DE2000050A1

DE2000050A1 - Interchangeable arrangement

Info

Publication number: DE2000050A1
Application number: DE19702000050
Authority: DE
Inventors: Harnden Jun John Davis; Kornrumpf William Paul
Original assignee: General Electric Co
Current assignee: General Electric Co
Priority date: 1970-01-02
Filing date: 1970-01-02
Publication date: 1971-07-08

Description

Auswechselbare Anordnung Die Erfindung bezieht sich auf eine auswechselbare Blitzlampenanordnung und insbesondere auf eine billige und eine Einheit bildende Blitzlampenanordnung, die für Blitzlichtaufnahmen in eine Kamera oder in ein Blitzlich zubehörteil eingesetzt werden kann. Interchangeable arrangement The invention relates to an interchangeable one Flash lamp assembly and in particular to an inexpensive and unitary one Flash lamp assembly, which is used for flash exposures in a camera or in a flash accessory part can be used.

Damit bei der Fotografie zahlreicher Bilder hintereinander bei solchen Bedingungen, die ein künstliches Licht erfordern, nicht nach jeder Blitzaufnahme die ausgebrannte Blitzlampe gegen eine neue blitzlampe von Hand ausgetauscht werden muß, ist vorgeschlagen worden, mehrere Blitzkolben oder Lampen in einer Einheit zusammenzurassen und zur Herstellung einer elektrischen Verbindung mit der Anordnung, zwischen den Blidaufnahme entweder diese Anordnung oder das Kontakt-System zu verschieben. Das gegenwärtig bekannte Blitzwürfelsystem enthält vier Blitzlampen und ihre Reflektoren, die nach vier Seiten des fürfels gerichtet sind. Dabei ist dafür Sorge getragen, daß der würfel bei Betätigung des Filmtransportes geureht wird, um eine neue Blitzlampe in die Blitzstellung zu bringen. Wach einem anderen System wird eine Reihe von Blitzlampen geradlini auf einem nicht leitenden treifen aus Pappe, h'unststotf oder ähnlichem an angeordnet. Diese Lampenreihe wira uann von Hand aii einem Kontaktsystem auf der Kamera oder einem Blitzzündungszubehörteil vorbeigeführt, um eine laitende Verbindung der Reihe nach direkt mit den einzelnen Lampenleitern oder mit den kontakten auf dem Befestigungsstreifen herzustellen, aie elektrisch mit uen Lampenleitern verbunden sind. Ls ist ter ner vorgeschlagen worden eine Blitzlampenreihe zu verwenden, die auf einem Pappeinsatz angeordnet ist, welcher zur Bildung von Reflektorflächen gefaltet wird. Es ist zwar beasichtigt, da13 diese Blitzlampenanordnung die Form eines einzigen Linsatzes hat und auf dem Blitzzubehörteil fest stehen bleibt.So when photographing numerous pictures one after the other with such Conditions that require artificial light, not after each flash exposure the burnt-out flash lamp can be replaced by hand with a new flash lamp It has been proposed to have multiple flash bulbs or lamps in one unit to assemble and to establish an electrical connection with the arrangement, to move either this arrangement or the contact system between the images. The currently known flash cube system contains four flash lamps and their reflectors, the are directed to four sides of the forfels. This is for it Made sure that the cube is moved when the film transport is activated, to bring a new flash lamp into the flash position. Wake up to another system a series of flashbulbs will go straight out on a non-conductive strip Cardboard, h'unststotf or the like arranged on. This series of lamps is from Hand aii a contact system on the camera or a flash ignition accessory passed to establish a consecutive connection directly with the individual To manufacture lamp conductors or with the contacts on the fastening strip, aie are electrically connected to the lamp conductors. Ls is ter ner suggested been to use a row of flash bulbs arranged on a cardboard insert which is folded to form reflector surfaces. It is true that that this flash lamp arrangement is in the form of a single lens insert and on the Flash accessory remains stationary.

Andereseits müssen aber Gleit- oder Drehkontakte vorgesehen sein, die entweder von Hand oder in Verbindung mit dem Filmtransport oder der Verschlußtätigung von einer Lampe zur nächsten geschaltet werden Obwohl diese und andere bekannte geradloinige Blitzlampenreihen im gewissen Sinne billig und auswechselbar sind, so weisen sie jedoch bewegbare Kontakt.On the other hand, however, sliding or rotating contacts must be provided, either by hand or in conjunction with film transport or shutter actuation can be switched from one lamp to the next Although this and other well-known straight rows of flash lamps are in a certain sense cheap and replaceable, however, they have movable contact.

systeme auf, die eine Unsicherheit darstellen und zur Zeit immer nur eine Verbindung mit einer Blitzlampe harstellen.systems that represent an uncertainty and currently only connect to a flashlight.

Ferner sind diese Einheiten oft Einer stärkeren Beanspruchung nicht gewachsen.Furthermore, these units are often not subject to heavy use grown.

Die große Vielzahl von Festkörperschatern, wie z.B. Thyristoren und Transistoren, undtdie damit verbundenen Vorteile hinsichtlich einer wirtschftlichen miniaturisierten Herstellung von elektrischen Schaltungen durch monolithische und hybride integrierte Schaltungen hat zur Entwicklung voll verbersserten Blitzfolgeschaltungen für Anordungen mit zahlreichen Blitzlampen geführt, in denen stattsche Schaltsysteme angewendet werden. Aufgrund der großen Geschwingdigkeit mit der Schaltverbindungen zwischen den Blitzlampen herstellbar sind, können die neuen statischen Blitzschaltungen zusätzliche vorteilhafte Merkmale aufweisen. So kann bei-Spilesaweise eine defekte Blitzlampe umgangen werden und während der Verschluß noch offen ist, wird die nächste Blitzlampe in der Reihe ebl-itzt, so daß dadurch der Verlust eines Bildes vermieden wird. Ferner ist es mö!rlich, jeweils mehr als eine Lampe zum Blitzen zu brintren, falls eine zusätzliche Lichtmenge erforderlich ist. Schaltungen dieser Art sind für eine Verwenuung mit einer nicht drehbaren, ebenen oder geradlinigen Anordnung von Fotoblitzlampen ausgelegt und es ist zweckmäßivs diese Blitziampenanordnung als auswechselbare Einheit einschließlich der eingebauten Reflektorflächen auszuführen, die in die Kamera oder den Blitvlichtzubehörteil eingesetzt und weggeworfen werden kann, wenn alle Lampen verbraucht sind. Da die Schaltungen unter den einzelnen Lampen innerhalb der statischen Blitzfol'eschaltung elektrisch herbeigeführt wird, sind keine bewegbaren Kontakte erforderlich. Ferner muß zur Zeit mit mehr als einer Lampe eine Verbindung hergestellt werden, um defekte Lampen zu prüfen. In der Ausgestaltung der auswechselbaren Blitzlampenanordnung können noch weitere Verbesserungen im Vergleich zu den vorstehend erwähnten bekannten Vorrichtungen erzielt werden, die alle keine statischen elektrischen Steue-rschaltungen zum Blitzen verwenden, und es ist deshalb Aufgabe der vorliegenden Erfindung, Nachteile dieser bekannten Vorrichtungen zu veimeiden.The wide variety of solid state shutters, such as thyristors and Transistors, and the associated advantages in terms of economic miniaturized production of electrical circuits through monolithic and hybrid integrated circuits has to be developed with fully enhanced flash sequencers for arrangements with numerous flash lamps in which instead of switching systems be applied. Because of the high speed with the Switching connections between the flash lamps can be made, the new static ones Flash circuits have additional advantageous features. So can at-Spilesaweise a defective flash lamp can be bypassed while the shutter is still open, the next flash lamp in the series is flashed, so that the loss of a Image is avoided. It is also possible to use more than one lamp for flashing at a time Brintren if an additional amount of light is required. Circuits of this Kind are for a use with a non-rotatable, flat or straight line Arrangement of photo flash lamps designed and it is expedient this flash lamp arrangement designed as an exchangeable unit including the built-in reflector surfaces, which are inserted into the camera or flash light accessory and thrown away can when all lamps are used up. As the circuits under each lamp is brought about electrically within the static Blitzfol'eschaltung are no moving contacts required. Furthermore, at the moment with more than one lamp a connection can be established to check defective lamps. In the design The interchangeable flash lamp assembly can provide further improvements in comparison to the above-mentioned known devices can be achieved, none of which use static electrical control circuits to flash, and that's why it is The object of the present invention to address the disadvantages of these known devices avoid.

Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe bei einer auswechselbaren Blitzlampenanordnung dadurch gelöst, dass sie einen stabilen Halterungs- und Kontakt teil 11 als gedruckte Schaltung mit einem relativ dünnen Substrat besitzt, das wenigstens auf einer Oberfläche ein Leitermuster in Form von zahlreichen Anschlussbereichen aufweist, die mit zahlreichen Lampenkontaktbereichen verbunden sind, eine Gruppe von Blitzlampen jeweils mit mindestens einem Leiter elektrisch mit einem der Lampenkontaktbereiche in Verbindung stehen, und Befestigungsmittel vorgesehen sind zur Verbindung des Halterungs- und Kontaktteiles mit der Gruppe von Lampen zu einer Einheit.According to the invention, this object is achieved with an exchangeable flash lamp arrangement solved in that they have a stable support and contact part 11 as a printed Circuit having a relatively thin substrate that has at least one surface a conductor pattern in the form of numerous connection areas, which with numerous Lamp contact areas are connected, a group of flash lamps each with at least a conductor is electrically connected to one of the lamp contact areas, and fastening means are provided for connecting the holder and contact part with the group of lamps to form a unit.

