DE19944242A1

DE19944242A1 - Medical breathing mask with nose and mouth pieces joins these via orifice and flexible connector tube to breathing apparatus.

Info

Publication number: DE19944242A1
Application number: DE19944242A
Authority: DE
Inventors: Cornelius Negurescu
Original assignee: DENTALLABOR NEGURESCU GmbH
Current assignee: DENTALLABOR NEGURESCU GmbH
Priority date: 1999-09-15
Filing date: 1999-09-15
Publication date: 2001-03-22

Abstract

Both the nose piece (10) and the mouth piece (20) and/or their connector are in modular form and have an orifice (21) which is the sole connection (10) to the breathing appts. The connector (35) forms an air channel between nose and mouth pieces. In service, the connecting orifice (21) connects nose piece entry (11) to mouthpiece or connection orifice (21) and serves as an adapter tube (30) to connect to the appts and is set (21) at the same angles to the respective air orifices (11,22,26). The connector (35) takes the form of a flexible tube which holds the nose and mouth pieces in constant relative positions. The mouth piece (20) has a bite plate (23) or bite strip, having one or two bite impressions as well as grooves on top or underside for top or bottom lips.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Atemmaske mit den oberbegrifflichen Merkmalen des Patentanspruchs 1.The invention relates to a breathing mask with the generic features of claim 1.

Zur Beatmung von Menschen ist eine Vielzahl von Atemmasken bekannt, die für verschiedene Anwendungszwecke entwickelt sind. Vorliegend werden insbesondere Masken zur Unterstützung oder Ermöglichung der Beatmung von Patienten betrachtet. Wichtig ist bei solchen Masken eine einerseits möglichst gute Abdichtung, die durch eine gute Anpassung der Maskenkontur an die Gesichtskontur des Patienten und/oder entsprechend hohen Druck darauf erzielbar ist, und andererseits ein möglichst hoher Tragekomfort, da solche Masken oftmals über eine längere Zeitdauer hinweg und/oder häufiger getragen werden müssen.A large number of breathing masks are used to ventilate people known that has been developed for various applications are. In particular, masks are available for support or enabling patient ventilation. With such masks, it is important to have the best possible one Sealing by a good adjustment of the mask contour the facial contour of the patient and / or correspondingly high Pressure on it is achievable, and on the other hand if possible high wearing comfort, since such masks often have a worn for a long period of time and / or more often have to.

In diesem Bereich gibt es verschiedenartige Masken, die über dem Nasenbereich aufgesetzt werden, um eine Beatmung durch die Nase zu ermöglichen.In this area there are different types of masks that over be placed on the nose area for ventilation to enable the nose.

In der DE 38 40 436 A1/C2 ist eine individuelle Nasenmaske für die künstliche Beatmung und ein Verfahren zu deren Herstellung beschrieben. Bei dem Verfahren wird am Patienten ein Abdruckmodell hergestellt und davon ein Nasenmodell geformt. Dieses starre Nasenmodell hat nahezu die genauen Konturen der Nase und kann daher für die Ausbildung einer relativ gut sitzenden Nasenmaske verwendet werden. Die eigentliche Nasenmaske wird durch Tiefziehen eines thermoplastischen Kunststoffs hergestellt. Mit Hilfe des Nasenmodells können dann nach dem Ausbilden entsprechender Löcher zwei Schläuche in die Nasenmaske eingesetzt und darin fixiert werden. Am Kopf wird die Nasenmaske mit Haltebändern angespannt, wobei die Haltebänder in zwei Durchbrechungen am Rand der Nasenmaske befestigt sind. Mit dieser Nasenmaske ist auch eine längere Druckbeatmung mit Drücken von bis zu 40 cm H₂O beabsichtigt. Eine solche Maske liegt individuell geformt an den Gesichtskonturen des Patienten an.DE 38 40 436 A1 / C2 describes an individual nasal mask for artificial ventilation and a method for its production. In the method, an impression model is produced on the patient and a nose model is formed therefrom. This rigid nose model has almost the exact contours of the nose and can therefore be used to form a relatively well-fitting nose mask. The actual nasal mask is made by thermoforming a thermoplastic. With the help of the nasal model, two tubes can then be inserted into the nasal mask and fixed therein after the formation of corresponding holes. The nasal mask is tightened at the head with retaining straps, the retaining straps being fastened in two openings on the edge of the nasal mask. With this nasal mask, prolonged pressure ventilation with pressures of up to 40 cm H ₂ O is also intended. Such a mask is individually shaped against the facial contours of the patient.

