DE202006005924U1 - Pharmaceutical composition, useful for prophylactic and/or curative topical treatment for rhinitis, in the form of liquid formulation for intranasal application, comprises sodium chloride and myrrh - Google Patents

Pharmaceutical composition, useful for prophylactic and/or curative topical treatment for rhinitis, in the form of liquid formulation for intranasal application, comprises sodium chloride and myrrh Download PDF

Info

Publication number
DE202006005924U1
DE202006005924U1 DE202006005924U DE202006005924U DE202006005924U1 DE 202006005924 U1 DE202006005924 U1 DE 202006005924U1 DE 202006005924 U DE202006005924 U DE 202006005924U DE 202006005924 U DE202006005924 U DE 202006005924U DE 202006005924 U1 DE202006005924 U1 DE 202006005924U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rhinitis
pharmaceutical composition
composition
myrrh
amounts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202006005924U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maria Clementine Martin Klosterfrau Vertriebs GmbH
Original Assignee
Maria Clementine Martin Klosterfrau Vertriebs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maria Clementine Martin Klosterfrau Vertriebs GmbH filed Critical Maria Clementine Martin Klosterfrau Vertriebs GmbH
Priority to DE202006005924U priority Critical patent/DE202006005924U1/en
Publication of DE202006005924U1 publication Critical patent/DE202006005924U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/185Acids; Anhydrides, halides or salts thereof, e.g. sulfur acids, imidic, hydrazonic or hydroximic acids
    • A61K31/19Carboxylic acids, e.g. valproic acid
    • A61K31/194Carboxylic acids, e.g. valproic acid having two or more carboxyl groups, e.g. succinic, maleic or phthalic acid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/16Amides, e.g. hydroxamic acids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/185Acids; Anhydrides, halides or salts thereof, e.g. sulfur acids, imidic, hydrazonic or hydroximic acids
    • A61K31/19Carboxylic acids, e.g. valproic acid
    • A61K31/195Carboxylic acids, e.g. valproic acid having an amino group
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K33/00Medicinal preparations containing inorganic active ingredients
    • A61K33/14Alkali metal chlorides; Alkaline earth metal chlorides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K33/00Medicinal preparations containing inorganic active ingredients
    • A61K33/24Heavy metals; Compounds thereof
    • A61K33/30Zinc; Compounds thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/32Burseraceae (Frankincense family)
    • A61K36/328Commiphora, e.g. mecca myrrh or balm of Gilead
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P11/00Drugs for disorders of the respiratory system
    • A61P11/02Nasal agents, e.g. decongestants

Abstract

Pharmaceutical composition, preferably for prophylactic and/or curative topical treatment for rhinitis, preferably in the form of a liquid formulation for intranasal application, comprises sodium chloride, preferably in the form of an aqueous physiological sodium chloride solution and myrrh. ACTIVITY : Antiallergic; Antiinflammatory. MECHANISM OF ACTION : None given.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft das Gebiet der Behandlung von Rhinitiden. Insbesondere betrifft die vorliegende Erfindung eine pharmazeutische Zusammensetzung, welche sich insbesondere zur prophylaktischen und/oder kurativen topischen Behandlung von Rhinitiden, vorzugsweise zur begleitenden Behandlung von Rhinitiden, eignet und in bevorzugter Weise in Form einer flüssigen, insbesondere wäßrigen Formulierung für die intranasale Applikation vorliegt, sowie deren Verwendung.The The present invention relates to the field of rhinitis treatment. In particular, the present invention relates to a pharmaceutical Composition, which in particular for prophylactic and / or curative topical treatment of rhinitis, preferably for concomitant treatment of rhinitis, and in preferred Way in the form of a liquid, especially aqueous formulation for the intranasal Application is present, as well as their use.

Für die Behandlung von Rhinitiden steht eine Vielzahl von Pharmazeutika zur Verfügung. Insbesondere kommen Sympathomimetika mit vasokonstriktorischen bzw. schleimhautabschwellenden Eigenschaften zur Anwendung, welche bei topischer bzw. lokaler Anwendung in der Nase zur Nasenschleimhautabschwellung führen. Eine wiederholte Anwendung dieser Substanzen führt jedoch häufig zu einer Austrocknung der Nasenschleimhäute, verbunden mit entzündlichen Irritationen. Diese Nebenwirkungen führen nicht selten zu einer erhöhten Infektionsgefahr, da die Schleimhäute im ausgetrockneten und entzündeten Zustand nicht mehr ihre Schutz- und Filterfunktionen in vollem Umfang aufrechterhalten können, so daß Krankheitserreger ungehindert in die Atemwege gelangen können.For the treatment Rhinitis has a variety of pharmaceuticals available. Especially come sympathomimetics with vasoconstrictive or mucosal decongestants Properties for use, which in topical or local application in the nose lead to nasal mucosal swelling. A repeated application leads to these substances however often to dehydration of the nasal mucous membranes, associated with inflammatory Irritations. These side effects are not uncommon increased Danger of infection, since the mucous membranes in the dried up and inflamed State no longer their protection and filtering capabilities in full can sustain so that pathogens can enter the airways unhindered.

Um diesen allgemein bekannten Nebenwirkungen von Sympathomimetika entgegenzuwirken, wird im auf die Anmelderin selbst zurückgehenden Stand der Technik vorgeschlagen, pharmazeutischen Zubereitungen zur Behandlung von Rhinitiden auf Basis vasokonstriktorisch bzw. schleimhautabschwellend wirkender Sympathomimetika wirksame Mengen an Pantothenol oder Pantothensäure (vgl. DE 195 41 919 A1 und DE 195 49 421 A1 ) oder wirksame Mengen eines vorzugsweise sauren Glykosaminoglykans oder dessen physiologisch unbedenklichen Salzen oder Derivaten, vorzugsweise Hyaluronsäure oder deren Salzen (vgl. DE 103 56 248 A1 ), zuzusetzen. Auf diese Weise lassen sich die Nebenwirkungen von Sympathomimetika zwar weitgehend eindämmen, jedoch nicht in allen Fällen vollständig verhindern.In order to counteract these well-known side effects of sympathomimetics, it is proposed in the prior art attributed to the Applicant that pharmaceutical preparations for the treatment of rhinitis based on vasoconstrictive or mucosal depressant sympathomimetics have effective amounts of pantothenol or pantothenic acid (cf. DE 195 41 919 A1 and DE 195 49 421 A1 ) or effective amounts of a preferably acidic glycosaminoglycan or its physiologically acceptable salts or derivatives, preferably hyaluronic acid or its salts (cf. DE 103 56 248 A1 ), add. In this way, although the side effects of sympathomimetics can largely reduce, but not completely prevent in all cases.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine pharmazeutische Zusammensetzung bereitzustellen, welche sich zur topischen Behandlung, insbesondere zur begleitenden topischen Behandlung, von Rhinitiden ("Schnupfen"), eignet und insbesondere die zuvor geschilderten Nachteile des Standes der Technik zumindest weitgehend vermeidet oder aber wenigstens abschwächt.Of the The present invention is therefore based on the object, a pharmaceutical To provide a composition suitable for topical treatment, in particular for the concomitant topical treatment of rhinitis ("Common cold"), suitable and in particular the previously described disadvantages of the prior art, at least largely avoids or at least mitigates.

Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt darin, eine pharmazeutische Zusammensetzung bereitzustellen, welche sich zur topischen Behandlung von Rhinitiden eignet, jedoch zumindest im wesentlichen ohne Sympathomimetika mit vasokonstriktorischen bzw. schleimhautschwellenden Eigenschaften auskommt und insbesondere ein Austrocknen und entzündliche Irritationen der Nasenschleimhäute bei ihrer Applikation vermeidet.A Another object of the present invention is to provide a pharmaceutical To provide composition which is for topical treatment rhinitis, but at least substantially without sympathomimetics with vasoconstrictive or mucosal swelling properties and in particular dehydration and inflammatory irritation of the nasal mucous membranes their application avoids.

