DE19753327A1

DE19753327A1 - Tube filling machine cleaning device for holders

Info

Publication number: DE19753327A1
Application number: DE1997153327
Authority: DE
Inventors: Richard Dr Christ
Original assignee: IWK Verpackungstechnik GmbH
Current assignee: IWK Verpackungstechnik GmbH
Priority date: 1997-12-02
Filing date: 1997-12-02
Publication date: 1999-06-10

Abstract

The tube filling machine holding elements (12) are conveyed (11) through a cleaning device (14). The device has a movable cleaning head (16) to be upturned over the holding element, and also has a number of nozzles (13) to apply cleaning agent under pressure to the element. The cleaning device also has a number of mechanical brushes and includes a drying unit and is addressed to the holding elements when these are at a slant. The device is positioned in the reversal region of the conveyor.

Description

Die Erfindung betrifft eine Tubenfüllmaschine mit einer umlaufenden Transportvorrichtung mit einer Vielzahl von Halteelementen, in die jeweils zumindest eine Tube ein setzbar und durch einzelne Arbeitsstationen transportier bar ist.The invention relates to a tube filling machine with a revolving transport device with a variety of Holding elements, in each case at least one tube can be placed and transported through individual workstations is cash.

Eine Tubenfüllmaschine des genannten Aufbaus dient dazu, die der Maschine zugeführten leeren Tuben kontinuierlich durch die zum Befüllen und Verschließen der Tube notwen digen Arbeitsstationen zu führen und die gefüllten und verschlossenen Tuben anschließend an eine Vorrichtung zur Weiterverarbeitung, beispielsweise zur Verpackung, abzu geben. Zum Transport der Tuben innerhalb der Tubenfüllma schine wird eine umlaufende Transportvorrichtung in Form eines Rundläufers, der einen Drehteller aufweist, oder eines Ovalläufers verwendet, der einen über zumindest zwei Umlenkrollen geführten Riemen, beispielsweise einen Zahnriemen, oder eine Kette umfaßt. Während des Transpor tes innerhalb der Tubenfüllmaschine sind die Tuben in Halteelementen aufgenommen, die in der Regel aus soge nannten Tubenträgern, die fest am Riemen oder der Kette angebracht sind, und aus in die Tubenträger eingesetzten Tubenhaltern bestehen. Bei Tubenfüllmaschinen, bei denen die zu füllende Tube für den Füllvorgang angehoben wird, sind die Tubenhalter von den Tubenträgern abhebbar. Wenn die Füllvorrichtung jedoch in die Tube hineinfährt, können die Tubenhalter auch auf den Tubenträgern verblei ben.A tube filling machine of the structure mentioned serves the empty tubes fed to the machine continuously through those necessary for filling and closing the tube to lead the work stations and the filled and sealed tubes then to a device for Further processing, for example for packaging give. For transporting the tubes within the tube filling system The machine becomes a rotating transport device in the form a rotary machine that has a turntable, or an oval runner who uses one over at least two pulleys guided belts, for example one Timing belt, or includes a chain. During transportation tes inside the tube filling machine are the tubes in Holding elements added, which usually from so-called called tube carriers that are firmly attached to the belt or chain are attached, and inserted into the tube support Tube holders exist. For tube filling machines where the tube to be filled is raised for the filling process, the tube holders can be lifted off the tube supports. If however, the filling device moves into the tube, the tube holders can also remain on the tube supports ben.

