DE19738558A1

DE19738558A1 - Infusion needle set

Info

Publication number: DE19738558A1
Application number: DE1997138558
Authority: DE
Inventors: Wen-Neng Liu
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-09-03
Filing date: 1997-09-03
Publication date: 1999-03-04

Abstract

The multi-function infusion set has a connecting tube (1), with a tube body (10) fitted with an axial passage opening (101). The body (10) has an upper grip section (11) for the infusion needle (3) and a lower (12) grip section for the infusion tube. The shrouding (4) for the retracted needle (3) has a sleeve body (40) with a central and axial tightly fitting hole (41) to take the sliding tube body (10). At least one connection section (411) is at the wall of the opening (41) to give a sliding grip with the grip sections (11,12) of the connecting tube (1). When the sleeve (4) is moved upwards, and the connecting section (411) is in contact with the upper grip section (11) of the connecting tube (1), the needle (3) is fully retracted and is concealed within the hole (41). On a reverse movement, the needle (3) projects freely.

Description

Die Erfindung betrifft ein multifunktionales Sicher heits-Infusionsset mit einer Injektionsnadel, die in eine mit Flügeln versehene Umhüllung zurückgezogen werden kann. Nach der Injektion ist die Injektionsnadel vollständig umschlossen und in der Umhüllung verborgen, ohne nach außen vorzustehen. Eine versehentliche Verletzung des medizinischen Personals an der Injektionsnadel ist daher ausgeschlossen.The invention relates to a multifunctional safe infusion set with an injection needle that is inserted into a Winged casing can be withdrawn. After the injection needle is completely enclosed and hidden in the envelope without protruding outwards. An accidental injury to medical personnel the injection needle is therefore excluded.

Bei den bisher medizinisch verwendeten AV-Fustula- Sets, Kopfhaut-Venensets und allgemeinen Tropfinfusionssprit zen ist für die subkutane Injektion eine Injektionsnadel mit einem Infusionsschlauch verbunden. An der Spritze ist eine Nadelkappe vorgesehen, die die Nadel vorne umgibt. Zur Injek tion wird die Nadelkappe abgezogen. Nach der Injektion wird die Nadel wieder mit der Nadelkappe abgedeckt. Die Nadelkappe hat jedoch ein sehr kleines Paßloch. Beim Zurückführen der Nadel in die Nadelkappe verletzt sich daher das medizinische Personal relativ oft an der Nadel, wobei die Gefahr einer Infektion mit AIDS, Hepatitis usw. besteht.With the previously used AV fustular Sets, scalp vein sets and general drip-infusion fuel zen is a hypodermic needle for subcutaneous injection connected to an infusion tube. There is one on the syringe Needle cap provided that surrounds the front of the needle. For injection tion, the needle cap is removed. After the injection the needle is covered again with the needle cap. The needle cap however has a very small fitting hole. When returning the The needle in the needle cap therefore injures the medical Staff relatively often at the needle, taking the risk of Infection with AIDS, hepatitis, etc. exists.