Aufgrund diverser Nachteile dieser Nasenmaske bezüglich unter anderem der trotzdem noch nicht ausreichenden Paßgenauigkeit mit der Folge von Druckstellen und der schnell eintretenden und dauerhaften Verschmutzung, wird in der DE 43 11 309 A1 vorgeschlagen, auf dem Nasenmodell zum Fertigen einer Nasenmaske UV-härtbaren Kunststoff aufzutragen und diesen später auszuhärten. Weiterhin ist an der Maske nur eine Öffnung ausgebildet, in der ein Anschlußrohr befestigt ist, an das ein Schlauch einer Beatmungsanlage anschließbar ist. Die Nasenmaske ist dabei von den Nasenlöchern des Patienten so weit beabstandet, daß durch das Anschlußrohr einströmende Luft zu beiden Nasenlöchern gelangt.Due to various disadvantages of this nasal mask regarding below other the still not sufficient fit with the consequence of pressure points and the quickly occurring and permanent pollution, is in DE 43 11 309 A1 suggested on the nose model to make one Apply nose mask UV-curable plastic and this harden later. Furthermore, there is only one on the mask Formed opening in which a connecting pipe is attached, to which a hose of a ventilation system can be connected. The nasal mask is from the patient's nostrils spaced so far that flowing through the connecting pipe Air gets to both nostrils.

Aus der DE 44 38 512 A1 ist eine derartige im Tiefziehverfahren gefertigte Nasenmaske bekannt, deren innerer Rand mit einem weichbleibenden Kunststoff beschichtet ist. Dadurch ist diese Maske für einen Patienten angenehmer tragbar.From DE 44 38 512 A1 such is in Thermoforming nasal mask known, the inner edge coated with a soft plastic is. This makes this mask more comfortable for a patient portable.

Die DE 197 35 359 A1 zeigt eine Nasenmaske, deren Rand durch einen Schlauch ausgebildet wird, der mit Gas befüllbar ist. Der Gasdruck wird so gewählt, daß der Schlauch einerseits dicht an die Gesichtskontur angepaßt anliegt und andererseits so nachgiebig bleibt, daß sich beim Patienten keine Druckstellen bilden.DE 197 35 359 A1 shows a nose mask, the edge of which a hose is formed which can be filled with gas. The gas pressure is chosen so that the hose on the one hand fits closely to the contour of the face and on the other hand remains so compliant that there are none in the patient Form pressure points.

Aus der DE 37 07 952 A1 ist zur Langzeitbeatmung eine weitere Maske mit einem luftgefüllten Ringwulst bekannt. Diese Maske überdeckt den Nasen- und den Mundbereich. Zur Fixierung der Maske auf dem Gesicht umfaßt die Maske ein Formstück, das in den geöffneten Mund hinein vor, hinter und/oder zwischen den Zähne des eingelegt wird. Über ein Dreiwegeventil wird der Fluß von durch die Nase einzuatmender und ausgeatmeter Luft gesteuert.DE 37 07 952 A1 is another for long-term ventilation Mask with an air-filled ring bead known. That mask covers the nose and mouth area. To fix the Mask on the face, the mask includes a fitting that is in the open mouth in front of, behind and / or between the Teeth of the inserted. The is via a three-way valve Flow of air inhaled and exhaled through the nose controlled.

Weiterhin gibt es z. B. für das Tauchen Masken, die eine Beatmung über den Mundbereich vorsehen und auch nur diesen überdecken.There are also z. B. for diving masks, the one Provide ventilation through the mouth area and only this cover up.