Bei Betrieb der Tubenfüllmaschine kann es passieren, daß das abzufüllende Produkt in geringen Mengen neben die Tuben und insbesondere auf die Halteelemente läuft und diese verschmutzt. Wenn es sich um ein aushärtendes Produkt handelt, kann es die Funktion der Tubenfüllma schine nachteilig beeinflussen oder gar unmöglich machen, so daß es in der Regel notwendig ist, den Betrieb der Tubenfüllmaschine zu unterbrechen und insbesondere die Halteelemente manuell zu reinigen. Dieses Vorgehen ist zeit- und somit kostenaufwendig und führt zu relativ langen Stillstandszeiten der Tubenfüllmaschine.When operating the tube filling machine it can happen that the product to be filled in small quantities next to the Tubes and especially on the holding elements runs and this is dirty. If it is a curing Product, it can function as a tube filler adversely affect the line or make it impossible, so that it is usually necessary to operate the Interrupt tube filling machine and especially the Manually clean the holding elements. This procedure is time and therefore costly and leads to relative long downtimes of the tube filling machine.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Tubenfüll maschine der genannten Art zu schaffen, bei der insbeson dere die Halteelemente für die Tuben in einfacher Weise gereinigt werden können.The invention has for its object a tube filling to create machine of the type mentioned, in particular the holding elements for the tubes in a simple manner can be cleaned.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer Tubenfüllma schine durch eine Reinigungsvorrichtung zur Reinigung der Halteelemente gelöst.This object is achieved according to the invention in a tube filling machine machine through a cleaning device for cleaning the Holding elements released.

Die fest installierte Reinigungsvorrichtung ermöglicht eine selbsttägige Reinigung der Halteelemente für die Tuben, so daß eine manuelle Säuberung entfallen kann. The permanently installed cleaning device enables an automatic cleaning of the holding elements for the Tubes so that manual cleaning is not necessary.

Die Reinigung kann in einem kontinuierlichen Durchlauf erfolgen, bei dem die Reinigungsvorrichtung ortsfest angeordnet ist, während die Transportvorrichtung mit den Halteelementen durch die Reinigungsvorrichtung hindurch geführt werden. Alternativ dazu kann auch eine selektive Reinigung von einzelnen Halteelementen vorgesehen sein. Auf diese Weise ist es möglich, gezielt nur die ver schmutzten Halteelemente zu reinigen, bevor das die Halteelemente verschmutzende Produkt im Laufe des Be triebs der Tubenfüllmaschine in diese hineingetragen und dort verteilt wird. Eine selektive Reinigung der Halte elemente ist in bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung mittels eines verfahrbaren Reinigungskopfes möglich, der über ein oder mehrere zu reinigende Haltelemente stülpbar ist und diese somit gezielt reinigen kann.Cleaning can be done in one continuous pass take place in which the cleaning device is stationary is arranged while the transport device with the Holding elements through the cleaning device be performed. Alternatively, a selective one Cleaning of individual holding elements can be provided. In this way it is possible to target only the ver to clean dirty holding elements before the Holding elements polluting product in the course of loading drives the tube filling machine into this and is distributed there. A selective cleaning of the stops elements is in a preferred embodiment of the invention possible by means of a movable cleaning head that can be put over one or more retaining elements to be cleaned is and can thus clean them specifically.

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist die Reini gungsvorrichtung als Wascheinheit ausgebildet, die mehre re Düsen umfaßt, über die ein flüssiges Reinigungsmittel unter Druck auf die zu reinigenden Halteelemente auf bringbar ist. Zur Erhöhung des Reinigungseffektes kann zusätzlich eine oszillierende Bewegung der Düsen oder der gesamten Reinigungsvorrichtung vorgesehen sein.In a preferred embodiment of the invention, the Reini Delivery device designed as a washing unit, the more re includes nozzles through which a liquid detergent under pressure on the holding elements to be cleaned is feasible. Can increase the cleaning effect additionally an oscillating movement of the nozzles or the entire cleaning device may be provided.

Zusätzlich oder alternativ zu der Aufbringung der Reini gungsflüssigkeit unter Druck können auch mechanische Reinigungsmittel, insbesondere Bürsten vorgesehen sein, die entweder fest stehend ausgebildet oder angetrieben sein können.In addition or as an alternative to applying the Reini supply liquid under pressure can also mechanical Cleaning agents, in particular brushes, which are either fixed or driven could be.

Vorzugsweise ist der eigentlichen Reinigungs- oder Wasch einheit eine Trocknungseinheit nachgeschaltet, mit der die Halteelemente abschließend getrocknet werden. Die Trocknung kann mittels Druckluft und/oder Wärme erfolgen. Die Wascheinheit und die Trocknungseinheit können in einem gemeinsamen Gehäuse oder unabhängig voneinander in separaten Baueinheiten angeordnet sein.The actual cleaning or washing is preferred downstream of a drying unit with which the holding elements are finally dried. The Drying can be done using compressed air and / or heat. The washing unit and the drying unit can be in in a common housing or independently in be arranged separate units.