Die Erfindung wird nun anhand der folgenden Beschreibung mehrerer Ausführungsformen der Erfindung und den beigefügten Zeichnungen näher erläutert.The invention will now be understood from the following description of several Embodiments of the invention and the accompanying drawings explained in more detail.

Figur 1 ist eine Vorderansicht der Halterungs- und Kontaktschiene einschliesslich der gedruckten Schaltung mit zwei Reihen eingesetzter Blitzlampen, und zwar eine Reihe auf jeder Seite der Schiene.Figure 1 is a front view of the support and contact bar including the printed circuit with two rows of flash lamps inserted, one row on each side of the rail.

Figur 2 ist eine vergrösserte Stirnansicht, in der einige Teile der in Figur 1 gezeigten Teileinheit aufgeschnitten dargestellt sind.FIG. 2 is an enlarged end view showing some parts of FIG Partial unit shown in Figure 1 are shown cut open.

Figur 3 ist eine perspektivische Darstellung der vollständigen, auswechselbaren Lampenanordnung, in der einige Teile aufgeschnitten gezeichnet sind, um innere Einzelheiten darzustellen.Figure 3 is a perspective view of the complete, replaceable Lamp assembly in which some parts are drawn cut open to reveal internal details to represent.

Figur 4 ist eine schematische Stirnansicht der Kontaktanordnung, in die der Steckansatz der auswechselbaren Lampenanordnung eingesetzt ist. Die Kontaktanordnung steht mit einer statischen elektronischen Blitzschaltung in Verbindung, die in dieser Figur nur schematisch dargestellt ist.FIG. 4 is a schematic end view of the contact arrangement in FIG the plug-in attachment of the interchangeable Lamp arrangement used is. The contact arrangement is connected to a static electronic flash circuit in connection, which is only shown schematically in this figure.

Figur 5 ist eine perspektivische Darstellung der charakteristischen Merkmale einer weiteren erf indungsgemäßen Ausführungsform mit einer ebenen Lampengruppe.Figure 5 is a perspective view of the characteristic Features of a further embodiment according to the invention with a flat group of lamps.

Figur 6 ist eine perspektivische Darstellung eines aus einem Stück bestehenden Kontakt-, Halterungs- und Kontaktteiles, das alternativ in der Anordnung gemäß Figur 5 vervenaet werden kann.Figure 6 is a perspective view of a one-piece existing contact, holder and contact part, the alternative in the arrangement can be used according to Figure 5.

Figur 7 zeigt eine perspektivische Ansicht einer Modifikation des aus einem Stück bestehenden Teiles gemäß Figur 6, und zwar ist dieser Teil im nicht gefalteten Zustand und ohne eingesetzte Lampen dargestellt.Figure 7 shows a perspective view of a modification of consisting of one piece part according to Figure 6, and this part is not in the shown folded state and without inserted lamps.

Dieser Teil ist mit getrennten Reflektorflächen ausgebildet. This part is designed with separate reflector surfaces.

Figur 8 ist eine Seitenansicht des aus einem Stück bestehenden Teiles gemäß Figur 7 im gefalteten Zustand, so daß die getrennten Reflektoren aneinander anliegen.Figure 8 is a side view of the one-piece piece according to Figure 7 in the folded state, so that the separate reflectors to one another issue.

Figur 9 ist eine Draufsicht auf einen zweischenkligen Halterungs- und Kontaktteil, der in einer weiteren Ausführungsform der Erfindung anwenclbar ist und auf andere Weise auf die Kamera aufgesetzt wird.Figure 9 is a top plan view of a two-legged bracket and contact part which can be used in a further embodiment of the invention and is attached to the camera in some other way.

Figur 10 ist eine perspektivische Darstellung des JIalterungs- und Kontaktteiles gemäß Figur 9 nach dem Falten und zeigt ferner einige eingesetzte Blitzlampen.Figure 10 is a perspective view of the aging and Contact part according to Figure 9 after folding and also shows some inserted Flashbulbs.

Figur @ ist ein Wuerschnitt des in Figur 10 dargestellten Unterteiles entlan!r er Linie 1-1 und zeigt, wie clie Blitzlampenanoranung auf aic Kamera aufge setzt wird.Figure @ is a cross section of the lower part shown in FIG along line 1-1 and shows how the flash lamp arrangement on aic camera is set.

Die T-förmige schiene oder Tafel '1 mit der gedruckten Schaltung, wie sie in Figur 1 dargestellt ist, wird zul Bildung eines sicheren und billigen Kontaktsystems für die auswechselbare Blitziampenanordnun verwendet. Gleichzeitig sorgt sie für eine feste Halterung der Lampen un<1 ihrer Reflktoren. Obwohl die Halterungs- und Kontakschiene 11 relativ dünn ist, weist sie eine beträchtliche Festigkeit auf und vorzugsweise hat sie einen vorspringenden Kontaktansatz lla, der in der Mitte auf einem Längsrand angeordnet ist. Auf bei«en Oberflächen der Tafel 1 befindet sich eine gedruckte Schaltung. Sie weist zahlreiche Anschlußbereiche 12 auf dem Kontaktansatz 11a in Form langgestreckter Bänder auf, die senkrecht zum Rand der Tafel verlaufen. Die Anschlüsse 12 sinci selektiv über geeignet geformte Leiter 13 mit zahlreichen Lampenkontakten oder Verlängerungsstreifen 14 verbunden. Die Kontaktstreifen 14 verlaufen nahe dem entregengesetzten Rand der Schiene 11 und für jede Lampe sind zwei Kontaktstreifen vorgesehen. Die Anzahl der Blitzlampen in einer Anordnung ist nicht entscheidend und nur als Beispiel sind zehn Lampen 15 - 19 und 25 - 29 dargestellt, die in zwei Fünferreihen auf Jeder Seite der Schiene 11 angebracht sind. Jede Lampe besitzt ein Leiterpaar 20, das in geeigneter Weise, z.B. durch Löten oder Schweißen, elektrisch mit einem benachbarten Paar der Lampenkontakte 14 verbunden ist. Die Fotoblitzlampen sind röhrenförmig und weisen keinen Sockel auf. Ferner besitzen sie in bekannter Weise einen hermetisch abgedichteten Kolben, der mit einem brennbaren Material gefüllt ist und einen Glühdraht enthält, der bei Stromzufuhr über die Leiter 20 einen Lichtblitz zündet und erzeugt. Es sei erwähnt, daß für eine Heihe von fünf Lampen sechs Anschlüsse 12 vorgesehen sind, d.h. für jede Lampe einen und einen weiteren, der allen Lampen gemeinsam ist.The T-shaped rail or panel '1 with the printed circuit board, as shown in Figure 1, will allow the formation of a safe and cheap Contact system for the interchangeable flash lamp arrangement is now used. Simultaneously it ensures that the lamps and their reflectors are held firmly in place. Although the Holding and contact rail 11 is relatively thin, it has a considerable Strength on and preferably it has a protruding contact lla, which is arranged in the middle on a longitudinal edge. On both surfaces of the Panel 1 is a printed circuit board. It has numerous connection areas 12 on the contact attachment 11a in the form of elongated strips perpendicular to the Run along the edge of the board. The connections 12 are selectively shaped via appropriately shaped ones Conductor 13 connected to numerous lamp contacts or extension strips 14. The contact strips 14 run close to the de-energized edge of the rail 11 and two contact strips are provided for each lamp. The number of flash bulbs in an arrangement is not critical and only as an example are ten lamps 15-19 and 25-29 shown in two rows of five on each side of the rail 11 are attached. Each lamp has a pair of conductors 20 which, in a suitable manner, e.g. by soldering or welding, electrically to an adjacent pair of the lamp contacts 14 is connected. The photo flash lamps are tubular and have no base on. They also have a hermetically sealed piston in a known manner, which is filled with a combustible material and contains a filament that is used in Power supply via the conductor 20 ignites and generates a flash of light. It should be mentioned that six connections 12 are provided for a number of five lamps, i.e. for every Lamp one and another that is common to all lamps.

Damit die Halterungs- und Kontaktschiene 11 mit der gedruckten Schaltung billig ist und eine beträchtliche Festigkeit aufweist, wird sie vorzugsweise in Massenproduktion wie z.B.So that the support and contact rail 11 with the printed circuit is cheap and has considerable strength, it is preferably used in Mass production such as

durch die Dünnfilmtechnik hergestellt. Somit umfaßt die Schiene 11 gemäß Figur 2 ein dünnes metallisches Substrat 23 mit einem Uberzug aus Isoliermaterial 24 auf beiden Oberflächen, auf dem die Leiter 12 - 14 der gedruckten Schaltung abgeschieden sind. In der bevorzugten Anordnung ist das metallische Substrat 23 aus Stahl, das Isoliermaterial 24 aus Porzellanemaille oder Glas oder einem anderen glasartigen Material und die Leiter 12 - 14, die aus einer Schicht bestehen können und somit sehr billig sind, aus Silber und einer Glasmasse hergestellt. Es ist auch ein Emaillestahl mit besonders geringem Kohlenstoff als Substrat verwendbar.produced by thin film technology. Thus, the rail 11 comprises according to FIG. 2, a thin metallic substrate 23 with a coating of insulating material 24 on both surfaces on which the conductors 12-14 of the printed circuit are deposited are. In the preferred arrangement, the metallic substrate 23 is made of steel, which Insulating material 24 made of porcelain enamel or glass or some other vitreous Material and the conductors 12-14, which can consist of one layer and thus are very cheap, made of silver and a glass mass. It is also an enamel steel with particularly low carbon can be used as a substrate.

