DE19934999A1 - Automobile internal rear view mirror has information carrier received in sleeve in mirror housing and moved into operative position parallel to mirror surface - Google Patents

Automobile internal rear view mirror has information carrier received in sleeve in mirror housing and moved into operative position parallel to mirror surface

Info

Publication number
DE19934999A1
DE19934999A1 DE1999134999 DE19934999A DE19934999A1 DE 19934999 A1 DE19934999 A1 DE 19934999A1 DE 1999134999 DE1999134999 DE 1999134999 DE 19934999 A DE19934999 A DE 19934999A DE 19934999 A1 DE19934999 A1 DE 19934999A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
information carrier
carrier plate
mirror
information
interior mirror
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE1999134999
Other languages
German (de)
Other versions
DE19934999B4 (en
Inventor
Helmut Krueger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Priority to DE1999134999 priority Critical patent/DE19934999B4/en
Publication of DE19934999A1 publication Critical patent/DE19934999A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19934999B4 publication Critical patent/DE19934999B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R1/00Optical viewing arrangements; Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles
    • B60R1/12Mirror assemblies combined with other articles, e.g. clocks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Arrangement of adaptations of instruments
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07CTIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C1/00Registering, indicating or recording the time of events or elapsed time, e.g. time-recorders for work people
    • G07C1/30Parking meters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R1/00Optical viewing arrangements; Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles
    • B60R1/12Mirror assemblies combined with other articles, e.g. clocks
    • B60R2001/1215Mirror assemblies combined with other articles, e.g. clocks with information displays

Abstract

The internal rear view mirror has a removable information device (2) received within the mirror housing (3). The information device has an information carrier plate (9,10) fitted into a reception sleeve (11) in the mirror housing when not in use and extracted via a slit (14,15) in the shorter side edge (12,13) of the mirror housing, for movement into an operative position (17) parallel to the mirror surface.

Description

Die Erfindung betrifft einen Innenspiegel eines Kraftfahrzeugs mit einer Informationseinrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an inside mirror of a motor vehicle with a Information device according to the preamble of claim 1.

Es ist allgemein bekannt, Parkscheiben in rechteckiger oder runder Form bei Benutzung gut sichtbar auf ein Armaturenbrett eines Kraftfahrzeugs zu legen oder mittels Saugnäpfen an die Front- oder Seitenscheiben zu drücken. Bei einer solchen Anordnung kann eine Parkscheibe jedoch verrutschen oder abfallen, so daß diese dann für eine Kontrolle möglicherweise nicht mehr sichtbar ist. Des weiteren ist eine solche Parkscheibe als separates Teil im Fahrzeug mitzuführen und unbequem zu verstauen, wobei im ungünstigsten Fall bei Bedarf eine Parkscheibe nicht vorhanden oder nicht auffindbar ist.It is generally known to use parking disks in a rectangular or round shape to be placed clearly visible on a dashboard of a motor vehicle or by means of Press suction cups on the front or side windows. With such an arrangement However, a parking disc can slip or fall off, so that it can then be used for a Control may no longer be visible. Furthermore, it is one Carrying the parking disc as a separate part in the vehicle and stowing it uncomfortably in the worst case, if necessary, a parking disc is not available or not can be found.

Um hier eine Verbesserung zu schaffen, ist es bereits bekannt, eine Parkzeitanzeige als Digital-Flüssigkeitskristall-Anzeige im Spiegelglas eines Innenrückspiegels zu integrieren (DE 196 31 409 A1). Eine solche Anzeige kann insbesondere bei einer hellen Beleuchtung nur undeutlich erkannt werden.To create an improvement here, it is already known to display a parking time Integrate digital liquid crystal display in the mirror glass of an interior rear-view mirror (DE 196 31 409 A1). Such a display can be particularly useful when the light is bright Illumination can only be recognized indistinctly.

Weiter ist es bekannt, eine balkenförmige Parkzeitanzeige mit einer linearen Zeitzahlen- Skala in der Art eines U-Profils von oben oder unten her auf einen Innenspiegel aufzuclipsen (DE 94 19 919 U1). Die jeweils aktuelle Parkankunftszeit wird auf der Zeitzahlen-Skala durch einen auf dem U-Profil längsverschiebbar gehaltenen Reiter eingestellt. Eine solche aufclipsbare Balkenanzeige ist unförmig und stört eine sonst gute Optik. Die Balkenanzeige soll auf alle möglichen Spiegelausführungen als Zusatzteil aufclipsbar sein, wodurch wegen einer fehlenden speziellen Anpassung die Gefahr besteht, daß die gesamte Balkenanzeige vom Spiegel wieder abfällt.It is also known to display a bar-shaped parking time display with a linear time U-shaped scale from above or below on an inside mirror clip on (DE 94 19 919 U1). The current parking arrival time is shown on the Time number scale by a tab that can be moved longitudinally on the U-profile set. Such a clipable bar display is bulky and interferes with an otherwise good one Optics. The bar graph should be an additional part for all possible mirror designs be clipable, which creates a risk due to a lack of special adaptation there is that the entire bar display falls off the mirror again.

