DE2042140A1 - Machine for cleaning glass panes - Google Patents
Machine for cleaning glass panesInfo
- Publication number
- DE2042140A1 DE2042140A1 DE19702042140 DE2042140A DE2042140A1 DE 2042140 A1 DE2042140 A1 DE 2042140A1 DE 19702042140 DE19702042140 DE 19702042140 DE 2042140 A DE2042140 A DE 2042140A DE 2042140 A1 DE2042140 A1 DE 2042140A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- machine
- felt
- glass panes
- cleaning glass
- buffers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L1/00—Cleaning windows
- A47L1/02—Power-driven machines or devices
- A47L1/05—Hand apparatus with built-in electric motors
Description
20A2H020A2H0
ι DIETRICH LEWINSKYι DIETRICH LEWINSKY
1 PATENTAfjwALT 25. Aug. 1970 1 PATENTAfjwALT 25 Aug 1970
8 Münchenai-Gotthorctatr. 81 Telefon 54 17 628 Münchenai-Gotthorctatr. 81 Telephone 54 17 62
6232 - V6232 - V
Alfiero TONINI, Marina di Pisa, Via Barbolani (Italien)Alfiero TONINI, Marina di Pisa, Via Barbolani (Italy)
„Maschine zum Reinigen von Glasscheiben""Machine for cleaning glass panes"
Italienische Priorität vom 29. August 1969 aus der italienischen Patentanmeldung Nr. 33623 A/69Italian priority of August 29, 1969 from Italian patent application No. 33623 A / 69
Die Reinigung der Glasscheiben von Fenstern und Türen bzw. die Reinigung von Schaufensterscheiben erfolgt normalerweise von Hand oder mit Hilfe von umlaufenden Reinigungsmaschinen, die sehr viel Platz benötigen und für die verschiedenartigsten Zwecke entwickelt wurden. Bei der Reinigung von Glasscheiben bringt der Einsatz dieser Rotationsmaschinen eine Reihe von Nachteilen mit sich, von denen die wesentlichsten nachstehend kurz erwähnt werden sollen:The cleaning of the glass panes of windows and doors or the cleaning of shop windows is usually done by hand or with the help of rotating cleaning machines that require a lot of space and for the most diverse Purposes were developed. When cleaning glass panes, the use of these rotary machines brings a number of benefits disadvantages, the most important of which are briefly mentioned below:
a) Während des Einsatzes dieser Maschinen können diese von der jeweiligen Bedienperson nicht ruhig gehalten werden und zeigen Neigung, sich nach allen Seiten wegzubewegen, eine Tat- · sache, die auf die Reibung der weichen Scheibe auf der Ober- : fläche der Glasplatte zurückzuführen ist. !a) While these machines are in use, the respective operator cannot hold them steady or point them Tendency to move in all directions, a fact that is due to the friction of the soft disc on the upper: surface of the glass plate is due. !
b) Auf der Oberfläche der Glasscheibe lassen die von der Rotationsf bewegung zurückbleibenden Spuren des Polierfilzes und der Rei- ; nigungsflüssigkeit unschöne Reflexe entstehen.b) On the surface of the glass pane let the rotation f movement remaining traces of the polishing felt and the rubbing; ugly reflexes arise.
c) Schließlich wäre der Nachteil zu erwähnen, daß mit den bisher , bekannten Maschinen die unmittelbar am Rahmen befindlichen Ränder nicht mit in den Reinigungsvorgang einbezogen werden können.c) Finally, the disadvantage should be mentioned that with the previously, known machines, the edges located directly on the frame are not included in the cleaning process can.
Zweck der Erfindung ist demnach die Schaffung einer mit Filzpuffern ausgerüsteten Maschine zum Reinigen von Glasschei-The purpose of the invention is therefore to create a machine equipped with felt buffers for cleaning glass sheets.
_ 2 - j_ 2 - j
109810/0306109810/0306
2U42H02U42H0
ben, die insbesondere für einen Einsatz auf Fensterscheiben, Verglasungen, Bleiglasfenstern und Auslagenfenstern geeignet ist. Das wesentliche Merkmal der erfindungsgemäß aufgebauten Maschine zum Reinigen von Glasfenstern ist die Vielzahl von Filzpuffern unterschiedlichen Profils, die symmetrisch und in zusammenlaufenden Richtungen derart in eine Wechselbewegung versetzt werden, daß die Resultierende der Trägheitskräfte und der von den Filzpuffern selbst erzeugten Reibungskräfte praktisch einer Aufhebung dieser Kräfte gleichkommt. Der hierdurch entstehende Gleichlauf bzw. die Erschütterungsfreiheit der Maschine ermöglicht eine einfache Handhabung selbst durch unerfahrene Kräfte. Durch die verschiedenen Formen der schwingenden Filzpuffer ergibt sich die Möglichkeit einer Reinigung der Glaskanten an den jeweiligen Einfassungen.ben, which are particularly suitable for use on window panes, glazing, Lead glass windows and display windows is suitable. The essential feature of the machine constructed according to the invention for cleaning glass windows is the multitude of felt buffers of different profiles, which are symmetrical and converging Directions are set in an alternating motion in such a way that the resultant of the inertial forces and that of the felt buffers self-generated frictional forces practically equates to a cancellation of these forces. The resulting synchronism and the fact that the machine is vibration-free enables easy handling even by inexperienced workers. Through the various Shapes of the swinging felt buffers result in the possibility of cleaning the glass edges at the respective Bezels.