Die Masse Nr. 208 oder 20r;8 der Ferro Enamel Corporation wird mit einem Pulver grundiert, mit Suspensionsmaterialien gemischt, sodann durch Tauchen oder Sprühen auf den Stahl aufgetragen, getrocknet und gebrannt. Das Leitermuster wird durch Schablonen mit Dupont Silber Nr. 7713 (elektronische Reinheit) gedruckt, getrocknet und in einem Ofen gebrannt.The compound # 208 or 20r; 8 from Ferro Enamel Corporation is used with primed with a powder, mixed with suspension materials, then by dipping or spray applied to the steel, dried and fired. The ladder pattern is printed by stencils with Dupont silver No. 7713 (electronic purity), dried and fired in an oven.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf diese bestimmten Materialien und die Techniken zur Herstellung der gedruckten Schaltung begrenzt, da gedruckte Schaltungen allgemein bekannt sind und es stehen zahlreiche Materialien und Verfahren dafür zur Verfügung. Es sei jedoch darauf hingewiesen, daß bei dem bevorzugten Kontaktsystem plattiertes Kupfer oder Silber verwendet werden, damit die Sicherheit erhöht wird. Die Schiene oder Tafel 11 könnte auch in Form einer Schichtung aus Kupferfolie mit verschiedenen Typen von rsolierblättern, wie z.B. Epoxyglas oder eine Faserplatte, hergestellt sein, obwohl diese für gewisse Zwecke weniger wünschenswert sind. Weiterhin sind auch Substrate aus Kunststoff oder Papier anwendbar. Das emaillierte Stahlsubstrat mit dem nach dem Schablonenverfahren aufgebrachten Schaltungsmuster aus Silber hat jedoch die gewünschen Eigenschaften hinsichtlich eringer Kosten, leichter Herstellung und Festigkeit.It goes without saying that the invention is not limited to these particular materials and the techniques for making the printed circuit are limited since printed Circuits are well known and numerous materials and processes are available available for this. It should be noted, however, that in the preferred contact system Plated copper or silver can be used to increase security. The rail or panel 11 could also be in the form of a layer of copper foil with different types of insulation sheets, such as epoxy glass or a fiber board, although these are less desirable for certain purposes. Farther substrates made of plastic or paper can also be used. The enamelled Steel substrate with the circuit pattern made of silver applied by the stencil process however, the desired properties in terms of low cost, ease of manufacture and strength.

Wie sowohl aus Figur 1 als auch aus Figur 3 sichtbar wird, ist die zweite Lampenreihe, die an den Lampenkontaktstreifen auf der entgegengesetzten Seite der Halterung und Kontaktschiene 11 befestigt ist, parallel zur Reihe der Lampen 15 - 1D, aber relativ zu diesen Lampen versetzt.As can be seen from both Figure 1 and Figure 3, the second row of lamps attached to the lamp contact strips on the opposite side the bracket and contact bar 11 is attached, parallel to the row of lamps 15-1D, but offset relative to these lamps.

Diese zweite Lampenreihe mit den Lampen 25 - 29 ragt zur Erzielung einer mölichst weitgehenden Kompaktheit in die Zwischenräume zwischen den Lampen der ersten Reihe llinein, so daß die zwei parallelen, versetzten zeiten als ineinandergreifend oder überlappend angesehen werden können. Die Achsen der einzelnen Lampen verlaufen selbstverständlich im wesentlichen parallel und es ist ersichtlich, daß die Lampen auf der Schiene 11 aufrecht stehen und die Lbenen durch die Lampenachsen in jeder Reihe etwa parallel zur Ebene der Schiene verlaufen. Die auswechselbare Blitzlampenanordnung enthält Lampenreflektoren, die zwischen den zwei Reihen eingesetzt sind. Es ist zwar mölich, einen gemeinsamen gewellten Reflektor für die zwei Lampenreihen zu verwenden, es hat sich aber in der Praxis herausgestellt, daß es nicht möglich ist, auf diese Weise die günstigsten Reflektoreigenschaften zu erhalten. Deshalb sind zwei Reflektoren 30 und 31 vorgesehen, die zwischen die zwei Lampenreihen eingepaßt sind. Jeder Reflektor ist aus einem Blatt eines billigen Materials mit einem guten Heflektionsvermögen hergestellt.This second row of lamps with lamps 25-29 protrudes to achieve this the greatest possible compactness in the spaces between the lamps the first row llinein, so that the two parallel, staggered times as interlocking or can be viewed as overlapping. The axes of the individual lamps run of course essentially parallel and it can be seen that the lamps Stand upright on the rail 11 and the planes through the lamp axes in each Row approximately parallel to the plane of the rail. The interchangeable flash lamp assembly contains lamp reflectors inserted between the two rows. It is it is possible to use a common corrugated reflector for the two rows of lamps use, but it has been found in practice that it is not possible to in this way to obtain the most favorable reflector properties. That's why two reflectors 30 and 31 are provided which fit between the two rows of lamps are. Each reflector is made from a sheet of cheap material with a good one Yeflectivity produced.

Hierfür kann ein aluminiumbeschichteter Kunststoff oder ein Blatt einer dünnen Aluminiumfolie oder andere reflektierende oder spiegelnde Oberflächen verwendet werden. Die zwei Heflektoren :so und :i können identisch sein und weisen jeweils eine Reihe von fünf einzelnen Reflektor schalen oder Zellen auf, die eine komplexe parabolische Form besitzen und an ihren Vorderrändern miteinander verbunden sind. Zweckmäßigerweise weist jede einzelne heflektorzelle an ihrer Spitze eine Vertiefung 32 auf, in die die Pumpspitze ihrer entsprechenden Blitzlampe eingesetzt wird.An aluminum-coated plastic or a sheet can be used for this a thin aluminum foil or other reflective or reflective surfaces be used. The two yeast deflectors: so and: i can be identical and have different directions each a row of five individual reflector shells or cells on top of that complex parabolic Own shape and at their front edges are connected to each other. Appropriately, each individual heflektorzelle at its tip a recess 32 into which the pump tip of its corresponding Flash lamp is used.

Die spezielle Form der einzelnen Reflektorzellen ist nicht erfindungswesentlich und es kann ede gewünschte Form verwendet werden. Anstatt die einzelnen Blitzlampen bezüglich ihrer Reflektorzellen mit Hilfe der Vertiefungen 52 zu zentrieren, um uas reflektierte Licht zu optimieren, kann diese Funktion auch von der genauen Lage der Lampenkontaktstreifen t4 übernommen werden. In der Praxis können die Kontaktstreifen 14 schmaler als dargestellt und die Lampenleiter 20 relativ breiter sein, damit die Befestigung der Lampe an ihren Kontaktstreifen auch zur Zentrierung der Lampen innerhalb der Reflektorzellen dient.The special shape of the individual reflector cells is not essential to the invention and any desired shape can be used. Instead of the individual flash lamps to center with respect to their reflector cells with the aid of the depressions 52 in order to To optimize the reflected light, this function can also depend on the exact location the lamp contact strips t4 are taken over. In practice, the contact strips 14 narrower than shown and the lamp head 20 be relatively wider so the attachment of the lamp to its contact strips also for centering the lamps is used within the reflector cells.

Die Halterungs- und Kontaktschiene 11 zusammen mit aen zwei Reihen der Lampen 15 - 19 und 25 - 29 und den zwei zwischen ihnen eingepaßten iieflek-toren :.o und 31 sind alle zusammen zu einer Einheit zusammengefaßt, die als solche auf eine Kamera oder einen Blitzzubehörteil aufgesetzt und dann nach dem Blitzen aller Lampen herausgenommen und weggeworfen werden kann. Zu diesem Zweck weist ein langgestreckter Befestigungsblock :;s der beispielsweise aus Kunststoff hergestellt sein kann, einen länglichen Mittelschlitz ,6 auf, der die Halterungs- und Kontaktschiene 11 aufnimmt. Der Mittelteil des Schlitzes 36 erstreckt sich vollständig durch den Block 35 hindurch, damit der Kontaktansatz lla der Schiene 11 hindurchgeführt werden kann. Die Enden des Schlitzes 36 führen Jedoch nicht vollständig durch den Block 35 hindurch und bilden ein Auflager .,7 zur Halterung der Enden der Schiene 11.The support and contact rail 11 together with aen two rows of lamps 15-19 and 25-29 and the two iieflek-toren fitted between them : .o and 31 are all grouped together to form a unit, which as such put a camera or flash accessory on and then after flashing all of them Lamps can be taken out and thrown away. To this end, an elongated Fastening block: s which can be made of plastic, for example, a elongated central slot 6, which receives the support and contact rail 11. The central part of the slot 36 extends completely through the block 35, so that the contact attachment 11a of the rail 11 can be passed through. The ends of the slot 36 do not lead completely through the block 35 and form a support., 7 for holding the ends of the rail 11.

Die obere Fläche des Blockes 35 ist mit Vertiefungen 38 für die Leiter der verschiedenen Einzelleampen versehen. Die unteren Händer der zwei verschachtelten Ref lektoren so und 31 ruhen auf der oberen Fläche des Befestigungsblockes 35 Über die eingesetzten Lampen und hei lektoren wird eine rechtwinklige, durchsichtige Plastikumhüllung 39 aufgesetzt, die auch die vier Seiten des Befestigungsblockes 35 umschlißt. Die Umhüllung st) wird durch Ultraschall verschweil3 oder auf andere Weise an dem Befestigungsblock 35 angebracht, um ein einheitliches Gebilde herzustellen.The upper surface of the block 35 is indented 38 for the ladder of the various single lamps. The lower hands of the two nested Ref lectors so and 31 rest on the upper surface of the mounting block 35 about the The lamps and heat exchangers used are provided with a right-angled, transparent plastic envelope 39 is placed, which also encloses the four sides of the mounting block 35. the Cover st) is welded to the mounting block by ultrasound or in some other way 35 attached to produce a unitary structure.

