DE202009012270U1

DE202009012270U1 - Knochenplattenverschraubung

Info

Publication number: DE202009012270U1
Application number: DE200920012270
Authority: DE
Original assignee: Richard Martin Medizintechnik GmbH
Current assignee: Richard Martin Medizintechnik GmbH
Priority date: 2009-09-09
Filing date: 2009-09-09
Publication date: 2009-11-19
Anticipated expiration: 2019-09-10

Abstract

Knochenplattenverschraubung, bestehend aus eine Knochenplatte (1) mit Schraublöchern (2) sowie Knochenplattenverschraubungen (8) mit zwei unterschiedlichen Gewinden zumindest annähernd gleicher Steigung, wobei ein Knochengewinde (9) der Knochenplattenverschraubung (8) eingängig und zum Einschrauben in einen Knochen vorgesehen ist, während das zweite Gewinde im Bereich des Schraubenkopfes als zweigängiges Schraubengewinde (11) ausgebildet und zum Einschrauben in ein in einem Schraubloch (2) der Knochenplatte (1) angeordnetes, ebenfalls zweigängiges Muttergewinde (15) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Muttergewinde (15) die zentrale Bohrung (14) einer kalottenartigen Lagerhülse (13) bildet, die durch mehrere Radialschlitze (17) in Spreizsektoren (18) unterteilt und in einer kalottenförmig ausgebildeten Ausnehmung (6) der Knochenplatte (1) schwenkbe weglich gelagert und mittels eines ringförmigen Halters (23) axial gesichert ist.Bone plate screw connection, consisting of a bone plate (1) with screw holes (2) and bone plate screw connections (8) with two different threads at least approximately the same pitch, wherein a bone thread (9) of the bone plate screw connection (8) is provided catchy and for screwing into a bone while the second thread is formed in the region of the screw head as a two-start screw thread (11) and is provided for screwing into a likewise double-threaded thread (15) arranged in a screw hole (2) of the bone plate (1), characterized in that the nut thread (15) the central bore (14) of a dome-shaped bearing sleeve (13) which divided by a plurality of radial slots (17) in spreading sectors (18) and in a dome-shaped recess (6) of the bone plate (1) schwenkbe movably mounted and by means of an annular holder ( 23) is axially secured.

Description

Die Erfindung betrifft eine Knochenplattenverschraubung, bestehend aus einer Knochenplatte mit Schraubenlöchern sowie Knochenschrauben mit zwei unterschiedlichen Gewinden zumindest annähernd gleicher Steigung, wobei ein Knochengewinde eingängig und zum Einschrauben in einen Knochen vorgesehen ist, während das zweite Gewinde im Bereich des Schraubenkopfes als zweigängiges Schraubengewinde ausgebildet und zum Einschrauben in ein in einem Schraubloch der Platte angeordnetes ebenfalls zweigängiges Muttergewinde vorgesehen ist.The The invention relates to a Knochenplattenverschraubung consisting of a bone plate with screw holes and bone screws at least approximately with two different threads same pitch, with a bone thread catchy and is intended for screwing into a bone while the second thread in the area of the screw head as a two-start screw thread trained and screwed into a in a screw hole of the Plate arranged also double threaded thread is provided.

Aus DE 699 30 391 T2 ist bereits ein Wirbelsäulenfixationssystem bekannt, bei dem ein kugelförmig ausgebildeter Kopfteil einer Knochenschraube in einem kalottenförmigen Hohlraum einer Lagerhülse schwenkbar aufgenommen ist. Dabei ist das kugelförmige Kopfteil als separates Teil ausgebildet und mit einer zentralen konischen Bohrung versehen, und seine die Bohrung umschließende Ringwand ist durch vier auf einer Stirnseite offene Schlitze in vier Spreizsektoren unterteilt. Das Kopfteil sitzt auf einem passenden Konus am oberen Ende der Knochenschraube und kann mittels einer Schraubenmutter, die auf ein das obere Ende der Knochenschraube bildendes Schraubengewinde aufgeschraubt ist, auf dem Konus mehr oder weniger gespreizt werden, um mit der Lagerhülse kraft-(reib-)schlüssig verbunden zu werden.Out DE 699 30 391 T2 a spinal fixation system is already known, in which a spherically formed head part of a bone screw is pivotally received in a dome-shaped cavity of a bearing sleeve. In this case, the spherical head portion is formed as a separate part and provided with a central conical bore, and its surrounding the bore annular wall is divided by four open on one end side slots in four Spreizsektoren. The head part sits on a matching cone at the upper end of the bone screw and can be more or less spread on the cone by means of a nut screwed onto a screw thread forming the upper end of the bone screw in order to force (friction) with the bearing sleeve. to be connected conclusively.

