DE19854316A1 - Container for the aids required for rapid analysis tests outside a laboratory - Google Patents

Container for the aids required for rapid analysis tests outside a laboratory

Info

Publication number
DE19854316A1
DE19854316A1 DE19854316A DE19854316A DE19854316A1 DE 19854316 A1 DE19854316 A1 DE 19854316A1 DE 19854316 A DE19854316 A DE 19854316A DE 19854316 A DE19854316 A DE 19854316A DE 19854316 A1 DE19854316 A1 DE 19854316A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chamber
storage container
analytical
chambers
storage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19854316A
Other languages
German (de)
Inventor
Klaus-Dieter Sacherer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Roche Diagnostics GmbH
Original Assignee
Roche Diagnostics GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roche Diagnostics GmbH filed Critical Roche Diagnostics GmbH
Priority to DE19854316A priority Critical patent/DE19854316A1/en
Priority to AU23823/99A priority patent/AU753745B2/en
Priority to SG9901677A priority patent/SG102538A1/en
Priority to CZ0138699A priority patent/CZ296644B6/en
Priority to EP99107798A priority patent/EP0951939B1/en
Priority to AT99107798T priority patent/ATE311935T1/en
Priority to DE59912876T priority patent/DE59912876D1/en
Priority to ES99107798T priority patent/ES2253844T3/en
Priority to CA002269442A priority patent/CA2269442C/en
Priority to PL332664A priority patent/PL194928B1/en
Priority to US09/298,689 priority patent/US6497845B1/en
Priority to JP11719299A priority patent/JP4355052B2/en
Priority to TW088106561A priority patent/TW426624B/en
Priority to HU9901368A priority patent/HU221173B1/en
Priority to CN2009100033080A priority patent/CN101497055B/en
Priority to KR1019990015737A priority patent/KR100706007B1/en
Publication of DE19854316A1 publication Critical patent/DE19854316A1/en
Priority to HK00103409.9A priority patent/HK1024198A1/en
Priority to US10/263,266 priority patent/US7547417B2/en
Priority to JP2009137783A priority patent/JP4613241B2/en
Priority to HK10100474.3A priority patent/HK1135935A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/483Physical analysis of biological material
    • G01N33/487Physical analysis of biological material of liquid biological material
    • G01N33/4875Details of handling test elements, e.g. dispensing or storage, not specific to a particular test method
    • G01N33/48778Containers specially adapted therefor, e.g. for dry storage
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150015Source of blood
    • A61B5/150022Source of blood for capillary blood or interstitial fluid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150206Construction or design features not otherwise provided for; manufacturing or production; packages; sterilisation of piercing element, piercing device or sampling device
    • A61B5/150305Packages specially adapted for piercing devices or blood sampling devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150358Strips for collecting blood, e.g. absorbent
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150374Details of piercing elements or protective means for preventing accidental injuries by such piercing elements
    • A61B5/150381Design of piercing elements
    • A61B5/150412Pointed piercing elements, e.g. needles, lancets for piercing the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/151Devices specially adapted for taking samples of capillary blood, e.g. by lancets, needles or blades
    • A61B5/15146Devices loaded with multiple lancets simultaneously, e.g. for serial firing without reloading, for example by use of stocking means.
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/151Devices specially adapted for taking samples of capillary blood, e.g. by lancets, needles or blades
    • A61B5/15146Devices loaded with multiple lancets simultaneously, e.g. for serial firing without reloading, for example by use of stocking means.
    • A61B5/15148Constructional features of stocking means, e.g. strip, roll, disc, cartridge, belt or tube
    • A61B5/15149Arrangement of piercing elements relative to each other
    • A61B5/15151Each piercing element being stocked in a separate isolated compartment
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/151Devices specially adapted for taking samples of capillary blood, e.g. by lancets, needles or blades
    • A61B5/15146Devices loaded with multiple lancets simultaneously, e.g. for serial firing without reloading, for example by use of stocking means.
    • A61B5/15148Constructional features of stocking means, e.g. strip, roll, disc, cartridge, belt or tube
    • A61B5/15157Geometry of stocking means or arrangement of piercing elements therein
    • A61B5/15159Piercing elements stocked in or on a disc
    • A61B5/15163Characterized by propelling the piercing element in an axial direction relative to the disc
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/151Devices specially adapted for taking samples of capillary blood, e.g. by lancets, needles or blades
    • A61B5/15146Devices loaded with multiple lancets simultaneously, e.g. for serial firing without reloading, for example by use of stocking means.
    • A61B5/15148Constructional features of stocking means, e.g. strip, roll, disc, cartridge, belt or tube
    • A61B5/15176Stocking means comprising cap, cover, sheath or protection for aseptic stocking
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L9/00Supporting devices; Holding devices
    • B01L9/52Supports specially adapted for flat sample carriers, e.g. for plates, slides, chips
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/08Geometry, shape and general structure
    • B01L2300/0809Geometry, shape and general structure rectangular shaped
    • B01L2300/0825Test strips

Abstract

The container (1) for a number of test aids (2), to be used in analysis operations, is divided into a number of chambers (3) sealed against steam. Each chamber (3) has a system to fix the position of the analyzing aid (2) in the chamber (3). The chamber is partially narrowed slightly to fix the analyzing aid in place within it, using one or more projections which extend into the interior of the chamber. Each chamber has only one (13) of the two openings (12,13) which allows the analyzing aid through, while the other opening (12) allows a plunger to move through to eject the contents from the chamber. Each chamber has a guide for the plunger movement. Projections (6) are at the surfaces of the container (1) which are sealed by films (5,11), to prevent contact between the films (5,11) and a laying surface. An Independent claim is included for an analysis system, where the container holds test strips (2) for the analysis of fluids. The dispenser which shrouds the container (1) has a drying agent, such as silica gel.

Description

Die Erfindung betrifft ein Vorratsbehältnis aus einem starren Material für zwei oder mehrere analytische Hilfsmittel, bei dem diese einzeln in wasserdampfdichten Kammern untergebracht werden können, die sich zueinander in einer regelmäßigen geometrischen Anordnung befin­ den, wobei jede der Kammern zumindest zwei gegenüberliegende, durch eine Folie wasser­ dampfdicht verschlossene Öffnungen aufweist und sich für jede Kammer ein Trockenmittel- Vorrat im Vorratsbehältnis befindet. Die Erfindung betrifft weiterhin ein System zur Bevorra­ tung von analytischen Hilfsmitteln enthaltend ein erfindungsgemäßes Vorratsbehältnis und zwei oder mehrere analytische Hilfsmittel.The invention relates to a storage container made of a rigid material for two or more analytical aids, in which these are individually housed in water vapor-tight chambers can be, which are in a regular geometric arrangement to each other the, each of the chambers at least two opposite, water through a film has vapor-tightly closed openings and a desiccant The stock is in the storage container. The invention further relates to a system for vorra processing of analytical aids containing a storage container according to the invention and two or more analytical tools.

Für die chemische und biochemische Analyse von festen und flüssigen Probenmaterialien haben sich in den dafür spezialisierten Labors, aber insbesondere auch für den Einsatz außer­ halb fester Labors trägergebundene Schnelltests etabliert. Basierend auf einer eigens ent­ wickelten Trockenchemie sind solche trägergebundenen Schnelltests, trotz der oftmals kom­ plexen Reaktionen unter Beteiligung empfindlicher Reagenzien, einfach und unkompliziert, selbst von Laien, durchzuführen. Prominentestes Beispiel für trägergebundene Schnelltests sind Teststreifen für die Bestimmung des Blutglukosegehaltes bei Diabetikern. Ebenso be­ kannt sind Ein- oder Mehrfelderteststreifen für die Urinanalytik und diverse Indikatorpapiere. Da neben Schnelltesten in Streifenform (Teststreifen) auch andere Formen von trägergebun­ denen Schnelltests existieren, spricht man allgemeiner von "analytischen Testelementen".For the chemical and biochemical analysis of solid and liquid sample materials have specialized in the laboratories for this, but especially also for use outside semi-solid laboratories, rapid tests based on carriers established. Based on a specially designed developed dry chemistry are such carrier-bound rapid tests, despite the often com complex reactions involving sensitive reagents, simple and uncomplicated, even by laypeople. Most prominent example of carrier-bound rapid tests are test strips for the determination of blood glucose levels in diabetics. Likewise be Single or multi-field test strips for urine analysis and various indicator papers are known. Since, in addition to rapid tests in the form of strips (test strips), other forms of carrier-colored those who have rapid tests are more generally referred to as "analytical test elements".

Trockenchemische, trägergebundene Schnelltests sind für den Verkauf an den Endverbraucher meist mehrfach verpackt. Die Schnelltest befinden sich meist in einer ersten, sie direkt umge­ benden Verpackung (Primärverpackung), welche wiederum in einer weiteren Verpackung (Umverpackung, Sekundärverpackung) steckt, die zusätzlich zur Primärverpackung meist Handhabungshinweise für die Schnelltests in Form von Packungsbeilagen enthält. Die Pri­ märverpackungen sind so konzipiert, daß sie die wesentlichen Aufgaben zum Erhalt der Funk­ tion der chemischen und biochemischen Bestandteile auf dem Testelement während einer längeren Lagerzeit erfüllen. Diese Aufgaben sind vor allem Schutz vor der Einwirkung von Lichtstrahlen, Schutz vor dem Zutritt von Luftfeuchtigkeit, Schmutz, Keimen und Staub, so­ wie Schutz vor mechanischer Beeinträchtigung der Testelemente.Dry chemical, carrier-bound rapid tests are for sale to the end user mostly packed several times. The quick tests are usually in a first one, they are reversed directly end packaging (primary packaging), which in turn in another packaging (Secondary packaging, secondary packaging), which is usually in addition to the primary packaging Contains handling instructions for the rapid tests in the form of package inserts. The Pri Medical packaging is designed to perform the essential functions of maintaining radio tion of the chemical and biochemical components on the test element during a  longer storage time. These tasks are primarily protection from the influence of Rays of light, protection against the ingress of humidity, dirt, germs and dust, so such as protection against mechanical impairment of the test elements.

Eine der am häufigsten anzutreffenden Formen der Primärverpackung ist die Darbietung von lose eingeschütteten Testelementen in Aluminium- oder Kunststoffröhren, die durch einen aufzudrückenden oder aufzuschraubenden Stopfen verschlossen sind. Die oben skizzierten Aufgaben der Primärverpackung werden durch diese Röhrenverpackungen befriedigend ge­ löst. Aufgrund der umständlichen manuellen Entnahme der einzelnen Testelemente aus der Primärverpackung scheinen diese nicht mehr zeitgemäß, weshalb alternative Verpackungs­ konzepte entwickelt wurden. Diese bieten neben den oben genannten Eigenschaften zudem die Möglichkeit, die Testelemente einzeln automatisch aus der Verpackung zu entnehmen und direkt einem Meßgerät, welches zur Messung und anschließenden Auswertung der Testergeb­ nisse dient, zur Verfügung zu stellen.One of the most common forms of primary packaging is the presentation of loosely poured test elements in aluminum or plastic tubes through a plugs to be pressed on or screwed on are closed. The ones outlined above Primary packaging tasks are satisfactorily achieved through this tube packaging solves. Due to the laborious manual removal of the individual test elements from the Primary packaging seems to be out of date, which is why alternative packaging concepts were developed. In addition to the properties mentioned above, these also offer the possibility of automatically removing the test elements individually from the packaging and directly a measuring device, which for the measurement and subsequent evaluation of the test results nisse serves to provide.