Aus der DE 35 43 931 A1 ist eine kombinierte Nasen- und Mundmaske für Patienten bekannt, die eine insuffiziente oder keine Eigenatmung aufweisen. Diese Mundmaske umfaßt einen ersten Beatmungsanschluß mit einer ersten Öffnung im Nasenbereich und einen zweiten Beatmungsanschluß mit einer zweiten Öffnung in einer Bißplatte. Zu- und Abluft werden wahlweise über den ersten oder den zweiten Beatmungsanschluß geleitet. Die Bißplatte dient wiederum zur zeitweiligen Fixierung der gesamten Maske am Gesicht eines Patienten und weist ein- oder beidseitig die Struktur von Zahnabdrücken auf. Zudem wird ohne eine weitere Konkretisierung vorgeschlagen, die Bißplatte als solche auswechselbar auszubilden.From DE 35 43 931 A1 is a combined nose and Mouth mask known for patients who have an insufficient or have no self-breathing. This mouth mask includes one first ventilation connection with a first opening in the Nose area and a second ventilation connection with a second opening in a bite plate. Supply and exhaust air either via the first or the second ventilation connection headed. The bite plate is used for temporary Fixation of the entire mask on a patient's face and has the structure of dental impressions on one or both sides on. In addition, there is no further specification proposed to replace the bite plate as such to train.

Sämtliche Modelle haben jedoch weiter Nachteile bezüglich deren Haltbarkeit, deren Herstellbarkeit oder deren Flexibilität bei der Anpassung an bestimmte Patienten.However, all models have further disadvantages their durability, their manufacturability or their Flexibility in adapting to certain patients.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, derartige Atemmasken mit Blick auf den Tragekomfort und die Herstellbarkeit zu verbessern.The object of the invention is to provide such breathing masks with a view to comfort and manufacturability improve.

Diese Aufgabe wird durch eine Atemmaske mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 bzw. 2 bzw. durch ein Verfahren zu deren Herstellung mit den Merkmalen gemäß Anspruch 16 gelöst.This task is accomplished through a breathing mask with the characteristics of Claim 1 or 2 or by a method for their Production solved with the features of claim 16.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand von abhängigen Ansprüchen. Advantageous configurations are the subject of dependent Claims.

Der modulare Aufbau der Atemmaske ermöglicht eine Vielzahl von Variationsmöglichkeiten. Neben der alleinigen Verwendung von nur dem Nasenteil oder nur dem Mundteil bei z. B. nur geringem Beatmungsbedarf kann auch die Kombination beider Teile eingesetzt werden.The modular structure of the breathing mask enables a large number of possible variations. In addition to the sole use from only the nose part or only the mouth part at z. B. only The combination of both can also require little ventilation Parts are used.

Insbesondere bei der Kombination von Nasen- und Mundteil besteht die Möglichkeit diese in einer gewünschten Stellung zueinander fest zu fixieren, so daß eine optimale Anpassung an einen bestimmten Patienten möglich ist. Alternativ oder zusätzlich kann als Verbindungsstück auch ein elastischeres Material verwendet werden, so daß Nasenteil und Mundteil nicht allzu starr zueinander angeordnet sind, wodurch sich der Tragekomfort durch eine Anpaßbarkeit deutlich erhöht.Especially when combining the nose and mouth part there is the possibility of this in a desired position fixed to each other so that an optimal adjustment to a particular patient. Alternatively or in addition, a more elastic connector can also be used Material used so that the nose part and mouth part are not arranged too rigidly to each other, which makes the comfort due to an adaptability significantly increased.

Die gemeinsame Versorgung durch eine einzige Anschlußöffnung erleichtert das Anschließen an eine Beatmungseinrichtung.The common supply through a single connection opening facilitates connection to a ventilation device.

Ein gleicher Durchmesser der einzelnen Öffnungen ermöglicht das Verwenden nur weniger Verbindungsstücke und Adapterrohre bei einer Vielzahl von Kombinationsmöglichkeiten.The same diameter of the individual openings enables using only a few connectors and adapter tubes with a variety of possible combinations.

Die Anordnung der Anschlußöffnung zum Anschließen an die Beatmungsanlage unter etwa gleichen Winkeln zu den durch diese mit Luft oder Gas versorgten Öffnungen ermöglicht einen gleichmäßigen und möglichst wirbelfreien Luftstrom durch z. B. das Mundteil hindurch in einerseits die Öffnung zum Mund des Patienten hinein und in andererseits die Öffnung zum Nasenteil hinein.The arrangement of the connection opening for connection to the Ventilation system at approximately the same angles to the through these openings supplied with air or gas allow one uniform and if possible vortex-free air flow through z. B. through the mouth part into the opening to the mouth of the Patients in and on the other hand the opening to the Nose part into it.