Die Anmelderin hat nun überraschenderweise herausgefunden, daß das zuvor geschilderte Problem dadurch gelöst werden kann, daß man eine pharmazeutische Zubereitung bzw. Formulierung auf Basis einer Natriumchloridlösung bereitstellt, der zusätzlich Myrrhe, im allgemeinen in Form der gepulverten Droge oder aber vorzugsweise als Extrakt oder Tinktur, zugesetzt ist.The Applicant has now surprisingly found out that the previously described problem can be solved by having a provides a pharmaceutical preparation or formulation based on a sodium chloride solution, the additional Myrrh, generally in the form of the powdered drug or preferably as an extract or tincture is added.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung – gemäß einem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung – ist somit eine pharmazeutische Zusammensetzung, welche sich insbesondere zur prophylaktischen und/oder kurativen topischen Behandlung von Rhinitiden eignet und vorzugsweise in Form einer flüssigen Formulierung für die intranasale Applikation vorliegt, wobei die pharmazeutische Zusammensetzung – in Kombination und jeweils in pharmazeutisch wirksamen Mengen –

  • – Natriumchlorid, insbesondere in Form einer wäßrigen Natriumchloridlösung, vorzugsweise in Form einer wäßrigen physiologischen Natriumchloridlösung, und
  • – Myrrhe
enthält.The present invention - according to a first aspect of the present invention - is thus a pharmaceutical composition which is particularly suitable for the prophylactic and / or curative topical treatment of rhinitis and is preferably in the form of a liquid formulation for intranasal administration, wherein the pharmaceutical composition - in combination and in each case in pharmaceutically effective quantities -
  • Sodium chloride, in particular in the form of an aqueous sodium chloride solution, preferably in the form of an aqueous physiological sodium chloride solution, and
  • - myrrh
contains.

Der Begriff "pharmazeutische Zusammensetzung" bzw. "pharmazeutische Zubereitung" oder dergleichen, wie er im Rahmen der vorliegenden Erfindung verwendet wird, ist sehr weitgehend zu verstehen und umfaßt nicht nur pharmazeutische Präparate bzw. Pharmazeutika als solche, sondern auch sogenannte Medizinprodukte oder dergleichen.Of the Term "pharmaceutical Composition "or" pharmaceutical preparation "or the like, as used in the context of the present invention is very broadly understood and not just pharmaceutical preparations or pharmaceuticals as such, but also so-called medical devices or similar.

Die Myrrhe (Myrrha) besteht im allgemeinen aus dem aus der Rinde von Commiphora molmol Engler und anderen Commiphoraarten ausgetretenen und an der Luft getrockneten Gummiharz sowie dessen Zubereitungen. Es gibt zahlreiche Myrrhesorten, die sich in ihren Eigenschaften unterscheiden. Im allgemeinen liegt die Rohmyrrhe in Form braungelber oder rotbrauner, glänzender oder staubiger Körner oder größerer, traubiger Stücke mit aromatischem Geruch und bitter aromatischem Geschmack vor.The myrrh (Myrrha) generally consists of the gum extracted from the bark of Commiphora molmol Engler and other species of commiphora and dried in the air, as well as its accessory TION. There are many types of myrrh, which differ in their characteristics. In general, the crude myrrh is in the form of brown-yellow or red-brown, shiny or dusty grains or larger, racemose pieces with aromatic odor and bitter aromatic taste.

Als Inhaltsstoffe enthält die Myrrhe im allgemeinen ätherische Öle mit überwiegend Sesquiterpenen, insbesondere typischen Furanosesquiterpenen ("Myrrhenöl"), daneben auch Monoterpene, wie α-Pinen, sowie ferner Harze und Harzsäuren bzw. Kohlenhydrate, insbesondere als Gummianteil, Derivate langkettiger Alkantetrole, Proteine etc. Von einigen Myrrhesesquiterpenen wurde gezeigt, daß sie über Opioid-Rezeptoren analgetisch wirken können.When Contains ingredients the myrrh in general with essential oils Sesquiterpenes, in particular typical furanosequiterpenes ("myrrh oil"), as well as monoterpenes, like α-pinene, and also resins and resin acids or carbohydrates, in particular as a rubber component, derivatives of long-chain alkanetetrols, Proteins, etc. Some myrrhesesquiterpenes have been shown to be analgesic via opioid receptors can act.

Zur Anwendung kommen die gepulverte Droge sowie Myrrheextrakte und Myrrhetinkturen und andere galenische Zubereitungen zur lokalen bzw. topischen Anwendung. Beispielsweise werden Myrrheextrakte seit vielen Jahrhunderten in der Parfümerie verwendet. Darüber hinaus wird die Myrrhe wegen der desinfizierenden und desodorierenden Wirkung auf das Zahnfleisch auch in Kaugummi und Zahnpflegemitteln, als Trübungsmittel für Mundwässer und als Carminativum verwendet. Die Inhaltsstoffe der Droge besitzen lokal adstringierende Wirkung, darüber hinaus zeigen sie desinfizierende und granulationsfördernde Eigenschaften.to The powdered drug as well as myrrh extracts and myrtle tinctures are used and other galenical preparations for topical or local application. For example, myrrh extracts have been used for many centuries the perfumery used. About that In addition, the myrrh is because of the disinfecting and deodorizing Effect on the gums also in chewing gum and dentifrices, as opacifiers for mouthwashes and used as carminative. Own the ingredients of the drug locally astringent effect, moreover, they show disinfecting and granulating Properties.

Für weitere diesbezügliche Einzelheiten zur Myrrhe und ihren Anwendungen kann beispielsweise verwiesen werden auf Römpp Chemielexikon, Georg Thieme, Stuttgart/New York, 1998, 10. Auflage, Bd. 4, Seite 2792, Stichwort: "Myrrhe" sowie auf die dort referierte Literatur, wobei der gesamte Offenbarungsgehalt der vorgenannten Literaturstellen hiermit durch Bezugnahme eingeschlossen ist.For further in this regard For details about myrrh and its uses, for example be referred to Römpp Chemical Dictionary, Georg Thieme, Stuttgart / New York, 1998, 10th edition, Bd. 4, page 2792, keyword: "Myrrh" and on the there Referenced literature, the entire disclosure content of the aforementioned References are hereby incorporated by reference.

Bislang ist die Myrrhe aber noch nicht zur Behandlung von Rhinitiden in Betracht gezogen worden. Die Anmelderin hat erstmals überraschenderweise herausgefunden, daß die Myrrhe im Rahmen der erfindungsgemäßen pharmazeutischen Zusammensetzung entzündungshemmende, antiphlogistische Eigenschaften entfaltet und darüber hinaus desinfizierend, insbesondere antibakteriell und/oder viruzid, wirkt, ohne daß dies zu einer Austrocknung der Schleimhäute führt. Durch die gleichermaßen vorhandene Kochsalzlösung wird vielmehr die Sekretbildung der Nasenschleimhäute angeregt und einer Austrocknung entgegengewirkt. Insbesondere wirkt die Myrrhe im Rahmen der erfindungsgemäßen pharmazeutischen Zusammensetzung verschorfend bzw. oberflächenabdichtend und zeigt darüber hinaus eine lokal adstringierende Wirkung in bezug auf Nasenschleimhautläsionen.So far However, myrrh is not yet used to treat rhinitis Been considered. The Applicant has surprisingly for the first time found out that the Myrrh in the context of the pharmaceutical composition according to the invention anti-inflammatory, anti-inflammatory properties unfolded and beyond disinfecting, in particular antibacterial and / or virucidal, acts, without that too dehydration of the mucous membranes leads. By the same saline solution present Rather, the secretion of the nasal mucous membranes is stimulated and counteracted dehydration. In particular, the myrrh works in the context of the pharmaceutical according to the invention Composition scabbing or surface sealing and shows beyond a local astringent effect on nasal mucosal lesions.

Grundsätzlich kann die Myrrhe im Rahmen der erfindungsgemäßen pharmazeutischen Zusammensetzung in Form der gepulverten Droge eingesetzt werden. Vorzugsweise wird die Myrrhe aber in Form von Extrakten oder Tinkturen eingesetzt, insbesondere wäßrigen, wäßrig-alkoholischen oder alkoholischen Extrakten oder Tinkturen, besonders bevorzugt wäßrigen Extrakten oder Tinkturen; dabei kann das Droge/Extrakt-Verhältnis in weiten Bereichen variieren, wobei das Droge/Extrakt-Verhältnis im allgemeinen im Bereich von 50 : 1 bis 1 : 1, insbesondere 25 : 1 bis 1,5 : 1, bevorzugt 10 : 1 bis 2 : 1, variieren kann. Dennoch kann es einzelfallbedingt oder anwendungsbezogen erforderlich sein, von den vorgenannten Verhältnissen abzuweichen, ohne daß der Rahmen der vorliegenden Erfindung verlassen wird.Basically the myrrh in the context of the pharmaceutical composition according to the invention be used in the form of the powdered drug. Preferably the myrrh but used in the form of extracts or tinctures, especially aqueous, aqueous-alcoholic or alcoholic extracts or tinctures, more preferred aqueous extracts or tinctures; doing so, the drug / extract ratio in vary widely, with the drug / extract ratio in the general in the range of 50: 1 to 1: 1, especially 25: 1 to 1.5: 1, preferably 10: 1 to 2: 1, may vary. Yet it may be necessary on a case-by-case or application basis from the above conditions to deviate without the Leave the framework of the present invention.