EP-A 0 622 119 beschreibt Bevorratungssysteme aus starren, wasserdampfundurchlässigen Materialien für streifenförmige Testelemente, bei denen die Testelemente einzeln in folien­ versiegelten Kammern aufbewahrt werden (Einzelversiegelung). Die Kammern für die Test­ streifen - wie streifenförmige Testelemente auch bezeichnet werden - besitzen die Form von Röhren mit rechteckigem Querschnitt und sind geometrisch regelmäßig zueinander ausgerich­ tet, so daß sich für das Bevorratungssystem beispielsweise die Form eines im wesentlichen rechteckigen Magazins oder Klappetuis, beide mit zueinander parallelen, in einer Linie neben­ einanderliegenden Kammern, oder eines länglichen Zylinders bzw. einer flachen, kreisförmi­ gen Scheibe mit radial um eine zentrale Achse gruppierten Kammern ergibt. Die Testelemente können sowohl manuell als auch durch eine mechanische Vorrichtung aus dem Bevorratungs­ system entnommen werden, wobei die im Vorratsbehältnis verbleibenden Testelemente durch die Einzelversiegelung weiterhin geschützt sind. Außerdem beschreibt EP-A 0 622 119 die Möglichkeit, Trockenmittel wie z. B. Kieselgele und Molekularsiebe, innerhalb der Kammern für die Teststreifen bereitzustellen, um Restfeuchte aufzunehmen, die durch den Herstellpro­ zeß der Teststreifen bedingt ist oder die trotz der Versiegelung und der Verwendung von was­ serdampfundurchlässigen Materialien in die Kammern eingedrungen ist. Auf einer der Außen­ seiten des Bevorratungssystems kann ein Datenträger, wie z. B. ein Etikett in lesbarer Schrift, ein Strichcodeetikett oder ein Magnetstreifen, angebracht sein, auf dem chargenspezifische Daten und gegebenenfalls weitere Informationen zu den Testelementen im System gespeichert und abrufbar sind. Ein Teil der in EP-A 0 622 119 beschriebenen Vorratsbehältnisse für Test­ elemente sind für den Einsatz in entsprechend gestalteten Meßsystemen, bestehend im we­ sentlichen aus Meßgerät, Vorratsbehältnis und Testelementen, geeignet.EP-A 0 622 119 describes storage systems made of rigid, water vapor impermeable Materials for strip-shaped test elements in which the test elements are individually wrapped in foil sealed chambers are kept (individual sealing). The chambers for the test stripes - as stripe-shaped test elements are also called - have the shape of Tubes with a rectangular cross-section and are regularly aligned with one another geometrically tet, so that, for example, the shape of an essentially the storage system rectangular magazine or folding case, both with parallel to each other, in a line next to opposite chambers, or an elongated cylinder or a flat, circular gene disc with chambers grouped radially around a central axis. The test elements can be done both manually and by a mechanical device from the storage system are removed, with the test elements remaining in the storage container by the individual seal is still protected. EP-A 0 622 119 also describes the Possibility of drying agents such. B. silica gels and molecular sieves, within the chambers to provide for the test strips to absorb residual moisture, which by the manufacturing pro time the test strip is conditional or which despite the sealing and the use of what Vapor-impermeable materials have penetrated into the chambers. On one of the outside On the part of the storage system, a data carrier, such as, for. B. a label in legible script,  a bar code label or a magnetic stripe, attached, on the lot-specific Data and possibly further information on the test elements are stored in the system and are available. Part of the test storage containers described in EP-A 0 622 119 elements are for use in appropriately designed measuring systems, consisting of substantial from measuring device, storage container and test elements, suitable.

EP-A 0 732 590 und US 5,489,414 beschreiben runde, scheibenförmige Vorratsbehältnisse für Testelemente, die für den Einsatz in kompakten Meßgeräten, beispielsweise zur Blutzucker­ selbstkontrolle bei Diabetikern, geeignet sind. Die Testelemente sind hier sternförmig in einer Ebene um den Scheibenmittelpunkt angeordnet und einzeln in Blistern, wie sie beispielsweise zur Einzelverpackung von Tabletten bekannt sind, schmutz- und feuchtigkeitsdicht einge­ siegelt. Im Vorratsbehältnis nach EP-A 0 732 590 ist für jedes Testelement ein separates Blister für ein Trockenmittel vorgesehen, wobei Trockenmittelblister und Testelementeblister miteinander verbunden sind, so daß eine effektive Entfeuchtung des Testelementeblisters ge­ währleistet ist.EP-A 0 732 590 and US 5,489,414 describe round, disk-shaped storage containers for Test elements for use in compact measuring devices, for example for blood sugar self-control in diabetics. The test elements are star-shaped in one Placed around the center of the pane and individually in blisters, such as are known for the individual packaging of tablets, dirt and moisture proof seals. There is a separate one for each test element in the storage container according to EP-A 0 732 590 Blister provided for a desiccant, with desiccant blister and test element blister are interconnected so that an effective dehumidification of the test element blister ge is guaranteed.

Aus US 5,510,226 und EP-A 0 738 666 sind zylindrische, in Spritzgußverfahren aus Kunst­ stoffen hergestellte Testelementemagazine bekannt, bei denen die einzelnen Testelemente ähnlich den Patronen in einer Revolvertrommel in von der Grundfläche des Zylinders zur ge­ genüberliegenden Deckelfläche durchgehenden Kammern angeordnet sind. Wie bereits weiter oben zu EP-A 0 622 119 beschrieben sind die Testelemente hier in parallel zueinander ver­ laufenden, radial um eine zentrale Längsachse angeordneten, länglichen, röhrenförmigen Kammern einzeln eingesiegelt, wozu die kreisförmigen Grund- bzw. Deckelflächen des zylin­ drischen Vorratsbehältnisses mit Folien, wie z. B. Aluminiumfolie, versiegelt sind. Zur Ent­ nahme der Testelemente aus dem Magazin wird mit einem Stößel eine der Siegelfolien durch­ stochen und das zu entnehmende Testelement durch die gegenüberliegende Siegelfolie aus seiner Kammer geschoben und so seinem Bestimmungszweck zugeführt. In Analogie zu EP-A 0 732 590 ist für jede Testelementekammer eine separate Trockenmittelkammer Vorge­ sehen, die mit der Testelementekammer über einen Kanal verbunden ist, so daß die Testele­ mentekammer durch das Trockenmittel zuverlässig entfeuchtet werden kann. Auch die Test­ elementemagazine aus US 5,510,226 und EP-A 0 738 666 sind prinzipiell für den Einsatz in kompakten Meßgeräten konzipiert. From US 5,510,226 and EP-A 0 738 666 are cylindrical, in injection molding from art fabricated test element magazines known in which the individual test elements similar to the cartridges in a revolver drum in from the base of the cylinder to ge through-going cover surface through chambers are arranged. As before Described above for EP-A 0 622 119, the test elements are here ver in parallel to each other running, elongated, tubular, arranged radially around a central longitudinal axis The chambers are individually sealed, including the circular base and lid surfaces of the zylin drischen storage container with foils, such as. B. aluminum foil are sealed. To ent remove the test elements from the magazine with a plunger through one of the sealing foils pierce and the test element to be removed from the opposite sealing film pushed into his chamber and thus used for its intended purpose. In analogy to EP-A 0 732 590 is a separate desiccant chamber for each test element chamber see that is connected to the test element chamber via a channel, so that the Testele ment chamber through which desiccant can be reliably dehumidified. Even the test element magazines from US 5,510,226 and EP-A 0 738 666 are principally for use in compact measuring devices.  

Die im Stand der Technik beschriebenen Vorratsbehältnisse weisen den Nachteil auf, daß die Testelemente nicht optimal vor Umwelteinflüssen, insbesondere mechanischen Einflüssen ge­ schützt sind. Die in EP-A 0 732 590 und US 5,489,414 beschriebenen Blisterverpackungen für Testelemente sind aus verhältnismäßig dünnen Kunststoffolien hergestellt und bieten na­ turgemäß nur unzureichenden Schutz der Testelemente vor mechanischer Beschädigung, bei­ spielsweise durch unbeabsichtigtes Drücken oder Knicken der Verpackung. Die Testelemen­ tevorratsbehältnisse aus US 5,510,226 und EP-A 0 738 666 bieten hier besseren Schutz, da sie aus starren, festen Materialien hergestellt werden, die zumindest Druck- und Knickbelastun­ gen besser standhalten als Blisterverpackungen. Die mechanischen Schwachstellen des in US 5,510,226 und EP-A 0 738 666 offenbarten trommelförmigen Verpackungstyps sind je­ doch die Siegelfolien, mit denen die Grund- und Deckelfläche der zylindrischen Trommel ver­ schlossen sind, um so abgeschlossene Testelementekammern zu erzeugen. Diese Siegelfolien sind - damit sie bei der Testelemententnahme leicht durchstochen werden können - in der Re­ gel aus dünnen Folien, beispielsweise Aluminiumfolien, hergestellt und werden bei unbeab­ sichtigtem Fallenlassen oder unvorsichtigem Aufsetzen der Verpackung auf eine Unterlage leicht verletzt. Da bereits geringfügige Öffnungen in den Siegelfolien ein Eindringen von Staub, Keimen und Luftfeuchtigkeit in die Testelementekammern ermöglicht, können die durch die Verpackung zu schützenden Testelemente dadurch ernsthaften Schaden nehmen.The storage containers described in the prior art have the disadvantage that the Test elements not optimal against environmental influences, especially mechanical influences protects. The blister packs described in EP-A 0 732 590 and US 5,489,414 for test elements are made of relatively thin plastic films and offer na due to insufficient protection of the test elements against mechanical damage for example by unintentionally pressing or kinking the packaging. The test elements Storage containers from US 5,510,226 and EP-A 0 738 666 offer better protection here because they are made of rigid, solid materials that at least bear pressure and buckling loads withstand better than blister packs. The mechanical weaknesses of the in US 5,510,226 and EP-A 0 738 666 each disclose drum type packaging but the sealing foils with which the base and top surface of the cylindrical drum ver are closed in order to create closed test element chambers. These sealing foils are - so that they can be easily pierced when removing the test element - in the right gel made of thin foils, such as aluminum foils, and are at unbeab Carefully dropping or carelessly placing the packaging on a surface slightly injured. Because even slight openings in the sealing foils penetrate Dust, germs and humidity in the test element chambers can be removed this seriously damages the test elements to be protected by the packaging.

Ein weiterer Nachteil der im Stand der Technik beschriebenen Vorratsbehältnisse liegt darin, daß die automatische Testelemententnahme, beispielsweise mit Hilfe eines Stößels, oftmals zu einem Verkanten der Testelemente in ihrer Kammer führt. Die Zuverlässigkeit dieser Systeme bei der Testelementebereitstellung ist demnach nur unzureichend.Another disadvantage of the storage containers described in the prior art is that that the automatic test element removal, for example with the aid of a plunger, often increases leads to a tilting of the test elements in their chamber. The reliability of these systems the provision of test elements is therefore insufficient.

Die beschriebenen Nachteile der Verpackungskonzepte für Testelemente bestehen im wesent­ lichen auch für andere analytische Hilfsmittel, beispielsweise Lanzetten oder Probennahme­ elemente. Obwohl bei den letztgenannten Hilfsmitteln in der Regel keine empfindlichen Rea­ genzien vor Umwelteinflüssen geschützt zu werden brauchen, ist jedoch auch hier auf sterile Bedingungen in den Kammern des Vorratsbehältnisses zu achten, nicht daß die bevorrateten Elemente bei längerer Lagerung unbrauchbar werden.The described disadvantages of the packaging concepts for test elements essentially exist Lichen for other analytical aids, such as lancets or sampling elements. Although there are generally no sensitive Rea genes need to be protected against environmental influences, but is here also sterile To pay attention to conditions in the chambers of the storage container, not that of the ones in stock Elements become unusable after long storage.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Nachteile des Standes der Technik zu beseitigen. Insbeson­ dere ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein kompaktes und in hoher Stückzahl kostengünstig herstellbares Vorratsbehältnis für analytische Hilfsmittel, also z. B. Testele­ mente, Probennahmeelemente und Lanzetten, bereitzustellen, welches die darin befindlichen analytischen Hilfsmittel sicher vor schädlichen Umwelteinflüssen, wie z. B. Licht, Feuchtig­ keit oder mechanischer Einwirkung, schützen kann. Desweiteren soll das Vorratsbehältnis in ein Analysensystem, enthaltend ein kompaktes Meßgerät, das Vorratsbehältnis und Testele­ mente, integrierbar sein und eine zuverlässige, d. h. fehlerfrei Entnahme der analytischen Hilfsmittel, ermöglichen.The object of the invention is to eliminate the disadvantages of the prior art. In particular it is the object of the present invention, a compact and in large numbers Storage container for analytical aids, which can be manufactured cost-effectively, e.g. B. Testele elements, sampling elements and lancets, which the ones contained therein analytical aids safe from harmful environmental influences, such as B. Light, Moist or mechanical impact. Furthermore, the storage container in an analysis system containing a compact measuring device, the storage container and testele ment, can be integrated and a reliable, d. H. error-free removal of the analytical Tools, enable.

Gegenstand der Erfindung ist ein Vorratsbehältnis aus einem starren Material für zwei oder mehrere analytische Hilfsmittel enthaltend separate, wasserdampfdichten Kammern, in denen jeweils höchstens ein Hilfsmittel untergebracht werden kann, wobei die Kammern sich zuein­ ander in einer regelmäßigen geometrischen Anordnung befinden und jede der Kammern zu­ mindest zwei gegenüberliegende, jeweils durch eine Folie wasserdampfdicht verschlossene Öffnungen aufweist und sich für jede Kammer ein Trockenmittelvorrat im Vorratsbehältnis befindet, dadurch gekennzeichnet, daß jede Kammer Mittel zur Fixierung der Position der analytischen Hilfsmittel in der Kammer aufweist.The invention relates to a storage container made of a rigid material for two or several analytical aids containing separate, water vapor-tight chambers in which A maximum of one aid can be accommodated, with the chambers facing each other others are in a regular geometric arrangement and each of the chambers is closed at least two opposite, each sealed with a film in a water vapor-tight manner Has openings and there is a desiccant supply in the storage container for each chamber located, characterized in that each chamber means for fixing the position of the has analytical aids in the chamber.