Nasen- und Mundteil mit Hilfe des Verbindungsstücks in zueinander festen Positionen festzulegen ermöglicht eine besonders einfache und variable Anpassung an die Bedürfnisse eines jeden Patienten. Besonders variabel ist die Anpassung, wenn ein Set aus verschiedenen Verbindungsstücken, insbesondere starren, flexiblen und elastischen Rohrstücken bereitsteht. Nose and mouth part using the connector in Determining fixed positions to each other enables particularly simple and variable adaptation to needs of every patient. The adjustment is particularly variable, if a set of different connectors, in particular rigid, flexible and elastic pipe pieces is ready.

Das Nasenteil und das Mundteil im Fall einer flexiblen Verbindung voneinander beabstandet anzuordnen ermöglicht eine besonders einfache Anpassung an die Gesichtskonturen eines Patienten, wobei auch später noch Korrekturen vorgenommen werden können.The nose part and the mouth part in the case of a flexible Arranging the connection at a distance from one another enables one particularly easy adaptation to the facial contours of a Patients, with corrections made later can be.

Das Nasenteil und das Mundteil im Benutzungszustand direkt und vorzugsweise flächig aneinander anliegen zu lassen bietet dahingegen eine gegenseitige Stabilisierung.The nose part and the mouth part directly in use and preferably to allow it to lie flat against one another on the other hand, mutual stabilization.

Das patientenseitige Mundteil als Bißplatte oder Bißleiste mit einem oder zwei Gebißabdrücken auszubilden ermöglicht eine einfache und für den Patienten angenehme Festlegung der Atemmaske gegenüber der Gesichtskontur.The patient's mouth part as a bite plate or bite plate allows to train with one or two dentures a simple and convenient definition of the patient Breathing mask opposite the facial contour.

Das Mundteil im Anschluß an die Bißplatte an der Ober- und/oder Unterseite mit Auskehlungen zur Aufnahme der Ober- bzw. Unterlippe auszubilden, unterstützt eine einfache und sichere Abdichtung des Mundraums des Patienten gegenüber der Umgebung.The mouthpiece following the bite plate on the upper and / or bottom with grooves for receiving the top or lower lip training, supports a simple and secure sealing of the patient's mouth from the Surroundings.

Blindstopfen ermöglichen die Verwendung nur des Teils mit zwei Öffnungen, z. B. des Mundteils, wenn die Nase des Patienten zusitzt.Blind plugs allow only the part to be used with two openings, e.g. B. the mouth part when the nose of the Patient sits.

Ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt die einzigeAn advantageous embodiment is described below the drawing explained in more detail. It shows the only one

Figur schematisch einen Kopf mit einer kombinierten Atemmaske in Seitenansicht, wobei ein Teil der Gesichtspartie im Teilschnitt dargestellt ist.Figure schematically a head with a combined Respiratory mask in side view, part of the Part of the face is shown in partial section.

Wie aus der Figur ersichtlich, besteht die Atemmaske im wesentlichen aus einem Nasenteil 10 und einem Mundteil 20, wie sie für sich genommen aus dem Stand der Technik bekannt sind. Das Nasenteil 10 und das Mundteil 20 haben entsprechend eine Nasenteil- bzw. Mundteilöffnung 11 bzw. 21, um diese an eine Beatmungsanlage anzuschließen und um darüber Luft ein- und/oder auszulassen.As can be seen from the figure, the breathing mask essentially consists of a nose part 10 and a mouth part 20 , as they are known per se from the prior art. Correspondingly, the nose part 10 and the mouth part 20 have a nose part or mouth part opening 11 or 21 in order to connect them to a respiratory system and to allow air to enter and / or exhaust therefrom.

Der Anschluß des Nasenteils 10 und des Mundteils 20 erfolgt für sowohl das Nasenteil 10 als auch das Mundteil 20 über ein gemeinsames Anschlußrohr 30, das vorzugsweise als Adapterrohr ausgebildet ist.The connection of the nose part 10 and the mouth part 20 takes place for both the nose part 10 and the mouth part 20 via a common connecting pipe 30 , which is preferably designed as an adapter pipe.