In Figur 4 ist gezeigt, in welcher Weise die herausnehmbare Blitzlampenanordung in ein passendes Randverbindungsstück eingesetzt ist, das entweder an der Außenwand der Kamera oder dem Gehäuse des Blitzzubehörteiles befestigt oder das vorzugsweise in die Mitte des Gehäuses eingesetzt ist. Die Kontaktanordnung enthält beispielsweise eine Reihe von sechs ausgerichteten, nach innen gebogenen U-förmigen Federn 40, von denen jeweils ein t;chenkel an einer Wand 41 befestigt ist. Der Kontaktansatz 11a wird zwischen den freien Enden der feuern 40 und der gegenüberliegenden Oberfläche 42 in clie Vertiefung eingesetzt. Auf diese Weise wird ein zuverlässiger Schleifkontakt zwischen jeder einzelnen Feder 40 und einem Ansclußstreifen 12 auf dem Kontaktansatz 11a erhalten.In Figure 4 it is shown in which way the removable flash lamp arrangement is inserted into a matching edge connector, either on the outer wall attached to the camera or the housing of the flash accessory, or preferably is inserted in the middle of the housing. The contact arrangement includes, for example a series of six aligned, inwardly curved U-shaped springs 40, one of the legs is fastened to a wall 41 in each case. The contact approach 11a is fired between the free ends of 40 and the opposite surface 42 inserted into the recess. This creates a reliable sliding contact between each individual spring 40 and a connection strip 12 on the contact extension 11a received.

Die Federn 40 stehen elektrisch mit einer statischen elektronischen Blitzschaltung in Verbindung, die insgesamt bei 43 dargestellt ist. Diese Blitzschaltung 43 wird im allgemeinen von einer Batterie 44 gespeist und durch Schließen eines Schalters 4 in Betrieb gesetzt. Für eine kurze Beschreibung der Wirkungsweise sei gesagt, daß die statische elektronische Blitzschaltung 43 eine Reihe der Blitzlampen aufeinanderfolgend zündet, wobei Vorsorge dafür getragen ist, daß diese Folge unterbrochen wird, wenn eine der Lampen zum Blitzen gebracht worden ist. Die Schaltungsvorgangs unter den einzelnen Lampen in einer Reihe erfolgen elektronisch innerhalb der Schaltung 43 und es ist keine Bewegung der Kontakte innerhalb der auswechselbaren Blitzlampenanordnung selbst oder in der Kontaktanordnung erforderlich, in die sie eingesetzt ist. Wenn eine Blitzlampenreihe auf wiederholte Betätigungen des Schalters 45 hin zum Blitzen gebracht worden ist, wird die Anordnung herausgenommen, umgedreht und wieder in die Kontaktanordnun) einrresetzt, wobei jetzt die andere Seite des Kontaktansatzes 11a mit den Federn 40 in Eingriff kommt. Dann werden die Lampen der zweiten Reihe nacheinander geblitzt.The springs 40 are electrical with a static electronic Flash circuit in connection, which is shown overall at 43. This flash circuit 43 is generally powered by a battery 44 and by closing one Switch 4 put into operation. For a brief description of how it works, let said that the static electronic flash circuit 43 is a series of the flash lamps ignites successively, care being taken that this sequence is interrupted when one of the lamps has flashed. The switching process under the individual lamps in a row are done electronically within the circuit 43 and there is no movement of the contacts within the interchangeable flash lamp assembly itself or in the contact arrangement required in which they are inserted is. When a row of flashlights on repeated actuations of the switch 45 has been flashed, the assembly is removed, turned over and back into the Kontaktanordnun), with the other side of the contact now 11a comes into engagement with the springs 40. Then the lamps of the second row flashed one after the other.

Wie bereits vorstehend ausgeführt worden ist, macht es die Werwendung einer statischen elektronischen Blitzschaltung erforderlich, daß eine Verbindung mit jeder Lampe in einer Reihe gleichzeitig hergestellt wird. Dies beruht auf der natürlichen Schaltschnelligkeit der Schaltung 43 von einer Lampe zur nächsten, wodurch Lampen, die den Schaltkreis unterbrechen oder ausgebrannt sind, automatisch umgangen werden können, so daß die nächste Lampe geblitzt wird, solange der Verschluß noch geöffnet bleibt. Noch fortschrittlichere Ausführungen der Schaltung 43 sorgen für einen garantierten Blitz und entsprechende Belichtung, die dadurch erhalten wird, daß andere Arten defekter Lampen geprüft werden, wie z.B. geblitzte und einen Kurzschluß bildende Lampen auf nicht hermetisch abgedichteten Kolben, so daß eine folgende Lampe zum Blitzen gebracht werden kann, bevor der Verschluß wieder schließt.As has already been stated above, the application makes it A static electronic flash circuit required that connection is made with each lamp in a row at the same time. This is based on the natural switching speed of the circuit 43 from one lamp to the next, whereby Automatically bypassed lamps that break the circuit or have burned out can be so that the next lamp is flashed while the shutter is still stays open. Even more advanced versions of the circuit 43 ensure a guaranteed flash and corresponding exposure obtained thereby, that other types of defective lamps are checked, such as a flashed one and a short circuit forming lamps on non-hermetically sealed bulbs, so that a following Lamp can be made to flash before the shutter closes again.

Ein besonderer Vorteil der hier beschriebenen Blitzlampenanordnung besteht darin, daß alle Lampenkontakte, d.h.A particular advantage of the flash lamp arrangement described here is that all lamp contacts, i.

die Anschlüsse 12, relativ dicht aneinander auf einem kleinen Raum angeordnet sind. Im Vergleich zu bekannten Anordnungen, die zwei Kontakte pro Lampe erfordern, weist diese durch statische elektrische Schaltungen geblitzte Anordnung einen gemeinsamen Anschluß für alle Lampen auf einer Seite auf, die in die gleiche Gesamtrichtung gerichtet sind, und demzufolge ist die Anzahl der Kontakte verringerbt, Die Kontakte können ferner in Massenproduktion mit einer solchen Genauigkeit gefertigt werden, daß eine Übereinætimmung mit den zusammenpassenden Kontakten, in die die Blitzlampenanordnung eingesteckt wira, sichergestellt ist. Der zwischen den Anschlüssen 12 und den Federn 40 in dem Kandverbindungsstück gebildete Flächenkontakt ist eine zuverlässige und billige Kontaktart. Anstatt eines einzigen, in der Mitte angeordneten Ansatzes iia, auf dem alle Anschlüsse 12 angeordnet sind, können auch zwei Ansatzabschnitte verwendet werden, die sich Jeweils am Ende der Schiene 11 befinden und Jeweils die Hälfte der Anschlüsse aufnehmen. Bei Verwendung eines Ansatzes an jedem Ende der Schiene (nicht dargestellt) kann der Benutzer ale Anordung beim Linsetzen in allen entsprechenden Sockel nicht versehentlich drehen, wodurch die zugehörige bederanordnung beschädigt weruen könnte. .enn ein einziger in der Mitte angeordneter Kontaktansatz @a verwendet wird, so ist es selbstverständlich möglich, an dem Befestihungsblock 35 Vorsprünge vorzusehen, die in Vertiefungen oder Nuten auf der Kamera oder dem Blitzzubehörteil eingreifen, um die Blitzlampenanordung besser zu befestigen. Ferner kann mit Hilfe einiger Modifikationen die in Figur 3 dargestellte Anordnung mit einer Lampenreihe und einem Reflektor hergestellt werden, und die Achsen der Lampen können statt parallel, wie es für eine Längszündung dargestellt ist, auch senkrecht zur Ebene der Schiene 11 verlaufen.the terminals 12, relatively close together in a small space are arranged. Compared to known arrangements, the two contacts per lamp require this arrangement flashed by static electrical circuits a common connection for all lamps on one side that are in the same Overall direction, and consequently the number of contacts is reduced, The contacts can also be mass-produced with such accuracy that a match with the matching contacts in the the Flash lamp assembly plugged in, is ensured. The one between the ports Surface contact formed 12 and springs 40 in the connector is one reliable and cheap type of contact. Instead of a single one arranged in the middle Approach iia, on which all connections 12 are arranged, can also have two attachment sections are used, which are each located at the end of the rail 11 and each Pick up half of the connections. When using one approach at each end of the Rail (not shown) allows the user ale arrangement when inserting in all do not inadvertently rotate the corresponding base, thereby eliminating the associated beder assembly could be damaged. . because a single contact point arranged in the middle @a is used, it is of course possible to use on the mounting block 35 projections to be provided in recesses or grooves on the camera or the Engage the flash accessory to better secure the flash bulb assembly. Further can with the help of some modifications the arrangement shown in Figure 3 with a row of lamps and a reflector, and the axes of the lamps can instead of parallel, as shown for a longitudinal ignition, also perpendicular run to the level of the rail 11.

Darüber hinaus brauchen die Lampen nicht in Heihen angeordnet zu werden, sondern es ist Jede gewünschte ebene oder vielseitige geometrische Konfiguration verwendbar, in der die Lampen auf jeder Seite nicht drehbar sind.In addition, the lamps do not need to be arranged in rows, it is any flat or versatile geometric configuration you want can be used in which the lamps cannot be rotated on either side.