Unter dem Begriff "analytische Hilfsmittel" sollen analytische Testelemente, Küvetten, Pipet­ ten oder Lanzetten verstanden werden. Vorzugsweise handelt es sich um analytische Testele­ mente oder Lanzetten, besonders bevorzugt um analytische Testelemente. Analytische Test­ elemente im hier benutzten Sinn sind visuell oder apparativ-optisch auswertbare Teststreifen, elektrochemische Sensoren und dergleichen mehr. Da derartige analytische Hilfsmittel im Stand der Technik umfassend beschrieben und dem Fachmann in einer Vielzahl von Ausfüh­ rungsformen geläufig sind, erübrigt sich hier eine detaillierte Beschreibung. Beispielsweise sei auf folgende Dokumente verwiesen: Deutsche Patentanmeldung Aktenzeichen 197 53 847.9, EP-A 0 138 152, EP-A 0 821 234; EP-A 0 821 233, EP-A 0 630 609, EP-A 0 565 970 und WO 97/02487. Under the term "analytical aids" analytical test elements, cuvettes, pipettes lancets. They are preferably analytical testels elements or lancets, particularly preferably around analytical test elements. Analytical test elements in the sense used here are test strips that can be evaluated visually or by means of optical equipment, electrochemical sensors and the like. Since such analytical tools in State of the art comprehensively described and the skilled person in a variety of Ausfüh forms are common, a detailed description is unnecessary here. For example Please refer to the following documents: German patent application file number 197 53 847.9, EP-A 0 138 152, EP-A 0 821 234; EP-A 0 821 233, EP-A 0 630 609, EP-A 0 565 970 and WO 97/02487.  

Das erfindungsgemäße Vorratsbehältnis entspricht bezüglich Form, Funktion und Materialien weitgehend dem Stand der Technik. Insbesondere seien hier genannt: EP-A-0 622 119, EP-A- 0 738 666 und US 5,510,226. Auf diese Dokumente wird hier ausdrücklich Bezug genommen.The storage container according to the invention corresponds in terms of shape, function and materials largely the state of the art. The following may be mentioned in particular: EP-A-0 622 119, EP-A- 0 738 666 and US 5,510,226. These documents are expressly referred to here.

Besonders bevorzugt hat das erfindungsgemäße Vorratsbehältnis die Form einer im wesentli­ chen zylindrischen, länglichen Trommel, in der die Kammern zur Aufnahme der analytischen Hilfsmittel sternförmig um die Längsachse angeordnet sind. Die Höhe der Trommel richtet sich im wesentlichen nach der Länge der unterzubringenden analytischen Hilfsmittel. Die Grund- und Deckelflächen des zylindrischen Behältnisses enthalten dabei die Öffnungen der Kammern, welche mit Folie dicht verschlossen sind. Vorzugsweise werden sämtliche Öffnun­ gen einer Fläche individuell und unabhängig voneinander verschlossen, wobei jedoch nur ein Stück Folie verwendet wird. Durch das individuelle und unabhängige Verschließen ist dafür gesorgt, daß beim Öffnen einer Kammer die Siegelfolien für die verbleibenden Kammern nicht beschädigt werden.The storage container according to the invention particularly preferably has the shape of an essentially Chen cylindrical, elongated drum in which the chambers for receiving the analytical Aids are arranged in a star shape around the longitudinal axis. The height of the drum aligns depends essentially on the length of the analytical aids to be accommodated. The Base and lid surfaces of the cylindrical container contain the openings of the Chambers that are sealed with foil. Preferably all openings closed individually and independently of one another, but only one Piece of film is used. By individual and independent locking is for it ensured that when opening a chamber, the sealing films for the remaining chambers not be damaged.

Vorzugsweise ist der Grundkörper des erfindungsgemaßen Vorratsbehältnisses aus einem starren, spritzgußfähigen Kunststoff hergestellt, wie z. B. Polyethylen oder Polypropylen. Die Folie zum Abdichten der Kammeröffnungen, die auch als Siegelfolie bezeichnet wird, besteht vorzugsweise aus Aluminium oder einem Aluminium-Kunststofflaminat und ist über an sich bekannte Verfahren wie Verschweißen oder Verkleben mit dem Kunststoffgrund­ körper des Vorratsbehältnisses dicht verbunden. Vorzugsweise wird die Siegelfolie mittels Schmelzkleber auf dem Spritzgußgrundkörper befestigt. Um zu verhindern, daß Klebstoffreste in die Hilfsmittelkammern hinein- oder über den Rand des Vorratsbehältnisses herausragen, können in einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Vorratsbehältnisses an einzelnen oder sämtlichen betroffenen Kanten Bereiche zur Aufnahme von Klebstoffresten vorgesehen sein. Beispielsweise kann an allen betroffenen Kanten eine umlaufende Vertie­ fung zur Aufnahme von Klebstoffresten vorhanden sein.The base body of the storage container according to the invention is preferably made of one rigid, injection-molded plastic, such as. B. polyethylene or polypropylene. The film for sealing the chamber openings, which is also referred to as a sealing film, consists preferably of aluminum or an aluminum plastic laminate and is about per se known methods such as welding or gluing to the plastic base body of the storage container tightly connected. The sealing film is preferably by means of Hot melt adhesive attached to the injection molded body. To prevent adhesive residue protrude into the auxiliary chambers or protrude beyond the edge of the storage container, can in a preferred embodiment of the storage container according to the invention single or all affected edges areas for absorbing adhesive residues be provided. For example, a circumferential recess can be found on all edges affected be available to absorb adhesive residues.

Je Kammer für analytische Hilfsmittel ist im erfindungsgemäßen Vorratsbehältnis ein indivi­ dueller Trockenmittelvorrat vorgesehen, der vorzugsweise in einer separaten Trockenmittel­ kammer untergebracht ist. Als Trockenmittel können prinzipiell sämtliche als Feststoffe oder pastöse Massen erhältlichen Trockenmittel, insbesondere Kieselgel, Molekularsieb und ähnli­ ches mehr, eingesetzt werden. Je nach Menge des Trockenmittels; welches zur Entfeuchtung der Hilfsmittelkammer erforderlich ist, wird die Trockenmittelkammer dimensioniert. Trockenmittelkammer und Hilfsmittelkammer stehen in einem Gasaustausch ermöglichenden Kontakt. Sie sind bevorzugt durch einen Kanal miteinander verbunden, der einen Luftaus­ tausch der Kammern und somit ein Entfeuchten der Hilfsmittelkammer ermöglicht. Vorzugs­ weise ist der Kanal so dimensioniert und geometrisch gestaltet, daß das Trockenmittel, bei­ spielsweise Kieselgel oder Molekularsieb, nicht in die Hilfsmittelkammer eindringen kann. Gegebenenfalls ist die Größe der Trockenmittelpartikel entsprechend zu wählen.Each chamber for analytical aids is an individual in the storage container according to the invention dual desiccant supply provided, which is preferably in a separate desiccant chamber is housed. In principle, all desiccants can be used as solids or pasty masses of available drying agents, in particular silica gel, molecular sieve and the like  ches more, are used. Depending on the amount of desiccant; which for dehumidification the desiccant chamber is required, the desiccant chamber is dimensioned. Desiccant chamber and auxiliary chamber are in a gas exchange enabling Contact. They are preferably connected to one another by a duct that exhausts air Exchange of the chambers and thus a dehumidification of the auxiliary chamber allows. Preferential the channel is dimensioned and geometrically designed so that the desiccant for example silica gel or molecular sieve, cannot penetrate the auxiliary chamber. If necessary, the size of the desiccant particles should be selected accordingly.

Vorzugsweise enthält die Trockenmittelkammer zwei Öffnungen, von denen die eine dem Be­ füllen der Kammer mit Trockenmittel dient (Befüllöffnung) und die andere den Gasaustausch ermöglichenden Kontakt mit der Kammer für das analytische Hilfsmittel herstellt (Kanalöf­ fnung). Während die Kanalöffnung jederzeit geöffnet bleiben muß, um ein Entfeuchten der Hilfsmittelkammer zu ermöglichen, kann die Befüllöffnung der Trockenmittelkammer nach dem Einfüllen des Trockenmittels verschlossen werden. Auf diese Weise kann einem unbeab­ sichtigten Entweichen des Trockenmittels aus der Kammer, beispielsweise bei nachfolgenden Herstell- oder Befüllschritten des erfindungsgemäßen Vorratsbehältnisses, vorgebeugt wer­ den. Das Verschließen der Befüllöffnung der Trockenmittelkammer kann bevorzugt durch Abdecken bspw. mit Karton, Papier, Kunststoff- oder Metallfolie erfolgen. Weiterhin bevor­ zugt ist die Abdeckung der Befüllöffnung durch einen Kunststoff- oder Klebstoffpfropfen. Besonders bevorzugt wird die Befüllöffnung der Trockenmittelkammer dadurch verschlossen, daß mit Hilfe eines geeigneten Werkzeugs Spritzgußmaterial aus dem Randbereich der Öff­ nung verstemmt, d. h. in die Öffnung verdrängt wird und so eine Abdeckung der Öffnung formt.The desiccant chamber preferably contains two openings, one of which is for loading fill the chamber with desiccant (filling opening) and the other gas exchange enables contact with the chamber for the analytical device (sewer opening). While the channel opening must remain open at all times in order to dehumidify the To enable the auxiliary chamber, the filling opening can follow the desiccant chamber sealed with the filling of the desiccant. In this way, an unbeab Visible escape of the desiccant from the chamber, for example in subsequent Manufacturing or filling steps of the storage container according to the invention, who prevented the. The filling opening of the desiccant chamber can preferably be closed by Cover with cardboard, paper, plastic or metal foil. Still before is covered by a plastic or adhesive plug covering the filling opening. The filling opening of the desiccant chamber is particularly preferably closed by that with the help of a suitable tool injection molding material from the edge area of the public caulked, d. H. is displaced into the opening and so cover the opening forms.

Ein erfindungswesentlicher Unterschied zu den im Stand der Technik bekannten Vorratsbe­ hältnissen für analytische Hilfsmittel liegt darin, daß in jeder Kammer, die zur Aufnahme eines einzelnen analytischen Hilfsmittels dient, Mittel zur Fixierung der Position des analyti­ schen Hilfsmittels in der Kammer vorgesehen sind. Die Fixierung des analytischen Hilfsmit­ tels in der Kammer hat sich überraschenderweise als vorteilhaft herausgestellt, da hierdurch ein Verletzen der Folie, welche die Kammern einzeln wasserdampfdicht verschließt und somit auch das Eindringen von Staub, Schmutz und Keimen unterbindet, verhindert wird. Beim un­ beabsichtigten Fallenlassen, Schütteln oder Stoßen das Vorratsbehältnisses kann es mit den im Stand der Technik beschriebenen Vorratsbehältnissen, bei denen die analytischen Hilfsmit­ tel lose und somit beweglich in den Kammern liegen, zu einer Perforation der Siegelfolie durch das analytische Hilfsmittel kommen. Ein sicheres Abdichten der einzelnen Kammern während Fertigung, Lagerung, Transport und Benutzung des Vorratsbehältnisses und somit ein zuverlässiger Schutz der analytischen Hilfsmittel in den Kammern ist mit diesen Behält­ nissen nicht zu gewährleisten. Mit der erfindungsgemäßen Einführung von Mitteln zur Fixie­ rung der Position der analytischen Hilfsmittel in der jeweiligen Kammer wird dieses Problem gelöst. Die Fixierung des analytischen Hilfsmittels in seiner Kammer verhindert weitestge­ hend, daß die Siegelfolie der Kammer durch das analytische Hilfsmittel unbeabsichtigt per­ foriert wird.An essential difference according to the invention to the storage containers known in the prior art Conditions for analytical aids lies in the fact that in every chamber that is ready for inclusion of a single analytical aid, means for fixing the position of the analyti aids are provided in the chamber. The fixation of the analytical auxiliary means in the chamber has surprisingly been found to be advantageous because of this an injury to the film, which closes the chambers individually in a water vapor-tight manner and thus prevents the ingress of dust, dirt and germs. At the un  intentional dropping, shaking or bumping into the storage container storage containers described in the prior art, in which the analytical auxiliary lie loose and thus movable in the chambers, for perforation of the sealing film come through the analytical tool. Safe sealing of the individual chambers during manufacture, storage, transport and use of the storage container and thus These containers provide reliable protection for the analytical aids in the chambers not guarantee. With the introduction of fixie agents according to the invention The problem of the position of the analytical aids in the respective chamber becomes solved. The fixation of the analytical device in its chamber largely prevents hend that the sealing film of the chamber by the analytical tool unintentionally by is forced.

Als Mittel zur Fixierung der analytischen Hilfsmittel in einer festen Position in der Kammer sind erfindungsgemäß verschiedene Ausgestaltungsformen möglich. Neben der stabilen Fixie­ rung der Position der analytischen Hilfsmittel in der Kammer müssen diese Mittel jedoch er­ lauben, daß das analytische Hilfsmittel leicht in die Kammer zu befüllen und aus dieser bei ihrer Verwendung wieder zu entnehmen ist.As a means of fixing the analytical aids in a fixed position in the chamber Various configurations are possible according to the invention. In addition to the stable fixie However, the position of the analytical aids in the chamber must be met Allow the analytical tool to be easily filled into and out of the chamber can be seen from their use.