Bei einer anderen Ausführungsform dieses Systems ist die Lagerhülse durch Schlitze in Klemmsektoren unterteilt und mit einem Außenkonus in eine konische Bohrung eines Halteteils eingesetzt und mittels einer separaten Spannschraube auf dem kugelförmigen Kopfteil der Knochenschraube festklemmbar.at Another embodiment of this system is the bearing sleeve divided by slots in clamping sectors and with an outer cone inserted into a conical bore of a holding part and by means of a separate clamping screw on the spherical head part the bone screw clamped.

Abgesehen davon, dass dieses bekannte Fixationssystem nicht zur Befestigung einer Knochenplatte vorgesehen ist, wird die Knochenschraube vor dem Aufsetzen der für einen Verbindungsstab vorgesehenen Halterung normalerweise rechtwinklig in die Knochen- bzw. Wirbeloberfläche eingeschraubt und nicht schräg. Das Einschrauben der Knochenschraube und das Befestigen der Halterung auf dem Kugelkopf der Knochenschraube sind zwei voneinander unabhängige Arbeitsgänge.apart that this known fixation system is not for attachment a bone plate is provided, the bone screw before the Placing the intended for a connecting rod bracket usually perpendicular to the bone or vertebral surface screwed in and not at an angle. Screwing in the bone screw and attaching the bracket to the ball head of the bone screw are two independent operations.

Ähnliche Befestigungssysteme für die Behandlung von Knochenfrakturen sind auch aus US 5,501,684 sowie US 5,549,608 bekannt.Similar fixation systems for the treatment of bone fractures are also off US 5,501,684 such as US 5,549,608 known.

Aus DE 696 20 793 T2 ist eine Vorrichtung zur Fixierung kleiner Knochenfrakturen bekannt, bei der eine zylindrische Gewindescheibe mit einem zentralen Loch und einem sich in Einschraubrichtung konisch verjüngenden Außenge winde vorgesehen ist, die in eine vorgebohrte Ausnehmung des zu behandelnden Knochens eingeschraubt wird und als führendes Stützlager für den Schraubenkopf einer Knochenschraube dient. Dabei hat das Außengewinde der Gewindescheibe die gleiche Steigung wie das Gewinde der Knochenschraube.Out DE 696 20 793 T2 is a device for fixing small bone fractures is known in which a cylindrical threaded disc with a central hole and a conically tapered in the threading Außenge thread is provided which is screwed into a pre-drilled recess of the bone to be treated and as a leading support bearing for the screw head of a bone screw serves. The external thread of the threaded disc has the same pitch as the thread of the bone screw.