Weiter ist aus der DE 295 08 620 U1 ein gattungsgemäßer Innenspiegel eines Kraftfahrzeugs mit einer Informationseinrichtung bekannt, bei der die Informationseinrichtung innerhalb eines Spiegelgehäuses aufnehmbar ist. Konkret ist hier die Informationseinrichtung als Parkscheibe ausgebildet, die in einem Seitenbereich des Spiegelgehäuses drehbar gelagert ist. Die jeweils eingestellte Parkzeit ist durch eine Fensteröffnung an der Spiegelgehäuse-Rückseite von außerhalb der Fahrzeugfrontscheibe sichtbar. Damit ist zwar eine Parkscheibe unverlierbar und gut zugänglich im Spiegelgehäuse des Innenspiegels gehalten, die Anordnung ist jedoch aufgrund der drehbaren Lagerung der Parkscheibe im Inneren des Spiegelgehäuses insgesamt aufwendig herzustellen. Des weiteren ist die Parkzeitanzeige auch in einer Nichtgebrauchsstellung der Parkscheibe stets sichtbar, was ggf. als störend für den optischen Gesamteindruck empfunden werden kann.Furthermore, DE 295 08 620 U1 describes a generic interior mirror Motor vehicle known with an information device in which the Information device is receivable within a mirror housing. Specifically is here  the information device is designed as a parking disc, which in a side area of the Mirror housing is rotatably mounted. The parking time set is by a Window opening on the rear of the mirror housing from outside the Vehicle front window visible. This makes a parking disc captive and good held accessible in the mirror housing of the interior mirror, but the arrangement is due to the rotatable mounting of the parking disc inside the mirror housing overall complex to produce. Furthermore, the parking time display is also in one Non-use position of the parking disc is always visible, which may be annoying for the overall visual impression can be felt.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Innenspiegel eines Kraftfahrzeugs mit einer Informationseinrichtung zu schaffen, mit dem Informationen, vorzugsweise eine Vielzahl von Informationen, im Bedarfsfall einfach und schnell zur Verfügung gestellt werden können.The object of the invention is to provide an inside mirror of a motor vehicle Create information device with which information, preferably a variety of information can be made available quickly and easily if necessary can.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved with the features of claim 1.

Gemäß Anspruch 1 umfaßt die Informationseinrichtung wenigstens eine Informationsträgerplatte, die in einer Nichtgebrauchsstellung innerhalb des Spiegelgehäuses in einer Schlitzführung aufgenommen ist und aus wenigstens einem einer Gehäuseschmalseite zugeordneten Randschlitz etwa parallel zur Spiegelfläche in eine Gebrauchsstellung ausziehbar ist.According to claim 1, the information device comprises at least one Information carrier plate which is in a non-use position within the Mirror housing is received in a slot guide and from at least one an edge slot assigned to a narrow housing side approximately parallel to the mirror surface in a position of use is extendable.

Damit wird erreicht, daß Informationen bei Bedarf jederzeit abgefragt bzw. vermittelt werden können und zwar durch einfaches Herausziehen der jeweiligen Informationsträgerplatte aus dem Spiegelgehäuse. Sobald die Informationsträgerplatte zur Informationsabfrage bzw. zur Informationsvermittlung nicht mehr benötigt wird, kann diese auf ebenso einfache Weise wieder in das Spiegelgehäuse eingeschoben werden.This ensures that information is queried or conveyed at any time if necessary can be by simply pulling out the respective Information carrier plate from the mirror housing. Once the information carrier plate is no longer required to request or transmit information these can be pushed back into the mirror housing in an equally simple manner.

In der Nichtgebrauchsstellung ist die Informationsträgerplatte nahezu vollständig im Spiegelgehäuse aufgenommen, so daß einem Betrachter in der Nichtgebrauchsstellung ein Eindruck vermittelt werden kann als ob keine zusätzliche oder zusätzlichen Informationseinrichtungen am Innenspiegel vorhanden wären. Damit wird der optische Gesamteindruck eines Innenspiegels bei einem Nichtgebrauch der Informationseinrichtungen nicht gestört. The information carrier plate is almost completely in the non-use position Mirror housing added so that a viewer in the non-use position an impression can be given as if no additional or additional Information facilities would be available on the inside mirror. So that is the optical Overall impression of an interior mirror when not in use Information facilities not disturbed.  

Eine derartige Schlitzführung läßt sich in einem Gehäuse schnell und einfach herstellen, so daß insgesamt auch eine preiswerte Herstellung möglich ist. Entsprechend kann auch die wenigstens eine Informationsträgerplatte schnell und einfach an die Schlitzführung angepaßt hergestellt werden. Die Informationsträgerplatten sowie die zugeordnete Schlitzführung können dabei insgesamt schmal ausgebildet sein, so daß das Spiegelgehäuse insgesamt nicht wesentlich größer zu dimensioniert werden braucht als dies üblicherweise der Fall ist.Such a slot guide can be produced quickly and easily in a housing, so that overall inexpensive manufacture is possible. Accordingly, too the at least one information carrier plate quickly and easily to the slot guide be made to fit. The information carrier plates as well as the assigned one Slot guide can be made narrow overall, so that the Mirror housing overall does not need to be dimensioned much larger than this is usually the case.