Bei Tubenfüllmaschinen, bei denen der Tubenhalter von dem zugeordneten Tubenträger abhebbar ist, kann es sinnvoll sein, die Tubenhalter zur Reinigung aus dem Tubenträger zu entnehmen. Dabei kann der Tubenhalter nach der Reini gung wieder in seinen Tubenträger eingesetzt werden, alternativ ist es jedoch auch möglich, den zu reinigenden Tubenhalter durch einen vorher gereinigten Tubenhalter zu ersetzen.In tube filling machines in which the tube holder of the assigned tube support can be lifted, it can be useful be the tube holder for cleaning from the tube holder refer to. The tube holder can be used after the Reini be reinserted into its tube holder, alternatively, however, it is also possible to clean the one to be cleaned Tube holder by a previously cleaned tube holder replace.

Die Reinigung der verschmutzten Halteelemente kann wäh rend des Betriebes der Tubenfüllmaschine erfolgen, alter nativ ist es jedoch auch möglich, am Ende eines Betriebs zyklus oder bei Produktwechsel eine Reinigung durchführen zu lassen, wobei der Reinigungsvorgang vorzugsweise selbsttätig abläuft.The cleaning of the dirty holding elements can take a while during the operation of the tube filling machine, old natively, however, it is also possible at the end of a business Carry out a cycle or when changing the product to let, the cleaning process preferably runs automatically.

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgese hen, daß die Reinigungsvorrichtung in einem Bereich angeordnet ist, in dem die Halteelemente gegenüber der Horizontalen geneigt sind. Dies ist in der Regel dann der Fall, wenn die Tube nicht vertikal gehalten ist. Die geneigte Anordnung der Halteelemente bringt den Vorteil mit sich, daß die aufgebrachte Reinigungsflüssigkeit gut ablaufen kann, so daß der nachfolgende Trocknungsvorgang verkürzt ist.In a preferred embodiment of the invention, it is provided hen that the cleaning device in one area is arranged in which the holding elements opposite the Horizontal are inclined. This is usually the case Case when the tube is not held vertically. The inclined arrangement of the holding elements has the advantage with the fact that the applied cleaning liquid is good can run so that the subsequent drying process is shortened.

Um die Halteelemente für die Reinigung gut zugänglich zu machen, sollte die Reinigungsvorrichtung vorzugsweise in einem Umlenkbereich der Transportvorrichtung angeordnet sein, in der die auf dem Riemen oder der Kette angeordne ten Halteelemente eine gegenseitige Spreizung erfahren, so daß ausreichend Raum zur Aufbringung des Reinigungs kopfes vorhanden ist.To make the holding elements easily accessible for cleaning the cleaning device should preferably in arranged a deflection area of the transport device in which they are arranged on the belt or chain the holding elements experience a mutual spread, so that there is enough space to apply the cleaning head is present.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung sind aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung ersichtlich. Es zei gen:Further details and features of the invention are from the following description of an embodiment with reference to the drawing. It shows gene:

Fig. 1 eine perspektivische, ausschnittsweise Darstellung einer Transportvorrichtung einer Tubenfüllmaschine mit einem Reini gungskopf in zurückgezogener Position und Fig. 1 is a perspective, partial view of a transport device of a tube filling machine with a cleaning head in the retracted position and

Fig. 2 die Darstellung gemäß Fig. 1 mit dem Reinigungskopf in Betriebsposition. Fig. 2 shows the representation of FIG. 1 with the cleaning head in the operating position.