In DE 695 25 124 T2 ist eine Knochenplatte mit einer konkav gekrümmten Unterseite beschrieben, deren Oberseite zwei stumpfwinklig aneinander stoßende ebene Flächen aufweist. Diese Knochenplatte ist mit mehreren in den zwei Flächen verteilt angeordneten Schraublöchern versehen, deren Achsen jeweils rechtwinklig zu ihren Flächen verlaufen. Dabei sind die zur Aufnahme einer Knochenschraube vorgesehenen Schraublöcher jeweils mit einem Innengewinde versehen, welches zum Einschrauben eines Gewindeabschnitts der Knochenschraube benutzt wird. Dieser Gewindeabschnitt ist am kopfseitigen Endabschnitt der Knochenschraube als zweigängiges Maschinenschraubgewinde ausgebildet und hat die gleiche Steigung wie das in den Knochen einzuschraubende eingängige Knochengewinde der Knochenschraube. Bei diesem System ist es unerlässlich, die Knochenschrauben jeweils koaxial zur Achse des die Knochenschraube aufnehmenden Schraublochs in den Knochen einzuschrauben, Schrägstellungen sind wegen des Gewindeeingriffs mit dem Innengewinde des Schraublochs nicht möglich.In DE 695 25 124 T2 is described a bone plate with a concave curved bottom, the top has two obtuse abutting flat surfaces. This bone plate is provided with a plurality of distributed in the two surfaces arranged screw holes whose axes each perpendicular to their surfaces. The screw holes provided for receiving a bone screw are each provided with an internal thread, which is used for screwing in a threaded portion of the bone screw. This threaded portion is formed on the head-side end portion of the bone screw as a double-threaded Maschinenschraubgewinde and has the same pitch as the screwed into the bone catchy bone thread of the bone screw. In this system, it is essential to screw the bone screws into the bone coaxially with the axis of the screw hole receiving the bone screw. Inclinations are not possible due to the threaded engagement with the internal thread of the screw hole.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Knochenschraube der eingangs genannten Art zu schaffen, die auf einfache Weise sowohl in einer rechtwinkligen Normallage zur Platte als auch in unterschiedlichen Schrägstellungen zur Platte durch die Platte hindurch in einen Knochen eingeschraubt und mit ihrem Schraubenkopf festsitzend und gegen Selbstlösen in der Platte gesichert werden kann.Of the Invention is based on the object, a bone screw of the beginning to create said type, in a simple way both in a rectangular Normal position to the plate as well as in different inclinations screwed to the plate through the plate into a bone and with her screw head stuck and against self-loosening can be secured in the plate.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, dass das Muttergewinde die zentrale Bohrung einer kalottenartigen Lagerhülse bildet, die durch mehrere Radialschlitze in Spreizsektoren unterteilt und in einer kalottenförmig ausgebildeten Ausnehmung der Knochenplatte schwenkbeweglich gelagert und mittels eines ringförmigen Halters axial gesichert ist.Solved This object is achieved according to the invention in that the nut thread the central bore of a dome-shaped bearing sleeve forms, divided by several radial slots in spreading sectors and in a dome-shaped recess of the Bone plate mounted pivotally and by means of an annular Halters is axially secured.

Die kalottenförmige Lagerhülse hat die äußere Form eines Kugelabschnitts, und sie ist in einer kalottenförmigen Ausnehmung der Knochenplatte schwenkbar gelagert. D. h. die Ausnehmung, in der die Lagerhülse gelagert ist, hat ebenfalls die Form eines Kugelabschnitts gleichen (Toleranz-)Durchmessers.The dome-shaped bearing sleeve has the outer Shape of a sphere section, and she is in a dome-shaped Recess of the bone plate pivotally mounted. Ie. the recess, in which the bearing sleeve is mounted, also has the shape a sphere section of equal (tolerance) diameter.

Das hier verwendete Knochengewinde hat, wie an sich bekannt, ein anderes Profil als ein normales Schraubengewinde, das hier am Schraubenkopf zum Einschrauben in die Lagerhülse vorgesehen ist.The bone thread used here has, as is known, a different profile than a norma les screw thread, which is provided here at the screw head for screwing into the bearing sleeve.