Grundsätzlich ist es möglich, daß die wenigstens eine Informationsträgerplatte so in der Schlitzführung angeordnet ist, daß diese z. B. über entsprechende Haltemittel im Bereich des jeweiligen Randschlitzes gegen ein vollständiges Herausziehen aus dem Spiegelgehäuse beim Übergang von der Nichtgebrauchsstellung in die Gebrauchsstellung gesichert ist. Um dennoch einen einfachen Austausch der Informationsträgerplatten zu erreichen, können diese Haltemittel aber auch überdrückbar ausgebildet sein. Damit ist es auch möglich, daß unterschiedliche Sätze von Informationsträgerplatten zur Verfügung gestellt werden können, so daß der Innenspiegel je nach benötigter oder zu vermittelnder Information mit der oder den gewünschten Informationsträgerplatten bestückt werden kann.Basically, it is possible that the at least one information carrier plate in the Slot guide is arranged that this z. B. via appropriate holding means in the area of the respective edge slot against complete pulling out of the Mirror housing during the transition from the non-use position to the Use position is secured. In order to still easily exchange the To reach information carrier plates, these holding means can also be pushed over be trained. It is also possible that different sets of Information carrier plates can be made available so that the Interior mirror with the or depending on the information required or to be conveyed desired information carrier plates can be equipped.

Um möglichst viele Informationen erhalten bzw. vermitteln zu können, ist es auch möglich am Spiegelgehäuse eine Vielzahl von Schlitzführungen für verschiedene Informationsträgerplatten auszubilden. Die Informationsträgerplatten können dabei in der Art eines Klemmschlusses in der Schlitzführung verschiebbar gehalten sein, so daß eine sichere und klapperfreie Anordnung in sowohl der Gebrauchsstellung als auch in der Nichtgebrauchsstellung möglich ist. Alternativ kann diese sichere und klapperfreie Anordnung auch durch an sich bekannte, herkömmliche Arretier- und/oder Rastmittel erreicht werden.It is also possible to receive or convey as much information as possible a variety of slot guides on the mirror housing for different Form information carrier plates. The information carrier plates can be in the Kind of a clamp in the slot guide to be held so that a safe and rattle-free arrangement in both the position of use and in the Not use position is possible. Alternatively, this can be safe and rattle-free Arrangement also by conventional locking and / or locking means known per se can be achieved.

Grundsätzlich ist es möglich, daß die Informationsträgerplatten sowohl nach oben oder aber auch nach unten aus dem Spiegelgehäuse ausziehbar sind. In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Informationsträgerplatte jedoch aus einem seitlichen Randschlitz ausziehbar. Dies ist eine besonders einfache Handhabbarkeit der Informationseinrichtung möglich. Dabei kann aus beiden gegenüberliegenden seitlichen Randschlitzen jeweils eine Informationsträgerplatte ausziehbar sein, wobei jede dieser Platten sich jeweils über die Hälfte der Spiegelbreite erstreckt. Alternativ dazu kann aber auch lediglich eine über die Spiegelbreite durchgehende Informationsträgerplatte vorgesehen sein.Basically, it is possible that the information carrier plates both upwards or but can also be pulled down out of the mirror housing. In a preferred one Embodiment, however, is the information carrier plate from a side edge slot Extendable. This is particularly easy to handle Information facility possible. You can choose from two opposite side Edge slots can be pulled out one information carrier plate, each of these Plates each extend over half the width of the mirror. Alternatively, however  also only an information carrier plate that is continuous across the mirror width be provided.

Um die Informationsträgerplatte für eine Überführung aus der Nichtgebrauchsstellung in die Gebrauchsstellung leichter und schneller vom Benutzer greifbar zu machen, kann diese in der Nichtgebrauchsstellung wenigstens bereichsweise einen vorzugsweise geringen seitlichen Überstand aufweisen, an dem die Informationsträgerplatte zum Herausziehen mit den Fingern greifbar ist. Alternativ oder zusätzlich dazu kann im Bereich des Randschlitzes am Spiegelgehäuse vorzugsweise auch eine seitliche Griffmulde als Ziehhilfe ausgebildet sein. Dadurch wird erreicht, daß in der Nichtgebrauchsstellung der Informationsträgerplatte lediglich der im Muldenbereich liegende Randbereich der Informationsträgerplatte sichtbar ist.To the information carrier plate for a transfer from the non-use position in to make the position of use easier and quicker to grasp by the user preferably one in the non-use position at least in some areas have a small lateral projection on which the information carrier plate for Pull it out with your fingers. Alternatively or in addition, Area of the edge slot on the mirror housing, preferably also a lateral one Handle recess can be designed as a pulling aid. This ensures that in the Not use position of the information carrier plate only that in the trough area lying edge area of the information carrier plate is visible.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist eine Informationsträgerplatte oder ein Seitenbereich einer durchgehenden Informationsträgerplatte als Parkscheibe ausgebildet. Vorzugsweise weist die Parkscheibe dazu beidseitig eine zugeordnete Zeitzahlen-Beschriftung auf, die in der Gebrauchsstellung der Informationsträgerplatte durch die Fahrzeugfrontscheibe hindurch für Kontrollzwecke sichtbar ist. Zur Kennzeichnung als Parkscheibe können die Zeitzahlen dabei um ein P herum angeordnet sein. Zur noch besseren Kennzeichnung als Parkzeitanzeige kann die durch die Fahrzeugfrontscheibe hindurch sichtbare Informationsträgerplattenseite auch mit einem weißen P auf blauem Grund ausgebildet sein.In a preferred embodiment, an information carrier plate or a Side area of a continuous information carrier plate as a parking disc educated. For this purpose, the parking disc preferably has an associated one on both sides Time number labeling on the in the use position of the information carrier plate is visible through the vehicle windscreen for inspection purposes. For Marking as a parking disc, the time numbers can be around a P. be arranged. For even better identification as a parking time display, you can use the also visible information carrier plate side through the vehicle front window a white P on a blue background.