Obwohl die iii Figur dargestellte Lampenanordum herausgenommen und umgedreht werden muß wenn eine Seite der Anordnung geblitzt worden ist, um die Lampen auf der anderen Seite oder den anderen Seiten zum Blitzen zu bringen, so ist die Lampengruppe auf einer Seite in die gleiche Gesamtrichtung gerichtet und sie ist in diesem Sinne nicht drehbar, da sie nicht bewegt werden muß, um eine weitere Lampe zu zünden.Although the lamp assembly shown in Figure iii has been removed and must be turned over when one side of the assembly has flashed around the lamps on the other side or the other sides, that's that Lamp group on one side directed in the same overall direction and it is in this sense not rotatable, since it does not have to be moved around another lamp to ignite.

Die in Figur 5 dargestellte Ausführungsform der Erfindung ist für ebene Anordnungen geeignet, die zwei oder mehr übereinanderliegende Lampenreihen aufweisen. Als Beispiel ist eine Anordnung von acht Lampen gezeigt, in der auf einer Seite vier Lampen im Rechteck oder Quadrat angeordnet sind. Der Basisteil der Halterungs- und Kontaktschiene 11' hat eine ähnliche Konfiguration wie die in Figur 1 dargestellte. Sie weist einen in der Mitte angeordneten Kontaktansatz lla' mit einer Reihe von fünf ausgerichteten Anschlüssen 12' auf, und zwar einen für jede der vier Lampen und einen gemeinsamen Anschluß. Ein in der Zeichnung dargestellter Unterschied besteht darin, daß die Anschlüsse 12' oder die Leitungen 13' innerhalb der gedruckten Schaltung eine Stromsicherung 50 enthalten. Die Stromsicherung 50 wird durch Verminderung der Breite eines Leiterstreifens über eine bestimmte Länge erhalten, so daß dieser Streifenabschnitt zwar einen bestimmten Strom für eine bestimmte Zeitdauer leitet, danach aber eine Unterbrechung des Stromkreises herbeiführt. Eine derartige Anordnung ist allgemein als I²T-Stromsicherung bekannt. Um die Wirkungsweise der Sicherung 50 verständlich zu machen, sei darauf hingewiesen, daß eine gute Fotoblitzlampe den Glühdraht zündet und durchbrennt, um den Schaltkreis nach einem gegebenen Zeitintervall von etwa 8 Millisekunden oder der:'l. zu unterbrechen. Einer defekten Lampe wird aber auch nach diesem Zeitraum Strom zugeführt und die Sicherung b.) ist so angeordnet, daß sie fugen Stromzweig nach eincr gewählten Zeit unterbricht, nachdem eine gute Lampe gezündet haben würde. Zu den defekten Lampen gehören diejenigen, die nach dem Blitzen einen Kurzschluß bilden, da eine Anhäufung von geschmolzenem Giühdraht-Material gebildet wird das auf die Glühdraht-Haltedrähte fällt; und erstarrt. Eine andere defekte Lampe ist die nicht hermetisch abgedichttete Lampe, die als Luftlampe bezeichnet wird, und keinen verwertbaren Lichtblitz erzeugt, obwohl der Glühdraht durchbrennt und den Stromzweig nach einer langen Zeit unterbricht. Indem nie Unterbrechung der Sicheruna 50 verzögert wird, bi: eine gute Lampe geblitzt haben würde, zündet die statische elektronische Blitzschaltun 4, bei einer anschließenden Belichtung die nächstfolgende Lampe mit einem durchgehenden Zünddraht, anstatt daß diese Belichtung durch einen erneuten Blitzversuch der defekten Lampe verhindert wird.The embodiment of the invention shown in Figure 5 is for Flat arrangements suitable for two or more rows of lamps one above the other exhibit. An arrangement of eight lamps is shown as an example, in which one Side four lamps are arranged in a rectangle or square. The base part of the bracket and contact bar 11 'has a configuration similar to that shown in FIG. It has a contact attachment 11a 'arranged in the middle with a number of five aligned terminals 12 ', one for each of the four lamps and a common port. There is a difference shown in the drawing in that the terminals 12 'or the lines 13' within the printed circuit a power fuse 50 included. The current fuse 50 is reduced by reducing the width of a conductor strip obtained over a certain length, so that this Section of the strip conducts a certain current for a certain period of time, but then causes an interruption of the circuit. Such an arrangement is generally known as an I²T current fuse. About how the fuse works To make it understandable, it should be noted that a good photo flash lamp The filament ignites and burns out to complete the circuit after a given time interval of about 8 milliseconds or the: 'l. to interrupt. A defective lamp will but also after this period of time electricity is supplied and the fuse b.) is arranged in such a way that they add current branch interrupts after a chosen time, after a good one Lamp would have ignited. Broken lamps include those that are after short-circuit the lightning, as a build-up of molten Giühdraht material is formed that falls on the filament retaining wires; and freezes. Another defective lamp is the non-hermetically sealed lamp known as an air lamp and no usable flash of light is generated even though the filament burns out and the branch after one interrupts for a long time. By never Interruption of security 50 is delayed, bi: have flashed a good lamp would ignite the static electronic flash circuit 4, in a subsequent Exposing the next following lamp with a continuous ignition wire instead of that this exposure is prevented by another attempt to flash the defective lamp will.

Eine andere verwendbare Sicherungsart ist ein diskreter Sicherungsdraht, der an jedem Ende mit einer Unterbrechungsstelle in dem Leitungsmuster verbunden ist. Ferner können alle Sicherungen in einem begrenzten Bereich durch fotolithografische Verfahren hergestellt werden. Diese Vorgruppierung sorgt für reproduzierbare Eigenschaften. Diese Sicherung ist bisher für Diodenmatrizen verwendet worden und ist in der Druckschrift "Integrated Diode Matrices" beschrieben, die von der Radiation Inc., Melbourne, Florida 3. Auflage 1967 veröffentlicht ist.Another type of fuse that can be used is a discrete fuse wire, which is connected at each end to an interruption point in the line pattern is. Furthermore, all fuses can be in a limited area through photolithographic Process are produced. This pre-grouping ensures reproducible properties. This fuse has hitherto been used for diode matrices and is in the document "Integrated Diode Matrices" described by Radiation Inc., Melbourne, Florida 3rd edition published in 1967.

Eine Müglichkeit zur Befestigung der Lampen in einer rechteckigen ebenen Anordnung stellt darin, sie an vier aufrechtstehenden Stützen oder Fingern 51 - 54 anzubringen, die mit der Schiene 1';, aus einem Stück bestehenB Jie zwei Finger 51 und 52 sind leicht gegenüber der Ebene der Schiene QQQ zurückgebogen und aaQren aie vier Lampen 55-die nach vorne gerichtet sind und von dieser Beite der Anordnung geblitzt werden. Die zwei anderen Finger 52 und 54 laufen parallel und sind gegenüber den Fingern 51 un 53 versetzt und gegenüber der Ebene der Schiene @@@ leich nach vorn gebogen, um vier - hier nich gezeigte - Lampen zu halten, die sich auf der anderen Scile der Anordud befinden und dann zum Blitzen gebracht werden, wenn die Anordung herausgenommen, herumgedreht und wieder in die kontaktanordnung eingeführt wird. Die Lampenkontakte 14' sind vorzugsweise direkt auf den Innenflächen der aufrechtstehenden Finger angeordnet und die Leitungen @@@ verlaufen von den Enden der Anschlußstreifen 12' über die Oberfläche der Schiene ll' und, falls erforderlich, an der Innenfläche der inger 51 - 54 nach oben. Der Mittelanschluß 3»2' ist der gemeinsame Pol und stellt in gleicher Weise eine Verbindung mit einem Leiter von Jeder Lampe 55 - 58 her.A way to fix the lamps in a rectangular flat arrangement puts them on four upright supports or fingers 51 - 54, which with the rail 1 '; consist of one pieceB Jie two Fingers 51 and 52 are slightly bent back from the plane of the rail QQQ and aaQren aie four lamps 55-which are directed forwards and from this side of the Arrangement to be flashed. The two other fingers 52 and 54 run parallel and are offset from the fingers 51 and 53 and from the plane of the rail @@@ slightly bent forward to hold four - not shown here - lamps, the are on the other side of the Anordud and are then made to flash, When the assembly is taken out, flipped over and back into the contact assembly is introduced. The lamp contacts 14 'are preferably directly on the inner surfaces of upright fingers and the lines @@@ run from the ends of the terminal strips 12 'over the surface of the rail 11' and, if so required, on the inner surface of the inger 51-54 to the top. The center connection 3 '2' is the common pole and in the same way establishes a connection with one Head from each lamp 55-58.

Wie in Figur 5 dargestellt ist, sind die Lampen 56 und 55 übereinander an dem Finger 51 angebracht und die Lampen 58 und 57 sind in gleicher Weise übereinander an dem Finger 53 befestigt. Die Schiene 11' und die Finger 51 - 54, die aus einem S1-ück hergestellt sind, bilden zusammen eine gedruckte Schaltung, die aus den gleichen Materialien und nach den gleichen Verfahren hergestellt sein kann, die bereits beschrieben worden sind.As shown in Figure 5, the lamps 56 and 55 are one above the other attached to the finger 51 and the lamps 58 and 57 are similarly one above the other attached to the finger 53. The splint 11 'and the fingers 51-54, which consist of a S1-ück are made together form a printed circuit made up of the same Materials and can be manufactured by the same processes that have already been described have been.