Der Hauptvorteil der erfindungsgemäßen Ausführung ist darin zu sehen, dass es dem Chirurgen überlassen ist, in welcher Richtung er die Knochenschraube durch ein Schraubloch der Knochenplatte hindurch in den zu behan delnden Knochen einschraubt. Durch die kalottenartige Form der Lagerhülse und deren Aufnahme sind große Schwenkwinkel in allen Richtungen möglich, wobei die Knochenschraube, wenn sie in der aus chirurgischer Sicht günstigsten Achsrichtung in den Knochen eingeschraubt ist, durch den Gewindeeingriff ihres Kopfteils mit der Lagerhülse auch mit der Knochenplatte jeweils eine stabile Verbindung hat.Of the Main advantage of the embodiment of the invention can be seen in the fact that it is up to the surgeon in which direction he penetrates the bone screw through a screw hole screwing the bone plate into the bone to be treated. Due to the dome-shaped shape of the bearing sleeve and their Recording large swivel angles are possible in all directions, taking the bone screw when in the most favorable surgical view Axial direction is screwed into the bone, through the threaded engagement its head part with the bearing sleeve also with the bone plate respectively has a stable connection.

Um eine möglichst spielfreie Lagerung und Fixierung der Lagerhülse in der Knochenplatte zu erzielen, ist die Ausgestaltung nach Anspruch 2 vorgesehen.Around a backlash-free storage and fixation of the bearing sleeve to achieve in the bone plate, the embodiment according to claim 2 provided.

Während schon durch entsprechende Bemaßung des Muttergewindes einerseits und des Schraubengewindes andererseits die Möglichkeit besteht, beim Einschrauben eine Spreizung der Lagerhülse und somit eine zumindest geringe Lagefixierung in der Knochenplatte zu erreichen, hat die Ausgestaltung nach Anspruch 3 den Vorteil, dass die Spreizung der Lagerhülse und somit ihre kraft- oder reibschlüssige Fixierung in der Knochenplatte durch mehr oder weniger tiefes Einschrauben des Schraubenkopfes in die Lagerhülse dosiert eingestellt werden kann.While already by appropriate dimensioning of the nut thread on the one hand and the screw thread on the other hand, the possibility there is, when screwing a spread of the bearing sleeve and thus at least a slight positional fixation in the bone plate to achieve the embodiment according to claim 3 has the advantage that the spreading of the bearing sleeve and thus its force or frictional fixation in the bone plate by more or less deep screwing the screw head into the bearing sleeve can be adjusted metered.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind jeweils Gegenstand der Ansprüche 4 bis 6.Further advantageous embodiments of the invention are each the subject of claims 4 to 6.

Anhand der Zeichnungen wird die Erfindung im Folgenden näher erläutert: Es zeigt:Based of the drawings, the invention is explained in more detail below: It shows:

1 eine bandförmige Knochenplatte in Draufsicht; 1 a band-shaped bone plate in plan view;

2 eine Knochenschraube für die Knochenplatte der 1; 2 a bone screw for the bone plate of 1 ;

3 eine Stirnansicht III der Knochenschraube aus 2; 3 an end view III of the bone screw 2 ;

4 einen Schnitt IV-IV aus 1; 4 a section IV-IV off 1 ;

5 eine Lagerhülse in Draufsicht; 5 a bearing sleeve in plan view;

6 einen Schnitt VI-VI aus 5; 6 a section VI-VI 5 ;

7 einen Schnitt VII-VII aus 5; 7 a section VII-VII from 5 ;

8 einen ringförmigen Halter im Schnitt; 8th an annular holder in section;

9 in Draufsicht einen Lochabschnitt der Knochenplatte mit eingesetzter Lagerhülse und Knochenschraube; 9 in plan view a hole portion of the bone plate with inserted bearing sleeve and bone screw;

10 einen Schnitt X-X aus 9 mit Lagerhülse, jedoch ohne Knochenschraube; 10 a section XX off 9 with bearing sleeve, but without bone screw;

11 einen Schnitt X-X aus 9 mit Lagerhülse und von der Oberseite her eingeführter Knochenschraube; 11 a section XX off 9 with bearing sleeve and introduced from the top bone screw;

12 einen Schnitt X-XII aus 9 mit Lagerhülse und Knochenschraube; 12 a cut X-XII off 9 with bearing sleeve and bone screw;

13 die gleiche Schnittdarstellung wie 12, jedoch mit von der Unterseite her in die Knochenplatte eingeführter Knochenschraube und 13 the same sectional view as 12 , but with introduced from the bottom into the bone plate bone screw and

14 die Darstellung der 13 in annähernd natürlicher Größe. 14 the representation of 13 in almost natural size.