Im allgemeinen enthält die erfindungsgemäße pharmazeutische Zusammensetzung Myrrhe, insbesondere Myrrheextrakt oder Myrrhetinktur, in Mengen von 0,001 bis 10 g, insbesondere 0,01 bis 5 g, bevorzugt 0,02 bis 1 g, besonders bevorzugt 0,4 bis 0,6 g, bezogen auf 1 Liter der erfindungsgemäßen pharmazeutischen Zusammensetzung. Dennoch kann es einzelfallbedingt oder anwendungsbezogen erforderlich sein, von den vorgenannten Mengen abzuweichen, ohne daß der Rahmen der vorliegenden Erfindung verlassen wird.in the general contains the pharmaceutical invention Composition myrrh, in particular myrrh extract or myrrh tincture, in amounts of 0.001 to 10 g, in particular 0.01 to 5 g, preferably 0.02 to 1 g, more preferably 0.4 to 0.6 g, based on 1 liter the pharmaceutical composition according to the invention. Nevertheless, it may be required on a case-by-case or application basis be deviated from the abovementioned quantities without the frame of the present invention.

Was das Natriumchlorid anbelangt, so kann dessen Mengen gleichermaßen in weiten Bereichen variieren. Im allgemeinen kann die erfindungsgemäßen pharmazeutische Zusammensetzung, bezogen auf 1 Liter der Zusammenset zung, Natriumchlorid in Mengen von 0,5 bis 20 g, insbesondere 1 bis 10 g, bevorzugt 2 bis 8 g, besonders bevorzugt 5 bis 7 g, enthalten. Insbesondere liegt das Natriumchlorid als 0,9 gew.-%ige Lösung vor. Erfindungsgemäß ganz besonders bevorzugt ist somit eine physiologische Kochsalzlösung.What As far as the sodium chloride is concerned, its quantities can equally vary widely Ranges vary. In general, the pharmaceutical of the invention Composition, based on 1 liter of the composition, sodium chloride in amounts of 0.5 to 20 g, in particular 1 to 10 g, preferably 2 to 8 g, more preferably 5 to 7 g. Especially the sodium chloride is present as 0.9 wt .-% solution. Very particular according to the invention Thus, a physiological saline solution is preferred.

Neben den vorgenannten Inhaltsstoffen Natriumchlorid und Myrrhe kann die erfindungsgemäße pharmazeutische Zusammensetzung außerdem mindestens eine Zinkverbindung, vorzugsweise Zinksulfat, enthalten. Die Menge an Zinkverbindung kann gleichermaßen in weiten Bereichen variieren. Insbesondere wird die Zinkverbindung, vorzugsweise Zinksulfat, in Mengen von 0,01 bis 10 g, insbesondere 0,01 bis 6 g, bevorzugt 0,02 bis 1 g, besonders bevorzugt 0,5 bis 0,8 g, bezogen auf 1 Liter der erfindungsgemäßen pharmazeutischen Zusammensetzung, verwendet. Dennoch kann es einzelfallbedingt oder anwendungsbezogen erforderlich sein, von den vorgenannten Mengen abzuweichen, ohne daß der Rahmen der vorliegenden Erfindung verlassen ist.In addition to the abovementioned ingredients sodium chloride and myrrh, the pharmaceutical composition according to the invention may additionally comprise at least one zinc compound, preferably zinc sulphate. The amount of zinc compound can likewise vary widely. In particular, the zinc compound, preferably zinc sulfate, in amounts of 0.01 to 10 g, in particular 0.01 to 6 g, preferably 0.02 to 1 g, particularly preferably 0.5 to 0.8 g, based on 1 liter of Pharmaceutical composition according to the invention used. Nevertheless, it may be necessary on a case-by-case or application basis to deviate from the aforementioned quantities without departing from the scope of the present invention is sen.

Die Anmelderin hat überraschender Weise herausgefunden, daß die zusätzliche Inkorporierung einer Zinkverbindung – in Kombination mit dem Natriumchlorid und der Myrrhe – besonders effizient ist. Die Zinkverbindung hilft den betroffenen Zellen, freie Radikale zu neutralisieren, und unterstützt damit sinnvoll die zuvor geschilderten Effekte von Myrrhe und Natriumchlorid. Auf diese Weise wird die irritierte Nasenschleimhaut mehrfach gegen Erreger und damit einhergehende freie Radikale geschützt.The Applicant has more surprising Way out that the additional Incorporation of a zinc compound - in combination with the sodium chloride and myrrh - especially is efficient. The zinc compound helps the affected cells, neutralize free radicals, thus meaningfully supporting the previously described Effects of myrrh and sodium chloride. In this way, the irritated nasal mucosa several times against pathogens and associated protected free radicals.

Weiterhin kann es vorteilhaft sein, daß die erfindungsgemäße pharmazeutische Zusammensetzung außerdem Cellulose und/oder mindestens ein Cellulosederivat, vorzugsweise Hydroxyethylcellulose, enthält. Die Cellulose bzw. das Cellulosederivat, bevorzugt Hydroxyethylcellulose, kann, bezogen auf 1 Liter der erfindungsgemäßen pharmazeutischen Zusammensetzung, in Mengen von 0,1 bis 10 g, insbesondere 0,5 bis 5 g, bevorzugt 1 bis 4 g, besonders bevorzugt 2 bis 3 g, eingesetzt werden. Die Cellulose bzw. das Cellulosederivat, vorzugsweise Hydroxyethylcellulose, entfaltet im Rahmen der erfindungsgemäßen pharmazeutischen Zusammensetzung eine nasenschleimhautschonende Wirkung, indem die Cellulose oder das Cellulosederivat insbesondere einen Schutzfilm über die Nasenschleimhaut legt. Anstelle von Hydroxyethylcellulose können im Rahmen der vorliegenden Erfindung aber auch andere Cellulosederivate eingesetzt werden, so z. B. Hydroxymethylcellulose, Methylcellulose, Ethylcellulose etc.Farther it may be advantageous that the Pharmaceutical according to the invention Composition as well Cellulose and / or at least one cellulose derivative, preferably Hydroxyethyl cellulose. The Cellulose or the cellulose derivative, preferably hydroxyethyl cellulose, can, based on 1 liter of the pharmaceutical composition according to the invention, in amounts of from 0.1 to 10 g, in particular from 0.5 to 5 g, is preferred 1 to 4 g, more preferably 2 to 3 g are used. The Cellulose or the cellulose derivative, preferably hydroxyethyl cellulose, unfolded within the scope of the pharmaceutical composition according to the invention a nasal mucosal protective effect by the cellulose or the cellulose derivative in particular a protective film over the Nasal mucosa sets. Instead of hydroxyethylcellulose can in Within the scope of the present invention but also other cellulose derivatives be used, such. Hydroxymethylcellulose, methylcellulose, Ethyl cellulose etc.

Des weiteren kann die erfindungsgemäße pharmazeutische Zusammensetzung vorteilhafterweise außerdem ein pH-Puffersystem enthalten. Erfindungsgemäß geeignete pH-Puffersysteme können beispielsweise auf Basis von Citrat/Citronensäure oder auf Phosphat- oder Hydrogenphosphatbasis ausgebildet sein. Besonders bevorzugt ist ein Puffersystem auf Basis von Citrat/Citronensäure.Of further can the pharmaceutical according to the invention Composition advantageously also a pH buffer system contain. According to the invention suitable pH buffer systems can for example based on citrate / citric acid or on phosphate or Hydrogen phosphate base be formed. Particularly preferred a buffer system based on citrate / citric acid.

Des weiteren kann die erfindungsgemäße pharmazeutische Zusammensetzung außerdem Pantothenol oder dessen Derivate, insbesondere Ester, und/oder Pantothensäure oder deren physiologisch unbedenkliche Salze enthalten. Die Inkorporierung von Pantothenol bzw. dessen Derivaten und/oder Pantothensäure bzw. deren physiologisch unbedenklichen Salzen wirkt jeglicher Austrocknung mit einhergehenden entzündlichen Irritationen der Nasenschleimhäute besonders gut entgegen. Pantothenol oder dessen Derivate, insbesondere Ester, und/oder Pantothensäure oder deren physiologisch unbedenkliche Salze können, bezogen auf 1 Liter der erfindungsgemäßen pharmazeutischen Zusammensetzung, in Mengen von 0,1 bis 5 g, insbesondere 0,5 bis 5 g, bevorzugt 1 bis 3 g, besonders bevorzugt 2 bis 3 g, eingesetzt werden.Of further can the pharmaceutical according to the invention Composition as well Pantothenol or its derivatives, in particular esters, and / or pantothenic acid or their physiologically acceptable salts. The incorporation of pantothenol or its derivatives and / or pantothenic acid or their physiologically harmless salts acts any dehydration with accompanying inflammatory Irritation of the nasal mucous membranes especially good. Pantothenol or its derivatives, in particular Ester, and / or pantothenic acid or their physiologically acceptable salts, based on 1 liter of the pharmaceutical according to the invention Composition, in amounts of 0.1 to 5 g, in particular 0.5 to 5 g, preferably 1 to 3 g, particularly preferably 2 to 3 g used become.