In ähnlicher Weise oder analog zu der in Figur 3 dargestellten Anordnung wird ein Reflektor 59 hinter der rechteckigen Lampengruppe 55 - 58 und zwischen diesen Lampen und den Fingern 51 sowie 53 angebracht. Auf der anderen Seite der auswechselbaren Einheit wird ein Reflektor GO zwischen die Finger 52 und 54 und die zweite rechteckige Lampengruppe eingepaßt, die in dieser Figur nicht dargestellt ist. Der irf Figur 5 dargestellte Teil kann in einen Befestigungsblock 35 der in Figur 3 dargestellten Art eingesetzt und mit einer durchsichtigen Umhüllung 39 versehen werden, um diese Teileinheit zusammenzufassen. Diese Ausfthrungsform mit zwei parallelen versetzten Rechteckgruppen oder Lampenreihen ist in der Form ähnlich wie eine Zigarettenpackung und hat die gleichen Eigenschaften und Vorteile, die bereits anhand der geradlinigen ebenen Anordnung gemäß Figur 3 beschrieben worden sind.In a similar manner or analogous to the arrangement shown in FIG becomes a reflector 59 behind the rectangular lamp group 55-58 and between these lamps and the fingers 51 and 53 attached. On the other side of the replaceable unit is a reflector GO between fingers 52 and 54 and fitted the second rectangular lamp group, which is not shown in this figure is. The part shown in FIG. 5 can be inserted into a fastening block 35 of the in 3 and provided with a transparent envelope 39 to summarize this sub-unit. This embodiment with two parallel staggered groups of rectangles or rows of lamps is similar in shape to a cigarette pack and has the same properties and advantages that are already based on the rectilinear planar arrangement according to Figure 3 have been described.

Um nun die Kosten der auswechselbaren Einheit noch weiter herabzusetzen, kann der Reflektor mit der Halterungs- und Kontaktschiene 11 oder 11' aus einem Stück hergestellt sein und zur Befestigung der Lampen verwendet werden.In order to reduce the cost of the interchangeable unit even further, can the reflector with the support and contact rail 11 or 11 'from one Piece to be made and used to attach the lamps.

Figur 6 zeigt einen aus einem Stück bestehenden Reflektor-, Halterungs- und Kontaktteil, der zur Herstellung einer rechteckigen Lampenanordnung der in Figur 5 dargestellten Art verwendbar ist. Selbstverständlich sind die gleichen Prinzipien auch auf andere geometrische Formen anwendbar.Figure 6 shows a one-piece reflector, Bracket and contact part, which is used to produce a rectangular lamp arrangement of the figure shown in FIG 5 illustrated type can be used. It goes without saying that the principles are the same also applicable to other geometric shapes.

Der aus einem Stück bestehende Teil 62 umfaßt einen flachen, festen Halterungs- und Kontaktteil 63, der mit der Schiene 11' identisch sein kann. Der Reflektorabschnitt 64 des Gesamtteiles 62 hat eine gewellte Form und auf ihm sind die Lampenkontaktanschlüsse 14' angeordnet, welche über die aufgetragenen Leiter 13' mit den Anschlußstreifen 12' verbunden sind. Die dic Leitungsstreifen enthaltenden Teile des Reflektors 64 sind analog zu den Fingern 51, 55 in Figur 5.The one-piece portion 62 comprises a flat, solid one Holding and contact part 63, which can be identical to the rail 11 '. Of the Reflector portion 64 of the overall part 62 has a corrugated shape and are on it the lamp contact connections 14 'arranged, which over the applied conductor 13 'are connected to the connection strips 12'. Containing the conduction strips Parts of the reflector 64 are analogous to the fingers 51, 55 in FIG. 5.

Die Lampen 55 und 56 sind übereinander in einer Mulde des lteflektorabschnittes 64 angeordnet, während die zwei anderen Lampen 57 und 58 auf ähnliche Weise in der benachbarten Mulde befestigt sind. Die rechteckige Lampenanordnung auf der anderen Seite der auswechselbaren Einheit, von der nur die oberen Lampen 65 und 66 sichtbar sind, befinden sich in den Mulden, die auf der entgegengesetzten Seite des Reflektorabschnittes 64 gebildet werden. Der aus einem Stück bestehende Teil 62 ersetzt somit die Kontaktschiene 11', die Finger 51 - 54 zur Befestigung der vier Lampen und die zwei lleflektoren 59 und 60 gemäß Figur 5. Es wird deutlich, daß der Reflektorabschnitt 64 einen gemeinsamen Reflektor für alle acht Lampen der parallelen, versetzten Itechteckanordnungen und desgleichen die Halterung liefert, auf der die Lampen befestigt sind. Zweckmäßigerweise wird der aus einem Stück bestehende Teil 62 nach Dickfilmtechniken unter Verwendung eines metallischen Substrates hergestellt, so daß das Metallsubstrat in einem einzigen Arbeitsgang gepreßt oder geformt werden kann. Danach kann es mit Emaille oder Porzellan oder einem anderen Isoliermaterial überzogen und das Leitungsmuster kann auf das Isoliermaterial aufgedruckt werden.The lamps 55 and 56 are one above the other in a trough of the reflector section 64, while the two other lamps 57 and 58 are arranged in a similar manner in FIG adjacent trough are attached. The rectangular lamp arrangement on the other Side of the interchangeable unit from which only the upper lamps 65 and 66 are visible are located in the troughs on the opposite side of the reflector section 64 are formed. The one-piece part 62 thus replaces the contact rail 11 ', the fingers 51 - 54 for fastening the four lamps and the two reflectors 59 and 60 according to FIG. 5. It is clear that the reflector section 64 has a common Reflector for all eight lamps of the parallel, staggered ictagon arrangements and also provides the bracket on which the lamps are attached. Appropriately the one-piece portion 62 is made using thick film techniques made of a metallic substrate, so that the metal substrate in a single Operation can be pressed or molded. After that it can be enameled or porcelain or another insulating material and the line pattern can be applied to the Insulating material can be printed on.

Obwohl der gemeinsame Reflektor 64 des aus einem Stück bestehenden Teiles 32 billig herzustellen ist, so ist die daraus resultierende Form der heflektoroberflächen auf beiden Seiten des Reflektors nicht optimal. Aus dem gleichen Grunde, aus dem in der Anordnung gemäß Figur 3 zwei Reflektoren JO und 31 und in der Anordnung gemäß Figur 5 zwei Reflek-toren 5<J und 60 verwendet wurden, kann der aus einem Stück bestehende Teil o2 als eine sich aus zwei Teilen zusammengesetzte Einheit mit Reflektoroberflächen ausgebildet werden, die für jede Lampenanordnung optimal ist. Deshalb ist der in Figur 7 dargestellte, aus einem Stück bestehende Teil 62' als ein einziger Preßteil ausgebildet, der an der Faltlinie 67 gefaltet wird. Im zusammengefalteten Zustand, der in Figur 8 gezeigt ist, liegen die Halterungs- und Kontaktabschnitte 63a und 63b Rücken an Rücken und die Reflektorabschnitte 64a und 64b sind jeweils mit zwei optimalen Reflektoroberflächen versehen, die in der gleichen Weise aneinander ruhen oder ineinander passen, wie die in Figur 3 gezeigten Reflektoren 30 und 31. Auch wenn es in Figur 7 nicht gezeigt ist, so befindet sich selbstverständlich auf der Außenfläche von einer Hälfte der Einheit ein Satz verbindender Leiter und Lampenkontaktstreifen, während sich der andere Satz auf der Außenfläche der anderen Hälfte befindet. Der aus einem Stück bestehende Teil 62' kann aus einem Metallblech bder auf andere Weise in einem einzigen Arbeitsgang hergestellt werden, und es wird somit deutlich, daß die verbesserten Reflektoroberflächen für jede der ebenen Lampenanordnung bei geringen zusätzlichen Kosten erhalten werden können.Although the common reflector 64 of the one-piece Part 32 is cheap to manufacture, so is the resulting shape of the reflector surfaces not optimal on both sides of the reflector. For the same reason that in the arrangement according to FIG. 3 two reflectors JO and 31 and in the arrangement according to FIG Figure 5 two reflectors 5 <J and 60 were used, the can be made of one piece existing part o2 as a unit composed of two parts with reflector surfaces be formed that is optimal for each lamp arrangement. That's why the in Figure 7, consisting of one piece part 62 'as a single pressed part which is folded at fold line 67. When folded, which is shown in Figure 8, the support and contact portions 63a and 63b back to back and the reflector sections 64a and 64b are each with two provide optimal reflector surfaces that rest against each other in the same way or fit into one another, like the reflectors 30 and 31 shown in Figure 3. Also if it is not shown in FIG. 7, it is of course located on the Outer surface of one half of the unit a set of interconnecting conductors and lamp contact strips, while the other set is on the outer surface of the other half. Of the One-piece piece 62 'may be made from sheet metal in other ways can be produced in a single operation, and it is thus clear that the improved reflector surfaces for each of the planar lamp assemblies at low additional costs can be obtained.

Die in den Figuren 9 - 1i dargestellte erfindungsgemäße Ausführungsform zeigt eine Anordnung mit einem zweischenkligen Halterungs- und Kontaktteil, der in Betriebsstellung rittlings auf der Kamera oder dem Blitzzubehörteil sitzt.The embodiment according to the invention shown in FIGS. 9-1i shows an arrangement with a two-legged holder and contact part, the sits astride the camera or flash accessory in the operating position.