Als bevorzugtes Mittel zur Fixierung der analytischen Hilfsmittel in einer festen Position in der Kammer hat sich herausgestellt, die Kammer teilweise zu verengen, vorzugsweise in dem­ jenigen Bereich der Kammer, welcher der Entnahmeöffnung des analytischen Hilfsmittels ge­ genüberliegt. Die Verengung kann kontinuierlich, z. B. konisch, oder stufenweise ausgestaltet sein und das analytische Hilfsmittel von einer oder mehreren Seiten fixieren. Die Verengung der Kammer kann die Kammerwand oder -wände auf ihrer gesamten Fläche betreffen. Es ist jedoch auch möglich, daß die Kammer zur Verengung eine oder mehrere Erhebungen auf der Kammerwand oder den Kammerwänden, die ins Kammerinnere weisen, aufweist. Die Er­ hebungen können gleich oder unterschiedlich geformt sein und beispielsweise in Form von Kuppeln, Stegen, Wülsten, Rippen oder ähnlichem vorliegen. Die Erhebungen in der Kam­ merwand führen dazu, daß das analytische Hilfsmittel zur Fixierung der Position in der Kam­ mer nur teilweise berührt wird und erlauben somit eine Optimierung der Kräfte, mit denen die Fixierung erzielt wird. As a preferred means of fixing the analytical aids in a fixed position in the chamber has been found to partially narrow the chamber, preferably in the that area of the chamber which corresponds to the removal opening of the analytical device opposite. The narrowing can be continuous, e.g. B. conical, or gradually be and fix the analytical tool from one or more sides. The narrowing the chamber can affect the chamber wall or walls over its entire surface. It is however, it is also possible for the chamber to narrow one or more elevations on the Chamber wall or the chamber walls, which point into the interior of the chamber. The he Lifts can be shaped the same or different and for example in the form of There are domes, webs, beads, ribs or the like. The surveys in the Kam merwand cause the analytical tool to fix the position in the cam only partially touched and thus allow optimization of the forces with which the Fixation is achieved.  

Erfindungsgemäß hat es sich als besonders bevorzugt herausgestellt, die analytischen Hilfs­ mittel sowohl über eine teilweise konische Verengung der Kammerwand als auch über eine oder mehrere Erhebungen in der Kammerwand in der Kammer zu fixieren. Ganz besonders bevorzugt dienen als Erhebungen drei Stege, die sich auf zwei gegenüberliegenden Kammer­ wänden befinden und die das analytische Hilfsmittel in der Kammer leicht verbiegen und so über die erzeugte Biegespannung in seiner Position fixieren. Die Verbiegung darf selbstver­ ständlich nicht zu einer Beschädigung des analytischen Hilfsmittels oder einer Beeinträchti­ gung der Funktion des analytischen Hilfsmittels führen.According to the invention, it has been found to be particularly preferred to use the analytical aids medium both via a partially conical narrowing of the chamber wall and via a or to fix several elevations in the chamber wall in the chamber. Most notably three webs, which are located on two opposite chambers, preferably serve as elevations walls and which slightly bend the analytical aid in the chamber and so fix it in position using the bending stress generated. The bending may self-ver of course not to damage the analytical device or impair it function of the analytical aid.

Weiterhin hat es sich als erfindungsgemäß bevorzugt herausgestellt, daß je Kammer im erfin­ dungsgemäßen Vorratsbehältnis nur eine der mindestens zwei Öffnungen der Kammer für die Befüllung und Entnahme der analytischen Hilfsmittel geeignet ist. Nur eine dieser zwei Öff­ nungen ist demnach groß genug, um das analytische Hilfsmittel durch sie hindurch zu entneh­ men bzw. um das analytische Hilfsmittel beim Befüllen durch sie hindurch in die Kammer einzubringen. Im Folgenden soll diese Eigenschaft der Öffnung kurz als "durchlässig für ana­ lytische Hilfsmittel" bezeichnet werden.Furthermore, it has been found to be preferred according to the invention that each chamber in the invention according to the storage container only one of the at least two openings of the chamber for the Filling and removal of the analytical aids is suitable. Only one of these two public is large enough to remove the analytical tool through it or around the analytical aid when filling them into the chamber bring in. In the following, this property of the opening is briefly referred to as "permeable to ana lytic aids ".

Bei den Vorratsbehältnissen gemaß dem Stand der Technik (insbesondere EP-A 0 738 666 und US 5,510,226) sind sowohl die Öffnungen in der Bodenfläche als auch die Öffnungen in der Deckelfläche für die im Vorratsbehältnis enthaltenen analytischen Hilfsmittel durchlässig. Beim Befüllen des Vorratsbehältnisses mit analytischen Hilfsmitteln gemäß dem genannten Stand der Technik wird zunächst eine Fläche des Vorratsbehältnisses mit einer Folie versie­ gelt und anschließend eine Anzahl von analytischen Hilfsmitteln in die dafür Vorgesehenen Kammern eingefüllt. Schließlich wird die noch offene Fläche ebenfalls mit einer Folie versie­ gelt. Dieses Verfahren weist die Nachteile auf, daß beim Befüllen der Kammern mit den ana­ lytischen Hilfsmitteln die erste Folie verletzt werden kann und daß zwei Herstellschritte zum Versiegeln der Kammern erforderlich sind. Bei dem erfindungsgemäß bevorzugten Vorratsbe­ hältnis, bei dem jeweils nur eine der mindestens zwei Öffnungen der Kammern für die ana­ lytischen Hilfsmittel durchlässig ist, treten diese Nachteile nicht auf. Das Befüllen der Kam­ mern mit analytischen Hilfsmitteln kann erfolgen, bevor eine der Öffnungen durch eine Sie­ gelfolie verschlossen ist, da eine der Öffnungen der Kammer für die analytischen Hilfsmittel nicht durchlässig ist und somit als Boden für die Kammer dienen kann, auf dem das einge­ brachte analytische Hilfsmittel aufliegt. Die Verletzungsgefahr für die Folie, die bei diesem Prozeßschritt noch nicht anwesend sein muß, wird dadurch minimiert. Weiterhin kann der Prozeß der Versiegelung der Kammern durch Folien von beiden Öffnungsseiten gleichzeitig erfolgen. Zudem kann die Siegelfolie, die auf derjenigen Seite des erfindungsgemäßen Vor­ ratsbehältnisses angebracht ist, auf der sich die für die analytischen Hilfsmittel undurch­ lässigen Kammeröffnungen befinden, grundsätzlich nicht von innen durch das sich in der Kammer befindliche analytische Hilfsmittel verletzt oder durchstoßen werden, was die Zuver­ lässigkeit des erfindungsgemäßen Vorratsbehältnisses erhöht.For the storage containers according to the prior art (in particular EP-A 0 738 666 and US 5,510,226) are both the openings in the bottom surface and the openings in the lid surface is permeable to the analytical aids contained in the storage container. When filling the storage container with analytical aids according to the above In the prior art, a surface of the storage container is first sealed with a film applies and then a number of analytical aids into the intended ones Chambers filled. Finally, the still open area is also covered with a film This method has the disadvantages that when the chambers are filled with the ana lytic aids the first film can be injured and that two manufacturing steps to Sealing the chambers are required. In the preferred storage container according to the invention Ratien, in which only one of the at least two openings of the chambers for the ana permeable to lytic aids, these disadvantages do not occur. Filling the Kam analytical aids can be done before any of the openings through a you Gel foil is closed because one of the openings of the chamber for the analytical aids is not permeable and can therefore serve as a floor for the chamber on which the inside  brought analytical aids. The risk of injury to the film that this This minimizes the process step that does not yet have to be present. Furthermore, the Process of sealing the chambers with foils from both opening sides at the same time respectively. In addition, the sealing film on the side of the invention advisory container is attached, on which the analytical aids are impermeable casual chamber openings, basically not from the inside through the in the Chamber located analytical aids are violated or pierced, which the Zuver casualness of the storage container according to the invention increased.

Die Entnahme der analytischen Hilfsmittel aus dem erfindungsgemäßen Vorratsbehältnis er­ folgt durch Herausschieben des analytischen Hilfsmittels aus der Kammer, vorzugsweise mit Hilfe eine Stößels. Für die bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Vorratsbe­ hältnisses, bei dem eine der beiden Öffnungen der Kammer für das analytische Hilfsmittel nicht durchlässig ist, ist es bevorzugt, daß diese Öffnung für einen Stößel durchlässig ist, der das analytische Hilfsmittel aus dem Vorratsbehältnis schieben kann. Ganz besonders ist es bevorzugt, daß jede Kammer eine Führungsnut für den Stößel enthält. Diese hält den Stößel und das in der Kammer befindliche analytische Hilfsmittel während des Ausstoßvorgangs in einer exakt definierten gegenseitigen Lagebeziehung, so daß ein Verkanten oder Aneinander­ vorbeigleiten von Stößel und analytischem Hilfsmittel verhindert wird.The removal of the analytical aids from the storage container according to the invention follows by pushing the analytical device out of the chamber, preferably with Help a pestle. For the preferred embodiment of the storage container according to the invention ratio, in which one of the two openings of the chamber for the analytical aid is not permeable, it is preferred that this opening is permeable to a plunger that can push the analytical device out of the storage container. It is very special preferred that each chamber contain a guide groove for the plunger. This holds the plunger and the analytical aid in the chamber during the ejection process in a precisely defined mutual relationship, so that tilting or juxtaposition slide and plunger and analytical aids are prevented from sliding past.

Da die Folien, die zum Verschließen der Öffnungen der Kammern des erfindungsgemäßen Vorratsbehältnisses dienen, zur Entnahme des analytischen Hilfsmittels aus der Kammer von diesem durchtrennbar sein müssen, stellen sie naturgemäß eine potentielle mechanische Schwachstelle des erfindungsgemäßen Vorratsbehältnisses dar. Die Auswahl für Material und Dicke der Folie ist dadurch eingeschränkt, daß ein Durchtrennen der Siegelfolie mit Hilfe des analytischen Hilfsmittels in der Kammer bei Druck des Stößels auf das analytische Hilfsmittel möglich sein muß. Zudem darf das analytische Hilfsmittel beim Durchtrennen der Folie nicht beschädigt werden. Um diese Siegelfolien beispielsweise beim Abstellen des Vorratsbehält­ nisses auf eine flache Unterlage zu schützen, hat es sich erfindungsgemäß als vorteilhaft her­ ausgestellt, auf den mit Folien verschlossenen Flächen des Vorratsbehältnisses Erhebungen vorzusehen, die beim Abstellen des Vorratsbehältnisses auf eine flache Unterlage einen direkten Kontakt zwischen Folie und Unterlage verhindern. Diese Erhebungen können als um­ laufender, dünner Randsteg an der äußeren Peripherie des erfindungsgemäßen Vorrats­ behältnisses ausgestaltet sein. Als ebenso vorteilhaft haben sich Erhebungen im Zentrum der mit Folie versiegelten Flächen des erfindungsgemäßen Vorratsbehältnisses herausgestellt. Die Erhebung kann jede beliebige Form annehmen, beispielsweise Stege oder eine Vielzahl regel­ mäßig verteilter Noppen. Die Höhe der Erhebung richtet sich im wesentlichen nach der Dicke der verwendeten Siegelfolie. Um erfindungsgemäß wirksam zu sein, muß die Erhebung min­ destens die Dicke der Siegelfolie plus der Dicke einer eventuell vorhandenen Kleberschicht zur Fixierung der Siegelfolie auf dem erfindungsgemäßen Vorratsbehältnis aufweisen. Vor­ zugsweise ragt die Erhebung jedoch mindestens 300 bis 400 µm über die Oberfläche der Sie­ gelfolie heraus. Vorzugsweise werden die Erhebungen nicht mit der Siegelfolie überzogen, sondern die Bereiche, in denen Erhebungen vorhanden sind, vom Versiegeln ausgespart. Vor­ teilhafterweise werden in diesem Fall Siegelfolien verwendet, die vor dem Aufbringen auf den Grundkörper des Vorratsbehältnisses mit einer entsprechenden Aussparung versehen wurden. Das Aufbringen einer derartigen Siegelfolie erfordert naturgemäß ein genaues Positionieren der Siegelfolie relativ zum Vorratsbehältnisgrundkörper.Since the films used to close the openings of the chambers of the invention Storage container serve to remove the analytical aid from the chamber of this must be severable, they naturally represent a potential mechanical Weak point of the storage container according to the invention. The selection for material and The thickness of the film is limited by cutting the sealing film using the analytical device in the chamber when the plunger is pressed onto the analytical device must be possible. In addition, the analytical aid must not be used when cutting the film to be damaged. Around these sealing foils, for example when the storage container is put down To protect nisses on a flat surface, it has proven advantageous according to the invention issued, surveys on the surfaces of the storage container sealed with foils to provide the one when parking the storage container on a flat surface Prevent direct contact between the film and the base. These surveys can be viewed as around  running, thin edge web on the outer periphery of the supply according to the invention be configured. Surveys in the center of the exposed with foil sealed surfaces of the storage container according to the invention. The Survey can take any form, for example, webs or a variety of rules moderately distributed nubs. The height of the survey depends essentially on the thickness the sealing film used. In order to be effective according to the invention, the survey min at least the thickness of the sealing film plus the thickness of any adhesive layer that may be present to fix the sealing film on the storage container according to the invention. Before however, the survey protrudes at least 300 to 400 microns above the surface of the gel film out. The elevations are preferably not covered with the sealing film, but the areas in which elevations are present are excluded from sealing. Before in some cases sealing foils are used in this case, which are applied to the Base body of the storage container have been provided with a corresponding recess. The application of such a sealing film naturally requires precise positioning the sealing film relative to the body of the storage container.

