DE2009283A1

DE2009283A1 - System for drying damp stalks and leaves

Info

Publication number: DE2009283A1
Application number: DE19702009283
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1970-02-27
Filing date: 1970-02-27
Publication date: 1971-09-02

Description

Anlage zur Trocknung von feuchtem Halmgut und Blattgut. System for drying damp stalks and leaves.

Bei der Trocknung von Halmgut oder Blattgut kommt es darauf an, sowohl das außen-haftende Wasser als auch die im Innern des Gutes befindliche Zellflüssigkeit zu beseitigen. Dies erweist sich als sehr schwierig, wenn man die Beseitigung dadurch vornehmen will, daß man das Gut nur mit Wärme beschickt. Führt man Wärme dem Gut intensiv zu, verhärten sich die Oberflächenschichten bei Halmen und Blättern. Die Innenfeuchtigkeit muß auf dem Wege nach außen einen großen Diffusionswiderstand überwinden. Die Beseitigung der Innenflüssigkeit trotz Aufheizung wird wesentlich verbessert, wenn man entweder vorher blanchiert oder mechanisch oder thermisch aufbereitet oder beides gleichzeitig'ausführt. Die Erfindung bezieht sich auf eine Anlage, bei der die beiden letzten Wege beschritten werden.When drying stalks or leaves, both are important the water adhering to the outside as well as the cell fluid inside the goods to eliminate. This proves to be very difficult when you get rid of it wants to make sure that the goods are only charged with heat. If one brings warmth to the property too intensely, the surface layers of stalks and leaves harden. the Indoor moisture must have a large diffusion resistance on the way to the outside overcome. The elimination of the internal liquid in spite of the heating becomes essential improved if one either blanched beforehand or prepared mechanically or thermally or both at the same time. The invention relates to a system in that the last two paths will be followed.

Es ist bereits benannt, eine Anlage, die dieses leistet, so auszubilden, daß sie, von den Fördermitteln abgesehen, eine mit schnell rotierenden Taumelscheiben ausgestattete Fräse aufweist, die das Halmgut feinfaserig zerkleinert, und die das Grasmehl in einen Trocknungsturm schleudert, in den von einer gegenüberliegenden Stelle aus mittels eines Geblases Warmluft geblasen wird. Der benötigte Aufwand ist jedoch unverhältnismäßig hoch.It has already been named to train a system that does this in such a way that that, apart from the funding, one with rapidly rotating swash plates equipped milling machine, which shreds the stalks into fine fibers, and which Grass meal is thrown into a drying tower, into that of an opposite one Place from hot air is blown by means of a blower. The effort required however, it is disproportionately high.

Weiterhin ist eine dem gleichen Zweck dienende Anlage bekannt, mit der das von einem Mähwerk kommende Halmgut, das endgültig in einem Wickelverdichter verarbeitet werden soll, einer Bandtrocknungsanlage, daran Bänder übereinander angeordnet sind, zugeführt wird und die zwischen das Mähwerk und den Wickler eingefügt ist. Diese Anlage besitzt keine effiziente Aufbereitungseinrichtung, keine Wirbler und baut so sehr voluminös.Furthermore, a system serving the same purpose is known with the stalks coming from a mower and finally in a wrapper is to be processed, a belt drying system, on which belts are arranged one above the other are fed and which is inserted between the mower and the wrapper. This system has no efficient processing equipment, no agitators and builds so very voluminously.

Daher schlägt die Erfindung eine andere Einrichtung vor, bei der im Pfade des Gutsflusses nacheinander angeordnet sind: 1. eine mit rotierenden Taumelscheiben ausgestattete Fräse, welche die mechanische Aufbereitung in Form einer Feinatzerkleinerung und Zerfaserung des Halmguts bewerkstelligt.Therefore, the invention proposes another device in which the im Paths of the crop flow are arranged one after the other: 1. One with rotating swash plates equipped milling machine, which does the mechanical processing in the form of fine-grain size reduction and defibrating the stalks.

2. einen Trockner, der aus einem Tunnelgehäuse besteht, das sich in Flußrichtung des Gutes erstreckt. In dem Tunnelgehäuse sind eine Folge von Wirplern angeordnet, die zu hoher Drehzahl antreibbar sind; ihre Drehachsen sind vorzugsweise horizontal gelagert. Die Propeller der Wirbler füllen einen beträchtlichen Teil der Höhe des Tunnelgehäuses aus. Das @ehäuse besitzt zwei Eingangspfade und einen oder zwei Ausgangspfade.2. a dryer, which consists of a tunnel housing that is located in Direction of flow of the goods extends. There are a series of whirlwinds in the tunnel casing arranged, which can be driven at high speed; their axes of rotation are preferred stored horizontally. The vortex propellers fill a considerable part the height of the tunnel housing. The housing has two entry paths and one or two exit paths.

Auf einem Eingangspfad tritt das zu verarbeitende Gut, auf dem andern die ileißluft ein, die von einem Gebläse geliefert wird. The goods to be processed occur on one entry path and on the other the hot air supplied by a blower.

Die erfindung gibt auch noch Anweisungen für die Ausbildung des Bodens des Tunnelgehäuses. Entweder ist er mit wellenförmigen Erhebungen ausgestattet, wobei die Wellen quer zur Flußrichtung liegen; dann soll jedem Wirbler ein Wellental zugeordnet sein.The invention also gives instructions for the formation of the floor of the tunnel housing. Either it is equipped with wave-shaped elevations, the waves being transverse to the direction of flow; then every vortex should have a trough of waves be assigned.