Gegenstand gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist eine insbesondere zur prophylaktischen und/oder kurativen topischen Behandlung von Rhinitiden geeignete pharmazeutische Zusammensetzung, vorzugsweise in Form einer flüssigen Formulierung für die intranasale Applikation, welche – in Kombination und jeweils in pharmazeutisch wirksamen Mengen –

  • – Natriumchlorid, insbesondere in Form einer wäßrigen Natriumchloridlösung, vorzugsweise in Mengen von 0,5 bis 20 g, insbesondere 1 bis 10 g, bevorzugt 2 bis 8 g, besonders bevorzugt 5 bis 7 g, bevorzugt in Form einer wäßrigen physiologischen Natriumchloridlösung, und/oder als 0,9 gew.-%ige Lösung;
  • – Myrrhe, insbesondere Myrrheextrakt oder Myrrhetinktur, vorzugsweise in Mengen von 0,001 bis 10 g, insbesondere 0,01 bis 5 g, bevorzugt 0,02 bis 1 g, besonders bevorzugt 0,4 bis 0,6 g;
  • – gegebenenfalls mindestens eine Zinkverbindung, insbesondere Zinksulfat, vorzugsweise in Mengen von 0,01 bis 10 g, insbesondere 0,01 bis 6 g, bevorzugt 0,02 bis 1 g, besonders bevorzugt 0,5 bis 0,8 g;
  • – gegebenenfalls Cellulose und/oder mindestens ein Cellulosederivat, insbesondere Hydroxyethylcellulose, vorzugsweise in Mengen von 0,1 bis 10 g, insbesondere 0,5 bis 5 g, bevorzugt 1 bis 4 g, besonders bevorzugt 2 bis 3 g;
  • – gegebenenfalls Citronensäure, vorzugsweise in Mengen von 0,001 bis 8 g, insbesondere 0,01 bis 2 g, bevorzugt 0,02 bis 1 g, besonders bevorzugt 0,3 bis 0,7 g;
  • – gegebenenfalls mindestens ein Citrat, vorzugsweise in Mengen von 1 bis 20 g, insbesondere 5 bis 15 g, bevorzugt 7 bis 10 g, besonders bevorzugt 8 bis 9 g;
  • – gegebenenfalls Pantothenol oder dessen Derivate, insbesondere Ester, und/oder Pantothensäure oder deren physiologisch unbedenkliche Salze, vorzugsweise in Mengen von 0,1 bis 5 g, insbesondere 0,5 bis 5 g, bevorzugt 1 bis 3 g, besonders bevorzugt 2 bis 3 g;
enthält, wobei alle vorgenannten Mengenangaben auf 1 Liter der Zusammensetzung bezogen sind.The object according to a particularly preferred embodiment of the present invention is a pharmaceutical composition suitable in particular for the prophylactic and / or curative topical treatment of rhinitis, preferably in the form of a liquid formulation for intranasal administration, which - in combination and in each case in pharmaceutically effective amounts -
  • Sodium chloride, in particular in the form of an aqueous sodium chloride solution, preferably in amounts of from 0.5 to 20 g, in particular from 1 to 10 g, preferably from 2 to 8 g, more preferably from 5 to 7 g, preferably in the form of an aqueous physiological sodium chloride solution, and / or as a 0.9 wt .-% solution;
  • Myrrh, in particular Myrrhee extract or Myrrhetinktur, preferably in amounts of 0.001 to 10 g, in particular 0.01 to 5 g, preferably 0.02 to 1 g, particularly preferably 0.4 to 0.6 g;
  • Optionally, at least one zinc compound, in particular zinc sulfate, preferably in amounts of 0.01 to 10 g, in particular 0.01 to 6 g, preferably 0.02 to 1 g, particularly preferably 0.5 to 0.8 g;
  • Optionally cellulose and / or at least one cellulose derivative, in particular hydroxyethyl cellulose, preferably in amounts of 0.1 to 10 g, in particular 0.5 to 5 g, preferably 1 to 4 g, particularly preferably 2 to 3 g;
  • - optionally citric acid, preferably in amounts of 0.001 to 8 g, in particular 0.01 to 2 g, preferably 0.02 to 1 g, particularly preferably 0.3 to 0.7 g;
  • Optionally at least one citrate, preferably in amounts of from 1 to 20 g, in particular from 5 to 15 g, preferably from 7 to 10 g, particularly preferably from 8 to 9 g;
  • - If appropriate, pantothenol or its derivatives, in particular esters, and / or pantothenic acid or its physiologically acceptable salts, preferably in amounts of 0.1 to 5 g, in particular 0.5 to 5 g, preferably 1 to 3 g, particularly preferably 2 to 3 G;
contains, wherein all the above quantities are based on 1 liter of the composition.

Weiterhin kann die erfindungsgemäße pharmazeutische Zusammensetzung außerdem mindestens ein vorzugsweise saures Glykosaminoglykan oder dessen physiologisch unbedenklichen Salze oder deren Derivate, insbesondere Hyaluronsäure oder deren Salze, enthalten. Das vorzugsweise saure Glykosaminoglykan und dessen physiologisch unbedenkliche Salze oder Derivate, insbesondere Hyaluronsäure und deren Salze, wirken gleichermaßen Austrocknungen und entzündlichen Irritationen der Nasenschleimhäute entgegen.Furthermore, the pharmaceutical composition according to the invention may additionally contain at least one preferably acidic glycosaminoglycan or its physiologically acceptable salts or their derivatives, in particular hyaluronic acid or salts thereof. The preferably acidic glycosaminogly kan and its physiologically acceptable salts or derivatives, in particular hyaluronic acid and its salts, counteract both dehydration and inflammatory irritations of the nasal mucous membranes.

Neben den vorgenannten Wirk- und Inhaltsstoffen kann die erfindungsgemäße pharmazeutische Zusammensetzung außerdem übliche pharmazeutische Trä ger-, Zusatz- und/oder Hilfsstoffe enthalten, so z. B. Füll-, Streck-, Binde-, Netz-, Stabilisierungs-, Färbe-, Puffer-, Riech-, Geschmacks- und/oder Konservierungsstoffe.Next the aforementioned active ingredients and pharmaceutical compositions of the invention Composition also usual pharmaceutical Carrier, Contain additives and / or auxiliaries, such. B. fill, stretch, Binding, wetting, stabilizing, coloring, buffering, smelling, flavoring and / or preservatives.

Weiterhin können mikrobiologisch aktive chemische Verbindungen, wie z. B. Konservierungsstoffe oder Antiseptika zur Verbesserung der mikrobiellen Stabilität, in pharmazeutisch üblichen Konzentrationen in der erfindungsgemäßen pharmazeutischen Zusammensetzung enthalten sein. Darüber hinaus kann die erfindungsgemäße pharmazeutische Zusammensetzung auch noch eine oder mehrere andere pharmakologisch wirksame Substanzen enthalten.Farther can microbiologically active chemical compounds, such as. B. preservatives or Antiseptics for the improvement of microbial stability, in pharmaceutically usual Concentrations in the pharmaceutical composition according to the invention be included. About that In addition, the inventive pharmaceutical Composition also one or more other pharmacologically active Contain substances.

Wie zuvor beschrieben, ist die erfindungsgemäße pharmazeutische Zusammensetzung im allgemeinen als vorzugsweise wäßrige Lösung formuliert, welche sich insbesondere zur Applikation als Nasentropfen oder als Nasenspray eignet.As previously described is the pharmaceutical composition of the invention formulated generally as preferably aqueous solution which is in particular for application as a nose drop or as a nasal spray suitable.

Die Herstellung der erfindungsgemäßen pharmazeutischen Zusammensetzung erfolgt in an sich bekannter Weise. Dies geschieht beispielsweise durch Mischen bzw. Lösen der Wirkstoffe in pharmakologisch wirksamen Konzentrationen, der Hilfs- und/oder Zusatzstoffe sowie der gegebenenfalls weiteren pharmakologisch wirksamen Substanzen in dem vorgesehenen Trägermedium.The Preparation of the pharmaceutical according to the invention Composition is carried out in a conventional manner. this happens for example, by mixing or dissolving the active ingredients in pharmacologically active Concentrations, auxiliaries and / or additives and, where appropriate other pharmacologically active substances in the intended Carrier medium.

Weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung – gemäß einem zweiten Aspekt – ist die Verwendung der zuvor beschriebenen erfindungsgemäßen pharmazeutischen Zusammensetzung zur prophylaktischen und/oder kurativen topischen Behandlung, insbesondere begleitenden Behandlung, von Rhinitiden bzw. zur Herstellung eines Arzneimittels, Medizinprodukts etc. zur prophylaktischen und/oder kurativen topischen Behandlung, insbesondere begleitenden Behandlung, von Rhinitiden.Another The present invention - according to a second aspect - is the Use of the above-described pharmaceutical composition according to the invention for prophylactic and / or curative topical treatment, in particular concomitant treatment of rhinitis or for the production of a Medicament, medical device, etc. for prophylactic and / or curative topical treatment, especially concomitant treatment, of rhinitis.

Die erfindungsgemäße pharmazeutische Zusammensetzung eignet sich dabei insbesondere zur Behandlung von Rhinitiden aller Art, wie Rhinitis acuta, Rhinitis allergica, Rhinitis atrophicans, Rhinitis hyperplastica oder hypertrophicans, Rhinitis mutilans, Rhinitis nervosa oder vasomotorica, Rhinitis pseudomembranacea und Rhinitis sicca.The Pharmaceutical according to the invention Composition is particularly suitable for the treatment of Rhinitis of all kinds, such as rhinitis acuta, rhinitis allergica, rhinitis atrophicans, hyperplastic rhinitis or hypertrophicans, rhinitis mutilans, rhinitis nervosa or vasomotorica, rhinitis pseudomembranacea and rhinitis sicca.

Besonders eignet sich die erfindungsgemäße pharmazeutische Zusammensetzung zur Behandlung akuter Rhinitiden ("Schnupfen"). Aber auch chronische Rhinitiden lassen sich mit der erfindungsgemäßen pharmazeutischen Zusammensetzung gut therapieren, insbesondere aufgrund einer Vermeidung von Austrocknungen und entzündlichen Irritationen der Nasenschleimhäute.Especially the pharmaceutical according to the invention is suitable Composition for the treatment of acute rhinitis ("cold"). But also chronic Rhinitis can be combined with the pharmaceutical composition according to the invention treat well, especially due to avoidance of dehydration and inflammatory Irritation of the nasal mucous membranes.

Zu diesem Zweck wird die erfindungsgemäße pharmazeutische Zusammensetzung intranasal appliziert (z. B. als Nasentropfen oder als Nasenspray oder dergleichen), insbesondere mehrmals täglich.To this purpose is the pharmaceutical composition of the invention administered intranasally (eg as a nasal drop or as a nasal spray or the like), especially several times a day.

Die erfindungsgemäße pharmazeutische Zubereitung bewirkt bei ihrer intranasalen Applikation einen desinfizierenden, insbesondere antibakteriellen und/oder viruziden, sowie verschorfenden bzw. oberflächenabdichtenden und lokal adstringierenden Effekt. Die Inhaltsstoffe der Myrrhe wirken entzündungshemmend und helfen auf diese Weise, die Schutzfunktion der Nasenschleimhaut zu verbessern bzw. zu regenerieren. Darüber hinaus dient die erfindungsgemäße pharmazeutische Zusammensetzung zur Befeuchtung und Pflege der Nasenschleimhaut und kann vorteilhafterweise zur begleitenden Behandlung bei Schnupfen angewendet werden.The Pharmaceutical according to the invention Preparation causes a disinfectant during its intranasal administration, especially antibacterial and / or virucidal, as well as scabrous or surface sealing and locally astringent effect. The ingredients of myrrh have an anti-inflammatory effect and help in this way, the protective function of the nasal mucosa to improve or regenerate. In addition, the pharmaceutical invention serves Composition for moistening and care of the nasal mucosa and may be beneficial for concomitant treatment of runny nose be applied.

Insgesamt tragen die Wirk- und Inhaltsstoffe der erfindungsgemäßen pharmazeutischen Zusammensetzung zum Schutz und zur Pflege der Nasenschleimhaut bei. Verstärkt werden kann dieser Effekt durch den Zusatz von Pantothenol bzw. Pantothensäure oder Hyaluronsäure, mit deren Hilfe sich die Nasenschleimhaut beschleunigt regenerieren kann.All in all carry the active ingredients and ingredients of the pharmaceutical according to the invention Composition for the protection and care of the nasal mucosa. reinforced This effect can be achieved by the addition of pantothenol or pantothenic acid or hyaluronic acid, with the help of which the nasal mucosa regenerates accelerated can.

Die erfindungsgemäße pharmazeutische Zusammensetzung führt zur Verhinderung eines Sekretstaus und verhindert Austrocknungen und entzündliche Irritationen der Nasenschleimhäute.The Pharmaceutical according to the invention Composition leads to prevent a congestion and prevents dehydration and inflammatory Irritation of the nasal mucous membranes.

Weiterhin führt die erfindungsgemäße pharmazeutische Zusammensetzung bei ihrer intranasalen Applikation zu einer Normalisierung der vermehrten Schleimhautdurchblutung und zu einer Reduktion der Ödembildung und auch zu einer Verbesserung der nasalen Ventilation, insbesondere zur Belüftung der Nebenhöhlen und der Tuben.Furthermore, the inventive pharmaceutical composition in their intranasal Ap In addition, normalization of the increased mucosal blood flow and a reduction of edema formation as well as an improvement of nasal ventilation, in particular for the ventilation of the sinuses and the tubes.

Weitere Ausgestaltungen und Abwandlungen und Variationen sowie Vorteile der vorliegenden Erfindung sind für den Fachmann beim Lesen der Beschreibung ohne weiteres erkennbar und realisierbar, ohne daß er dabei den Rahmen der vorliegenden Erfindung verläßt.Further Embodiments and modifications and variations as well as advantages of the present invention are for those skilled in reading the Description easily recognizable and feasible without him the scope of the present invention leaves.

Die folgenden Ausführungsbeispiele dienen lediglich der Veranschaulichung der vorliegenden Erfindung, ohne sie jedoch hierauf zu beschränken.The following embodiments are merely illustrative of the present invention, but without restricting it to this.

Beispiel 1 (erfindungsgemäß)Example 1 (according to the invention)

Die Herstellung von 1 Liter einer erfindungsgemäßen, wäßrigen pharmazeutischen Zusammensetzung für die intranasale Applikation erfolgte gemäß folgender Rezeptur (alle Angaben bezogen auf 1 Liter): – Hydroxyethylcellulose 400 2,50 g – Myrrhetinktur 0,05 g – Zinksulfat·H2O 0,06 g – Citronensäure (wasserfrei) 0,05 g – Natriumcitrat·2H2O 8,50 g – Natriumchlorid 300 mOsm/kg (entspricht 6,303 g) – Dexpanthenol 20 g The preparation of 1 liter of an aqueous pharmaceutical composition according to the invention for intranasal administration was carried out according to the following formulation (all data based on 1 liter): Hydroxyethylcellulose 400 2.50 g - myrrh-tincture 0.05 g - zinc sulfate · H 2 O 0.06 g - citric acid (anhydrous) 0.05 g Sodium citrate 2H 2 O 8.50 g - Sodium chloride 300 mOsm / kg (equivalent to 6.303 g) - Dexpanthenol 20 g

Die homogene Lösung wurde anschließend, gegebenenfalls nach Filtration über neutrale Cellulosefilter, in Enghalsflaschen aus Braunglas zu 10 oder 20 ml abgefüllt, welche wahlweise mit einer Tropfpipette oder einer Sprühdosierpumpe ausgerüstet waren. Zur Anwendung der erfindungsgemäßen Zusammensetzung wurden mehrmals täglich ein oder mehrere Tropfen bzw. ein oder mehrere Sprühstöße in jedes Nasenloch appliziert.The homogeneous solution was subsequently, optionally after filtration neutral cellulose filters, in narrow mouth bottles of brown glass to 10 or 20 ml, which optionally with a dropper pipette or a spray metering pump equipped were. For use of the composition according to the invention were several times a day one or more drops or one or more sprays into each Nostril applied.