Die Zeitzahlen-Beschriftung kann sowohl auf der Vorder- als auch auf der Rückseite der Informationsträgerplatte angeordnet sein, wobei die Zeitzahlen einander entsprechend zugeordnet sind. Dadurch ist sichergestellt, daß der Bediener die jeweilige Parkankunftszeit bequem von vorne, d. h. von der Richtung der Spiegelgehäuse- Vorderseite her, einstellen kann. Alternativ dazu kann die Informationsträgerplatte aber auch transparent bzw. matt transparent ausgebildet sein, so daß es für eine bequeme Bedienung von vorne auch ausreicht, daß die Zeitzahlen-Beschriftung lediglich auf der durch die Fahrzeugfrontscheibe sichtbaren Rückseite der Informationsträgerplatte aufgebracht ist.The time numbers can be written on both the front and the back of the Information carrier plate can be arranged, the time numbers corresponding to each other assigned. This ensures that the operator of each Park arrival time comfortably from the front, d. H. from the direction of the mirror housing Front side, can adjust. Alternatively, the information carrier plate can also be transparent or matt transparent, so that it is convenient Operation from the front is also sufficient that the time numbers are only written on the through the vehicle front window visible back of the information carrier plate is applied.

Zur Anzeige der Ankunftszeit kann z. B. ein an der Informationsträgerplatte angeordneter Zeiger vorgesehen sein. Alternativ dazu kann die Anzeige aber auch durch eine elektrische Beleuchtung einer Zahl erfolgen, wobei die elektrische Versorgung durch eine im Batterie und/oder Solarzellen möglich ist.To display the arrival time, e.g. B. one arranged on the information carrier plate Pointers can be provided. Alternatively, the display can also be replaced by a  electrical lighting of a number take place, the electrical supply by a in the battery and / or solar cells is possible.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform kann eine Informationsträgerplatte oder ein Seitenbereich einer durchgehenden Informationsträgerplatte als Minirechner mit zur Fahrzeuginnenseite weisendem Display und/oder Funktionstasten ausgebildet sein. Der Minirechner kann dabei ebenso wie die Parkzeitanzeige batterie- und/oder solarbetrieben sein. Bevorzugt ermöglicht der Minirechner eine schaltbare Anzeige eines errechneten Kraftstoffverbrauchs und/oder einer Reichweite und/oder anderer einen Fahrer oder Mitfahrer interessierender Angaben, wobei als Daten z. B. Drittel-Mix-, Autobahn-, Stadtverkehrdaten berücksichtigt werden können.In a further preferred embodiment, an information carrier plate or a side area of a continuous information carrier plate as a mini computer with Display and / or function keys facing the inside of the vehicle. The Like the parking time display, the mini computer can be battery and / or solar powered his. The mini-computer preferably enables a switchable display of a calculated one Fuel consumption and / or a range and / or other a driver or Passenger information of interest, where as data such. B. third-mix, highway, City traffic data can be taken into account.

Anhand einer Zeichnung wird die Erfindung näher erläutert.The invention is explained in more detail with reference to a drawing.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht eines an einer Fahrzeugfrontscheibe befestigten Innenspiegels mit einer Informationseinrichtung, und Fig. 1 is a schematic side view of an inner mirror attached to a vehicle front window with an information device, and

Fig. 2 eine Ansicht A des Innenspiegels nach Fig. 1 mit ausgezogenen Informationsträgerplatten. Fig. 2 is a view A of the inner mirror of FIG. 1 with information carrier plates pulled out.

In der Fig. 1 ist schematisch eine Seitenansicht eines Innenspiegels 1 eines Kraftfahrzeugs mit einer Informationseinrichtung 2 dargestellt. Der Innenspiegel 1 ist aus einem Spiegelgehäuse 3 und einem Spiegelfuß 4 aufgebaut. Der Innenspiegel 1 ist an einem Spiegelfußende 5 über eine Klebefläche 6 an der Innenseite 7 einer Fahrzeugfrontscheibe 8 befestigt.In Fig. 1 is a side view of an inner mirror 1 is shown a motor vehicle with an information device 2 schematically. The inside mirror 1 is constructed from a mirror housing 3 and a mirror base 4 . The inside mirror 1 is attached to a mirror foot end 5 via an adhesive surface 6 on the inside 7 of a vehicle front window 8 .

Wie dies insbesondere aus der Fig. 2 ersichtlich ist, die eine schematische Ansicht A des Innenspiegels nach Fig. 1 von der Spiegelgehäuse-Vorderseite her zeigt, umfaßt die Informationseinrichtung 2 eine erste Informationsträgerplatte 9 und eine zweite Informationsträgerplatte 10.As can be seen in particular from FIG. 2, which shows a schematic view A of the interior mirror according to FIG. 1 from the front of the mirror housing, the information device 2 comprises a first information carrier plate 9 and a second information carrier plate 10 .