Die beispielhaft in 1 dargestellte, bandartige Knochenplatte 1 weist vier Schraublöcher 2 auf die in gleichen Abständen voneinander in kreisförmigen Auswölbungen 3 auf einer gemeinsamen Symmetrielinie 4 liegen. Wie 4 zeigt, weisen die Bohrlöcher 2 in der oberseitigen Hälfte der Plattendicke d jeweils einen abgestuften, konzentrischen Zentrierfalz 5 auf und in der unteren Hälfte der Plattendicke d eine im Durchmesser kleinere, kalottenförmige und ebenfalls konzentrischen Ausnehmung 6, so dass der Zentrierfalz 5 und die Ausnehmung 6 eine gemeinsame Achse 7 haben. Die an der Unterseite der Knochenplatte liegende Öffnung 26 hat einen Durchmesser a.The example in 1 illustrated, band-like bone plate 1 has four screw holes 2 on the equidistant from each other in circular bulges 3 on a common line of symmetry 4 lie. As 4 shows, indicate the drill holes 2 in each case a stepped, concentric centering fold in the upper half of the plate thickness d 5 on and in the lower half of the plate thickness d a smaller diameter, dome-shaped and also concentric recess 6 so that the centering fold 5 and the recess 6 a common axis 7 to have. The opening at the bottom of the bone plate 26 has a diameter a.

Zur Befestigung der Knochenplatte 1 an einem Knochen oder Wirbel sind Knochenschrauben 8 vorgesehen, die jeweils an einem langen Schaft ein relativ grobes eingängiges Knochengewinde 9 mit besonderem Profil (gewöhnlich sägezahnartig) aufweisen. Wie aus den 2 und 11 bis 14 ersichtlich ist, sind diese Knochenschrauben jeweils mit einem Schraubenkopf versehen, dessen Durchmesser D größer ist als der Durchmesser D1 des Knochengewindes 9. Zudem ist der Umfang des Schraubenkopfes 10 mit einem zweigängigen Schraubengewinde 11 versehen, das sich zum Knochengewinde 9 hin verjüngend konisch ausgebildet ist. Dabei sind die Gewindesteigungen der beiden Gewinde 9 und 11 gleich. Die axiale Höhe h (2) des Schraubenkopfes entspricht zumindest annähernd der Dicke d der Knochenplatte 1 und der Höhe h1 der Lagerhülse 13.For fastening the bone plate 1 on a bone or vertebrae are bone screws 8th provided, each on a long shaft a relatively coarse catchy bone thread 9 have a special profile (usually sawtooth). Like from the 2 and 11 to 14 it can be seen, these bone screws are each provided with a screw head whose diameter D is greater than the diameter D1 of the bone thread 9 , In addition, the circumference of the screw head 10 with a two-start screw thread 11 provided, which is the bone thread 9 Tapered conically. The thread pitches of the two threads are 9 and 11 equal. The axial height h ( 2 ) of the screw head corresponds at least approximately to the thickness d of the bone plate 1 and the height h1 of the bearing sleeve 13 ,

Stirnseitig ist der Schraubenkopf 10, wie üblich, mit einem Kreuzschlitz 12 versehen, der zum formschlüssigen Ansetzen eines Drehwerkzeugs dient.The front side is the screw head 10 as usual, with a Phillips 12 provided, which serves for the positive attachment of a turning tool.