Beispiel 2 (nicht erfindungsgemäß)Example 2 (not according to the invention)

Beispiel 1 wurde wiederholt, jedoch mit der Ausnahme, daß die Myrrhetinktur vollständig durch Wasser ersetzt wurde. Es resultierte eine nicht erfindungsgemäße Lösung, die gleichermaßen, gegebenenfalls nach Filtration über neutrale Cellulosefilter, in Enghalsflaschen aus Braunglas zu 10 oder 20 ml abgefüllt wurde, welche wahlweise mit einer Tropfpipette oder einer Sprühdosierpumpe ausgerüstet waren. Zur Anwendung der nicht erfindungsgemäßen Lö sung wurden ebenfalls mehrmals täglich eine oder mehrere Tropfen bzw. ein oder mehrere Sprühstöße in jedes Nasenloch appliziert.example 1 was repeated, with the exception that the myrrh tincture completely by Water was replaced. It resulted in a non-inventive solution, the equally, optionally after filtration neutral cellulose filters, in narrow mouth bottles of brown glass to 10 or 20 ml which was optionally with a dropper pipette or a Sprühdosierpumpe equipped were. To apply the non-inventive solution Lö were also several times Every day one or more drops or one or more sprays into each Nostril applied.

Beispiel 3Example 3

Siebzehn Patienten mit akuten Rhinitiden ("Schnupfen") wurden sowohl mit der erfindungsgemäßen Lösung gemäß Beispiel 1 als auch mit der nicht erfindungsgemäßen Lösung gemäß Beispiel 2 behandelt. Dabei wurde jeweils eine Nasenseite mit der nicht erfindungsgemäßen Lösung gemäß Beispiel 2 und die andere Nasenseite mit der erfindungsgemäßen Lösung gemäß Beispiel 1 behandelt, und die behandelten Patienten wurden in regelmäßigen Abständen mittels Rhinoskopie untersucht.Seventeen Patients with acute rhinitis ("cold") were both with the inventive solution according to Example 1 and treated with the non-inventive solution according to Example 2. there was in each case a nose side with the non-inventive solution according to Example 2 and the other nose side with the inventive solution according to Example 1, and the treated patients were treated at regular intervals Rhinoscopy examined.

Die nicht erfindungsgemäße Lösung gemäß Beispiel 2 führte zwar aufgrund des Vorhandenseins des Kochsalzes zu einer verstärkten Bildung von Nasensekret unmittelbar nach der Applikation, bewirkte aber keine entzündungshemmende, insbesondere keine desinfizierende Wirkung. Insbesondere traten teilweise signifikante Irritationen der Nasenschleimhäute bis hin zu Nasenbluten auf. Bei der Therapie mit der erfindungsgemäßen Lösung gemäß Beispiel 1 dagegen waren etwaige auftretende Nasenschleimhautirritationen deutlich weniger ausgeprägt als im Fall der nicht erfindungsgemäßen Lösung, zumal diese bei der erfindungsgemäßen Lösung gemäß Beispiel 1 innerhalb kürzester Zeit, im allgemeinen innerhalb von 2 bis 3 Tagen, abgeklungen waren.The not inventive solution according to Example 2 led although due to the presence of the cooking salt to increased formation of nasal secretions immediately after application, but caused no anti-inflammatory, in particular no disinfecting effect. In particular, occurred partially significant irritation of the nasal mucosa towards nosebleeds. In the therapy with the solution according to the invention according to Example 1, however, were any nasal irritations that occurred significantly less pronounced as in the case of the solution not according to the invention, especially as in the inventive solution according to Example 1 within the shortest possible time Time, generally within 2 to 3 days, had subsided.

Die rhinoskopischen Untersuchungen zeigen, daß die Anwendung der erfindungsgemäßen Zusammensetzung gemäß Beispiel 1 gegenüber der Vergleichslösung gemäß Beispiel 2 einen gesteigerten Therapieerfolg bewirkt, da die Rhinitiden bzw. Entzündungen weniger verstärkt auftraten und schneller abklangen.The Rhinoscopic studies show that the application of the composition according to the invention according to example 1 opposite the comparison solution according to example 2 causes an increased therapeutic success, since the rhinitis or inflammation less intensified occurred and abate faster.

Aufgrund der zuvor beschriebenen Ergebnisse wurde die Anwendung der nicht erfindungsgemäßen Lösung gemäß Beispiel 2 meist nach wenigen Tagen abgebrochen, um mit der erfindungsgemäßen Kombination gemäß Beispiel 1 bei deutlich verbessertem Effekt fortgesetzt zu werden.by virtue of Of the results described above, the application has not been inventive solution according to Example 2 usually terminated after a few days to the combination of the invention according to example 1 to be continued with significantly improved effect.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung kann also eine effiziente pharmazeutische Zusammensetzung zur intranasalen Anwendung zur Behandlung von Rhinitiden bereitgestellt werden, welche ohne die üblicherweise eingesetzten, zur Austrocknungen der Nasenschleimhaut führenden vasokonstriktorischen bzw. schleimhautabschwellenden Sympathomimetika auskommt und dennoch eine effiziente Therapie von Rhinitiden gewährleistet.in the Thus, within the scope of the present invention, an efficient pharmaceutical Composition for intranasal use for the treatment of rhinitis which are used without the commonly used, dehydration of the nasal mucosa leading vasoconstrictive or mucosal decongestants Sympathomimetics gets along and yet an efficient therapy of Rhinitis guaranteed.

Claims (18)

