sowohl von einer bestimmten Programmierung als auch von der Initiative und der Phantasie des Fliesenlegers ab, der die Verlegung vornimmt und der aufgrund der Wahlfreiheit sehr viel mehr Interesse und Befriedigung bei der Arbeit finden kann. Aus den verschiedenen Beispielen ergibt sich klar, wi© in vielen Fällen das Funktionsmodul mindestens gleich dem Strukturmodul is|. - Diese Bedingung ist einschränkender als die allgemeine Bedingung der Erfindung und legt Bedingungen der Dissymmetrie fest, die besonders ausgeprägt sind, wobei man davon ausgehen kann, dass dies efe bevorzugtes Identifikationsmerkmal der Erfindung ist.both from a certain programming and from the initiative and the imagination of the tiler who carries out the laying and who, due to the freedom of choice, is much more interested and satisfied at work. From the various examples it is clear that in many cases the functional module is at least equal to that Structure module is |. - This condition is more restrictive than the general one Condition of the invention and specifies conditions of dissymmetry fixed, which are particularly pronounced, it can be assumed that this is efe a preferred identification feature of the invention.

Di« ErfSndtUig wurde unter Bsswgn«hjns auf nicht einschränkende BeispieleThe inventive approach was based on non-limiting examples

~n" -1098A0/12U ~ n " -1098A0 / 12U

beschrieben und es ist klar, dass sie auch anders verwirklicht werden kann, evtl. auch durch Unterteilung von Elementar platten oder umgekehrt durch Zusammenfügen von mehreren solcher Platten, wobei man die obengenannten Charakteristiken immer einhält.and it is clear that it can also be realized differently, possibly also by subdividing elementary panels or vice versa Assembling several such plates, using the above Always adheres to the characteristics.

109840/ 12U109840 / 12U

Claims (1)