Bei den medizinischen Tropfgeräten wie den AV-Fustula-Sets, Kopfhaut-Venensets, Tropfinfusionsspritzen und subkutanen Injektionsnadeln ist oft eine Flügel-Befesti gungsplatte vorgesehen. Dabei ist es jedoch unmöglich, ver schiedene Arten und Größen von Nadeln gegeneinander auszutau schen, so daß jede medizinische Einheit für verschiedene An wendungen viele Arten von Nadeln vorbereiten muß. Dies führt zu Unannehmlichkeiten.With medical drippers like that AV fustula sets, scalp vein sets, drip syringes and Subcutaneous hypodermic needles are often a wing attachment supply plate provided. However, it is impossible to ver to exchange different types and sizes of needles against each other so that each medical unit for different purposes needs to prepare many types of needles. this leads to to inconvenience.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein multifunktionales Sicherheits-Infusionsset mit einer Injekti onsnadel zu schaffen, die in eine mit Flügeln versehene Um hüllung zurückgezogen werden kann. Gemäß der vorliegenden Erfindung, wie sie in den Patentansprüchen beschrieben ist, ist die Umhüllung gleitbar an einem Verbindungsrohr des Infu sionssets angeordnet. Nach der Injektion wird die Umhüllung nach oben geschoben, um mit einem oberen Ende des Verbin dungsrohrs derart in Eingriff zu kommen, daß die Injektions nadel vollständig umschlossen und in der Umhüllung verborgen ist, bevor sie weggeworfen wird. Eine versehentliche Verlet zung und eine Infektion des medizinischen Personals oder an derer Personen wird daher vermieden. Das erfindungsgemäße Infusionsset weist einen einfachen Aufbau auf und ist in gro ßem Umfang bei AV-Fustula-Sets, Kopfhaut-Venensets, subkuta nen Spritzen und allgemeinen Tropfinfusionssets anwendbar. Eine Vergeudung von medizinischen Ressourcen wird vermieden.It is therefore an object of the present invention multifunctional safety infusion set with one injection onsnadel to create that in a winged order cover can be withdrawn. According to the present Invention as described in the claims the cover is slidable on a connecting tube of the Infu sionssets arranged. After the injection, the wrapper pushed up to with an upper end of the verbin dungsrohr come into engagement so that the injection needle completely enclosed and hidden in the covering is before it is thrown away. An accidental violation infection and infection of medical personnel or whose people are therefore avoided. The invention Infusion set has a simple structure and is large Large scope for AV fustula sets, scalp venous sets, subcutaneous Syringes and general drip infusion sets can be used. A waste of medical resources is avoided.

Die vorliegende Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung beispielhaft näher erläutert. Es zeigen:The present invention is illustrated below the drawing explained in more detail by way of example. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische auseinandergezogene An sicht eines erfindungsgemäßen Infusionssets; Fig. 1 is a perspective exploded view of an infusion set according to the invention;

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht des zusammenge setzten Infusionssets, die darstellt, wie eine Umhüllung nach unten gezogen wird; Figure 2 is a perspective view of the assembled infusion set, illustrating how a sheath is pulled down.

Fig. 3 eine Schnittansicht des Infusionssets im In jektionszustand; Figure 3 is a sectional view of the infusion set in the injection state.

Fig. 4 das Hochschieben der Umhüllung aus dem Injek tionszustand; Fig. 4 pushing up the casing from the injection state;

Fig. 5 eine Schnittansicht, die darstellt, wie die Injektionsnadel in der Umhüllung verborgen ist; Fig. 5 is a sectional view showing how the injection needle is hidden in the sheath;

Fig. 6 das Infusionsset mit einem Schlauchverbinder, der an einem Ende eines Infusionsschlauches angebracht ist, der mit einem Verbindungsrohr des Infusionsset verbunden ist; Fig. 6, the infusion set, which is connected to a connecting tube of the infusion set with a hose connector which is attached to one end of an infusion tube;

Fig. 7 die Verbindung eines Infusionsschlauches über den Schlauchverbinder; FIG. 7 shows the connection of an infusion tube via the hose connector;

Fig. 8 eine zweite Ausführungsform des Verbindungs rohrs des Infusionssets; Fig. 8 shows a second embodiment of the connecting tube of the infusion set;

Fig. 9 eine dritte Ausführungsform des Verbindungs rohrs des Infusionssets; Fig. 9 shows a third embodiment of the connecting tube of the infusion set;

Fig. 9A eine vergrößerte Ansicht eines Teils der Fig. 9; Fig. 9A is an enlarged view of part of Fig. 9;

Fig. 10 eine vierte Ausführungsform des Verbindungs rohrs des Infusionssets; Fig. 10 shows a fourth embodiment of the connecting tube of the infusion set;

Fig. 11 eine fünfte Ausführungsform des Verbindungs rohrs des Infusionssets; und die Fig. 11 shows a fifth embodiment of the connection tube of the infusion set; and the

Fig. 12 eine sechste Ausführungsform des Verbindungs rohrs des Infusionssets. Fig. 12 shows a sixth embodiment of the connecting tube of the infusion set.