Als besonders vorteilhaft hat es sich herausgestellt, daß zumindest eine der Flächen des erfin­ dungsgemäßen Vorratsbehältnisses, welche mit einer Siegelfolie versehen ist, nicht eben son­ dern in Form eines nach innen gerichteten Konus ausgestaltet ist. Vorzugsweise ist dies die Fläche, aus der die analytischen Hilfsmittel beim Einsatz eines Stößels aus ihrer Kammer her­ ausgeschoben werden. Selbstverständlich kann auch die gegenüberliegende Fläche dieses Merkmal aufweisen oder beide Flächen, die mit Folie versiegelt sind. Die konische Form der Fläche besitzt den Vorteil, daß die Siegelfolie vor unbeabsichtigter Beschädigung geschützt ist, da nur der äußere Rand auf einer ebenen Fläche aufliegen kann. Zudem wird die Kraft, die zum Durchtrennen der Folie erforderlich ist, durch diese Geometrie reduziert. Vorzugsweise weist der Konus einen Neigungswinkel bezogen auf die ebene Fläche von 1° bis 45°, beson­ ders bevorzugt von 1° bis 10°, ganz besonders bevorzugt von 5° auf.It has turned out to be particularly advantageous that at least one of the surfaces of the invention according storage container, which is provided with a sealing film, not exactly son which is designed in the form of an inward-facing cone. This is preferably the Area from which the analytical aids come from their chamber when using a plunger be pushed out. Of course, the opposite surface of this Feature or both surfaces that are sealed with film. The conical shape of the Surface has the advantage that the sealing film is protected against accidental damage is because only the outer edge can rest on a flat surface. In addition, the power that is necessary to cut the film, reduced by this geometry. Preferably the cone has an angle of inclination with respect to the flat surface of 1 ° to 45 °, in particular more preferably from 1 ° to 10 °, very particularly preferably from 5 °.

Für die Aufnahme des erfindungsgemäßen Vorratsbehältnisses in ein Meßgerät und zum auto­ matisierten Entnehmen einzelner analytischer Hilfsmittel können entsprechende Mittel im oder am Vorratsbehältnis vorgesehen sein. Wichtig erscheint in diesem Zusammenhang vor allem die genaue Positionierbarkeit des Vorratsbehältnisses relativ zu funktionalen Bestand­ teilen eines Meßgeräts, und hierbei insbesondere zum Stößel für die Hilfsmittelentnahme. In einer bevorzugten Ausführungsform enthält das erfindungsgemäße Vorratsbehältnis daher eine zentrale Bohrung, in die ein passender Führungsstift des Meßgeräts eingreifen kann. Des weiteren kann in der Bohrung oder von dieser getrennt eine Kerbe oder ein Zahnkranz vor­ handen sein, in den eine entsprechende Antriebsvorrichtung des Meßgeräts eingreifen kann, um das Vorratsbehältnis in eine begünstigte Entnahmeposition zu bringen.For the inclusion of the storage container according to the invention in a measuring device and to the car Automated removal of individual analytical aids can be carried out in the or be provided on the storage container. It appears important in this context the exact positionability of the storage container relative to the functional inventory  share a measuring device, and in particular to the plunger for the removal of aids. In In a preferred embodiment, the storage container according to the invention therefore contains a central hole into which a suitable guide pin of the measuring device can engage. Of furthermore, a notch or a toothed ring can be provided in the bore or separately therefrom be present in which a corresponding drive device of the measuring device can intervene, to bring the storage container into a favored removal position.

In die zentrale Bohrung des Vorratsbehältnisses greift in einem entsprechenden Meßgerät ein Führungsstift ein, der das Vorratsbehältnis in der richtigen Position für die Entnahme der Hilfsmittel hält. Beispielsweise am Rand der zentralen Bohrung kann sich ein Antriebszahn­ kranz befinden, in den ein entsprechend geformtes Gegenstück beim Einsatz des Vorratsbe­ hältnisses in ein Meßgerät eingreifen kann und mit dessen Hilfe das Vorratsbehältnis im Meß­ gerät rotiert werden kann. Durch die Rotation des Vorratsbehältnisses im Meßgerät kann das Vorratsbehältnis in entsprechend vordefinierte Positionen gebracht werden, so daß mit Hilfe eines Stößels aus dem Meßgerät die Testelemententnahme und das Bereitstellen von Testele­ menten für Meßvorgänge ermöglicht wird.A corresponding measuring device engages in the central bore of the storage container Guide pin that holds the storage container in the correct position for the removal of the Aid holds. For example, a drive tooth can be located at the edge of the central bore wreath, in which a correspondingly shaped counterpart when using the storage container can intervene in a measuring device and with the help of the storage container in the measuring device can be rotated. The rotation of the storage container in the measuring device can do that Storage container are brought into appropriately predefined positions, so that with help a tappet from the measuring device, the test element removal and the provision of testele elements for measuring processes is made possible.

Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist ein System zur Bevorratung von analytischen Hilfsmitteln enthaltend ein erfindungsgemäßes Vorratsbehältnis und zwei oder mehrere ana­ lytische Hilfsmittel.Another object of the invention is a system for the storage of analytical Aids containing an inventive storage container and two or more ana lytic aids.

Das erfindungsgemäße System enthält ein erfindungsgemäßes Vorratsbehältnis gemäß obiger Beschreibung. In dem Vorratsbehältnis befinden sich mindestens zwei, vorzugsweise 10 bis 20 analytische Hilfsmittel, jeweils einzeln in eine Kammer eingesiegelt. Besonders bevorzugt handelt es sich bei den analytischen Hilfsmitteln um Testelemente für die Analyse von Flüs­ sigkeiten, z. B. diagnostische Teststreifen, oder um Lanzetten, wobei Testelemente ganz be­ sonders bevorzugt sind. Selbstverständlich ist es erfindungsgemäß auch möglich, mehrere Arten von analytischen Hilfsmitteln, beispielsweise also Testelemente und Lanzetten, in je­ weils eigene Kammern unterzubringen.The system according to the invention contains an inventive storage container according to the above Description. The storage container contains at least two, preferably 10 to 20 analytical aids, each individually sealed in a chamber. Particularly preferred the analytical aids are test elements for the analysis of rivers liquids, e.g. B. diagnostic test strips, or around lancets, test elements being completely are particularly preferred. Of course, according to the invention it is also possible to have several Types of analytical aids, for example test elements and lancets, in each because to accommodate their own chambers.

Das erfindungsgemäße System kann zudem ein kompaktes Meßgerät enthalten, welches das erfindungsgemäße Vorratsbehältnis mit den darin enthaltenen analytischen Hilfsmitteln, vor­ zugsweise Testelementen, in sich aufnehmen kann-und die analytischen Hilfsmittel aus dem Vorratsbehältnis zu entnehmen in der Lage ist. Die analytischen Hilfsmittel werden dabei dem Meßgerät zur Verfügung gestellt, um die gewünschte Analyse damit durchzuführen.The system according to the invention can also contain a compact measuring device, which the Storage container according to the invention with the analytical aids contained therein preferably test elements, and the analytical tools from the  Is able to remove the storage container. The analytical tools are the Measuring device provided to carry out the desired analysis with it.

Schließlich ist Gegenstand der Erfindung ein System zur Bevorratung von analytischen Hilfs­ mitteln enthaltend ein oder mehrere erfindungsgemäße Vorratsbehältnisse und je Vorratsbe­ hältnis zwei oder mehrere analytische Hilfsmittel, wobei die Vorratsbehältnisse in einem Be­ hältnis enthalten sind.Finally, the subject of the invention is a system for storing analytical aids means containing one or more storage containers according to the invention and each storage container ratio two or more analytical aids, the storage containers in a Be ratio are included.

Zur zusätzlichen Sicherung der analytischen Hilfsmittel und der erfindungsgemäßen Vorrats­ behältnisse vor schädlichen Umwelteinflüssen, insbesondere Feuchtigkeit, Licht und mechani­ scher Beanspruchung, können diese nochmals in ein sie umgebendes Behältnis, z. B. eine mit einem Stopfen verschließbare Metall- oder Kunststoffröhre, verpackt werden. Dieses das oder die Vorratsbehältnis umgebende Behältnis kann vorzugsweise ein weiteres Trockenmittel ent­ halten und so die Lagerstabilität der analytischen Hilfsmittel, die sich in den erfindungsge­ mäßen Vorratsbehältnissen befinden, erhöhen.For additional securing of the analytical aids and the stock according to the invention reserves against harmful environmental influences, in particular moisture, light and mechani shear stress, they can again in a surrounding container, for. B. one with a stopper closable metal or plastic tube. This this or the container surrounding the storage container can preferably ent another desiccant keep and so the storage stability of the analytical aids, which is in the fiction appropriate storage containers, increase.

Die Vorteile der Erfindung können wie folgt zusammengefaßt werden:
The advantages of the invention can be summarized as follows:

  • - Durch die Fixierung der analytischen Hilfsmittel in den Kammern des Vorratsbehält­ nisses wird ein Schutz der Siegelfolie bei unbeabsichtigter mechanischer Beanspruchung, beispielsweise beim Fallenlassen, Stoßen oder Schütteln, erzielt.- By fixing the analytical aids in the chambers of the storage container protection of the sealing film against accidental mechanical stress, for example when dropping, bumping or shaking.
  • - Die Fixierung der analytischen Hilfsmittel in den Kammern des Vorratsbehältnisses führt zu einer genauen Positionierung der Hilfsmittel relativ zu einem Stößel, mit dessen Hilfe sie aus der Kammer geschoben werden können. Ein Vorbeigleiten des Stößels am Hilfs­ mittel beim Ausschieben aus dem Vorratsbehältnis wird dadurch verhindert.- The fixation of the analytical aids leads in the chambers of the storage container for precise positioning of the aids relative to a plunger, with the help of which they can be pushed out of the chamber. A slide of the ram past the auxiliary medium when pushed out of the storage container is thereby prevented.
  • - Die Fixierung der analytischen Hilfsmittel in den Kammern des Vorratsbehältnisses dient außerdem als Führung für die Hilfsmittel beim Ausschieben aus dem Vorratsbehältnis. Die Gefahr des Verkantens der Hilfsmittel bei diesem Vorgang wird dadurch minimiert.- The fixation of the analytical aids in the chambers of the storage container serves also as a guide for the tools when pushing out of the storage container. This minimizes the risk of the tools becoming jammed during this process.
  • - Da die gegenüberliegenden Kammeröffnungen vorzugsweise unterschiedlich gestaltet und so nur auf einer Seite für die analytischen Hilfsmittel durchlässig sind, ist die Siegel­ folie auf der Fläche, die für die Hilfsmittel nicht durchlässig ist, beim Fallenlassen, Stoßen oder Schütteln des Behältnisses nicht durch den Inhalt der Kammern gefährdet; zudem vereinfacht sich die Fertigung, da die Versiegelung beider Flächen, welche die Öffnungen der Kammern enthalten, in einem Arbeitsschritt möglich ist.- Since the opposite chamber openings are preferably designed differently and so only on one side are permeable to analytical aids is the seal film on the surface that is not permeable to the aids when dropped,  Shocking or shaking the container is not endangered by the contents of the chambers; In addition, the production is simplified because the sealing of both surfaces, which the Openings of the chambers included, is possible in one step.
  • - Durch die spezielle Gestaltung derjenigen Flächen des erfindungsgemäßen Vorratsbehält­ nisses, die mit einer Siegelfolie verschlossen sind, wird ein Beschädigen der Folie beim Abstellen des Vorratsbehältnisses auf eine ebene Unterlage vermieden. Unter der speziellen Gestaltung wird unter anderem verstanden, daß Erhebungen auf den Flächen und/oder konisch nach innen gerichtete Flächen vorgesehen sind.- Due to the special design of those surfaces of the storage container according to the invention nisse, which are sealed with a sealing film, will damage the film Avoid placing the storage container on a flat surface. Under the Special design is understood, among other things, that surveys on the surfaces and / or conically inward surfaces are provided.
  • - Eine geschützte Siegelfolie trägt wiederum zum Schutz der analytischen Hilfsmittel in den Kammern des Vorratsbehältnisses bei.- A protected sealing foil in turn helps to protect the analytical aids the chambers of the storage container.
  • - Zudem kann der Grundkörper des erfindungsgemäßen Vorratsbehältnisses kostengünstig durch Spritzguß eines Kunststoffs hergestellt werden.- In addition, the base body of the storage container according to the invention can be inexpensive can be produced by injection molding a plastic.

Die Erfindung wird durch die nachfolgenden Zeichnungen näher erläutert.The invention is explained in more detail by the following drawings.

Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Vorratsbehältnisses. Fig. 1 shows a side view of a preferred embodiment of the storage container according to the invention.

Fig. 2 zeigt schematisch eine Aufsicht auf die kreisförmige Grundfläche (Deckel) der bevor­ zugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Vorratsbehältnisses aus Fig. 1, bei dem die Siegelfolie vollständig entfernt wurde. Fig. 2 shows schematically a plan view of the circular base (lid) of the preferred embodiment of the storage container according to the invention from Fig. 1, in which the sealing film has been completely removed.

Fig. 3 zeigt schematisch eine Aufsicht auf die kreisförmige Grundfläche (Boden) der bevor­ zugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Vorratsbehältnisses aus Fig. 1, bei dem die Siegelfolie vollständig entfernt wurde. Fig. 3 shows schematically a plan view of the circular base (bottom) of the preferred embodiment of the storage container according to the invention from Fig. 1, in which the sealing film has been completely removed.