Pharmazeutische Zusammensetzung, insbesondere zur prophylaktischen und/oder kurativen topischen Behandlung von Rhinitiden, vorzugsweise in Form einer flüssigen Formulierung für die intranasale Applikation, enthaltend in Kombination und jeweils in pharmazeutisch wirksamen Mengen – Natriumchlorid, insbesondere in Form einer wäßrigen Natriumchloridlösung, vorzugsweise in Form einer wäßrigen physiologischen Natriumchloridlösung; und – Myrrhe.Pharmaceutical composition, in particular for prophylactic and / or curative topical treatment of Rhinitis, preferably in the form of a liquid formulation for the intranasal Application containing in combination and in each case in pharmaceutical effective quantities Sodium chloride, in particular in the form of an aqueous sodium chloride solution, preferably in the form of an aqueous physiological Sodium chloride solution; and - myrrh. Pharmazeutische Zusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Myrrhe in Form der gepulverten Droge oder aber vorzugsweise als Extrakt oder Tinktur zugesetzt ist.Pharmaceutical composition according to claim 1, characterized in that the Myrrh in the form of the powdered drug or preferably as Extract or tincture is added. Pharmazeutische Zusammensetzung nach Anspruch 1 und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Myrrhe in Form von Extrakten oder Tinkturen, vorzugsweise wäßrigen, wäßrig-alkoholischen oder alkoholischen Extrakten oder Tinkturen, besonders bevorzugt in Form von wäßrigen Extrakten oder Tinkturen, zugesetzt ist, insbesondere wobei das Droge/Extrakt-Verhältnis im Bereich von 50 : 1 bis 1 : 1, insbesondere 25 : 1 bis 1,5 : 1, bevorzugt 10 : 1 bis 2 : 1, variiert.Pharmaceutical composition according to claim 1 and / or 2, characterized in that the myrrh in the form of extracts or tinctures, preferably aqueous, aqueous-alcoholic or alcoholic extracts or tinctures, more preferred in the form of aqueous extracts or tinctures, is added, in particular wherein the drug / extract ratio in Range of 50: 1 to 1: 1, in particular 25: 1 to 1.5: 1, preferably 10: 1 to 2: 1, varies. Pharmazeutische Zusammensetzung nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusammensetzung Myrrhe, insbesondere Myrrheextrakt oder Myrrhetinktur, in Mengen von 0,001 bis 10 g, insbesondere 0,01 bis 5 g, bevorzugt 0,02 bis 1 g, besonders bevorzugt 0,4 bis 0,6 g, bezogen auf 1 Liter der Zusammensetzung, enthält.Pharmaceutical composition after at least one of the preceding claims, characterized in that the Composition myrrh, in particular myrrh extract or myrrh tincture, in amounts of 0.001 to 10 g, in particular 0.01 to 5 g, preferred 0.02 to 1 g, more preferably 0.4 to 0.6 g, based on 1 liter the composition contains. Pharmazeutische Zusammensetzung nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusammensetzung Natriumchlorid in Mengen von 0,5 bis 20 g, insbesondere 1 bis 10 g, bevorzugt 2 bis 8 g, besonders bevorzugt 5 bis 7 g, bezogen auf 1 Liter der Zusammensetzung, enthält und/oder daß das Natriumchlorid als 0,9 gew.-%ige Lösung vorliegt.Pharmaceutical composition after at least one of the preceding claims, characterized in that the Composition Sodium chloride in amounts of 0.5 to 20 g, in particular 1 to 10 g, preferably 2 to 8 g, particularly preferably 5 to 7 g, based on 1 liter of the composition, and / or that the sodium chloride as 0.9 wt .-% solution is present. Pharmazeutische Zusammensetzung nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusammensetzung außerdem mindestens eine Zinkverbindung, vorzugsweise Zinksulfat, enthält, insbesondere in Mengen von 0,01 bis 10 g, insbesondere 0,01 bis 6 g, bevorzugt 0,02 bis 1 g, besonders bevorzugt 0,5 bis 0,8 g, bezogen auf 1 Liter der Zusammensetzung.Pharmaceutical composition after at least one of the preceding claims, characterized in that the Composition as well contains at least one zinc compound, preferably zinc sulfate, in particular in amounts of from 0.01 to 10 g, in particular from 0.01 to 6 g, is preferred 0.02 to 1 g, more preferably 0.5 to 0.8 g, based on 1 liter the composition. Pharmazeutische Zusammensetzung nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusammensetzung außerdem Cellulose und/oder mindestens ein Cellulosederivat, vorzugsweise Hydroxyethylcellulose, enthält, insbesondere in Mengen von 0,1 bis 10 g, insbesondere 0,5 bis 5 g, bevorzugt 1 bis 4 g, besonders bevorzugt 2 bis 3 g, bezogen auf 1 Liter der Zusammensetzung.Pharmaceutical composition after at least one of the preceding claims, characterized in that the Composition as well Cellulose and / or at least one cellulose derivative, preferably Hydroxyethylcellulose, in particular in quantities of 0.1 to 10 g, in particular 0.5 to 5 g, preferably 1 to 4 g, more preferably 2 to 3 g, based on 1 liter of the composition. Pharmazeutische Zusammensetzung nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusammensetzung außerdem ein pH-Puffersystem, insbesondere auf Basis von Citrat/Citronensäure oder auf Phosphat- oder Hydrogenphosphatbasis, vorzugsweise auf Basis von Citrat/Citronensäure, enthält.Pharmaceutical composition after at least one of the preceding claims, characterized in that the Composition as well a pH buffer system, in particular based on citrate / citric acid or based on phosphate or hydrogen phosphate, preferably based on of citrate / citric acid, contains. Pharmazeutische Zusammensetzung nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusammensetzung außerdem Pantothenol oder dessen Derivate, insbesondere Ester, und/oder Pantothensäure oder deren physiologisch unbedenkliche Salze enthält.Pharmaceutical composition after at least one of the preceding claims, characterized in that the Composition as well Pantothenol or its derivatives, in particular esters, and / or pantothenic acid or their physiologically acceptable salts. Pharmazeutische Zusammensetzung, insbesondere zur prophylaktischen und/oder kurativen topischen Behandlung von Rhinitiden, vorzugsweise in Form einer flüssigen Formulierung für die intranasale Applikation, insbesondere nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, enthaltend in Kombination und jeweils in pharmazeutisch wirksamen Mengen – Natriumchlorid, insbesondere in Form einer wäßrigen Natriumchloridlösung, vorzugsweise in Mengen von 0,5 bis 20 g, insbesondere 1 bis 10 g, bevorzugt 2 bis 8 g, besonders bevorzugt 5 bis 7 g, und bevorzugt in Form einer wäßrigen physiologischen Natriumchloridlösung und/oder als 0,9 gew.-%ige Lösung; – Myrrhe, insbesondere Myrrheextrakt oder Myrrhetinktur, vorzugsweise in Mengen von 0,001 bis 10 g, insbesondere 0,01 bis 5 g, bevorzugt 0,02 bis 1 g, besonders bevorzugt 0,4 bis 0,6 g; – gegebenenfalls mindestens eine Zinkverbindung, insbesondere Zinksulfat, vorzugsweise in Mengen von 0,01 bis 10 g, insbesondere 0,01 bis 6 g, bevorzugt 0,02 bis 1 g, besonders bevorzugt 0,5 bis 0,8 g; – gegebenenfalls Cellulose und/oder mindestens ein Cellulosederivat, insbesondere Hydroxyethylcellulose, vorzugsweise in Mengen von 0,1 bis 10 g, insbesondere 0,5 bis 5 g, bevorzugt 1 bis 4 g, besonders bevorzugt 2 bis 3 g; – gegebenenfalls Citronensäure, vorzugsweise in Mengen von 0,001 bis 8 g, insbesondere 0,01 bis 2 g, bevorzugt 0,02 bis 1 g, besonders bevorzugt 0,3 bis 0,7 g; – gegebenenfalls mindestens ein Citrat, vorzugsweise in Mengen von 1 bis 20 g, insbesondere 5 bis 15 g, bevorzugt 7 bis 10 g, besonders bevorzugt 8 bis 9 g; – gegebenenfalls Pantothenol oder dessen Derivate, insbesondere Ester, und/oder Pantothensäure oder deren physiologisch unbedenkliche Salze, vorzugsweise in Mengen von 0,1 bis 5 g, insbesondere 0,5 bis 5 g, bevorzugt 1 bis 3 g, besonders bevorzugt 2 bis 3 g; wobei alle vorgenannten Mengenangaben auf 1 Liter der Zusammensetzung bezogen sind.Pharmaceutical composition, in particular for the prophylactic and / or curative topical treatment of rhinitis, preferably in the form of a liquid formulation for intranasal administration, in particular according to at least one of the preceding claims, containing in combination and in each case in pharmaceutically effective amounts - sodium chloride, in particular in the form of an aqueous sodium chloride solution, preferably in amounts of 0.5 to 20 g, in particular 1 to 10 g, preferably 2 to 8 g, particularly preferably 5 to 7 g, and preferably in the form an aqueous physiological sodium chloride solution and / or as a 0.9 wt .-% solution; Myrrh, in particular Myrrhee extract or Myrrhetinktur, preferably in amounts of 0.001 to 10 g, in particular 0.01 to 5 g, preferably 0.02 to 1 g, particularly preferably 0.4 to 0.6 g; Optionally, at least one zinc compound, in particular zinc sulfate, preferably in amounts of 0.01 to 10 g, in particular 0.01 to 6 g, preferably 0.02 to 1 g, particularly preferably 0.5 to 0.8 g; Optionally cellulose and / or at least one cellulose derivative, in particular hydroxyethyl cellulose, preferably in amounts of 0.1 to 10 g, in particular 0.5 to 5 g, preferably 1 to 4 g, particularly preferably 2 to 3 g; - optionally citric acid, preferably in amounts of 0.001 to 8 g, in particular 0.01 to 2 g, preferably 0.02 to 1 g, particularly preferably 0.3 to 0.7 g; Optionally at least one citrate, preferably in amounts of from 1 to 20 g, in particular from 5 to 15 g, preferably from 7 to 10 g, particularly preferably from 8 to 9 g; - If appropriate, pantothenol or its derivatives, in particular esters, and / or pantothenic acid or its physiologically acceptable salts, preferably in amounts of 0.1 to 5 g, in particular 0.5 to 5 g, preferably 1 to 3 g, particularly preferably 2 to 3 G; wherein all the above quantities are based on 1 liter of the composition. Pharmazeutische Zusammensetzung nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusammensetzung außerdem mindestens ein vorzugsweise saures Glykosaminoglykan oder dessen physiologisch unbedenkliche Salze oder Derivate, insbesondere Hyaluronsäure oder deren Salze, enthält.Pharmaceutical composition after at least one of the preceding claims, characterized in that the Composition as well at least one preferably acid glycosaminoglycan or its physiologically acceptable salts or derivatives, in particular hyaluronic acid or its Salts, contains. Pharmazeutische Zusammensetzung nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusammensetzung außerdem übliche pharmazeutische Träger-, Zusatz- und/oder Hilfsstoffe, wie insbesondere Füll-, Streck-, Binde-, Netz-, Stabilisierungs-, Färbe-, Puffer-, Riech-, Geschmacks- und/oder Konservierungsstoffe, enthält.Pharmaceutical composition after at least one of the preceding claims, characterized in that the Composition also usual pharmaceutical Carrier-, Additives and / or auxiliaries, in particular filling, stretching, binding, netting, Stabilizing, dyeing, Buffers, fragrances, flavorings and / or preservatives. Pharmazeutische Zusammensetzung nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusammensetzung als vorzugsweise wäßrige Lösung, insbesondere zur Applikation als Nasentropfen oder als Nasenspray, formuliert ist.Pharmaceutical composition after at least one of the preceding claims, characterized in that the Composition as preferably aqueous solution, in particular for application as nasal drops or nasal spray formulated. Verwendung einer pharmazeutischen Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 13 zur prophylaktischen und/oder kurativen topischen Behandlung, insbesondere begleitenden Behandlung, von Rhinitiden und/oder zur Herstellung eines Arzneimittels zur prophylaktischen und/oder kurativen topischen Behandlung, insbesondere begleitenden Behandlung, von Rhinitiden.Use of a pharmaceutical composition according to one of the claims 1 to 13 for prophylactic and / or curative topical treatment, especially concomitant treatment of rhinitis and / or to Preparation of a medicament for prophylactic and / or curative topical treatment, especially concomitant treatment, of Rhinitis. Verwendung nach Anspruch 14 zur Behandlung von Rhinitiden aller Art, insbesondere Rhinitis acuta, Rhinitis allergica, Rhinitis atrophicans, Rhinitis hyperplastica oder hypertrophicans, Rhinitis mutilans, Rhinitis nervosa oder vasomotorica, Rhinitis pseudomembranacea und Rhinitis sicca.Use according to claim 14 for the treatment of rhinitis of all kinds, in particular rhinitis acuta, rhinitis allergica, rhinitis atrophicans, hyperplastic rhinitis or hypertrophicans, rhinitis mutilans, rhinitis nervosa or vasomotorica, rhinitis pseudomembranacea and rhinitis sicca. Verwendung nach Anspruch 14 und/oder 15, dadurch gekennzeichnet, daß die pharmazeutische Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 13 intranasal appliziert wird.Use according to claim 14 and / or 15, characterized characterized in that Pharmaceutical composition according to one of claims 1 to 13 is administered intranasally. Verwendung nach mindestens einem der Ansprüche 14 bis 16 zur Verhinderung eines Sekretstaus und/oder zur Verhinderung von Austrocknungen und entzündliche Irritationen der Nasenschleimhäute.Use according to at least one of claims 14 to 16 for the prevention of a congestion and / or prevention from dehydration and inflammatory Irritation of the nasal mucous membranes. Verwendung nach mindestens einem der Ansprüche 14 bis 17 zur Normalisierung der vermehrten Schleimhautdurchblutung und/oder zur Reduktion der Ödembildung und/oder zur Verbesserung der nasalen Ventilation, insbesondere zur Belüftung der Nebenhöhlen und der Tuben.Use according to at least one of claims 14 to 17 for normalization of increased mucosal blood flow and / or to reduce edema formation and / or to improve nasal ventilation, in particular for ventilation of the sinuses and the tubes.
DE202006005924U 2006-04-10 2006-04-10 Pharmaceutical composition, useful for prophylactic and/or curative topical treatment for rhinitis, in the form of liquid formulation for intranasal application, comprises sodium chloride and myrrh Expired - Lifetime DE202006005924U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202006005924U DE202006005924U1 (en) 2006-04-10 2006-04-10 Pharmaceutical composition, useful for prophylactic and/or curative topical treatment for rhinitis, in the form of liquid formulation for intranasal application, comprises sodium chloride and myrrh