Beim dargestellten Ausführungsbeispiel sitzt das Anschlußrohr 30 in der Mundteilöffnung 21 und versorgt bzw. entsorgt den Mundbereich eines Patienten direkt mit Luft. Zur Versorgung des Nasenteils 10 mit Luft ist in dem Mundteil 20 eine Verbindungsöffnung 22 ausgebildet. Die Verbindung von Nasenteil 10 und Mundteil 20 erfolgt über ein Verbindungsstück 35. Die eine Seite des Verbindungsstücks 35 sitzt in der Nasenteilöffnung 11 des Nasenteils 10 und führt zum Mundteil 20 hin. Die andere Seite des Verbindungsstücks 35 sitzt in der Verbindungsöffnung 22 des Mundteils 20. Luft, die von z. B. einer Beatmungsanlage aus durch das Anschlußrohr 30 in die Atemmaske eingeblasen wird, gelangt somit einerseits direkt durch das Mundteil 20 in den Mund eines Patienten und/oder andererseits über die Verbindungsöffnung 22, das Verbindungsstück 35 und die Nasenteilöffnung 11 in das Nasenteil 10 hinein und von dort in die Nase des Patienten.In the illustrated embodiment, the connecting tube 30 is seated in the mouthpiece opening 21 and supplies or disposes of the patient's mouth area directly with air. To supply the nose part 10 with air, a connection opening 22 is formed in the mouth part 20 . The connection of the nose part 10 and mouth part 20 takes place via a connecting piece 35 . One side of the connecting piece 35 sits in the nose part opening 11 of the nose part 10 and leads to the mouth part 20 . The other side of the connecting piece 35 is seated in the connecting opening 22 of the mouth part 20 . Air from z. B. a respirator from the connection tube 30 is blown into the respiratory mask, thus passes on the one hand directly through the mouth part 20 into the mouth of a patient and / or on the other hand via the connection opening 22 , the connecting piece 35 and the nose part opening 11 into the nose part 10 and thence into the patient's nose.

Dabei kann das Verbindungsstück 35 in einer Vielzahl von Ausführungsformen ausgebildet sein. Bei der dargestellten Ausführungsform handelt es sich um ein starres Rohrstück 35, das bis zu entsprechenden Anschlägen im Öffnungsbereich des Nasenteils 10 und/oder des Mundteils 20 oder am Verbindungsstück selber in die entsprechenden Öffnungen 11 des Nasenteils 10 bzw. des Mundteils 22 eingesetzt wird. Nasen- und Mundteil 10 bzw. 20 werden so in zueinander festen Positionen festgelegt. The connector 35 can be formed in a variety of embodiments. The embodiment shown is a rigid piece of pipe 35 which is inserted into the corresponding openings 11 of the nose part 10 or the mouth part 22 up to corresponding stops in the opening area of the nose part 10 and / or the mouth part 20 or on the connecting piece itself. Nose and mouth parts 10 and 20 are thus fixed in mutually fixed positions.

Das Einsetzen kann dabei optional fix erfolgen, so daß ein späterer Austausch gegen ein anderes Verbindungsstück 35 unter Umständen nur bedingt oder gar nicht möglich ist.The insertion can optionally be fixed, so that a later exchange for another connector 35 may be possible only to a limited extent or not at all.

Alternativ kann das Verbindungsstück 35 auch aus einem elastischen und/oder flexiblen Material bestehen, so daß zwischen Nasen- und Mundteil 10 bzw. 20 eine flexible Verbindung besteht und diese je nach Material, Elastizität, Länge und Form des Verbindungsstücks 35 zueinander beweglich sind. Im Fall einer flexiblen Verbindung sind das Nasenteil 10 und das Mundteil 20 vorzugsweise zumindest etwas voneinander beabstandet, während ansonsten eine gegenseitig stabilisierende direkte und flächige Berührung der beiden Teile bevorzugt wird.Alternatively, the connecting piece 35 can also consist of an elastic and / or flexible material, so that there is a flexible connection between the nose and mouth part 10 or 20 and these are movable relative to one another depending on the material, elasticity, length and shape of the connecting piece 35 . In the case of a flexible connection, the nose part 10 and the mouth part 20 are preferably at least slightly spaced from one another, while otherwise a mutually stabilizing direct and surface contact of the two parts is preferred.