Fig. 4 zeigt einen schematischen Längsschnitt durch eine bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Vorratsbehältnisses aus Fig. 1. FIG. 4 shows a schematic longitudinal section through a preferred embodiment of the storage container according to the invention from FIG. 1.

Fig. 5 zeigt einen schematischen Querschnitt durch eine bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Vorratsbehältnisses aus Fig. 1. FIG. 5 shows a schematic cross section through a preferred embodiment of the storage container according to the invention from FIG. 1.

Fig. 6 zeigt schematisch eine Detailvergrößerung einer Testelementekammer, wie sie in Fig. 2 zu sehen ist, in Aufsicht. FIG. 6 schematically shows an enlarged detail of a test element chamber, as can be seen in FIG. 2, in supervision.

Fig. 7 zeigt einen schematischen Längsschnitt durch eine weitere bevorzugte Ausführungs­ form eines erfindungsgemäßen Vorratsbehältnisses. Fig. 7 shows a schematic longitudinal section through a further preferred embodiment of a storage container according to the invention.

Fig. 8 zeigt in einer schematischen Detailvergrößerung einen Querschnitt entlang der Linie B-B' durch zwei Kammern der in Fig. 7 abgebildeten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Vorratsbehältnisses. FIG. 8 shows a schematic enlarged detail of a cross section along the line BB ′ through two chambers of the embodiment of the storage container according to the invention shown in FIG. 7.

Fig. 9 zeigt schematisch ein erfindungsgemäß bevorzugtes System enthaltend drei erfin­ dungsgemäße Vorratsbehältnisse für Testelemente und ein Behältnis für diese Vorratsbehält­ nisse in Form einer mit einem Stopfen verschließbaren Röhre. Fig. 9 shows schematically a preferred system according to the invention containing three inventions according to the invention storage containers for test elements and a container for these storage containers in the form of a tube closable with a stopper.

Die Ziffern in den Figuren bedeuten:The numbers in the figures mean:

BezugszeichenlisteReference list

11

Vorratsbehältnis
Storage container

22nd

Testelement
Test element

33rd

Testelementekammer
Test element chamber

44th

konisch angeschrägte Oberseite des Vorratsbehältnisses tapered top of the storage container

11

55

Siegelfolie der Oberseite Sealing film on the top

44th

66

Erhebung auf der konisch angeschrägten Oberseite Elevation on the tapered top

44th

des Vorratsbehältnisses of the storage container

11

77

Trockenmittelkammer
Desiccant chamber

88th

plane Unterseite des Vorratsbehältnisses flat underside of the storage container

11

99

Erhebung auf der planen Unterseite Elevation on the flat bottom

88th

des Vorratsbehältnisses of the storage container

11

1010th

zentrale Bohrung mit Antriebszahnkranz
central bore with drive sprocket

1111

Siegelfolie der Unterseite Sealing film on the underside

88th

1212th

Öffnung für Stößel
Opening for pestle

1313

Öffnung für Testelemententnahme
Opening for test element removal

1414

Öffnung für Trockenmittelbefüllung
Opening for desiccant filling

1515

Kammerwand der Testelementekammer Chamber wall of the test element chamber

33rd

1616

Verengung der Testelementekammer Narrowing of the test element chamber

33rd

1717th

Führungsnut für Stößel
Guide groove for ram

1818th

stegförmige Erhebung in der Kammerwand web-shaped elevation in the chamber wall

1515

1919th

Lanzette
lancet

2020th

Lanzettenkammer
Lancet chamber

2121

Lanzettenkörper
Lancet body

2222

röhrenförmiges Behältnis für drei Vorratsbehältnisse tubular container for three storage containers

11

2323

Stopfen für röhrenförmiges Behältnis Plug for tubular container

2222

In Fig. 1 ist eine besonders bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Vorrats­ behältnisses (1), hier zur Bevorratung von analytischen Testelementen, in einer Seitenansicht dargestellt. Das Vorratsbehältnis (1) ist im wesentlichen wie eine zylindrische Trommel ge­ formt, die eine kreisförmige, konisch angeschrägte Oberseite (4) besitzt und eine im wesent­ liche plane Unterseite (8). Die Oberseite (4) ist dabei diejenige Seite, aus der die Testelemente entnommen werden können. Die Unterseite (8) ist diejenige Seite, durch die ein Stößel zum Herausschieben der Testelemente in das Vorratsbehältnis (1) eindringen kann. Das darge­ stellte Vorratsbehältnis (1) ist vorzugsweise aus einem starren, spritzgußfähigen Kunststoff, wie zum Beispiel Polyethylen oder Polypropylen, gefertigt. Die konisch angeschrägte Ober­ seite (4) und die plane Unterseite (8) sind zum Schutz der im Vorratsbehältnis (1) enthaltenen analytischen Testelemente mit Siegelfolien (5, 11) versehen. Diese Siegelfolien (5, 11) kön­ nen mit dem Spritzgußgrundkörper des Vorratsbehältnisses (1) verklebt oder verschweißt sein. Zum Schutz der Siegelfolien (5, 11) sind sowohl auf der Unterseite (8) des Vorratsbe­ hältnisses (1) als auch auf der Oberseite (4) Erhebungen (6, 9) vorgesehen. Diese Erhebungen (6, 9) sind vorzugsweise Bestandteil des Spritzgußgrundkörpers des Vorratsbehältnisses (1). Sie sorgen dafür, daß die Siegelfolien (5, 11) beim Abstellen des Vorratsbehältnisses (1) auf eine ebene Unterlage nicht beschädigt werden. Die Siegelfolien (5, 11) besitzen im Bereich der Erhebungen (6, 9) Aussparungen, so daß die Erhebungen (6, 9) nicht von den Siegelfolien (5, 11) bedeckt sind.In Fig. 1, a particularly preferred embodiment of the reservoir ( 1 ) according to the invention, here for storing analytical test elements, is shown in a side view. The storage container ( 1 ) is essentially shaped like a cylindrical drum, which has a circular, conically tapered top ( 4 ) and a substantially planar underside ( 8 ). The top ( 4 ) is the side from which the test elements can be removed. The underside ( 8 ) is the side through which a plunger for pushing out the test elements can penetrate into the storage container ( 1 ). The Darge presented storage container ( 1 ) is preferably made of a rigid, injection-molded plastic, such as polyethylene or polypropylene. The tapered upper side ( 4 ) and the flat underside ( 8 ) are provided with sealing foils ( 5 , 11 ) to protect the analytical test elements contained in the storage container ( 1 ). These sealing foils ( 5 , 11 ) can be glued or welded to the basic injection-molded body of the storage container ( 1 ). To protect the sealing foils ( 5 , 11 ), elevations ( 6 , 9 ) are provided both on the underside ( 8 ) of the reservoir ( 1 ) and on the top ( 4 ). These elevations ( 6 , 9 ) are preferably part of the injection molded base body of the storage container ( 1 ). They ensure that the sealing foils ( 5 , 11 ) are not damaged when the storage container ( 1 ) is placed on a flat surface. The sealing foils ( 5 , 11 ) have recesses in the area of the elevations ( 6 , 9 ) so that the elevations ( 6 , 9 ) are not covered by the sealing foils ( 5 , 11 ).

In Fig. 2 ist eine Aufsicht auf die konisch angeschrägte Oberseite (4) des Vorratsbehältnisses (1) dargestellt. Man erkennt deutlich eine Vielzahl von Testelementekammern (3), die stern­ förmig um die Erhebung (6) der konisch angeschrägten Oberseite (4) des Vorratsbehältnisses (1) angeordnet sind. Die Testelementekammern (3) enthalten auf der zur konisch ange­ schrägten Oberseite (4) des Vorratsbehältnisses (1) zugewandten Seite die Öffnung zur Test­ elemententnahme (13).In Fig. 2 a top view is shown on the conically tapered upper surface (4) of the storage container (1). A large number of test element chambers ( 3 ) can be clearly seen, which are arranged in a star shape around the elevation ( 6 ) of the conically tapered upper side ( 4 ) of the storage container ( 1 ). The test element chambers ( 3 ) contain the opening for the test element removal ( 13 ) on the side facing the conically inclined upper side ( 4 ) of the storage container ( 1 ).

Im Inneren der Testelementekammer (3) sind Mittel zum Fixieren des Testelementes in der Testelementekammer (3) vorgesehen. Zum einen ist eine Verengung (16) der Testelemente­ kammer (3) enthalten, die von zwei gegenüberliegenden Seiten ein in der Kammer enthaltenes Testelement fixieren kann. Zum anderen befinden sich in jeder Testelementekammer (3) steg­ förmige Erhebungen (18) in der Kammerwand (15). Zudem enthält die Kammerwand (15) eine Führungsnut (17) für einen Stößel.Inside the test element chamber (3) means are provided for fixing the test element of the test elements in chamber (3). On the one hand, a constriction ( 16 ) of the test element chamber ( 3 ) is included, which can fix a test element contained in the chamber from two opposite sides. On the other hand are in each test elements chamber (3) web-shaped elevations (18) in the chamber wall (15). The chamber wall ( 15 ) also contains a guide groove ( 17 ) for a plunger.

In Fig. 3 ist eine Aufsicht auf die plane Unterseite (8) des Vorratsbehältnisses (1) abgebildet, wobei auch hier wie in Fig. 2 die Siegelfolie abgezogen ist. Um eine zentrale Bohrung (10) mit Antriebszahnkranz, die von einer Erhebung (9) umgeben ist, sind in dieser Ansicht die Öffnungen (12) für einen Stößel und die Öffnung (14) für die Trockenmittelbefüllung sicht­ bar. Auf derjenigen Seite der Testelementekammer (3), die der planen Unterseite (8) zuge­ wandt ist, ist eine Öffnung (12) für einen Stößel vorgesehen, mit dessen Hilfe. Die Testele­ mente aus der Testelementekammer (3) geschoben werden können. Die Öffnungen (12) für den Stößel sind mit den Führungsnuten (17) für den Stößel in Verbindung. FIG. 3 shows a top view of the flat underside ( 8 ) of the storage container ( 1 ), the sealing film being removed here as in FIG. 2. Around a central bore ( 10 ) with drive sprocket, which is surrounded by an elevation ( 9 ), the openings ( 12 ) for a plunger and the opening ( 14 ) for the desiccant filling are visible in this view. On that side of the test element chamber ( 3 ) which faces the flat underside ( 8 ), an opening ( 12 ) is provided for a plunger, with the help of which. The test elements can be pushed out of the test element chamber ( 3 ). The openings ( 12 ) for the plunger are connected to the guide grooves ( 17 ) for the plunger.

Die Trockenmittelkammern sind über einen in Fig. 3 nicht sichtbaren Kanal mit den Test­ elementekammern verbunden. Die Dimension des Kanals ist dabei so gewählt, daß einzelne Trockenmittelpartikel nicht von der Trockenmittelkammer in die Testelementekammer ge­ langen können. Ein Gasaustausch zwischen Trockenmittelkammer und Testelementekammer ist dabei natürlich zu gewährleisten.The desiccant chambers are connected to the test element chambers via a channel (not visible in FIG. 3). The dimension of the channel is chosen so that individual desiccant particles cannot extend from the desiccant chamber into the test element chamber. A gas exchange between the desiccant chamber and the test element chamber must of course be ensured.

In Fig. 4 ist ein schematischer Längsschnitt entlang der Linie B-B' des erfindungsgemäß be­ vorzugten Vorratsbehältnisses (1) aus Fig. 2 abgebildet. Der Querschnitt verdeutlicht insbe­ sondere die Lage und Form einer Testelementekammer (3), einer Trockenmittelkammer (7) sowie der zentralen Bohrung (10) mit Antriebszahnkranz. Desweiteren ist dem Querschnitt aus Fig. 4 deutlich zu entnehmen, wie die Oberseite (4) des Vorratsbehältnisses (1) konisch angeschrägt ist. Weiterhin ist ein Testelement (2) schematisch abgebildet, um dessen Lage in der Testelementekammer (3) zu verdeutlichen. FIG. 4 shows a schematic longitudinal section along the line BB 'of the storage container ( 1 ) from FIG. 2 which is preferred according to the invention. The cross section illustrates in particular the location and shape of a test element chamber ( 3 ), a desiccant chamber ( 7 ) and the central bore ( 10 ) with drive sprocket. Furthermore, the cross section from FIG. 4 clearly shows how the upper side ( 4 ) of the storage container ( 1 ) is beveled conically. Furthermore, a test element ( 2 ) is shown schematically in order to clarify its position in the test element chamber ( 3 ).