In den beigefügten Zeichnungen ist die erfindungsgemäß aufgebaute Maschine zum Reinigen von Glasplatten anhand einiger beispielsweise gewählten Ausführungsformen schematisch veranschaulicht. Es zeigen:In the accompanying drawings is constructed according to the invention Machine for cleaning glass plates illustrated schematically on the basis of some exemplary selected embodiments. Show it:
- Fig. 1 - eine perspektivische Teilschnittdarstellung der Maschine; - Fig. 1 - a perspective partial sectional view of the machine;
- Fig. 2 - eine Seitenansicht in Teilschnittdarstellung der gleichen Maschine; ;- Fig. 2 - a side view in partial section of the same Machine; ;
- Fig. 3 - eine senkrecht liegende Querschnittsdarstellung der- Fig. 3 - a perpendicular cross-sectional view of the
gleichen Maschine;same machine;
- Fig. H - eine Draufsicht auf den unteren Teil der Maschine und ; - Fig. H - a plan view of the lower part of the machine and ;
- Fig. 5 - eine Variante bei besonderer Anordnung des Antriebsmotors und der zugehörigen mechanischen Teile. \ - Fig. 5 - a variant with a special arrangement of the drive motor and the associated mechanical parts. \
Auf den Zeichnungen ist bei 1 eine Grundplatte dargestellt, auf der der Antriebsmotor 2 und der Haltegriff 3 befe- i stigt sind. Der Antriebsmotor 2 wird über die Leitung 3a 2a) ; mit Wechselstrom gespeist. Die genannte Grundplatte 1 wird nach unten durch zwei rechteckige Platten M- fortgesetzt, an denen je- > weils kleine Gelenke 5 als Halterungen befestigt sind. Aai unteren j Teil jeder Platte 4- ist ein Filzpuffer 6 befestigt. Auf die An-In the drawings, a base plate is shown at 1, on which the drive motor 2 and the handle 3 befe- i are stigt. The drive motor 2 is via the line 3a 2a); fed with alternating current. Said base plate 1 is after continued at the bottom by two rectangular plates M- on each of which > Because small joints 5 are attached as brackets. Aai lower j Part of each plate 4- a felt buffer 6 is attached. On the
(+ Ann». ei. Bearbe L ters ) 109810/0306(+ Ann. Ei. Editing) 109810/0306
2Ü42UQ - 3 - ;2Ü42UQ - 3 -;
triebswelle 7 des Motors 2 ist ein Luftkanal 8, der neben anderen Aufgaben eine Kühlfunktion erfüllt, und ein Getrieberitzel 9 aufgesetzt. ·The drive shaft 7 of the motor 2 is an air duct 8 which, among other tasks, has a cooling function, and a gear pinion 9 put on. ·
Dieses Getrieberitzel 9 greift in zwei Zahnkronen 10 ein, die sym4 metrisch angeordnet sind und auf zwei Achsen 11 laufen, die in der Platte 1 geführt werden, wobei außerdem noch ein versetzter j Exzenterzapfen 12 vorgesehen ist. Diese Exzenterzapfen 12 treiben über die Stangen 13 die Platten 4 mit einer Viechseibewegung an. Die Anordnung der Stangenköpfe sowie der Zapfen auf den Zahnkronen ist derart gewählt, daß die Platten bei genauer Auswuchtung gegenläufig in einer Wechselbewegung angetrieben werden. Figur 5 zeigt im Detail die Bewegungsübertragung bei horizontal liegendem Motor und zwar über die Verbindung zwischen Zahnkrone 14 und Schnecke 15, wobei die übrigen Bewegungsglieder stilliegen. Hierbei ist darauf hinzuweisen, daß die Platten H anstelle einer Aufhangung an den Stangen,verschiebbar in speziell hierfür vorgesehenen Schienen geführt werden können, die in diesem Beispiel nicht dargestellt wurden. Darüberhinaus kann die Schwingbewegung zu den Filzpuffern über1 doppelt verspannte Hocken oder über ein kombiniertes Nocken/Feder-Syntein übertragen werden.This gear pinion 9 engages in two tooth crowns 10 which are symmetrically arranged and run on two axes 11 which are guided in the plate 1, with an offset eccentric pin 12 also being provided. These eccentric pins 12 drive the plates 4 via the rods 13 with a animal movement. The arrangement of the rod ends and the pins on the tooth crowns is chosen so that the plates are driven in opposite directions in an alternating movement if they are precisely balanced. FIG. 5 shows in detail the transmission of movement with the motor lying horizontally, specifically via the connection between toothed crown 14 and worm 15, with the other moving members standing still. It should be pointed out here that the plates H, instead of being suspended on the rods, can be slidably guided in rails specially provided for this purpose, which were not shown in this example. In addition, the oscillating movement to the felt buffers can be transmitted via 1 double-tensioned squat or via a combined cam / spring syntein.