Die Fig. 1 bis 5 zeigen ein Infusionsset. mit einem Verbindungsrohr 1 mit einem oberen und einem unteren Ein griffsabschnitt 11 bzw. 12 am äußeren Umfang. Das untere Ende des Verbindungsrohrs 1 ist mit einem Infusionsrohr 2 verbun den und das obere Ende davon mit einer Injektionsnadel 3. Am Verbindungsrohr 1 ist außen verschiebbar eine mit Flügeln versehene Umhüllung 4 aufgepaßt. Die Umhüllung 4 weist ein Paßloch 41 auf. Die innere Wandung des Paßlochs 41 ist mit einem Verbindungsabschnitt 411 für den gleitbaren Eingriff mit dem oberen und dem unteren Eingriffsabschnitt 11, 12 des Verbindungsrohrs 1 versehen. Wenn der Verbindungsabschnitt 411 der Umhüllung 4 mit dem oberen Eingriffsabschnitt 11 in Eingriff steht, ist die Injektionsnadel 3 zurückgezogen und im Paßloch 41 der Umhüllung 4 verborgen, ohne nach außen vor zustehen, so daß eine versehentliche Verletzung anderer Per sonen vermieden wird. Figs. 1 to 5 show an infusion set. with a connecting tube 1 with an upper and a lower handle portion 11 and 12 on the outer circumference. The lower end of the connecting tube 1 is connected to an infusion tube 2 and the upper end thereof with an injection needle 3 . On the connecting pipe 1 , a winged casing 4 is slidably fitted on the outside. The casing 4 has a fitting hole 41 . The inner wall of the fitting hole 41 is provided with a connecting portion 411 for slidably engaging with the upper and lower engaging portions 11 , 12 of the connecting tube 1 . When the connecting portion 411 of the sheath 4 is engaged with the upper engaging portion 11 , the injection needle 3 is retracted and hidden in the fitting hole 41 of the sheath 4 without facing outward, so that accidental injury to other people is avoided.

Das Verbindungsrohr 1 umfaßt einen sich axial er streckenden Rohrkörper 10 aus einem harten Material. Der Rohrkörper 10 ist mit einer zentralen, axialen Durchgangsöff nung 101 versehen, die einen Durchgang für ein flüssiges Arz neimittel darstellt. Der obere Eingriffsabschnitt 11 ist in der Nähe des oberen Endes des Rohrkörpers 10 dafür ausgebil det, mit der Umhüllung 4 in Eingriff zu kommen. Der untere Eingriffsabschnitt 12 ist in der Nähe des unterer. Endes des Rohrkörpers 10 dafür ausgebildet, mit der Umhüllung 4 in Ein griff zu kommen. Am unteren Ende des Rohrkörpers 10 ist ein erster Kupplungsabschnitt 13 ausgebildet, der auf einen Infu sionsschlauch 2, etwa einen Tropfinfusionsschlauch, paßt. Am oberen Ende des Rohrkörpers 10 ist ein zweiter Kupplungsab schnitt 14 vorgesehen, der in einen Nadelsitz 31 am unteren Ende der Injektionsnadel 3 paßt. Die Umhüllung 4 umfaßt einen Hülsenkörper 40 mit dem zentralen, axialen Paßloch 41, in das das Verbindungsrohr 1 gleitend eingepaßt ist. An der Wand des Paßloches 41 ist wenigstens ein Verbindungsabschnitt 411 aus gebildet, der gleitend mit dem oberen oder unteren Eingriffs abschnitt 11, 12 des Verbindungsrohrs 1 in Eingriff kommen kann. Am äußeren Umfang des Hülsenkörpers 40 ist eine Anzahl axialer Rippen 42 ausgebildet, die das Halten und Verschieben der Umhüllung 4 erleichtern. Von gegenüberliegenden Seiten des Hülsenkörpers 40 erstrecken sich zwei Flügel 43 radial nach außen, die bei der Injektion an der Haut des Patienten angebracht werden und die ein Verrutschen der Injektionsnadel 3 verhindern.The connecting pipe 1 comprises an axially extending tubular body 10 made of a hard material. The tubular body 10 is provided with a central, axial Durchgangsöff opening 101 , which is a passage for a liquid medicinal product. The upper engagement portion 11 is formed in the vicinity of the upper end of the tubular body 10 to come into engagement with the sheath 4 . The lower engaging portion 12 is near the lower one. End of the tubular body 10 designed to come with the casing 4 in a handle. At the lower end of the tubular body 10 , a first coupling section 13 is formed, which fits on an infusion tube 2 , such as a drip infusion tube. At the upper end of the tubular body 10 , a second clutch section 14 is provided, which fits into a needle seat 31 at the lower end of the injection needle 3 . The casing 4 comprises a sleeve body 40 with the central, axial fitting hole 41 into which the connecting tube 1 is slidably fitted. On the wall of the fitting hole 41 , at least one connecting section 411 is formed which can slide with the upper or lower engagement section 11 , 12 of the connecting tube 1 . A number of axial ribs 42 are formed on the outer circumference of the sleeve body 40 , which facilitate the holding and displacement of the casing 4 . Extending radially outward from opposite sides of the sleeve body 40 are two wings 43 which are attached to the patient's skin during the injection and which prevent the injection needle 3 from slipping.