Zur Aufnahme des Schraubenkopfes 10 ist eine kalottenartig ausgebildete Lagerhülse 13 vorgesehen, deren äußere Kugelfläche 13' der kalottenförmigen Kugelfläche 6' der Ausnehmung 6 des Schraublochs bzw. der Schraublöcher 2 angepasst ist, so dass sich die Lagerhülse 13 spielfrei schwenkbar in der Ausnehmung 6 lagern lässt. Das axiale Maß h1 ( 6) entspricht zumindest annähernd der Dicke d der Knochenplatte 1 und somit auch der axialen Höhe h des Schraubenkopfes. Die Lagerhülse 13 weist eine zentrale Bohrung 14 auf, in welche das zweigängige Muttergewinde 15 für den Schraubenkopf 10 mit der gleichen konischen Form eingearbeitet ist. Das Muttergewinde 15 bildet somit die zentrale Bohrung der Lagerhülse 13, durch welche eine Knochenschraube mit ihrem Knochengewinde hindurchgeführt werden kann. Weil die beiden Gewinde 9 und 11 die gleiche Steigung haben, bewirkt eine Umdrehung der Knochenschraube 8 mit dem Gewindeeingriff im Knochen die gleiche axiale Verschiebung wie der Gewindeeingriff des Gewindes 11 in der Lagerhülse 13. Dem Schraubenkopf 10 entsprechend ist der Innendurchmesser des Muttergewindes 15 größer als der Außendurchmesser D1 des Knochengewindes, so dass dieses frei und ungehindert durch das Muttergewinde 15 hindurch geführt werden kann.For receiving the screw head 10 is a dome-shaped bearing sleeve 13 provided, the outer spherical surface 13 ' the dome-shaped spherical surface 6 ' the recess 6 the screw hole or screw holes 2 is adjusted so that the bearing sleeve 13 free of play pivoting in the recess 6 store. The axial dimension h1 ( 6 ) corresponds at least approximately to the thickness d of the bone plate 1 and thus also the axial height h of the screw head. The bearing sleeve 13 has a central hole 14 into which the double-threaded thread 15 for the screw head 10 is incorporated with the same conical shape. The nut thread 15 thus forms the central bore of the bearing sleeve 13 through which a bone screw with its bone thread can be passed. Because the two threads 9 and 11 have the same pitch causes one revolution of the bone screw 8th with the threaded engagement in the bone the same axial displacement as the threaded engagement of the thread 11 in the bearing sleeve 13 , The screw head 10 Corresponding to the inner diameter of the nut thread 15 larger than the outer diameter D1 of the bone thread, so that this freely and unhindered by the nut thread 15 can be passed through.

Die das Muttergewinde 15 enthaltende Ringwand 16 ist durch mehrere, im Beispiel sechs, Radialschlitze 17 in Spreizsektoren 18 unterteilt. Dabei sind die die Spreizsektoren 18 begrenzenden Radialschlitze 17 in gleichen Winkelabständen über die Ringwand 16 verteilt angeordnet, jedoch abwechselnd von der oberen Stirnseite 20 und von der unteren Stirnseite 21 her eingebracht. Auf diese Weise bestehen zwischen den einzelnen Spreizsektoren 18 jeweils Verbindungsstege 19.The nut thread 15 containing annular wall 16 is through several, in the example six, radial slots 17 in spreading sectors 18 divided. These are the spreading sectors 18 limiting radial slots 17 at equal angular intervals over the ring wall 16 distributed, but alternately from the upper front side 20 and from the lower end 21 introduced. In this way exist between the individual spreading sectors 18 each connecting webs 19 ,

Zur axialen Sicherung der Lagerhülse 13 in einem Schraubloch 2 der Knochenplatte 1 ist ein ringförmiger Halter 23 vorgesehen. Dieser Halter 23 weist außenseitig einen in den Zentrierfalz 5 eines Schraublochs 2 passenden Flansch 24 auf. Innen ist der Halter 23 mit einer die kalottenförmige Ausnehmung 6 des Schraublochs 2 auf die Dicke d der Knochenplatte 1 ergänzenden, ebenfalls kalottenförmigen Ausnehmung 6/1 versehen.For axial securing of the bearing sleeve 13 in a screw hole 2 the bone plate 1 is an annular holder 23 intended. This holder 23 has the outside one in the Zentrierfalz 5 a screw hole 2 matching flange 24 on. Inside is the holder 23 with a dome-shaped recess 6 the screw hole 2 on the thickness d of the bone plate 1 additional, also dome-shaped recess 1.6 Mistake.