Das zusammenpassende Randverbindungsstück kann sich dann an der Seite des Gehäuses der Kamera oder des Blitzzubehörteiles befinden, anstatt in der Mitte, wie es bei dem ltandverbindungsstück zur Aufnahme der einschenkligen Halterungs- und Kontaktteile üblich ist, die oben beschrieben wurden (s. Figur 4). Diese Ausführungsform wird anhand einer geradlinigen Blitzlampenanordnung ähnlich der in Figur 3 gezeigten beschrieben, obwohl sie auch zur Befestigung von ebenen Lampenanordnungen oder Lampen in irgendeiner anderen geometrischen Form verwendbar ist. Der zweischenklige Halterungs- und Kontaktteil 70 ist in Figur 9 in einer Draufsicht dargestellt, bevor der Teil entlang einem ersten Faltlinienpaar, das durch das gestrichelte Linienpaar 71 angedeutet ist, einem zweiten, durch gestrichelte Linien 72 dargestellten Satz von vier Faltlinien und ein zusätzliches Faltlinienpaar 82 gefa-ltet worden ist. Die Faltlinien 82 befinden sich jeweils am Ende dieses Teiles. Es werden nun die verschiedenen Abschnitte des aus einem Stück bestehenden Teiles 70 beschrieben, die durch diese Faltlinien abgetrennt werden. Der Mittelteil 73 weist zwei parallele, versetzte Reihen von Öffnungspaaren 74 auf, die die Leiter einer geradlinigen Blitzlampenanordnung der in Figur 3 gezeigten Art aufnehmen. Für eine Anordnung von zehn Lampen befinden sich in jeder Reihe fünf Öff nungspaare 74. Auf jeder Seite des Mittelteiles 73 sind zwei identische Kontaktschienen oder Kontakttafeln 75a und 75b vorgesehen, die auf entsprechende Weise mit spiegelbildlizehen Leitungsmustern versehen sind. Diese Leitungsmuster sind hier insgesamt durch die Bezugszahlen 76a und 76b bezeichnet, und sie können Mit den Leitungsaustern der Halterungs- und Kontaktschiene 11, wie sie in Figur 1 gezeigt ist, identisch sein. Sie umfassen Aflschluastreifen auf in der Mitte angeordneten Kontaktansätzen 75a und 75b, die wahlweise über entsprechende Leitungen mit zahlreichen Laspenkontaktanschlüssen verbunden sind, und zwar sind für Jede Lampe zwei vorgesehen, von denen einer ein gemeinsamer Anschluß ist. Auf jeder Seite der Kontaktansätze sind rechtwinklige Metaliteile herausgestanzt wie es bei 77 dargestellt ist, um dadurch die Kontaktansätze und, auf jeder Seite von jedem Kontaktansatz, einen abzuwinkelnden Teil 78 zu bilden. Der Teil 70 wird von zwei Endstreifen 83 vervollständigt. Der zweischenklige Teil 70 ist vorzugsweise aus einem emailliertem Stahlsubstrat mit nach dem Schablonenverfahren aufgedruckten Silberleitern hergestellt, wic es bereits beschrieben worden ist. Falls die Emaillierung nach dem Falten reißen sollte, kann es erforderlich sein, die Emaillierung zu überziehen und das Leitungsmuster nach dem Falten des Teiles 70 zu drucken.The mating edge connector can then be on the side the housing of the camera or the flash accessory instead of in the middle, like it with that Land connector for receiving the one-legged Mounting and contact parts are common, which have been described above (see FIG. 4). This embodiment becomes similar in terms of a rectilinear flash lamp arrangement that shown in Figure 3, although they are also used for fastening planes Lamp arrangements or lamps in any other geometric shape can be used is. The two-legged holding and contact part 70 is shown in FIG. 9 in a plan view shown before the part along a first pair of fold lines indicated by the dashed Line pair 71 is indicated, a second, shown by dashed lines 72 Set of four fold lines and an additional pair of fold lines 82 have been folded is. The fold lines 82 are each at the end of this part. It will now the various sections of the one-piece part 70 described, which are separated by these fold lines. The middle part 73 has two parallel, staggered rows of pairs of openings 74 that form the conductors of a rectilinear flash lamp assembly the type shown in Figure 3 record. For an arrangement of ten lamps are located There are five pairs of openings 74 in each row. On each side of the middle part 73 two identical contact rails or contact panels 75a and 75b are provided, which are provided in a corresponding manner with mirror-image line patterns. These line patterns are designated here as a whole by the reference numbers 76a and 76b, and they can with the line oysters of the support and contact rail 11, such as they are shown in Figure 1, be identical. They include connecting strips on in the center arranged contact lugs 75a and 75b, which can optionally be via corresponding Lines are connected to numerous laser contact connections, namely are two provided for each lamp, one of which is a common connection. on right-angled metal parts are punched out like it is shown at 77, thereby indicating the contact lugs and, on each side of every approach to contact, one to bend off Part 78 to form. Of the Part 70 is completed by two end strips 83. The two-legged part 70 is preferably made of an enamelled steel substrate with a stencil method printed silver conductors, as it has already been described. If the enamel cracks after folding, it may be necessary to to cover the enamel and the wire pattern after folding the part 70 to print.

Aus Figur 10 wird nun deutlich, wie die zwei Kontaktteile 75a und 75b in gleicher Richtung im rechten Winkel zum Mittelteil 73 gebogen sind, so daß die Leitungsmuster 76a und b nach innen einander zugewendet sind. Die vier Biegeteile 78 werden dann bezüglich der gefalteten Kontaktteile im rechten Winkel nach innen und die Endstreifen 83 nach unten gebogen, so daß eine im allgemeinen U-förmige Struktur gebildet wird, deren zwei Enden auf jeder Seite der vorspringenden parallelen Kontaktansätze 75a' und 75b' die Form am Ende abgeschlossener Schachteln haben. Die zwei Lampenleiter 20, beispielsweise der Fotoblitzlampe 21 (es sind nicht alle Lampen dargestellt), werden durch entsprechende Öffnungspaare 74 eingesetzt, in Richtung des Kontakt teiles 75b umgebogen und mit einem Kontaktstreifenpaar auf dem Leitungsmuster 76b elektrisch verbunden. Auf ähnliche Weise werden die Leiter der Lampe 17 durch ein Öffnungspaar oder die Lampenleiter aufnehmenden Löcher 74 in der nächsten Reihe eingesetzt, in Richtung auf den Kontaktteil 75a umgebogen und an dem Leitungsmuster 76a befestigt.From Figure 10 it is now clear how the two contact parts 75a and 75b are bent in the same direction at right angles to the central part 73, so that the line patterns 76a and b face inwardly towards each other. The four bent parts 78 are then inwardly at right angles with respect to the folded contact parts and the end strips 83 bent downward so that a generally U-shaped Structure is formed whose two ends on each side of the protruding parallel Contact lugs 75a 'and 75b' have the shape at the end of closed boxes. The two lamp conductors 20, for example the photo flash lamp 21 (not all of them Lamps shown) are inserted through corresponding pairs of openings 74, in Direction of the contact part 75b bent and with a pair of contact strips electrically connected to the wiring pattern 76b. Similarly, the ladder of the lamp 17 through a pair of openings or holes 74 receiving the lamp conductors inserted in the next row, bent in the direction of the contact part 75a and attached to the wiring pattern 76a.

Unter der Annahme, daß das Stahlsubstrat, aus dem der Teil 70 hergestellt ist, nach dem Stanzen der Löcher 74 mit Emaille überzogen worden ist, wird deutlich, daß die Ränder der Löcher bereits mit einem Isoliermaterial überzogen sind. Alternativ kann es erforderlich werden, die Ränder der Löcher mit Epoxid oder einem anderen Isoliermaterial zu überziehen um zu verhindern, daß die Leiter mit dem Stahlsubstrat in Kontakt kommen.Assuming that the steel substrate from which the part 70 is made has been coated with enamel after punching the holes 74, it becomes clear that the edges of the holes are already coated with an insulating material. Alternatively It may be necessary to cover the edges of the holes with epoxy or another Insulating material to be coated to prevent the conductors from sticking to the steel substrate get in touch.

Wenn ein Anordung mit dem zweischnkligen Halterungs-und Kontaktteil verwendet wird, ist aas federnde Randverbindungsstück auf der Kamera oder dem Blitzzubehörteil an der Seite des Gahäuses der Kamera oder des Zubehörteiles angeordnet. Wie auf Figur 11 hervogeht, ist auf der Oberfläche des Gehäuses UO oder in einer Llachen Vertiefung in der Gehäusewandung eine reihe von sechs fluchtenden Kontaktfedern 40' angebracht. Diese Federn 40 können nach innen gewendete U-förmige Federn der in Figur 4 gezeigten Art oder halbkreisförmige Federn sein. Die gegenüberliegende Wandung des Gehäuses 80 kann eine vorspringende abgerundete Gleitschiene 81 oder ein Paar vorspringende Erhebungen aufweisen, <ie aus dem gleichen Material wie das Gehäuse a,( oder aus einem geeigneten Metall oder Kunststoff hergestellt sein können. Der zweischenklige Halterungs- und Kontaktteil 20 wird über den Kand Gehäuses 80 nach unten aufgeschoben, so daß beispielsweise die Pole auf der Innenseite des Kontaktteiles 75a' mit den Federn 40' in Kontakt kommen. Nachdem eine Lampehreibe zum Blitzen gebracht worden ist, wird die Anordnung abgenommenn, umgedreht und wider auf die Kamera aufgesetzt, indem die Pole auf dem Kontaktteil 75b' mit den Federn 40' in Kontakt kommen, so das nun die andere Lampenreihe zum Blitzen verwendbar ist.If an arrangement with the two-legged bracket and contact part is used is a springy edge connector on the camera or flash accessory arranged on the side of the Gahäuses the camera or the accessory. How on Figure 11 emerges is on the surface of the housing UO or in a pool A row of six aligned contact springs are recessed in the housing wall 40 'attached. These springs 40 can be inwardly turned U-shaped springs be of the type shown in Figure 4 or semicircular springs. The opposite Wall of the housing 80 can have a protruding rounded slide rail 81 or have a pair of projecting bumps made of the same material as the housing a, (or made of a suitable metal or plastic can. The two-legged support and contact part 20 is over the Kand housing 80 pushed down so that, for example, the poles on the inside of the Contact part 75a 'come into contact with the springs 40'. After a lamp grater has been made to flash, the arrangement is removed, turned over and again placed on the camera by placing the poles on the contact part 75b 'with the springs 40 'come into contact, so that the other row of lamps can now be used for flashing is.