Der obere Eingriffsabschnitt 11 des Verbindungsrohrs 1 ist mit einem geneigten konischen Kopfabschnitt mit einer Spiralnut versehen, so daß der Verbindungsabschnitt 411 der Umhüllung 4 mit der Spiralnut verschraubt werden kann, um die Umhüllung 4 zum Einschließen der Nadel 3 in der Umhüllung 4 am Verbindungsrohrs 1 zu befestigen. Der untere Eingriffsab schnitt 12 des Verbindungsrohrs 1 ist mit einer Rastnut ver sehen, so daß die Umhüllung 4 nach unten geschoben werden kann, bis der Verbindungsabschnitt 411 mit der Rastnut in Eingriff kommt und die Umhüllung 4 am unteren Ende des Ver bindungsrohrs 1 festhält. Dabei erstreckt sich der Nadelab schnitt 32 der Injektionsnadel 3 für eine Injektion aus der Umhüllung 4 heraus. Die Injektionsnadel 3 kann erforderli chenfalls durch andere Arten von Injektionsnadeln ersetzt werden, etwa durch ein AV-Fustula-Set, ein Kopfhaut-Venenset und eine Tropfinjektionsnadel. Im Gebrauch werden, wie in der Fig. 2 gezeigt, der Hülsenkörper 40 der Umhüllung 4 und die Unterseite des Verbindungsrohrs 1 in jeweils einer Hand F, F' gehalten, und die Umhüllung 4 wird gedreht, um den Verbin dungsabschnitt 411 vom oberen Eingriffsabschnitt 11 freizu setzen. Dann wird die Umhüllung 4 nach unten gezogen, bis der Verbindungsabschnitt 411 mit dem unteren Eingriffsabschnitt 12 in Eingriff kommt. Dabei steht zur Injektion der Nadelab schnitt 32 der Injektionsnadel 3 am oberen Ende des Verbin dungsrohrs 1 aus der Umhüllung 4 vor, wie es in der Fig. 3 gezeigt ist. Wie in der Fig. 4 gezeigt, werden nach der In jektion die Umhüllung 4 und die Unterseite des Verbindungs rohrs 1 jeweils in einer Hand F, F' gehalten, und es wird die Umhüllung 4 von der Unterseite des Verbindungsrohrs 1 nach oben geschoben, bis der Verbindungsabschnitt 411 mit dem obe ren Eingriffsabschnitt 11 in Eingriff kommt. Dabei ist dann die Injektionsnadel 3 vollständig im Paßloch 41 der Umhüllung 4 verborgen, um eine Verletzung des medizinischen Personals zu vermeiden.The upper engagement portion 11 of the connecting tube 1 is provided with an inclined conical head portion with a spiral groove, so that the connecting portion 411 of the sheath 4 can be screwed to the spiral groove to close the sheath 4 for enclosing the needle 3 in the sheath 4 on the connecting tube 1 fasten. The lower Engagement section 12 of the connecting tube 1 is seen with a locking groove ver, so that the casing 4 can be pushed down until the connecting portion 411 engages with the locking groove and the covering 4 at the lower end of the connecting tube 1 holds. The Nadelab section 32 extends the injection needle 3 for an injection out of the sheath 4 . The injection needle 3 can if necessary be replaced by other types of injection needles, such as an AV fustula set, a scalp venous set and a drip injection needle. In use, as shown in Fig. 2, the sleeve body 40 of the sheath 4 and the bottom of the connecting pipe 1 are held in one hand F, F ', and the sheath 4 is rotated to the connec tion portion 411 from the upper engagement portion 11th set free. Then, the cover 4 is pulled down until the connecting portion 411 engages with the lower engaging portion 12 . It is for injection of Nadelab section 32 of the injection needle 3 at the upper end of the connec tion tube 1 from the envelope 4 , as shown in FIG. 3. As shown in FIG. 4, after in the cover 4 and the bottom jection of the connecting tube 1 are respectively in one hand F, F 'is held, and it is the sheath 4 is slid from the underside of the connecting pipe 1 upwards until the connecting portion 411 engages with the upper engaging portion 11 . The injection needle 3 is then completely hidden in the fitting hole 41 of the sheathing 4 in order to avoid injury to the medical personnel.