Wie dies aus den Fig. 1 und 2 lediglich schematisch ersichtlich ist, sind die Informationsträgerplatten 9, 10 in einer Nichtgebrauchsstellung 16 innerhalb des Spiegelgehäuses 3 in einer Schlitzführung 11 aufgenommen und jeweils aus einem einer Gehäuseschmalseite 12, 13 zugeordneten seitlichen Randschlitz 14, 15 in etwa parallel zur Spiegelfläche in eine in der Fig. 2 strichpunktiert dargestellte Gebrauchsstellung 17 ausziehbar.As can only be seen schematically from FIGS. 1 and 2, the information carrier plates 9 , 10 are accommodated in a slot guide 11 in the mirror housing 3 in a non-use position 16 and each approximately from a lateral edge slot 14 , 15 assigned to a narrow housing side 12 , 13 Extendable parallel to the mirror surface in a position 17 shown in phantom in FIG. 2.

Wie dies aus der Fig. 2 weiter ersichtlich ist, erstrecken sich sowohl die erste Informationsträgerplatte 9 als auch die zweite Informationsträgerplatte 10 jeweils über die Hälfte der gesamten Spiegelbreite.As can also be seen from FIG. 2, both the first information carrier plate 9 and the second information carrier plate 10 each extend over half the entire mirror width.

Sowohl die erste Informationsträgerplatte 9 als auch die zweite Informationsträgerplatte 10 können in ihrer in der Fig. 2 mit durchgezogenen Linien dargestellten Nichtgebrauchsstellung 16, d. h. in ihrer in der Schlitzführung 11 aufgenommenen Position, jeweils einen geringen seitlichen Überstand 18 aufweisen. Zusätzlich oder alternativ dazu kann jeweils eine seitliche Griffmulde 20, 21 im Bereich der seitlichen Randschlitze 14, 15 vorgesehen sein. Dadurch wird jeweils erreicht, daß die jeweilige Informationsträgerplatte 9, 10 auf einfache Weise von Hand ergriffen werden kann und aus der Nichtgebrauchsstellung 16 in die Gebrauchsstellung 17 ausgezogen werden kann.Both the first information carrier plate 9 and the second information carrier plate 10 can each have a slight lateral projection 18 in their non-use position 16 shown in solid lines in FIG. 2, ie in their position accommodated in the slot guide 11 . Additionally or alternatively, a lateral recessed grip 20 , 21 can be provided in the area of the lateral edge slots 14 , 15 . This ensures that the respective information carrier plate 9 , 10 can be gripped by hand in a simple manner and can be pulled out of the non-use position 16 into the use position 17 .

Wie dies in der Fig. 2 weiterhin dargestellt ist, ist die erste Informationsträgerplatte 9 als Parkscheibe ausgebildet und entsprechend mit einer Zeitzahlen-Beschriftung 22 sowie mit dem Buchstaben "P" versehen. Diese beiden Beschriftungen sind von der Fahrzeugaußenseite her durch die Fahrzeugfrontscheibe 8 gut sichtbar. Die Zeitzahlen- Beschriftung 22 ist in der Ausführungsform der Fig. 2 sowohl auf der Vorder- als auch auf der Rückseite der Informationsträgerplatte 9 angeordnet, wobei die Zeitzahlen einander entsprechend zugeordnet sind. Dadurch kann der Bediener die jeweilige Parkankunftszeit bequem von vorne, d. h. von der Richtung der Spiegelgehäuse- Vorderseite her, einstellen. Zur Anzeige der Ankunftszeit kann entweder ein mechanischer Einstellzeiger vorgesehen sein, oder aber auch eine elektrische Beleuchtung einer Zahl erfolgen, wobei als Energiespeicher eine Batterie oder Solarzellen verwendet werden können.As is also shown in FIG. 2, the first information carrier plate 9 is designed as a parking disc and is accordingly provided with a time number label 22 and with the letter "P". These two labels are clearly visible from the outside of the vehicle through the front windscreen 8 . In the embodiment of FIG. 2, the time number inscription 22 is arranged both on the front and on the back of the information carrier plate 9 , the time numbers being assigned to one another accordingly. This enables the operator to conveniently set the respective parking arrival time from the front, ie from the direction of the front of the mirror housing. To indicate the arrival time, either a mechanical setting pointer can be provided, or electrical illumination of a number can also take place, a battery or solar cells being able to be used as the energy store.

Wie dies der Fig. 2 weiter entnommen werden kann, ist die zweite Informationsträgerplatte 10 als Minirechner mit zur Fahrzeuginnenseite weisendem Display 23 und entsprechenden Funktionstasten 24, z. B. für die Reichweite und den Kraftstoffverbrauch, ausgebildet. Auch hier können als Energiespeicher eine Batterie oder Solarzellen verwendet werden. As can be seen from FIG. 2, the second information carrier plate 10 is a mini computer with a display 23 pointing to the inside of the vehicle and corresponding function keys 24 , e.g. B. for the range and fuel consumption. Here too, a battery or solar cells can be used as an energy store.