Die Propellerarme sollen dann so lang ausgebildet sein, daß sie das Gut in jedem Wellental nit Sicherheit erfassen. Al-ternativ soll der Boden als endloses Band ausgebildet sein, durch welches das Gut in eine Flußrichtung gefördert wird. Die Arbeitsweise dieser Anlage ist nahezu durch sich verstänsdlich. Die Fräse stellt aus dem in Erntezustand befindlichen Halmgut oder Blattgut feinst zerkleinertes unc zerfasertes Gut lißr, legt dabei die Zellflüssigkeit frei und zerstört die undurchlässigen Oberflächenschichten. Sie schleudert dies so mechanisch aufbereitete Gut in den Griffbereich der Wirbler, die es sowohl aufwärts wie vorwärts schleudern. Gleichzeitig tritt es in die Heißluft ein. In dieser führt es eine fortgesetzte Aufwärts- und Abwärts- (Ball-) Bewegung aus, so daß alle Teile des Gutes gleichzeitig mit der Heißluft in Berührung kommen und schnell trocknen. Infolge seiner Feinheit trocknet das Gut außerordentlich rasch. Das Gut hat dabei einen Weg zurückglegt, der ein Vielfaches der Länge des Tunnelgehäuses ausmacht Der Trockner läßt sich im Gleichstrom, wie in Fig. 1 dargestellt, oder im Gegenstrom betreiben.The propeller arms should then be made so long that they Capture well with certainty in every wave trough. Alternatively, the floor is said to be endless Belt be formed through which the material is conveyed in a flow direction. The way this system works is almost self-explanatory. The milling machine represents finely chopped from the stalks or leaves in the harvested state Unfibreed material is left, thereby exposing the cell fluid and destroying the impermeable Surface layers. It flings this mechanically processed material into the Grip area of the swirler that hurls it both upwards and forwards. Simultaneously it enters the hot air. In this it carries out a continued upward and downward movement Downward (ball) movement, so that all parts of the goods simultaneously with the Come into contact with hot air and dry quickly. As a result of its delicacy, dries the estate extremely quickly. The estate has covered a path that is a Is a multiple of the length of the tunnel housing The dryer can be operated in direct current, as shown in Fig. 1, or operate in countercurrent.

Diese Anlage zeichnet sich durch Einfachheit und Betriebssicherheit aus. Es ist vorteilhaft, an dem Ausgangspfad für das getrocknete Gut ein mit Greifern ausgestattetes Fördermittel vorzusehen, durch das das Gut dem jeweiligen Ort oder Verwendungszweck zugeführt werden kann. Die Anlage nach der Erfindung kann sowohl als ortsfeste Anlage als auch als Teil einer mobilen Anlage verwendet werden. So ist es denkbar, sie zwischen einer Mäh- und Aufnahme-Vorrichtung einerseits und einem Verdichter zur Herstellung von Kleinballen oder einem Waffel--Brikettierer andererseits, von den üblichen Fördermitteln abgesehen, einnuscllalten. Auf diese Weise wäre es möglich; Halmgut oder Blattgut zu mähen und mit dem entsprechend-ausgestatteten Näher noch auf. dem Felde einwandfrei getrocknete Halmgutballen herzustellen, die sowohl formbeständig als auch verfütterbar sind.This system is characterized by its simplicity and operational reliability the end. It is advantageous to be on the starting path for the dried Good to provide a conveyor equipped with grippers, through which the good to the respective Place or purpose of use can be supplied. The system according to the invention can can be used both as a stationary system and as part of a mobile system. So it is conceivable between a mowing and receiving device on the one hand and a compactor for the production of small bales or a waffle briquette maker on the other hand, apart from the usual subsidies. To this Way it would be possible; To mow stalks or leaves and with the appropriately equipped Closer still on. the field to produce perfectly dried stalks, which are both dimensionally stable and feedable.

Ihre Formbeständigkeit wäre sichergestellt dadurch, daß das Halmgut im Ballen aneinander haftet, einerseits wegen der durch eie Fräse geschaffenen Zerfaserung, andererseits wegen der Karamellisierung der Nährstoffe, die als natürliche Klebemittel wirksam werden.Your dimensional stability would be ensured by the fact that the stalks sticks to each other in the bale, on the one hand because of the fraying created by a milling machine, on the other hand because of the caramelization of the nutrients that act as natural adhesives be effective.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e

1. Plant for drying damp stalks and / or leaves, thereby characterized in that one i'ür is arranged one after the other in the path of the crop flow the mechanical processing through fine shredding and defibration determined, i'räse equipped with rotating swash plates, as well as one for both thermal Preparation as well as a dryer intended for drying, consisting of a tunnel-like housing extending in the direction of flow of the goods into which one Result of too high a speed drivable vortex with preferably horizontally directed Axles of rotation and rit propellers which take up a considerable part of the height of the tunnel casing detect, is arranged, wherein the tunnel housing has two paths on the input side, one of them to take up the goods to be processed and the other to take up the hot air coming from a hot air blower is used and the dried air on the output side Good and the desiccant can escape on a separate or common path.

2. Appendix according to A.1, d.g., d. the bottom of the tunnel housing wavy is shaped with waves lying transversely to the direction of flow that each of the vortices is a Wave trough is assigned, and that the propeller arms of the vortex are so long are that the material can be transported forward in the direction of flow by the rotating vortex is.

3. Appendix according to A.1. d.g., d. the bottom of the tunnel housing as endless revolving belt is formed which revolves so that the goods from the entrance to the exit is transportable.

4. Appendix according to A.1, d.g., d. the hot air gun firmly with one The input path and the output side of the router are fixed to the other input path of the Tunnel housing is connected.

5. Appendix according to A.1. d.g., d. at the exit of the tunnel housing on the a conventional means of conveyance, e.g. one with Prongs equipped fast rotating roller, is arranged.

L e r s e i t e