Dabei weist die in 8 oberseitige Öffnung 27 der Ausnehmung 6/1 zweckmäßigerweise den gleichen Durchmesse a auf wie die Öffnung 26 der Ausnehmung 6.In this case, the in 8th top opening 27 the recess 1.6 expediently the same diameter a as the opening 26 the recess 6 ,

Um möglichst große Schwenkwinkel für die Knochenschraube 8 zu ermöglichen, sind die Durchmesser a der Öffnungen 26 und 27 etwa um 1/4 bis 1/5 größer als der endseitige Durchmesser D des Schraubenkopfes.To the largest possible tilt angle for the bone screw 8th to allow the diameter a of the openings 26 and 27 about 1/4 to 1/5 larger than the end diameter D of the screw head.

Zum gebrauchsfertigen Einsatz wird die Lagerhülse 13 so in ein Bohrloch 2 eingesetzt, dass sie von den kugelförmigen Innenflächen 6' und 6'' der beiden Ausnehmungen 6 und 6/1 umschlossen ist. Dabei ist es zweckmäßig, den zentriert und bündig in den Zentrierfalz 5 eingesetzten Halter 23 unlösbar an der Knochenplatte zu befestigen, z. B. mit der Knochenplatte 1 zu verschweißen.For ready use the bearing sleeve 13 so in a borehole 2 used that from the spherical inner surfaces 6 ' and 6 '' the two recesses 6 and 1.6 is enclosed. It is expedient, the centered and flush in the Zentrierfalz 5 used holder 23 permanently attached to the bone plate, z. B. with the bone plate 1 to weld.

Selbstverständlich sind auch andere Befestigungsmöglichkeiten, z. B. mittels lösbarer Schrauben denkbar.Of course are also other attachment options, eg. B. by means detachable screws conceivable.

Durch die konische Form des Schraubengewindes 11 des Schraubenkopfes 10 sowie des Muttergewindes 15 der Lagerhülse 13 ergibt sich beim Einschrauben des Schraubenkopfes 10 in die Lagerhülse 13 ein Spreizen der Spreizsektoren 18 und damit ein Verklemmen bzw. eine kraft- bzw. reibschlüssige Fixierung der Lagerhülse 13 im Schraubloch 2 der Knochenplatte 1. Da sich die Lagerhülse 13 in einem Schraubloch 2 auch bei eingesetzter Knochenschraube um relativ große Winkel α in jeder Richtung beliebig verschwenken lässt, hat der Chirurg die Möglichkeit, eine Knochenschraube 8 in praktisch jeder ihm opportun erscheinenden Lage bzw. Richtung in einen Knochen einzuschrauben und zugleich eine sichere Fixierung gegen Selbstlösen zu gewährleisten.Due to the conical shape of the screw thread 11 of the screw head 10 and the nut thread 15 the bearing sleeve 13 results when screwing in the screw head 10 in the bearing sleeve 13 spreading the spreading sectors 18 and thus jamming or a force or frictional fixation of the bearing sleeve 13 in the screw hole 2 the bone plate 1 , As the bearing sleeve 13 in a screw hole 2 even with inserted bone screw by relatively large angle α in any direction can pivot arbitrarily, the surgeon has the ability to a bone screw 8th screwing it into a bone in practically every position or direction that seems to be opportune and at the same time ensuring a secure fixation against self-loosening.