BEZUGSZEICHENLISTEREFERENCE SIGN LIST

11

Innenspiegel
Interior mirror

22nd

Informationseinrichtung
Information facility

33rd

Spiegelgehäuse
Mirror housing

44th

Spiegelfuß
Mirror base

55

Spiegelfußende
Mirror foot end

66

Klebefläche
Adhesive surface

77

Innenseite
inside

88th

Fahrzeugfrontscheibe
Vehicle windscreen

99

erste Informationsträgerplatte
first information carrier plate

1010th

zweite Informationsträgerplatte
second information carrier plate

1111

Schlitzführung
Slot guide

1212th

Gehäuseschmalseite
Narrow side of the housing

1313

Gehäuseschmalseite
Narrow side of the housing

1414

seitlicher Randschlitz
side slit

1515

seitlicher Randschlitz
side slit

1616

Nichtgebrauchsstellung
Non-use position

1717th

Gebrauchsstellung
Position of use

1818th

seitlicher Überstand
side overhang

1919th

seitlicher Überstand
side overhang

2020th

Griffmulde
Recessed grip

2121

Griffmulde
Recessed grip

2222

Zeitzahlen-Beschriftung
Time numbers lettering

2323

Display
Display

2424th

Funktionstasten
Function keys

Claims (8)

1. Innenspiegel eines Kraftfahrzeugs mit einer Informationseinrichtung, die innerhalb eines Spiegelgehäuses aufnehmbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Informationseinrichtung (2) wenigstens eine Informationsträgerplatte (9, 10) umfaßt, die in einer Nichtgebrauchsstellung (16) innerhalb des Spiegelgehäuses (3) in einer Schlitzführung (11) aufgenommen ist und aus wenigstens einem einer Gehäuseschmalseite (12, 13) zugeordneten Randschlitz (14, 15) etwa parallel zur Spiegelfläche in eine Gebrauchsstellung (17) ausziehbar ist.1. Interior mirror of a motor vehicle with an information device which can be accommodated within a mirror housing, characterized in that the information device ( 2 ) comprises at least one information carrier plate ( 9 , 10 ) which in a non-use position ( 16 ) within the mirror housing ( 3 ) in one Slot guide ( 11 ) is received and can be pulled out from at least one edge slot ( 14 , 15 ) assigned to a narrow housing side ( 12 , 13 ) approximately parallel to the mirror surface into a use position ( 17 ). 2. Innenspiegel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Informationsträgerplatte (9, 10) aus einem seitlichen Randschlitz (14, 15) ausziehbar ist.2. Interior mirror according to claim 1, characterized in that the information carrier plate ( 9 , 10 ) from a lateral edge slot ( 14 , 15 ) is extendable. 3. Innenspiegel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß aus beiden gegenüberliegenden seitlichen Randschlitzen (14, 15) jeweils eine Informationsträgerplatte (9, 10) oder jeweils ein Seitenbereich einer durchgehenden Informationsträgerplatte ausziehbar ist.3. Interior mirror according to claim 2, characterized in that an information carrier plate ( 9 , 10 ) or a respective side area of a continuous information carrier plate can be pulled out of the two opposite lateral edge slots ( 14 , 15 ). 4. Innenspiegel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine Informationsträgerplatte (9, 10) wenigstens einen seitlichen Überstand (18, 19) und/oder wenigstens eine seitliche Griffmulde (20, 21) als Ziehhilfe aufweist.4. Interior mirror according to one of claims 1 to 3, characterized in that an information carrier plate ( 9 , 10 ) has at least one lateral projection ( 18 , 19 ) and / or at least one lateral recessed grip ( 20 , 21 ) as a pulling aid. 5. Innenspiegel nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine Informationsträgerplatte (9) oder ein Seitenbereich einer durchgehenden Informationsträgerplatte als Parkscheibe ausgebildet ist.5. Interior mirror according to one of claims 1 to 4, characterized in that an information carrier plate ( 9 ) or a side region of a continuous information carrier plate is designed as a parking disc. 6. Innenspiegel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Parkscheibe (9) beidseitig eine zugeordnete Zeitzahlen-Beschriftung (22) aufweist, die einerseits von außerhalb des Fahrzeugs für Kontrollzwecke und andererseits von innen zur Einstellung vom Fahrer sichtbar ist.6. Interior mirror according to claim 5, characterized in that the parking disc ( 9 ) on both sides has an associated time number label ( 22 ) which is visible on the one hand from outside the vehicle for control purposes and on the other hand from the inside for adjustment by the driver. 7. Innenspiegel nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß eine Informationsträgerplatte (10) oder ein Seitenbereich einer durchgehenden Informationsträgerplatte als Minirechner mit zur Fahrzeuginnenseite weisendem Display (23) und Funktionstasten (24) ausgebildet ist.7. Interior mirror according to one of claims 1 to 6, characterized in that an information carrier plate ( 10 ) or a side region of a continuous information carrier plate is designed as a mini-computer with the vehicle inside display ( 23 ) and function keys ( 24 ). 8. Innenspiegel nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Minirechner (10) eine schaltbare Anzeige eines errechneten Kraftstoffverbrauchs und/oder einer Reichweite und/oder anderer einen Fahrer oder Mitfahrer interessierende Angaben ermöglicht.8. Interior mirror according to claim 7, characterized in that the mini computer ( 10 ) enables a switchable display of a calculated fuel consumption and / or a range and / or other information of interest to a driver or passenger.
DE1999134999 1999-07-26 1999-07-26 Interior mirror of a motor vehicle with an information device Expired - Fee Related DE19934999B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999134999 DE19934999B4 (en) 1999-07-26 1999-07-26 Interior mirror of a motor vehicle with an information device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999134999 DE19934999B4 (en) 1999-07-26 1999-07-26 Interior mirror of a motor vehicle with an information device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19934999A1 true DE19934999A1 (en) 2001-02-22
DE19934999B4 DE19934999B4 (en) 2010-02-04