Besonders vorteilhaft ist die Ausgestaltung des vorderen Mundteils 20 als reine Bißplatte 23 oder Bißleiste mit einem oder zwei Gebißabdruckmatrizen des Patienten. Durch die entsprechenden Bißleisten wird der Mundteil 20 im Gebiß des Patienten festgelegt. Je starrer die Verbindung zwischen Nasen- und Mundteil 10 bzw. 20 ist, desto fester und starrer ist auch die Verbindung des Nasenteils 10 mit dem Mundteil 20. Ein Kanal bzw. eine Bißteilöffnung 26 läßt Luft durch das Bißteil 23 in den Mund und zurück hindurch.The configuration of the front mouth part 20 as a pure bite plate 23 or bite strip with one or two denture impression matrices of the patient is particularly advantageous. The mouth part 20 is fixed in the patient's teeth by the corresponding bite strips. The more rigid the connection between nose and mouth part 10 or 20 , the firmer and more rigid the connection of nose part 10 with mouth part 20 . A channel or bite part opening 26 allows air through the bite part 23 into the mouth and back.

Das hintere Mundteil weist im Anschluß an die Bißplatte 23 an der Ober- und/oder Unterseite Auskehlungen 24 auf. In diesen Auskehlungen 24 ruhen die Lippen einer Person, was die Atemmaske noch stabiler und zudem durch die Lippen dichter im bzw. am Mund des Patienten sitzen läßt.The rear mouth part has fillets 24 on the top and / or bottom, following the bite plate 23 . The lips of a person rest in these recesses 24 , which makes the respiratory mask even more stable and also allows the lips to sit more tightly in or on the patient's mouth.

Neben Ausführungsformen mit einem Mundstück 20 als reiner Bißplatte 23 mit gar keinem oder kleinem Dichtring gibt es auch Ausführungsformen, bei denen der Mundbereich eines Patienten mit einem für sich bekannten Dichtring abgedichtet wird, der außen um den Mund herum dicht an der Haut anliegt. In addition to embodiments with a mouthpiece 20 as a pure bite plate 23 with no or a small sealing ring, there are also embodiments in which the mouth area of a patient is sealed with a sealing ring which is known per se and which bears close to the skin around the outside of the mouth.

Besonders bevorzugt wird aber eine Bißplatte oder Bißleiste 23, die ungestört im ganzen Mund aufnehmbar ist.However, a bite plate or bite plate 23 is particularly preferred, which can be picked up undisturbed in the entire mouth.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform sind die einzelnen Bauelemente modular aufgebaut. Das Verbindungsstück 35 paßt z. B. in jede der Öffnungen 11, 21, 22 an Nasen- und Mundteil 10 bzw. 21. Dadurch können Nasen- und Mundteil 10 bzw. 20 direkt miteinander verbunden werden, um über das Anschlußrohr 30 an eine gemeinsame Beatmungsanlage angeschlossen werden zu können.In a particularly preferred embodiment, the individual components have a modular structure. The connector 35 fits z. B. in each of the openings 11 , 21 , 22 on the nose and mouth part 10 and 21st As a result, the nose and mouth parts 10 and 20 can be connected directly to one another in order to be able to be connected to a common ventilation system via the connecting tube 30 .

Wünscht der Patient jedoch nur eine kurze oder weniger intensive Beatmung, so kann er auch direkt nur das Nasenteil 10 oder nur das Mundteil 20 mittels des Anschlußrohrs 30 an die Beatmungsanlage anschließen. Für den Fall, daß nur das Mundteil 20 zur Beatmung verwendet werden soll, kann in dessen Verbindungsöffnung 22 auch ein Blindstopfen 25 eingesetzt werden. Soll andererseits nur das Nasenteil 10 verwendet werden, so wird das Anschlußrohr direkt in das Anschlußrohr 30 eingesetzt.However, if the patient only wishes a short or less intensive ventilation, he can also directly connect only the nose part 10 or only the mouth part 20 to the ventilation system by means of the connecting tube 30 . In the event that only the mouth part 20 is to be used for ventilation, a blind plug 25 can also be inserted in its connecting opening 22 . If, on the other hand, only the nose part 10 is to be used, the connecting pipe is inserted directly into the connecting pipe 30 .

Alternativ oder zusätzlich kann auch das Nasenteil 10 mit zwei Öffnungen ausgestattet sein, einer Anschlußöffnung 11 und einer Verbindungsöffnung, so daß dann auch das Mundteil 20 über das Nasenteil 10 mit Luft versorgt werden kann.Alternatively or additionally, the nose part 10 can also be equipped with two openings, a connection opening 11 and a connection opening, so that the mouth part 20 can then also be supplied with air via the nose part 10 .