Ein in der praktischen Anwendung wichtiger Vorteil besteht darin, dass die Lagerhülse 13 in der Knochenplatte nach Bedarf so eingestellt werden kann, dass die Knochenschraube 8 von der Oberseite oder von der Unterseite her in die Knochenplatte 1 eingeführt werden kann. D. h. die Lagerhülse 13 ist in der kalottenartigen Gesamtausnehmung 6–6/1 beliebig, für diesen Fall um 180°, drehbar. Die Knochenplatte 1 ist somit beidseitig verwendbar.An important advantage in practical application is that the bearing sleeve 13 in the bone plate as needed can be adjusted so that the bone screw 8th from the top or bottom into the bone plate 1 can be introduced. Ie. the bearing sleeve 13 is in the dome-shaped Gesamtausnehmung 6 - 1.6 arbitrary, in this case by 180 °, rotatable. The bone plate 1 is thus usable on both sides.

In 12 ist die Knochenschraube 8 von oben in die Knochenplatte 1 eingeführt; in 13 ist die Knochenschraube 8 von der Unterseite her in die Knochenplatte 1 eingeführt, was daran zu erkennen ist, dass sich der ringförmige Halter 23 auf der Unterseite befindet.In 12 is the bone screw 8th from the top into the bone plate 1 introduced; in 13 is the bone screw 8th from the bottom into the bone plate 1 introduced, what can be recognized by the fact that the annular holder 23 located on the bottom.

Die Spreizwirkung ist in beiden Fällen die gleiche und nur davon abhängig, wie tief der Schraubenkopf 10 in die Lagerhülse 13 eingeschraubt wird.The spreading effect is the same in both cases and only depends on how deep the screw head 10 in the bearing sleeve 13 is screwed in.

Die Darstellungen der 1 bis 13 sind jeweils vergrößert. In 14 sind die Teile der 12 in annähernd natürlicher Größe dargestellt.The representations of the 1 to 13 are each enlarged. In 14 are the parts of the 12 shown in almost natural size.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 69930391 T2 [0002]
US 5501684 [0005]
US 5549608 [0005]
- DE 69620793 T2 [0006]
- DE 69525124 T2 [0007]

Claims

Bone plate screw connection, consisting of a bone plate ( 1 ) with screw holes ( 2 ) as well as bone plate screw connections ( 8th ) with two different threads at least approximately the same pitch, wherein a bone thread ( 9 ) of the bone plate screw connection ( 8th ) is provided catchy and for screwing into a bone, while the second thread in the region of the screw head as a double-threaded screw thread ( 11 ) and for screwing in a in a screw hole ( 2 ) of the bone plate ( 1 ) arranged, also two-threaded thread ( 15 ), characterized in that the female thread ( 15 ) the central bore ( 14 ) a dome-shaped bearing sleeve ( 13 ) formed by a plurality of radial slots ( 17 ) in spreading sectors ( 18 ) and in a dome-shaped recess ( 6 ) of the bone plate ( 1 ) schwenkbe movably mounted and by means of an annular holder ( 23 ) is axially secured.

Bone screw connection according to claim 1, characterized in that the dome-shaped recess ( 6 ) is formed in two parts, wherein the one axial half ( 6 ) in the bone plate ( 1 ) and the other axial half ( 1.6 ) in the holder ( 23 ) is located.

Bone screw connection according to claim 1, characterized in that the screw thread ( 11 ) and the matching female thread ( 15 ) are conically tapered towards the bone thread.

Bone screw connection according to claim 1, characterized in that the respective one Spreizsektor ( 18 ) limiting radial slots ( 17 ) at equal angular intervals over the annular wall ( 16 ) of the bearing sleeve ( 13 ) distributed but alternately from one and the other end face ( 20 respectively. 21 ) are introduced, so that between each two adjacent spreading sectors ( 18 ) Connecting bridges ( 19 ) consist.

Bone screw connection according to claim 1, characterized in that the annular holder ( 23 ) in a dome-shaped recess ( 6 ) of the bone plate ( 1 ) concentric centering fold ( 5 ) and unsolvable with the bone plate ( 1 ) connected is.

Bone screw connection according to claim 1, characterized in that the screw thread ( 11 ) on the circumference of the screw head ( 10 ) is arranged and as well as the matching nut thread ( 15 ) has a larger diameter (D) than the bone thread ( 9 ).