Family

ID=7916069

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1999134999 Expired - Fee Related DE19934999B4 (en) 1999-07-26 1999-07-26 Interior mirror of a motor vehicle with an information device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19934999B4 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7175291B1 (en) * 2006-07-31 2007-02-13 Shin-Nan Li Automobile rearview mirror with LCD display
US9694749B2 (en) 2001-01-23 2017-07-04 Magna Electronics Inc. Trailer hitching aid system for vehicle
US9694753B2 (en) 2005-09-14 2017-07-04 Magna Mirrors Of America, Inc. Mirror reflective element sub-assembly for exterior rearview mirror of a vehicle
US9783114B2 (en) 2000-03-02 2017-10-10 Donnelly Corporation Vehicular video mirror system
US9809171B2 (en) 2000-03-02 2017-11-07 Magna Electronics Inc. Vision system for vehicle
US9809168B2 (en) 2000-03-02 2017-11-07 Magna Electronics Inc. Driver assist system for vehicle
US9878670B2 (en) 2002-09-20 2018-01-30 Donnelly Corporation Variable reflectance mirror reflective element for exterior mirror assembly
US10029616B2 (en) 2002-09-20 2018-07-24 Donnelly Corporation Rearview mirror assembly for vehicle
US10144355B2 (en) 1999-11-24 2018-12-04 Donnelly Corporation Interior rearview mirror system for vehicle
US10175477B2 (en) 2008-03-31 2019-01-08 Magna Mirrors Of America, Inc. Display system for vehicle
US11970113B2 (en) 2021-09-20 2024-04-30 Magna Electronics Inc. Vehicular vision system

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5910854A (en) 1993-02-26 1999-06-08 Donnelly Corporation Electrochromic polymeric solid films, manufacturing electrochromic devices using such solid films, and processes for making such solid films and devices
US5668663A (en) 1994-05-05 1997-09-16 Donnelly Corporation Electrochromic mirrors and devices
US6891563B2 (en) 1996-05-22 2005-05-10 Donnelly Corporation Vehicular vision system
US6124886A (en) 1997-08-25 2000-09-26 Donnelly Corporation Modular rearview mirror assembly
US8294975B2 (en) 1997-08-25 2012-10-23 Donnelly Corporation Automotive rearview mirror assembly
US6326613B1 (en) 1998-01-07 2001-12-04 Donnelly Corporation Vehicle interior mirror assembly adapted for containing a rain sensor
US6172613B1 (en) 1998-02-18 2001-01-09 Donnelly Corporation Rearview mirror assembly incorporating vehicle information display
US6445287B1 (en) 2000-02-28 2002-09-03 Donnelly Corporation Tire inflation assistance monitoring system
US8288711B2 (en) 1998-01-07 2012-10-16 Donnelly Corporation Interior rearview mirror system with forwardly-viewing camera and a control
US6693517B2 (en) 2000-04-21 2004-02-17 Donnelly Corporation Vehicle mirror assembly communicating wirelessly with vehicle accessories and occupants
US6477464B2 (en) 2000-03-09 2002-11-05 Donnelly Corporation Complete mirror-based global-positioning system (GPS) navigation solution
AU2001243285A1 (en) 2000-03-02 2001-09-12 Donnelly Corporation Video mirror systems incorporating an accessory module
US6918674B2 (en) 2002-05-03 2005-07-19 Donnelly Corporation Vehicle rearview mirror system
US7329013B2 (en) 2002-06-06 2008-02-12 Donnelly Corporation Interior rearview mirror system with compass
WO2003105099A1 (en) 2002-06-06 2003-12-18 Donnelly Corporation Interior rearview mirror system with compass
AU2003278863A1 (en) 2002-09-20 2004-04-08 Donnelly Corporation Mirror reflective element assembly
US7446924B2 (en) 2003-10-02 2008-11-04 Donnelly Corporation Mirror reflective element assembly including electronic component
US7308341B2 (en) 2003-10-14 2007-12-11 Donnelly Corporation Vehicle communication system
EP1883855B1 (en) 2005-05-16 2011-07-20 Donnelly Corporation Vehicle mirror assembly with indicia at reflective element

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1903153A (en) * 1929-05-27 1933-03-28 Standard Mirror Co Inc Clock and mirror holder
US3016641A (en) * 1960-03-17 1962-01-16 Lepinay Guy Rear view mirror with parking-time reminder
DE9419919U1 (en) * 1994-12-13 1995-02-16 Schroll Stefan Parking time displays
DE29508620U1 (en) * 1995-05-24 1996-09-19 Hohe Gmbh & Co Kg Interior mirror with information facility