Ein Vorteil der in den Figuren 9 - 11 dargestellten zweischenkligen Anordnung besteht darin, daß die Lampenle 1 ter 20 der verschiedenen Lampen an jedem Ende der Anordnung innerhalb der verkleideten Enden des Faltteiles 70 abgeschlossen sind und somit nicht mit den Händen des Fotografen in Berührung kommen können. Weiterhin kann bei der zweischnkligen Anordnung der Fotograf oder Benutzer der Kamera die Anordnung nicht unabsichtlich schwenken wenn diese einmal auf die Kamera aufgesetzt ist. Dieser Aufbau erfordert auch keinen getrennten Befestigungsblock 35, wie er aus Figur 3 ersichtlich ist, da dessen Funktion bereits von dem Mittelteil 1 und den abgewinkelten Seitenteilen 78 und den Endstreifen 83 übernommen wird. Auch wenn es in den Figuren nicht dargestellt ist, können die zwei oteflektoren 30 und .1 zwischen die zwei Lampenreihen eingepaßt werden, um den Mittelteil 7¢-; zu stützen, und die durchsichtige Umhüllung 39 kann über die Teileinheit geschoben und an den Außenflächen der Kontaktteile 75a und 75b befestigt werden. Der besondere Vorteil der Verwendung von Lochpaaren 74 zur Aufnahme der Lampenleiter ist darin zu sehen, daß sie, wenn sie genau in den Teil 70 einige stanzt sind, zur Zentrierung der einzelnen Fotoblitzlampen bezüglich der einzelnen reflektierenden Oberflächen auf den eingepaßten Reflktoren :o und 31 dienen, so daß das von den geblitzten Blitzlampen emittierte Licht mit einem größeren Wirkungsgrad reflektiert wird.An advantage of the two-legged legs shown in FIGS. 9-11 Arrangement is that the lamp leads 1 ter 20 of the various lamps on each End of the arrangement within the clad ends of the folding part 70 completed and therefore cannot come into contact with the photographer's hands. Farther With the two-legged arrangement, the photographer or user of the camera can use the Do not unintentionally swivel the arrangement once it is placed on the camera is. This structure also does not require a separate mounting block 35 as does it can be seen from Figure 3, since its function already from that Middle part 1 and the angled side parts 78 and the end strips 83 taken over will. Even if it is not shown in the figures, the two oteflectors 30 and .1 are fitted between the two rows of lamps in order to form the central part 7 [-; to support, and the transparent cover 39 can be slid over the subassembly and attached to the outer surfaces of the contact parts 75a and 75b. The special one The advantage of using pairs of holes 74 to accommodate the lamp conductors is therein to see that when they are punched some exactly into part 70, for centering of the individual flash lamps with respect to the individual reflective surfaces on the fitted reflectors: o and 31 serve, so that that of the flashed flashbulbs emitted light is reflected with greater efficiency.

Ohne jede Beschränkung der Erfindung sei noch einmal kurz zusammengefaßt, daß die auswechselbare Anordnung der Fotoblitzlampen einen billigen, festen Aufbau besitzt und zur Massenproduktion geeignet ist. Ein wesentliches Merkmal ist die Verwendung eines Halterungs- und Kontaktteiles mit einer gedruckten Schaltung, um eine zuverlässige und billige Verbindung sowohl mit der Blitzlampengruppe als auch mit dem Kontaktsystem auf der Kamera oder dem Blitzzubehörteil zu erhalten. Die Anordnung kann von dem Fotografen durch eine einfache Steckbewegung leicht eingesetzt und abgenommen werden. Die neue Blitzlampenanordnung ist insbesondere für eine Verwendung mit statischen elektronischen Blitzschaltungen ausgelegt, die gleichzeitig mit allen Lampen in der Anordnung eine Verbindung herstellen, welche in die gleiche Gesamtrichtung gerichtet sind. Die Erfindung ist aber nicht auf Schaltungen dieser Art begrenzt, da sie auch mit einem bewegbaren Kontakt verwendbar ist, der außer mit dem gemeinsamen Kontakt sukzessive eine Verbindung mit den einzelnen Lampenanschiüssen herstellt. Die Anordnung kann entweder als einseitige Lampengruppe, in der die Lampen alle in eine Richtung gerichtet sind, oder als doppelseitige Anordnung ausgestaltet 5£ in, vile sie in den Figuren dargestellt ist. Ferner können die Lampen neben der Anordnung in einzelnen Reihen oder in versetzten Reihen, wie es dargestellt ist, auch in anderen geometrischen Formen gruppiert werden. Beispielsweise können die Lampen kreisförmig angeordnet werden, wenn dies für Längsstrahler als wirksamer erachtet wird. Außerdem ist die Eingügung von Reflektoren in die Anordnung selbst nich-t erforderlich, da sich die reflektierenden oberflächen auch auf der Kamera oder dem Blitzzubehörteil befinaen können.Without restricting the invention in any way, it should be briefly summarized once again: that the interchangeable arrangement of the photoflash lamps a cheap, solid structure and is suitable for mass production. An essential feature is that Use of a support and contact part with a printed circuit to a reliable and cheap connection with both the flash lamp group and with the contact system on the camera or the flash accessory. the Arrangement can easily be inserted by the photographer with a simple plug-in movement and be removed. The new flash lamp assembly is particularly useful designed with static electronic flash circuits that work simultaneously with all Connect lamps in the array that are in the same overall direction are directed. However, the invention is not limited to circuits of this type, since it can also be used with a movable contact other than the common one Contact successively establishes a connection with the individual lamp connections. The arrangement can either be a one-sided lamp group in which the Lamps are all directed in one direction, or designed as a double-sided arrangement 5 £ in, vile it is shown in the figures. Furthermore, the lamps in addition to the Arrangement in individual rows or in staggered rows, as shown, can also be grouped in other geometric shapes. For example, the Lamps are arranged in a circle if this is more effective for longitudinal spotlights is considered. In addition, the incorporation of reflectors in the arrangement itself not necessary, as the reflective surfaces are also on the camera or the flash accessory.

Claims

1. Interchangeable flash lamp assembly, a d u r c h e k e n n n n z e i c h n e t that a stable mounting and contact part (11) than printed Circuit with a relatively thin substrate (23) at least on one surface a conductor pattern in the form of numerous connection areas (12), which with numerous lamp contact areas (14) are connected, a group of flash lamps (15 - 19, 5 - 29), each with at least one conductor electrically with a the lamp contact areas (t4) are in communication, and fastening means are provided are for connecting the holder and contact part (11) to the group of lamps (15 - 19, 25 - "9) into one unit.

2. Flash lamp arrangement according to claim l, d a d u r c h g e k e n n notes that all the connections (12) are close together on a protruding Extension (11a) arranged on one side surface of the holding and contact part (11) and can be inserted into a matching contact arrangement (40, 41).

3. Flash lamp arrangement according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n notices that there are two conductors (20) of each photoflash lamp (15 - 19; 25 - 29) are electrically connected to the lamp contact areas (13t 14) and the Connections for one lamp conductor each to a common connection area (14) are summarized.

4. flash lamp arrangement according to claim 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that a reflector (30, 31) is arranged behind the lamp group is, and the Lamp contact areas (13, 14) in the form of contact strips are arranged exactly on the holder and contact part (11) so that the individual Lamps (15-19; 25-29) are centered with respect to the reflector (@).

5. Flash lamp arrangement according to claim, cr a d u r c h g e k e n It does not indicate that the conductor pattern is used to connect one or more lamps has a current fuse (50).

and flash lamp arrangement according to claim 5, ci a d u r c h g e k e n N z e i c h n e t, the fuse (50) is enclosed in the printed circuit Fuse is.

1. Flash lamp assembly according to claim 1, d a Ü u r c h e e k c n n z e i c 10 n c t that the substrate (25) of the holder and contact part on which the conductor pattern (12-14) is deposited, made of enamelled steel is.

Flash lamp arrangement according to Claim 1, characterized in that at least one flector (64) is provided, which is connected to the holder and contact part is formed in one piece and forms a unit (62) with this.

9. flash lamp assembly according to claim 8, d a by g e k e n n z e i c h n e t that a plurality of photoflash lamps (55-58) are arranged in the unit (62) are.

10. Flash lamp arrangement according to claim 8, d a d u r c h g e k e n n z c i c h n e t that a second unit (64a, 64b) consists of a support and Contact part (62b) and a reflector (64b) is provided, and these two units are combined against each other.

Flash lamp arrangement according to Claim 1, characterized in that it is possible to use it N e t that the holder and contact part (@) is one-legged.

Flash lamp arrangement according to Claim 1, d u r c h g e n n z e i c h n e t that the holder and contact part (70) is double-legged and has a connecting bay-shaped middle part (76) with numerous openings (74) is provided through which the lamp conductors (@) can be passed.

Interchangeable flash lamp assembly according to one or more of the Claims - - @O, d a ci u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the r bracket and the contact part has numerous legs.

14. Interchangeable flash lamp assembly according to one or more of the Proverbs t - 13, d u r c h g e -k e n n n z e i c h ne t that the flash lamps controlled by a static electronic flash circuit (43).

L e r s e i t e