PatentanwältePatent attorneys η. Knteifyη. Knteify Π. Man 197tΠ. Man 197t P a t e η t sTri s p" r ü c h e '21 1 T772-P a t e η t sTri s p "r ü c h e '21 1 T772- Platte oder analoges Produkt, das ein Strukturement genormter Art ist, den Bedingungen der Modulari— tat entspricht und dadurch geeignet ist, eine sichtbare Fläche in einem bidimensionalen kontinuierlichen Raum zu bilden, der aus einer zusammengesetzten Fläche aus einer Anzahl von nebeneinanderliegenden Platten besteht, . die den gleichen Modularitätsbedingungen entsprechen, dadurch gekennzeichnet, daß die / polygonale bzw» gleichseitige oder rechtwinklige Umgangsfläche eine Fläche umfaßt, die parallel zu jeder Seite durch Reihen paralleler Geraden im gleichen Abstand unterteilbar ist, wobei das Intervall zwischen jeder Geraden bzw. zwischen zwei aufeinanderfolgenden Geraden ein in der entsprechenden Richtung verlaufendes "Strukturmodul" bildet und die verschiedenen Strnkturmoduln vorzugsttfeise gleich sind, wobei diese Reihe von Geraden insgesamt ein Gitter darstellt, das die Fläche der Platte in eine Anzahl gleicher Zellen solcher Ausbildung unterteilt, daß eine gewisse Zahl von nebeneinanderliegenden Zellen zu einem "funktionellen Element" zusammengefaßt werden kann, und wobei die ■ gesamte Platte durch die Aufteilung des funktioneilen EIements in gleicher oder äquivalenter Form unter Hinzufügung von Neutralelementen (Wie in der Beschreibung definiert gebildet wird, daß die lineare Abmessung jeder Seite ein Hehrfaches des Moduls ist, wobei der Faktor vorzugsweise nicht für alle Seiten gleich ist und das Strukturmodul der entsprechenden Richtung dieser Seite entspricht, daß in jedem funktionellen Element eine Oberflächendifferenzierung vorgesehen ist, die eine wahrnehmbare Darstellung , ein Symbol bzw. eine Bedeutung oder "Note" aufweist, wobei derPlate or analog product that has a structural element standardized type, the conditions of the modular tat corresponds and is therefore suitable, a visible surface in a two-dimensional continuous space to form, which is made up of a composite surface consists of a number of adjacent panels,. which correspond to the same modularity conditions, characterized in that the / polygonal or »equilateral or right-angled circumferential surface comprises an area that is parallel to each side can be subdivided by rows of parallel straight lines at the same distance, the interval between each straight line or between two successive straight lines forms a "structural module" running in the corresponding direction and the various structural modules preferably are equal, this series of straight lines representing a grid that divides the area of the plate into a number cells of the same type are subdivided in such a way that a certain number of adjacent cells form a "functional Element "can be summarized, and where the ■ entire plate through the division of the functional EIements in the same or equivalent form with the addition of neutral elements (as defined in the description becomes that the linear dimension of each side is several times of the module, the factor preferably not being the same for all sides and the structural module being the corresponding one The direction of this side corresponds to the fact that a surface differentiation is provided in every functional element having a perceptual representation, symbol, meaning or "note", the ■1098A0/12U■ 1098A0 / 12U Restteil des gleichen Elements eine "Pause" bildet, und daß die "Note" so ausgebildet und verteilt ist, daß eine bemerkbare und bedeutungsvolle Disssymmetrie im funktioneilen Element vorhanden ist bzw. gebildet wird.Remaining part of the same element forms a "pause", and that the "note" is designed and distributed in such a way that that a noticeable and meaningful disssymmetry is present or formed in the functional element will. 2. Platte nach Anspruch 1, äs. ä u r c h g e k e η η ζ e i~· c h- η e t , daß· die Oberflächendissymmetrie so ausgebildet ist, daß das "funktioneile Modul" (wie in der Beschreibung definiert) mindestens gleich der Hälfte des Strukturmoduls ist.2. Plate according to claim 1, as . ä urchgek e η η ζ ei ~ · c h- η et that · the surface dissymmetry is designed so that the "functional module" (as defined in the description) is at least equal to half of the structural module. 3« Platte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch g e k e η η ζ e i c h η e t , daß die "Note" durch graphische oder farbliche Differenzierung bestimmt wird, die in einer zusammengesetzten Fläche, welche aus einer Anzahl von nebeneinanderliegenden Platten besteht, einen architektonischen Effekt erzeugen.3 «panel according to claim 1 or 2, characterized geke η η ζ eich η et that the" note "is determined by graphic or color differentiation, which create an architectural effect in a composite surface, which consists of a number of adjacent panels . "A.- Platte nach einem der Ansprüche 1 bis 3» "d a --■ durch gekennzeichnet, daß ihre Form es ermöglicht, durch Anordnen verschiedener Platten nebeneinander oder in bestimmter Beziehung zueinander mit Verschiebungen oder Versetzungen parallel zu den Seiten des Gitters, gegebenenfalls gleich dem Struktur- bzw. Funktionsmodul oder einem Mehrfachen eines dieser Elemente, und/oder mit Rotationen um 90° oder um ein Mehrfaches davon im bidimensionalen Kontinuum der zusammengesetzten Fläche eine Anzahl von verschieden komplizierten Figuren oder Darstellungen zu erzeugen, die sich ergeben aus verschiedenen Annäherungen oder Kombinationen der Teile "Note" und "Pause" der funktioneilen Elemente, und daß diese komplizierten Figuren oder Darstellungen ■nicht alle auf die Wiederholung derjenigen Figur redu-"A. plate according to one of claims 1 to 3» "d a - ■ characterized by that their shape it is made possible by arranging different panels next to one another or in a certain relationship with one another Displacements or offsets parallel to the sides of the lattice, possibly equal to the structure or Function module or a multiple of one of these elements, and / or with rotations of 90 ° or a multiple thereof in the two-dimensional continuum of the composite Area to generate a number of differently complicated figures or representations, which result from different approximations or combinations the "Note" and "Pause" parts of the functional elements, and that these complicated figures or representations ■ are not all reduced to the repetition of that figure. 109840/ 1214109840/1214 zierbar sind, welche die "Note" der einzelnen funktioneilen Elemente "bildet.which give the "grade" of the individual functions can be adorned Elements "forms. 5. Platte nach wenigstens einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich Hintergrund-Oberflächendifferenzierungen vorgesehen sind, insbesondere figurativer oder farblicher Art, und/oder sekundäre, zum funktioneilen Hauptelement zusätzliche funktioneile Elemente bzw. solehe Elemente, die davon unabhängig, jedoch so ausgebildet sind, daß sie das Erfassen des funktioneilen Elementes bzw. der sich aus den Teilen "Note" und "Pause" des Elementes ergebenden komplizierten Figuren oder Darstellungen nicht behindern.5. Plate according to at least one of the preceding Claims, characterized in that that additional background surface differentiations are provided, in particular figurative or color type, and / or secondary, functional elements or solehe additional to the functional main element Elements that are independent of this, but are designed so that they capture the functional element or the complicated figures or representations resulting from the "Note" and "Pause" parts of the element do not hinder. 6. - Platte oder sonstiges genormtes Produkt, im wesentlichen wie beschrieben und dargestellt.6. - Plate or other standardized product, essentially as described and shown. 7· Anordnung aus einer organischen Anzahl von Platten oder analogen Produkten, die untereinander gleichartig oder spiegelbildlich gleichartig sind oder jedenfalls durch identische oder äquivalente Wiederholung eines gleichen funktioneilen Elementes gebildet sind und'die einzeln den Charakteristika wenigstens eines der Ansprüche 1 bis 6 entsprechen, dadurch gekennzeichnet , daß diese Produkte in gegenseitiger Zuordnung oder in gegenseitiger funktioneller Abhängigkeit als Verkleidung von Fußböden, Innen- und Außenwänden oder dergleichen so verwendbar sind, daß sie eine Anzahl von architektonisch differenzierten Oberflächen bilden.7 · Arrangement of an organic number of plates or analogous products that are similar or mirror images of one another, or at least are formed by identical or equivalent repetition of the same functional element und'die individually the characteristics of at least one of claims 1 to 6, characterized in that these products in mutual association or in mutual functional Dependency as cladding of floors, interior and exterior walls or the like are so usable that they form a number of architecturally differentiated surfaces. 10.9840/12U10.9840 / 12U LeerseiteBlank page
DE19712111772 1970-03-11 1971-03-11 Standardized element (tile) for the formation of walls, floors or similar surfaces, multi-modular and with properties of mutual single or multiple adaptation during installation Pending DE2111772A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2177570 1970-03-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2111772A1 true DE2111772A1 (en) 1971-09-30