Durch einen Stößel, der durch die Siegelfolie (11) dem Unterseite (8) und durch die dafür vor­ gesehene Öffnung (12) in die Testelementekammer (3) eindringt, kann das Testelement (2) nach oben aus der Öffnung (13) und durch die Siegelfolie (5) der Oberseite (4) aus dem Vor­ ratsbehältnis (1) entnommen werden. Das Testelement (2) wird im Vorratsbehältnis (1) durch eine Verengung (16) sowie durch stegförmige Erhebungen in der Kammerwand (15) in der Testelementekammer (3) in seiner Position fixiert. Ein unbeabsichtigtes Durchstoßen der Sie­ gelfolie (5) der Oberseite des Vorratsbehältnisses (1) wird damit weitgehend verhindert. Ein Durchstoßen der Siegelfolie (11) der Unterseite (8) des Vorratsbehältnisses (1) mit dem Test­ element (2) wird dadurch verhindert, daß der Boden (8) des Vorratsbehältnisses (1) im Be­ reich der Testelementekammer (3) lediglich eine Öffnung (12) für einen Stößel enthält, die für das Testelement (2) nicht durchlässig ist.By a plunger through the sealing foil (11) to the bottom (8) and penetrates through it before seen opening (12) in the test elements chamber (3), the test element (2) can move up out of the opening (13) and by the sealing film ( 5 ) of the top ( 4 ) can be removed from the storage container ( 1 ). The test element ( 2 ) is fixed in position in the storage container ( 1 ) by a constriction ( 16 ) and by web-shaped elevations in the chamber wall ( 15 ) in the test element chamber ( 3 ). An unintentional puncturing of the gel film ( 5 ) on the top of the storage container ( 1 ) is largely prevented. Puncturing the sealing film ( 11 ) of the underside ( 8 ) of the storage container ( 1 ) with the test element ( 2 ) is prevented by the fact that the bottom ( 8 ) of the storage container ( 1 ) in the loading area of the test element chamber ( 3 ) only has one opening ( 12 ) for a plunger, which is not permeable to the test element ( 2 ).

Die zentrale Bohrung (10) ist für die Aufnahme des Vorratsbehältnisses (1) in ein Meßgerät gedacht. In die zentrale Bohrung (10) greift in einem entsprechenden Meßgerät ein Führungs­ stift ein, der das Vorratsbehältnis (1) in der richtigen Position hält. Die Erhebung (6) auf der konisch angeschrägten Oberseite (4) des Vorratsbehältnisses (1) kann neben der oben be­ schriebenen Funktion des Schutzes der Siegelfolie (5) der Oberseite (4) des Vorratsbehält­ nisses (1) ebenfalls zur Stabilisierung der Lage des Vorratsbehältnisses (1) in einem Meßgerät dienen. Die Erhebung (6) kann dort beispielsweise in eine entsprechende Vertiefung oder Aussparung eingreifen.The central bore ( 10 ) is intended for receiving the storage container ( 1 ) in a measuring device. A guide pin engages in a corresponding measuring device in the central bore ( 10 ) and holds the storage container ( 1 ) in the correct position. The survey ( 6 ) on the conically tapered top ( 4 ) of the storage container ( 1 ) can in addition to the above-described function of protecting the sealing film ( 5 ) of the top ( 4 ) of the storage container ( 1 ) also to stabilize the position of the storage container ( 1 ) serve in a measuring device. The elevation ( 6 ) can engage there, for example, in a corresponding depression or recess.

Am unteren Rand der zentralen Bohrung (10) befindet sich ein Antriebszahnkranz, in den ein entsprechend geformtes Gegenstück beim Einsatz des Vorratsbehältnisses (1) in ein Meßgerät eingreifen kann und mit dessen Hilfe das Vorratsbehältnis (1) im Meßgerät rotiert werden kann. Durch die Rotation des Vorratsbehältnisses (1) im Meßgerät kann das Vorratsbehältnis (1) in entsprechend vordefinierte Positionen gebracht werden, so daß mit Hilfe eines Stößels aus dem Meßgerät die Testelemententnahme und das Bereitstellen von Testelementen für Meßvorgänge ermöglicht wird.At the lower edge of the central bore ( 10 ) there is a drive sprocket, into which a correspondingly shaped counterpart can engage when using the storage container ( 1 ) in a measuring device and with the help of which the storage container ( 1 ) can be rotated in the measuring device. By rotating the storage container ( 1 ) in the measuring device, the storage container ( 1 ) can be brought into correspondingly predefined positions, so that the test element can be removed and test elements can be made available for measurement processes with the aid of a plunger.

In der hier beschriebenen, besonders bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Vorratsbehältnisses befindet sich diametral gegenüber jeder Testelementekammer (3) eine Trockenmittelkammer (7), die über eine Öffnung (14) mit einem üblichen Trockenmittel, wie z. B. Kieselgel oder Molekularsieb, befüllt werden kann. Jede Trockenmittelkammer (7) ist einer unmittelbar benachbarten Testelementekammer (3) zugeordnet und mit dieser über einen Kanal verbunden, der einen Luftaustausch zwischen Trockenmittelkammer (7) und Testele­ mentekammer (3) ermöglicht.In the particularly preferred embodiment of the storage container according to the invention described here, there is a drying agent chamber ( 7 ) diametrically opposite each test element chamber ( 3 ), which via an opening ( 14 ) with a conventional drying agent, such as. B. silica gel or molecular sieve can be filled. Each desiccant chamber ( 7 ) is assigned to an immediately adjacent test element chamber ( 3 ) and connected to it via a channel which enables an air exchange between the desiccant chamber ( 7 ) and the test element element chamber ( 3 ).

In Fig. 5 ist ein Querschnitt entlang der Linie A-A' des erfindungsgemäß besonders bevor­ zugten Vorratsbehältnisses (1) aus Fig. 1 abgebildet. In dieser Abbildung sind besonders deutlich die stegförmigen Erhebungen (18) in der Kammerwand (15) der Testelementekam­ mer (3) zu sehen. Je Testelementekammer (3) sind drei solcher Erhebungen vorgesehen. FIG. 5 shows a cross section along the line AA ′ of the storage container ( 1 ) from FIG. 1, which is particularly preferred according to the invention. In this figure, the web-shaped elevations ( 18 ) in the chamber wall ( 15 ) of the test element chamber ( 3 ) can be seen particularly clearly. Three such surveys are provided for each test element chamber ( 3 ).

Fig. 6 zeigt anhand eines vergrößerten Detailausschnittes einer Testelementekammer (3), wie sie in Fig. 2 zu sehen ist, wie ein Testelement (2) mit Hilfe der stegförmigen Erhe­ bungen (18) in der Kammerwand (15) der Testelementekammer (3) in seiner Position fixiert wird. Die stegförmigen Erhebungen (18) der Kammerwand (15) der Testelementekammer (3) sorgen für ein leichtes Durchbiegen des Testelements (2), so daß dieses aufgrund der Biege­ spannung in der Testelementekammer (3) fixiert ist. Zur weiteren Fixierung des Testelements (2) dienen die Verengungen (16) der Testelementekammer (3). Die Befüllung der Testelemen­ tekammer (3) mit dem Testelement (2) erfolgt durch Einschieben jeweils eines Testelements (2) in die Kammer (3). Fig. 6 shows by way of an enlarged detail section of one test element chamber (3), as can be seen in Fig. 2 as a test element (2) exercises with the help of the web-Uplift (18) in the chamber wall (15) of the test elements chamber (3) is fixed in its position. The web-shaped elevations ( 18 ) of the chamber wall ( 15 ) of the test element chamber ( 3 ) ensure easy bending of the test element ( 2 ), so that this is fixed due to the bending stress in the test element chamber ( 3 ). The constrictions ( 16 ) of the test element chamber ( 3 ) serve to further fix the test element ( 2 ). The test chamber ( 3 ) is filled with the test element ( 2 ) by inserting one test element ( 2 ) into each chamber ( 3 ).

In Fig. 7 ist ein schematischer Längsschnitt durch eine weitere bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Vorratsbehältnisses (1) abgebildet. Anders als in den bisher be­ schriebenen Ausführungsformen enthält die in Fig. 7 abgebildete Ausführungsform als analytisches Hilfsmittel eine Lanzette (19), die in einer Lanzettenkammer (20) untergebracht ist. Die Lanzette (19) ist teilweise von einem aus Kunststoff gefertigten Lanzettenkörper (21) umgeben. FIG. 7 shows a schematic longitudinal section through a further preferred embodiment of the storage container ( 1 ) according to the invention. In contrast to the previously described embodiments, the embodiment shown in FIG. 7 contains a lancet ( 19 ) as an analytical aid, which is accommodated in a lancet chamber ( 20 ). The lancet ( 19 ) is partially surrounded by a lancet body ( 21 ) made of plastic.

Wie aus Fig. 8 deutlich wird, kann das erfindungsgemäße Vorratsbehältnis (1) neben einer Testelementekammer (3) ebenfalls eine Lanzettenkammer (20) enthalten. Die geometrische Anordnung von Testelementekammer (3) und Lanzettenkammer (20) kann in analoger Weise wie die geometrische Anordnung der Testelementekammer (3) und der Trockenmittelkammer (7), wie sie beispielsweise aus Fig. 5 ersichtlich ist, erfolgen. Prinzipiell ist es möglich, neben Testelementekammern (3) und Lanzettenkammern (20) Trockenmittelkammern vorzusehen, die beispielsweise über einen Kanal mit jeweils einer Testelementekammer (3) in einem Gasaustausch ermöglichendem Kontakt stehen. Es ist jedoch auch möglich, für die in Fig. 8 gezeigte besonders bevorzugte Ausführungsform auf separate Trockenmittelkammern zu verzichten. Beispielsweise ist es möglich, die Innenwände der Testelementekammern (3) aus einem Trockenmittel enthaltenden Kunststoff zu fertigen. Ebenfalls ist es möglich, den Lanzettenkörper (21) aus einem trockenmittelhaltigem Kunststoff zu fertigen. Im letztge­ nannten Fall ist es erforderlich, den Gasaustausch zwischen jeweils einer Testelementekammer (3) und einer Lanzettenkammer (20) beispielsweise durch einen sie verbindenden Kanal zu ermöglichen.As is clear from FIG. 8, the storage container ( 1 ) according to the invention can also contain a lancet chamber ( 20 ) in addition to a test element chamber ( 3 ). The geometric arrangement of the test element chamber ( 3 ) and lancet chamber ( 20 ) can be carried out in a manner analogous to the geometric arrangement of the test element chamber ( 3 ) and the drying agent chamber ( 7 ), as can be seen, for example, from FIG. 5. In principle, in addition to test element chambers ( 3 ) and lancet chambers ( 20 ), it is possible to provide desiccant chambers which, for example, are in contact with one test element chamber ( 3 ) via a channel, enabling gas exchange. However, it is also possible to dispense with separate desiccant chambers for the particularly preferred embodiment shown in FIG. 8. For example, it is possible to manufacture the inner walls of the test element chambers ( 3 ) from a plastic containing a desiccant. It is also possible to manufacture the lancet body ( 21 ) from a plastic containing a drying agent. In the latter case, it is necessary to enable gas exchange between each test element chamber ( 3 ) and a lancet chamber ( 20 ), for example through a channel connecting them.

In Fig. 9 ist schematisch ein erfindungsgemäß bevorzugtes System abgebildet, welches in diesem bevorzugten Fall aus drei erfindungsgemäß bevorzugten Vorratsbehältnissen (1) und einem mit einem Stopfen (23) verschließbaren, röhrenförmigen Behältnis (22) besteht. Das in Fig. 9 gezeigte System dient dem Schutz der erfindungsgemäßen Vorratsbehältnisse (1), bei­ spielsweise während der Lagerung und dem Transport zum Endverbraucher. Das röhrenför­ mige Behältnis (22) wird vorzugsweise aus einem stabilen, licht- und feuchtigkeitsundurch­ lässigen Kunststoff oder Metall, beispielsweise Polyethylen, Polypropylen oder Aluminium gefertigt. Der Stopfen (23) ist vorzugsweise ebenfalls aus einem der genannten Materialien gefertigt. In der gezeigten Form wird der Stopfen (23) einfach in die Röhre (22) gedrückt und diese somit dicht verschlossen. Selbstverständlich kann die Röhre (22) aber auch über einen Schraubverschluß oder einen Klappverschluß verschlossen werden. Im röhrenförmigen Behäl­ tnis (22) kann zur Stabilisierung der in den Vorratbehältnissen (1) enthaltenen Testelemente ein weiteres Trockenmittel vorgesehen sein, welches entweder am Boden des röhrenförmigen Behältnisses (22) oder im Stopfen (23) untergebracht sein kann.In Fig. 9 an inventively preferred system is shown schematically, which in this preferred case, of three preferred according to the invention supply containers (1) and a closeable with a plug (23), the tubular container (22). The system shown in FIG. 9 serves to protect the storage containers ( 1 ) according to the invention, for example during storage and transport to the end user. The tube-shaped container ( 22 ) is preferably made of a stable, light and moisture-impermeable plastic or metal, for example polyethylene, polypropylene or aluminum. The plug ( 23 ) is preferably also made of one of the materials mentioned. In the form shown, the plug ( 23 ) is simply pressed into the tube ( 22 ) and thus sealed. Of course, the tube ( 22 ) can also be closed by means of a screw closure or a hinged closure. In the tubular Behäl tnis (22) an additional drying agent can be used for stabilization of the test elements contained in the storage containers (1) may be provided, which can either be housed at the bottom of the tubular container (22) or in the plug (23).