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202006005924U DE202006005924U1 (en) 2006-04-10 2006-04-10 Pharmaceutical composition, useful for prophylactic and/or curative topical treatment for rhinitis, in the form of liquid formulation for intranasal application, comprises sodium chloride and myrrh

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202006005924U1 true DE202006005924U1 (en) 2007-05-16

Family

ID=38089822

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202006005924U Expired - Lifetime DE202006005924U1 (en) 2006-04-10 2006-04-10 Pharmaceutical composition, useful for prophylactic and/or curative topical treatment for rhinitis, in the form of liquid formulation for intranasal application, comprises sodium chloride and myrrh

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202006005924U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007052380A1 (en) 2007-10-31 2009-05-07 Bitop Ag Osmolyte-containing preparations for use in dry mucous membranes
WO2009106963A2 (en) * 2008-02-26 2009-09-03 Italmed S.R.L. Dental composition for preventing and treating stomatitis and mouth ulcers
CN103655854A (en) * 2012-09-18 2014-03-26 韩立丽 External application medicine for treating phlebitis caused by intravenous infusion and using method thereof
DE102015113802A1 (en) * 2015-07-06 2017-01-12 Maria Clementine Martin Klosterfrau Vertriebsgesellschaft Mbh Composition for the treatment of rhinitis

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6165494A (en) * 1997-11-12 2000-12-26 Picciano; Dante J. Iodine-containing nasal moisturizing saline and mouthwash solutions
EP1049480B1 (en) * 1998-01-30 2002-09-11 Rhinopharma AS Herbal anti-viral agent
US6641801B1 (en) * 2000-04-03 2003-11-04 Love Lives Gargle method to reduce the duration of common cold symptoms

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6165494A (en) * 1997-11-12 2000-12-26 Picciano; Dante J. Iodine-containing nasal moisturizing saline and mouthwash solutions
EP1049480B1 (en) * 1998-01-30 2002-09-11 Rhinopharma AS Herbal anti-viral agent
US6641801B1 (en) * 2000-04-03 2003-11-04 Love Lives Gargle method to reduce the duration of common cold symptoms

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Rote Liste 2006, Rote Liste Service GmbH Frankfurt/Main, Rhinologika/ Sinusitismittel 72092,72094,72095,72096,72097, ISBN 3-939192-00-7 *
Rote Liste 2006, Rote Liste Service GmbH Frankfurt/Main, Rhinologika/ Sinusitismittel 72092,72094,72095,72096,72097, ISBN 3-939192-00-7;

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007052380A1 (en) 2007-10-31 2009-05-07 Bitop Ag Osmolyte-containing preparations for use in dry mucous membranes
WO2009106963A2 (en) * 2008-02-26 2009-09-03 Italmed S.R.L. Dental composition for preventing and treating stomatitis and mouth ulcers
WO2009106963A3 (en) * 2008-02-26 2010-05-27 Italmed S.R.L. Dental composition for preventing and treating stomatitis and mouth ulcers
CN103655854A (en) * 2012-09-18 2014-03-26 韩立丽 External application medicine for treating phlebitis caused by intravenous infusion and using method thereof
CN103655854B (en) * 2012-09-18 2015-10-07 韩立丽 Treatment venous transfusion causes phlebitic application compress and using method
DE102015113802A1 (en) * 2015-07-06 2017-01-12 Maria Clementine Martin Klosterfrau Vertriebsgesellschaft Mbh Composition for the treatment of rhinitis
WO2017005398A1 (en) * 2015-07-06 2017-01-12 Maria Clementine Martin Klosterfrau Vertriebsgesellschaft Mbh Composition for treating rhinitis

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2214658B1 (en) Osmolyte-containing preparation for use in case of dry mucous membranes
EP2613793B1 (en) Nasal spray
EP0773022B1 (en) Pharmaceutical composition for the treatment of rhinitus, containing sympathomometic and pantothenol and/or pantothenic acid
EP3300722B1 (en) Composition for nasal application containing cineol
EP1532986B1 (en) Pharmaceutical composition for treatment of rhinitis
WO2008148572A1 (en) Anti-inflammatory active ingredient combination for the treatment of diseases of the skin and mucous membranes
EP0125634A1 (en) Use of a secretolytically active substance for the manufacture of a remedy against snoring and for combating snore phenomenon
DE102008036725B4 (en) Pharmaceutical composition for nasal application
EP3606505A1 (en) Composition for nasal application
DE3317530A1 (en) Antisnoring composition
DE202006005924U1 (en) Pharmaceutical composition, useful for prophylactic and/or curative topical treatment for rhinitis, in the form of liquid formulation for intranasal application, comprises sodium chloride and myrrh
DE202006011920U1 (en) Pharmaceutical composition for preventive and/or curative topical treatment of e.g. rhinitis, comprises combination of aqueous physiological sodium chloride solution and drug mucus in the form of aqueous extract of Lichen islandicus
EP3285791B1 (en) Composition for the treatment of the throat/pharyngeal cavity
DE19541919A1 (en) Compositions containing a pantothenol derivative and a sympathomimeticum
EP3407890B1 (en) Pharmaceutical preparation and the use thereof for treating viral laryngitis
WO2017028977A1 (en) Composition for treating the throat/pharynx
EP2685960B1 (en) Use of a sprayable composition comprising ambroxol
EP2822537A1 (en) Combination therapy agent for treating rhinitis
DE102015115107A1 (en) Cineole-containing aqueous composition for nasal administration
DE102004008375B4 (en) Use of physiologically acceptable ascorbate compounds in combination with a sympathomimetic as a local therapeutic agent for mucous membranes of the respiratory tract
DE202015104329U1 (en) Composition for the treatment of the throat / throat
DE102015113802A1 (en) Composition for the treatment of rhinitis
DE1219916B (en) Process for the preparation of anti-inflammatory heparin salts

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 20070621

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20090703

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20120606

R082 Change of representative

Representative=s name: VON ROHR PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT MBB, DE

R158 Lapse of ip right after 8 years
R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20141101