Beim Herunterziehen und beim Hochschieben der Umhül lung 4 befinden sich die beiden Hände F, F' hinter der Nadel spitze 3a der Injektionsnadel 3. Ein versehentliches Verlet zen an der Nadelspitze wird dadurch vermieden.When pulling down and pushing up the sleeve 4 , the two hands F, F 'are behind the needle tip 3 a of the injection needle 3 . This prevents accidental injury to the needle tip.

Wie in der Fig. 6 gezeigt, ist das Ende des Infusi onsschlauches 2 mit dem Verbindungsabschnitt 51 eines Schlauchverbinders 5 versehen. In ein Ende einer Durchgangs öffnung 53 des Schlauchverbinders 5 ist ein Verschluß 52 ein gesetzt. Die vorliegende Anordnung kann daher bei AV-Fustula- Sets, Kopfhaut-Venensets und allgemein bei Infusionssets an gewendet werden. Alternativ kann, wie in der Fig. 7 gezeigt, der Schlauchverbinder 5 über einen Stopfen 6 zur Bildung ei nes allgemeinen Tropfinfusionssets mit einem allgemeinen In fusionsschlauch 2' verbunden werden. Die vorliegende Anord nung kann daher in großem Umfang Anwendung finden, um die Arten von zu verwendenden Injektionsnadeln zu verringern. As shown in FIG. 6, the end of the infusion hose 2 is provided with the connecting portion 51 of a hose connector 5 . In one end of a through opening 53 of the hose connector 5 , a closure 52 is set. The present arrangement can therefore be used with AV fustula sets, scalp venous sets and in general with infusion sets. Alternatively, as shown in FIG. 7, the hose connector 5 can be connected to a general infusion hose 2 'via a plug 6 to form a general drip infusion set. The present arrangement can therefore be widely used to reduce the types of needles to be used.