Claims (12)

1. Vorratsbehältnis (1) aus einem starren Material für zwei oder mehrere analytische Hilfs­ mittel (2) enthaltend separate, wasserdampfdichten Kammern (3), in denen jeweils höchstens ein Hilfsmittel (2) untergebracht werden kann, wobei die Kammern sich zuein­ ander in einer regelmäßigen geometrischen Anordnung befinden und jede der Kammern (3) zumindest zwei gegenüberliegende, durch jeweils eine Folie (5, 11) wasserdampfdicht ver­ schlossene Öffnungen (12, 13) aufweist und sich für jede Kammer (3) ein Trockenmit­ telvorrat im Vorratsbehältnis (1) befindet, dadurch gekennzeichnet, daß jede Kammer (3) Mittel zur Fixierung der Position der ana­ lytischen Hilfsmittel (2) in der Kammer (3) aufweist.1. Storage container (1) made of a rigid material for two or more analytical auxiliary medium (2) comprising separate, water-vapor-tight chambers (3), in which a maximum of a tool (2) can be accommodated in each case, wherein the chambers zuein other in a regular geometric arrangement and each of the chambers ( 3 ) has at least two opposing openings ( 12 , 13 ) which are each closed by a film ( 5 , 11 ) in a water vapor-tight manner and there is a desiccant reservoir for each chamber ( 3 ) in the storage container ( 1 ) located, characterized in that each chamber ( 3 ) has means for fixing the position of the analytical aids ( 2 ) in the chamber ( 3 ). 2. Vorratsbehältnis gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Mittel zur Fixierung der analytischen Hilfsmittel eine teilweise Verengung der Kammer dient.2. Storage container according to claim 1, characterized in that as a means for fixing the analytical aids serve to partially narrow the chamber. 3. Vorratsbehältnis gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kammer zur Veren­ gung eine oder mehrere Erhebungen in der Kammerwand, die ins Kammerinnere weisen, aufweist.3. Storage container according to claim 2, characterized in that the chamber for Veren one or more elevations in the chamber wall, which point into the interior of the chamber, having. 4. Vorratsbehältnis gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß je Kammer nur eine der mindesten zwei Öffnungen für die analytisches Hilfsmittel durch­ lässig ist.4. Storage container according to one of claims 1 to 3, characterized in that each Chamber through only one of the at least two openings for the analytical aid is casual. 5. Vorratsbehältnis gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die eine der mindestens zwei Öffnungen jeder Kammer, die für die analytischen Hilfsmittel nicht durchlässig ist, für einen Stößel durchlässig ist, der die analytischen Hilfsmittel aus dem Vorratsbehältnis schieben kann.5. Storage container according to claim 4, characterized in that the one of the at least two openings in each chamber, which is not permeable to the analytical aids, is permeable to a pestle that carries the analytical aids from the storage container can push. 6. Vorratsbehältnis gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß jede Kammer eine Füh­ rungsnut für den Stößel enthält.6. Storage container according to claim 5, characterized in that each chamber has a Füh contains groove for the plunger. 7. Vorratsbehältnis gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß auf den mit Folien verschlossenen Flächen des Vorratsbehältnisses Erhebungen vorhanden sind, die beim Abstellen des Vorratsbehältnisses auf eine flache Unterlage einen direkten Kon­ takt zwischen Folie und Unterlage verhindern.7. Storage container according to one of claims 1 to 6, characterized in that on the areas of the storage container sealed with foils are present,  the direct con when placing the storage container on a flat surface Prevent tact between the film and the base. 8. System zur Bevorratung von analytischen Hilfsmitteln enthaltend ein Vorratsbehältnis ge­ mäß einem der Ansprüche 1 bis 7 und zwei oder mehrere analytische Hilfsmittel.8. System for the storage of analytical aids containing a storage container according to one of claims 1 to 7 and two or more analytical aids. 9. System gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die analytischen Hilfsmittel Test­ elemente zur Analyse von Flüssigkeiten sind.9. System according to claim 8, characterized in that the analytical aid test are elements for the analysis of liquids. 10. System gemäß Anspruch 8 oder 9, weiterhin enthaltend ein Meßgerät, welches zur Auf­ nahme eines oder mehrerer Vorratsbehältnisse gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7 ge­ eignet ist.10. System according to claim 8 or 9, further comprising a measuring device which for on taking one or more storage containers according to one of claims 1 to 7 ge is suitable. 11. System zur Bevorratung von analytischen Hilfsmitteln enthaltend ein oder mehrere Vor­ ratsbehältnisse gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7 und je Vorratsbehältnis zwei oder mehrere analytische Hilfsmittel, wobei die Vorratsbehältnisse in einem Behältnis enthalten sind.11. System for the storage of analytical aids containing one or more pre storage containers according to one of claims 1 to 7 and two or each storage container several analytical aids, with the storage containers contained in one container are. 12. System gemäß Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Behältnis für die Vorrats­ behältnisse ein Trockenmittel enthält.12. System according to claim 11, characterized in that the container for the supply Contains a desiccant.
DE19854316A 1998-04-24 1998-11-25 Container for the aids required for rapid analysis tests outside a laboratory Withdrawn DE19854316A1 (en)

Priority Applications (20)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19854316A DE19854316A1 (en) 1998-04-24 1998-11-25 Container for the aids required for rapid analysis tests outside a laboratory
AU23823/99A AU753745B2 (en) 1998-04-24 1999-04-19 Storage container for analytical devices
SG9901677A SG102538A1 (en) 1998-04-24 1999-04-19 Storage container for analytical devices
CZ0138699A CZ296644B6 (en) 1998-04-24 1999-04-19 Storage container for use in compact measuring instrument to hold analytical devices
EP99107798A EP0951939B1 (en) 1998-04-24 1999-04-20 Storage container for analytical test elements
AT99107798T ATE311935T1 (en) 1998-04-24 1999-04-20 STORAGE CONTAINER FOR ANALYTICAL TOOLS
DE59912876T DE59912876D1 (en) 1998-04-24 1999-04-20 Storage container for analytical aids
ES99107798T ES2253844T3 (en) 1998-04-24 1999-04-20 STORAGE CONTAINER FOR ANALYTICAL AUXILIARY MEDIA.
CA002269442A CA2269442C (en) 1998-04-24 1999-04-20 Storage container for analytical devices
PL332664A PL194928B1 (en) 1998-04-24 1999-04-21 Storage container and system for storing analytical equipment
US09/298,689 US6497845B1 (en) 1998-04-24 1999-04-23 Storage container for analytical devices
JP11719299A JP4355052B2 (en) 1998-04-24 1999-04-23 Storage container for analytical devices
TW088106561A TW426624B (en) 1998-04-24 1999-04-23 Storage container for analytical devices and kit comprising the same
HU9901368A HU221173B1 (en) 1998-04-24 1999-04-23 Storage container for two or more analytical device and set for containing of analitical devices
CN2009100033080A CN101497055B (en) 1998-04-24 1999-04-23 Storage container for analytical test elements
KR1019990015737A KR100706007B1 (en) 1998-04-24 1999-04-24 Storage container for analytical devices and system for storing the same
HK00103409.9A HK1024198A1 (en) 1998-04-24 2000-06-05 Storage container for analytical devices
US10/263,266 US7547417B2 (en) 1998-04-24 2002-10-02 Storage container for analytical devices
JP2009137783A JP4613241B2 (en) 1998-04-24 2009-06-09 Storage container for analytical devices
HK10100474.3A HK1135935A1 (en) 1998-04-24 2010-01-15 Storage container for analytical devices

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19818359 1998-04-24
DE19829869 1998-07-03
DE19854316A DE19854316A1 (en) 1998-04-24 1998-11-25 Container for the aids required for rapid analysis tests outside a laboratory

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19854316A1 true DE19854316A1 (en) 1999-10-28

Family

ID=26045743

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19854316A Withdrawn DE19854316A1 (en) 1998-04-24 1998-11-25 Container for the aids required for rapid analysis tests outside a laboratory

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19854316A1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6475436B1 (en) 1999-01-23 2002-11-05 Roche Diagnostics Gmbh Method and device for removing consumable analytic products from a storage container
EP1672364A1 (en) 2004-12-15 2006-06-21 F. Hoffmann-La Roche AG Analytical system for analysis of a liquid sample by means of a test element.
EP1792568A1 (en) 2005-12-05 2007-06-06 F. Hoffmann-La Roche AG Re-usable puncturing aid and method for performing a puncture movement therewith
EP2000799A1 (en) 2005-10-25 2008-12-10 Roche Diagnostics GmbH Analysis device for analysing a sample on a test element
US7501097B2 (en) 2003-08-21 2009-03-10 Roche Diagnostics Operations, Inc. Positioning device for a test element
US7736904B2 (en) 2000-09-01 2010-06-15 Roche Diagnostics Operations, Inc. Method for verifying fitness of an analysis element
US7740599B2 (en) 2003-01-23 2010-06-22 Roche Diagnostics Operations, Inc. Magazine for annulary capillary lancets
US7754152B2 (en) 2004-12-15 2010-07-13 Roche Diagnostics Operations, Inc. Electrical connection system for electrochemical analysis system
WO2012089660A1 (en) * 2010-12-27 2012-07-05 Roche Diagnostics Gmbh Container made from a composite of aluminium foil and polymer and used for analytical aids, and method for producing said container
US8252248B2 (en) 2004-07-09 2012-08-28 Roche Diagnostics Operations, Inc. Analytical test element

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7211437B2 (en) 1999-01-23 2007-05-01 Roche Diagnostics Gmbh Method for removing consumable analytic products from a storage container
US6475436B1 (en) 1999-01-23 2002-11-05 Roche Diagnostics Gmbh Method and device for removing consumable analytic products from a storage container
US7569187B2 (en) 1999-01-23 2009-08-04 Roche Diagnostics Gmbh Device for removing consumable analytic products from a storage container
US7736904B2 (en) 2000-09-01 2010-06-15 Roche Diagnostics Operations, Inc. Method for verifying fitness of an analysis element
US9757063B2 (en) 2003-01-23 2017-09-12 Roche Diabetes Care, Inc. Magazine for annulary capillary lancets
US7740599B2 (en) 2003-01-23 2010-06-22 Roche Diagnostics Operations, Inc. Magazine for annulary capillary lancets
US7501097B2 (en) 2003-08-21 2009-03-10 Roche Diagnostics Operations, Inc. Positioning device for a test element
US8252248B2 (en) 2004-07-09 2012-08-28 Roche Diagnostics Operations, Inc. Analytical test element
EP1672364A1 (en) 2004-12-15 2006-06-21 F. Hoffmann-La Roche AG Analytical system for analysis of a liquid sample by means of a test element.
US7754152B2 (en) 2004-12-15 2010-07-13 Roche Diagnostics Operations, Inc. Electrical connection system for electrochemical analysis system
EP2000799A1 (en) 2005-10-25 2008-12-10 Roche Diagnostics GmbH Analysis device for analysing a sample on a test element
US8330046B2 (en) 2005-10-25 2012-12-11 Roche Diagnostics Operations, Inc. Device for analysis of a sample on a test element
US8692119B2 (en) 2005-10-25 2014-04-08 Roche Diagnostics Operations, Inc. Device for analysis of a sample on a test element
EP1792568A1 (en) 2005-12-05 2007-06-06 F. Hoffmann-La Roche AG Re-usable puncturing aid and method for performing a puncture movement therewith
WO2012089660A1 (en) * 2010-12-27 2012-07-05 Roche Diagnostics Gmbh Container made from a composite of aluminium foil and polymer and used for analytical aids, and method for producing said container
US9718595B2 (en) 2010-12-27 2017-08-01 Roche Diabetes Care, Inc. Container made from a composite of aluminum foil and polymer and used for analytical aids, and method for producing

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0951939B1 (en) Storage container for analytical test elements
EP1789192B1 (en) Analytical test element
EP0622119B1 (en) System for storing and dispensing test elements
EP0922959B1 (en) Analysis system for liquid samples
DE10353445B4 (en) Dispenser container and storage container for analytical consumables
AT408696B (en) DEVICE FOR COLLECTING, TESTING AND SENDING BODY LIQUID SAMPLES
DE60222154T2 (en) SAMPLER AND TEST DEVICE
DE60310160T2 (en) Strips for packaging a plurality of liquid sampling and testing devices, and methods of making and using the strip
DE60210891T2 (en) Closed microplates
EP0637749A2 (en) System for analysing liquid samples
DE1673342B2 (en) Reaction container made of flexible material
EP2651766B1 (en) Method for filling a cavity, in particular a blister of a blister packaging, with a liquid
EP2896406A2 (en) Packaging structure and method for sterile packaging of containers for substances for medical, pharmaceutical or cosmetic uses and method for the further processing of containers using the packaging structure
DE19854316A1 (en) Container for the aids required for rapid analysis tests outside a laboratory
EP2637933B1 (en) Method for filling a blister packaging with liquid
EP1392173A2 (en) Device for collecting liquid samples
EP1705480A1 (en) Test element for analysing body fluids
EP3536349B1 (en) Analysis unit
EP4091715A1 (en) Test strip assembly with containers
EP2848309B1 (en) Holder for capillaries
AT504573A1 (en) PACKING FOR SMALL VOLUME BOTTLES
DE1816227C3 (en) Reaction vessel
EP3034170B1 (en) Supply holder for fluids
DE1957735C3 (en) Reaction containers for performing chemical analyzes
DE4328816A1 (en) System for storing test elements

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8125 Change of the main classification

Ipc: B01L 9/00 AFI20051017BHDE

8130 Withdrawal