Cited By (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10144355B2 (en) 1999-11-24 2018-12-04 Donnelly Corporation Interior rearview mirror system for vehicle
US10131280B2 (en) 2000-03-02 2018-11-20 Donnelly Corporation Vehicular video mirror system
US10239457B2 (en) 2000-03-02 2019-03-26 Magna Electronics Inc. Vehicular vision system
US9783114B2 (en) 2000-03-02 2017-10-10 Donnelly Corporation Vehicular video mirror system
US9809171B2 (en) 2000-03-02 2017-11-07 Magna Electronics Inc. Vision system for vehicle
US9809168B2 (en) 2000-03-02 2017-11-07 Magna Electronics Inc. Driver assist system for vehicle
US10179545B2 (en) 2000-03-02 2019-01-15 Magna Electronics Inc. Park-aid system for vehicle
US10053013B2 (en) 2000-03-02 2018-08-21 Magna Electronics Inc. Vision system for vehicle
US9694749B2 (en) 2001-01-23 2017-07-04 Magna Electronics Inc. Trailer hitching aid system for vehicle
US10272839B2 (en) 2001-01-23 2019-04-30 Magna Electronics Inc. Rear seat occupant monitoring system for vehicle
US10363875B2 (en) 2002-09-20 2019-07-30 Donnelly Corportion Vehicular exterior electrically variable reflectance mirror reflective element assembly
US10661716B2 (en) 2002-09-20 2020-05-26 Donnelly Corporation Vehicular exterior electrically variable reflectance mirror reflective element assembly
US10029616B2 (en) 2002-09-20 2018-07-24 Donnelly Corporation Rearview mirror assembly for vehicle
US10538202B2 (en) 2002-09-20 2020-01-21 Donnelly Corporation Method of manufacturing variable reflectance mirror reflective element for exterior mirror assembly
US9878670B2 (en) 2002-09-20 2018-01-30 Donnelly Corporation Variable reflectance mirror reflective element for exterior mirror assembly
US9758102B1 (en) 2005-09-14 2017-09-12 Magna Mirrors Of America, Inc. Mirror reflective element sub-assembly for exterior rearview mirror of a vehicle
US9694753B2 (en) 2005-09-14 2017-07-04 Magna Mirrors Of America, Inc. Mirror reflective element sub-assembly for exterior rearview mirror of a vehicle
US10308186B2 (en) 2005-09-14 2019-06-04 Magna Mirrors Of America, Inc. Vehicular exterior rearview mirror assembly with blind spot indicator
US10150417B2 (en) 2005-09-14 2018-12-11 Magna Mirrors Of America, Inc. Mirror reflective element sub-assembly for exterior rearview mirror of a vehicle
US10829053B2 (en) 2005-09-14 2020-11-10 Magna Mirrors Of America, Inc. Vehicular exterior rearview mirror assembly with blind spot indicator
US11072288B2 (en) 2005-09-14 2021-07-27 Magna Mirrors Of America, Inc. Vehicular exterior rearview mirror assembly with blind spot indicator element
US11285879B2 (en) 2005-09-14 2022-03-29 Magna Mirrors Of America, Inc. Vehicular exterior rearview mirror assembly with blind spot indicator element
US11124121B2 (en) 2005-11-01 2021-09-21 Magna Electronics Inc. Vehicular vision system
US7175291B1 (en) * 2006-07-31 2007-02-13 Shin-Nan Li Automobile rearview mirror with LCD display
US10175477B2 (en) 2008-03-31 2019-01-08 Magna Mirrors Of America, Inc. Display system for vehicle
US11970113B2 (en) 2021-09-20 2024-04-30 Magna Electronics Inc. Vehicular vision system

Also Published As

Publication number Publication date
DE19934999B4 (en) 2010-02-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19934999A1 (en) Automobile internal rear view mirror has information carrier received in sleeve in mirror housing and moved into operative position parallel to mirror surface
DE2651283A1 (en) LIGHTING DEVICE FOR DISPLAY INSTRUMENTS
EP1897758B1 (en) Licence plate holder
EP0394551A1 (en) Sunvisor for motor vehicles
DE2930769C2 (en) Arrangement of illuminated transparent symbols
DE1894575U (en) NOTE HOLDER, ESPECIALLY FOR DRIVERS.
DE846316C (en) Orientation device for vehicles
EP0300952A1 (en) Device for displaying articles
DE8234626U1 (en) ENVELOPE WITH AT LEAST ONE INFORMATION SHEET SUMMARIZED BY IT
DE3023260C2 (en) Device for receiving an information carrier
DE4007944C2 (en) Device for storing traffic signs
DE2713406C2 (en) Road map viewer in automobiles
DE2627026A1 (en) Strip map reading aid - uses cassette with reels holding ends of map and cassette placed in container
DE19722502A1 (en) Parking authorisation holder for vehicle
KR940006857Y1 (en) Position display device for vehicle driver
DE7630577U1 (en) SUN VISOR FOR MOTOR VEHICLES WITH A BRACKET FIXED IN IT FOR ADDING A PARKING DISC
DE1881778U (en) DAILY CALENDAR.
DE1547433A1 (en) Device for viewing maps, tables and the like.
DE29914909U1 (en) Warning display device for motor vehicles
DE4313259A1 (en) Route map holder for bicycle - has map as strip rolled or folded into housing to display a section at a time.
DE19934005A1 (en) Interior mirror for vehicle with parking time display has time meter scale on rear of mirror housing, sliding setting element mounted on housing edge adjacent to scale in integral guide profile
DE8201354U1 (en) Cassette card
DE3043728A1 (en) Map reading accessory for car - has clamp holding map against transparent rear housing panel and illumination system, may have magnifier
DE2019057A1 (en) Sun visors for automobiles
DE10041648A1 (en) Parking dial has reference marker for displaying parking time into direction in which it is visible and readable from outside vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
OR8 Request for search as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8105 Search report available
8110 Request for examination paragraph 44
8120 Willingness to grant licenses paragraph 23
8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20150203