Eine in den Figuren nur ausschnittsweise dargestellte Tubenfüllmaschine 10 weist eine umlaufende Transportvor richtung 11 auf, die auf ihrer Außenseite eine Vielzahl von Halteelementen 12 trägt, in die jeweils eine Tube einsetzbar ist. Jedes Halteelement 12 umfaßt einen fest an der umlaufenden Transportvorrichtung 11 angebrachten Tubenträger 12b, in den ein stutzenförmiger Tubenhalter 12a eingesetzt ist, in dem eine nicht dargestellte Tube aufgenommen werden kann.A tube filling machine 10 shown only in sections in the figures has a circumferential Transportvor direction 11 , which carries on its outside a plurality of holding elements 12 , in each of which a tube can be inserted. Each holding element 12 comprises a tube support 12 b fixedly attached to the circulating transport device 11 , into which a nozzle-shaped tube holder 12 a is inserted, in which a tube, not shown, can be received.

Im Umlenkbereich der Transportvorrichtung 11, in der aufeinanderfolgende Halteelemente 12 eine Spreizung erfahren, ist außenseitig eine Reinigungsvorrichtung 13 für die Halteelemente 12 vorgesehen. Die Reinigungsvor richtung 13 umfaßt ein ortsfestes Trägerteil 14, an dem ein Reinigungskopf 16 über zwei Führungsstangen 15 ver fahrbar gelagert ist. Der Reinigungskopf 16 weist auf seiner den Halteelementen 12 zugewandten Seite eine
Öffnung 20 auf, in die beim Verfahren des Reinigungskop fes 16 ein Halteelement 12 eintreten kann.In the deflection area of the transport device 11 , in which successive holding elements 12 experience a spread, a cleaning device 13 for the holding elements 12 is provided on the outside. The Reinigungsvor device 13 comprises a fixed support member 14 on which a cleaning head 16 is movably supported by two guide rods 15 ver. The cleaning head 16 has on its side facing the holding elements 12
Opening 20 , into which a holding element 12 can enter when moving the cleaning head 16 .

Der Reinigungskopf 16 besitzt einen Zulauf 18 für Druck luft sowie einen Zulauf 17 für flüssiges Reinigungsmit tel. Wenn der Reinigungskopf 16 in die in Fig. 2 darge stellte Stellung verfahren ist, in der er das zu reini gende Halteelement 12 umgibt, kann durch Zuführung von Reinigungsmittel und Luft die Reinigung des Halteelemen tes sowie dessen anschließende Trocknung durchgeführt werden. Sowohl das Reinigungsmittel als auch die Luft können über einen Auslaß 19 aus dem Reinigungskopf 16 entweichen und werden in nicht dargestellter Weise abge leitet.The cleaning head 16 has an inlet 18 for compressed air and an inlet 17 for liquid cleaning agent tel. When the cleaning head 16 is moved to the position shown in FIG. 2, in which it surrounds the holding element 12 to be cleaned, the cleaning of the holding elements and the subsequent drying thereof can be carried out by supplying cleaning agent and air. Both the cleaning agent and the air can escape from the cleaning head 16 through an outlet 19 and are discharged in a manner not shown.

Claims

1. Tube filling machine with a circumferential transport device with a plurality of holding elements, in each of which at least one tube can be inserted and can be transported through individual work stations, characterized by a cleaning device ( 13 ) for cleaning the holding elements.

2. Tube filling machine according to claim 1, characterized in that the transport device ( 11 ) with the holding elements ( 12 ) is passed through the cleaning device ( 13 ).

3. Tube filling machine according to claim 1 or 2, characterized in that the cleaning device ( 13 ) has a movable cleaning head ( 16 ) which can be put over at least one holding element ( 12 ) to be cleaned.

4. Tube filling machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cleaning device ( 13 ) comprises a plurality of nozzles via which a cleaning agent can be applied under pressure.

5. Tube filling machine according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cleaning device ( 13 ) has mechanical cleaning agents, in particular brushes.

6. Tube filling machine according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cleaning device ( 13 ) comprises a drying unit.

7. Tube filling machine according to one of claims 1 to 6, characterized in that the cleaning device ( 13 ) is arranged in an area in which the holding elements ( 12 ) are inclined with respect to the horizontal.

8. Tube filling machine according to one of claims 1 to 7, characterized in that the cleaning device ( 13 ) is arranged in a deflection region of the Transportvor direction ( 11 ).