Gemäß einer noch weiteren Alternative können auch Nasenteil 10 und Mundteil 20 mit jeweils nur einer Öffnung ausgestattet sein und/oder jeweils eine Öffnung zugestöpselt haben, wenn das Verbindungsstück z. B. als T-Stück mit einem Anschluß für eine Beatmungsanlage ausgestattet ist.According to a still further alternative, nose part 10 and mouth part 20 can also be equipped with only one opening each and / or have an opening plugged in each case if the connecting piece is, for. B. is equipped as a T-piece with a connection for a respiratory system.

Claims

1. Breathing mask with

- A nose part ( 10 ) and / or
- A mouth part ( 20 ) and
a connecting piece ( 35 ) for connecting the nose part ( 10 ) and the mouth part ( 20 ), which have at least one connection opening ( 21 ) for connection to a ventilation device,

characterized in that the nose part ( 10 ) and / or mouth part ( 20 ) and / or connecting piece are of modular construction.

2. Breathing mask according to claim 1, in particular

- A nose part ( 10 ) and / or
- A mouth part ( 20 ) and
- A connecting piece ( 35 ) for connecting the nose part ( 10 ) and mouth part ( 20 ), which have a connection opening ( 21 ) for connection to a ventilation device,

characterized,

- That the ventilation system can be connected to a single connection opening ( 21 ) and
- That the connecting piece ( 35 ) forms an air channel between the nose part ( 10 ) and the mouth part ( 20 ).

3. Breathing mask according to claim 1 or 2, wherein the connection opening ( 21 ) for connecting to the respiratory system in the use state is a nose part opening ( 11 ), a mouth part opening ( 21 ) or a connector opening.

4. Respiratory mask according to one of the preceding claims, in which a connection pipe ( 30 ) is inserted into the connection opening ( 21 ) for connection to the respiratory system in the use state, which connection pipe is preferably designed as an adapter pipe.

5. Breathing mask according to one of the preceding claims, in which the connection opening ( 21 ) for connection to the respiratory system in the use state is arranged at approximately the same angles to the openings ( 11 , 22 , 35 or 26 ) supplied with it by air or gas.

6. Breathing mask according to one of the preceding claims, in which the nose and mouth part ( 10 or 20 ) can be fixed in mutually fixed positions with the aid of the connecting piece ( 35 ).

7. Breathing mask according to one of the preceding claims, in which the connecting piece ( 35 ) is a rigid, flexible and / or elastic tube piece.

8. Breathing mask according to claim 7, wherein the nose part ( 10 ) and the mouth part ( 20 ) are at least somewhat spaced apart in the case of a flexible connection in the use state.

9. Breathing mask according to claim 7, wherein the nose part ( 10 ) and the mouth part ( 20 ) in the state of use abut each other directly and preferably flat against one another.

10. Breathing mask according to one of the preceding claims, in which the patient-side mouth part ( 20 ) is designed as a bite plate ( 23 ) or bite strip with one or two denture impressions.

11. Breathing mask according to claim 10, wherein the mouth part ( 20 ) in connection to the bite plate ( 23 ) on the upper and / or lower side has fillets ( 24 ) for receiving the upper or lower lip.

12. Respiratory mask according to one of the preceding claims, in which the nose part ( 10 ) is held relative to the face of a patient by means of the mouth part ( 20 ) and / or by means of a band-like connection ( 13 ) around the patient's head.

13. Respiratory mask according to one of the preceding claims, in which the connecting piece ( 35 ) and / or a blind plug ( 25 ) fit modularly into each of the openings ( 11 , 21 , 22 ) on the nose and mouth part ( 10 or 20 ).

14. Respiratory mask according to any preceding claim, wherein the nose part ( 10 ) and / or the mouth part ( 20 ) have two or three openings ( 11 ; 21 , 22 , 26 ) and / or the connecting piece ( 35 ) have three openings, which correspond are modularly connectable to each other or to a ventilation device.

15. A breathing mask according to any preceding claim, in which the mouth part ( 20 ) is supplied with air via the nose part ( 10 ) or the nose part ( 10 ) via the mouth part ( 20 ).

16. A method for producing a breathing mask according to any preceding claim, in which the modular components ( 10 , 20 , 35 ) are firmly fixed to one another during or after the adaptation.