Family

ID=11186675

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712111772 Pending DE2111772A1 (en) 1970-03-11 1971-03-11 Standardized element (tile) for the formation of walls, floors or similar surfaces, multi-modular and with properties of mutual single or multiple adaptation during installation

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE2111772A1 (en)
FR (1) FR2085608B3 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006123245A2 (en) * 2005-02-28 2006-11-23 Faus Group, Inc. Flooring subunits forming a large decorative pattern
US7836648B2 (en) 2002-05-03 2010-11-23 Faus Group Flooring system having complementary sub-panels
US7836649B2 (en) 2002-05-03 2010-11-23 Faus Group, Inc. Flooring system having microbevels
US8112958B2 (en) 2002-05-03 2012-02-14 Faus Group Flooring system having complementary sub-panels
US8181407B2 (en) 2002-05-03 2012-05-22 Faus Group Flooring system having sub-panels
US8201377B2 (en) 2004-11-05 2012-06-19 Faus Group, Inc. Flooring system having multiple alignment points
US8209928B2 (en) 1999-12-13 2012-07-03 Faus Group Embossed-in-registration flooring system
US8875460B2 (en) 1999-11-05 2014-11-04 Faus Group, Inc. Direct laminated floor

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0288407A3 (en) * 1987-04-22 1991-01-16 de Arechaga Rodriguez Pascual, Carmen Fabrication procedures for ceramic coatings

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8875460B2 (en) 1999-11-05 2014-11-04 Faus Group, Inc. Direct laminated floor
US8209928B2 (en) 1999-12-13 2012-07-03 Faus Group Embossed-in-registration flooring system
US7836648B2 (en) 2002-05-03 2010-11-23 Faus Group Flooring system having complementary sub-panels
US7836649B2 (en) 2002-05-03 2010-11-23 Faus Group, Inc. Flooring system having microbevels
US8099919B2 (en) 2002-05-03 2012-01-24 Faus Group Flooring system having microbevels
US8112958B2 (en) 2002-05-03 2012-02-14 Faus Group Flooring system having complementary sub-panels
US8181407B2 (en) 2002-05-03 2012-05-22 Faus Group Flooring system having sub-panels
US8448400B2 (en) 2002-05-03 2013-05-28 Faus Group Flooring system having complementary sub-panels
US8201377B2 (en) 2004-11-05 2012-06-19 Faus Group, Inc. Flooring system having multiple alignment points
WO2006123245A2 (en) * 2005-02-28 2006-11-23 Faus Group, Inc. Flooring subunits forming a large decorative pattern
WO2006123245A3 (en) * 2005-02-28 2007-03-01 Faus Group Inc Flooring subunits forming a large decorative pattern

Also Published As

Publication number Publication date
FR2085608B3 (en) 1973-08-10
FR2085608A7 (en) 1971-12-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1609784C3 (en)
DE1609883B2 (en) Plate element for the formation of translucent ceilings or walls
DE2111772A1 (en) Standardized element (tile) for the formation of walls, floors or similar surfaces, multi-modular and with properties of mutual single or multiple adaptation during installation
DE4016380A1 (en) SUPPORT AND GUIDE PILLAR AND PROFILES AND BLOCKING ELEMENTS THEREFOR
DE2440578A1 (en) THREE-DIMENSIONAL REINFORCEMENT ELEMENT
DE2456620A1 (en) Prefabricated component octagonal unit building - with common wall slabs and rectangular connecting spaces between adjacent room units
DE2546344C3 (en) Kit for models of houses, floors, halls and the like
DE3813136C2 (en) Exposed concrete part
DE2308559A1 (en) DRY CONSTRUCTION OF MASONRY WITH ASSEMBLY BLOCKS
EP0443074A1 (en) Glass block usable as corner block or end block
DE2050342C3 (en) Building group
DE4445308C2 (en) Component set for buildings and buildings constructed from them
DE2616042C2 (en) Construction elements set, as bricks, covering, cladding and similar panels
DE3633941A1 (en) Set of tiles for covering floor surfaces
DE3118755A1 (en) Building unit and components manufactured from it
EP0302472A1 (en) Building construction with a ventilated wall
DE102020100374A1 (en) System for producing room elements
DE19743387A1 (en) Kit for building houses
DE102022101705A1 (en) flower box
DE1958689A1 (en) Building block set
DE2104214C3 (en) Component for erecting walls or the like
DE1609719C3 (en) Wall structure made up of prefabricated one-piece wall elements
DE7126967U (en) Unit for the production of a room divider
DE3526449A1 (en) Prefabricated structural element for the erection of buildings as well as method using it
DE3424430A1 (en) Combination system comprising prefabricated building segments for the erection of a complete wall assembly of a building