Es gilt als selbstverständlich, da.l die aus den gegebenen Einzelteilen ableitbaren Varianton gleichermaßen Bestandteil der Erfindung bilden.It is taken for granted that the individual parts given Derivable Variant also form part of the invention.
109810/0 3 06109810/0 3 06
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT3362369 | 1969-08-29 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2042140A1 true DE2042140A1 (en) | 1971-03-04 |
Family
ID=11238001
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19702042140 Pending DE2042140A1 (en) | 1969-08-29 | 1970-08-25 | Machine for cleaning glass panes |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2042140A1 (en) |
FR (1) | FR2059756B3 (en) |
GB (1) | GB1318315A (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0012129A1 (en) * | 1978-09-04 | 1980-06-11 | Franz Lex | Cleaning apparatus |
AT391073B (en) * | 1980-12-05 | 1990-08-10 | Vorwerk Co Interholding | GEARBOX FOR CLEANING EQUIPMENT |
DE19916819A1 (en) * | 1999-04-14 | 2000-10-26 | Dornier Tech Gmbh & Co | Cleaning head has cleaning chamber for fluid, bristles, spring, rotor control and cleaning strips |
DE10065405A1 (en) * | 2000-12-27 | 2002-07-04 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Cleaner for glass surfaces has oscillating drive for cleaning pad via eccentric mounted on pad via ring |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2266047B (en) * | 1992-04-16 | 1995-12-13 | Keith Goodwin | Window cleaning applicator |
-
1970
- 1970-08-25 DE DE19702042140 patent/DE2042140A1/en active Pending
- 1970-08-28 FR FR7031571A patent/FR2059756B3/fr not_active Expired
- 1970-08-28 GB GB4159970A patent/GB1318315A/en not_active Expired
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4295240A (en) * | 1978-04-09 | 1981-10-20 | Franz Lex | Cleaning device |
EP0012129A1 (en) * | 1978-09-04 | 1980-06-11 | Franz Lex | Cleaning apparatus |
AT391073B (en) * | 1980-12-05 | 1990-08-10 | Vorwerk Co Interholding | GEARBOX FOR CLEANING EQUIPMENT |
DE19916819A1 (en) * | 1999-04-14 | 2000-10-26 | Dornier Tech Gmbh & Co | Cleaning head has cleaning chamber for fluid, bristles, spring, rotor control and cleaning strips |
DE19916819C2 (en) * | 1999-04-14 | 2002-04-04 | Dornier Tech Gmbh & Co | cleaning head |
DE10065405A1 (en) * | 2000-12-27 | 2002-07-04 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Cleaner for glass surfaces has oscillating drive for cleaning pad via eccentric mounted on pad via ring |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2059756B3 (en) | 1973-04-27 |
GB1318315A (en) | 1973-05-31 |
FR2059756A7 (en) | 1971-06-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2140235C3 (en) | Arrangement for washing vehicles | |
DE2042140A1 (en) | Machine for cleaning glass panes | |
CH656327A5 (en) | SHAKER. | |
AT501482B1 (en) | DEVICE FOR INTERMITTENTLY DRIVING A SPINDLE FOR A WORKPIECE BRACKET, ESPECIALLY A FORGING MACHINE | |
EP1634674B1 (en) | Protection device for a laser machining unit | |
DE19608625C5 (en) | Machine tool with a cover of the working space | |
DE805082C (en) | Long wood circular saw with a circular saw blade seated on the shaft of a drive motor | |
DE8030247U1 (en) | TURNOVER ROCK | |
DE398961C (en) | Multiple reducing machine | |
DE3237408C2 (en) | Forging machine | |
DE1092616B (en) | Floor care device | |
DE397164C (en) | Machine for dressing, glazing and brushing skin | |
DE486468C (en) | Machine for processing the inner surfaces of hollow bodies | |
DE1061221B (en) | Grinding machine for the simultaneous processing of both sides of sheet metal | |
DE820397C (en) | Component for the arrangement of tool shafts and their drives according to the modular system, especially for grinding and milling devices | |
DE2030928B2 (en) | Additional drive for the rolling movement of a rack and pinion machine | |
DE733960C (en) | Electric beater | |
DE756299C (en) | Shoe last copying machine for the simultaneous production of a pair of shoe lasts | |
DE1217185B (en) | Device for simultaneous and joint cleaning of two sieves that are parallel to one another and offset one below the other | |
DE223406C (en) | ||
DE739978C (en) | Saw frame driven by an endless chain | |
DE536352C (en) | Schraem device | |
DE1300838B (en) | Electric motor-driven hand grinder with an oscillating work surface | |
DE2155506C3 (en) | Shoe shine machine | |
DE1429917C (en) | Poultry plucking machine |