Der Stopfen 6 ist mit einer zentralen Öffnung 60 ver sehen. Vom unteren Ende des Stopfens 6 erstreckt sich zum Einführen in den Infusionsschlauch 2' ein erster Einsetzab schnitt 61 weg. Am oberen Ende des Stopfens 6 ist zum Einset zen in die Durchgangsöffnung 53 des Schlauchverbinders 5 ein zweiter Einsetzabschnitt 62 ausgebildet. Von Stopfen 6 weg erstreckt sich integral ein Kappenelement 63, das zum zweiten Einsetzabschnitt 62 paßt und das verhindert, daß das flüssige Arzneimittel aus dem Infusionsschlauch 2' herausfließt. Um die Dichtigkeit der Verbindung zwischen dem zweiten Einsetz abschnitt 62 und dem Schlauchverbinder 5 zu erhöhen, ist an der Wand der Durchgangsöffnung 53 des Schlauchverbinders 5 wenigstens eine ringförmige Dichtrippe 531 ausgebildet, die eng in den zweiten Einsetzabschnitt 62 paßt. Dadurch kann vermieden werden, daß das flüssige Arzneimittel ausfließt oder Luft in den Infusionsschlauch gelangt.The plug 6 is seen with a central opening 60 ver. From the lower end of the plug 6 extends for insertion into the infusion tube 2 'a first insert section 61 away. At the upper end of the plug 6 , a second insertion section 62 is formed for insertion into the through opening 53 of the hose connector 5 . A cap member 63 extends integrally from the stopper 6 , which fits the second insertion section 62 and which prevents the liquid medicament from flowing out of the infusion tube 2 '. The tightness of the joint between the second insertion portion 62 and to increase the hose connector 5, 53 of the hose connector 5 is formed at least one annular sealing rib 531 on the wall of the through hole, which fits closely into the second insertion 62nd This can prevent the liquid drug from flowing out or air getting into the infusion tube.

Die Fig. 8 zeigt eine andere Ausführung des Verbin dungsrohrs 1a, bei der die oberen und unteren Eingriffsab schnitte 11a, 12a als zwei gegenüberliegende ringförmige Rastnuten 110a, 120a ausgebildet sind. Zusätzlich ist der Verbindungsabschnitt 411 der Umhüllung 4a mit zwei vorstehen den Ringen 411a versehen, die sich nach oben bzw. unten er strecken. Wenn die Umhüllung 4a längs des Rohrkörpers 10a des Verbindungsrohrs 1a nach oben und unten geschoben wird, kom men die vorstehenden Ringe 411a jeweils mit den ringförmigen Rastnuten 110a, 120a in engen Eingriff. Fig. 8 shows another embodiment of the connec tion tube 1 a, in which the upper and lower Engagementsab sections 11 a, 12 a are formed as two opposite annular locking grooves 110 a, 120 a. In addition, the connecting portion 411 of the casing 4 a with two protruding rings 411 a is provided, which he stretch up and down. If the sheathing 4 a is pushed along the tubular body 10 a of the connecting tube 1 a up and down, the above rings 411 a come with the annular locking grooves 110 a, 120 a in close engagement.

Die Fig. 9 und 9A zeigen eine weitere Ausführungsform des Verbindungsrohrs 1b, bei der die oberen und unteren Ein griffsabschnitte 11b, 12b als zwei gegenüberliegende ringför mige Rastnuten 110b, 120b ausgebildet sind. In jeder ringför migen Rastnut 110b, 120b ist wenigstens ein vorstehender Zahn 110b', 120b' angeordnet. Zusätzlich ist der Verbindungsab schnitt 411 der Umhüllung 4b mit zwei vorstehenden Ringen 411b versehen. Der Außenrand jedes vorstehenden Ringes 411b weist wenigstens einen vorstehenden Zahn 411b' auf. Wenn die Umhüllung 4b längs des Rohrkörpers 10b des Verbindungsrohrs 1b nach oben und unten geschoben wird, kommen die vorstehen den Ringe 411b entsprechend jeweils mit den ringförmigen Rastnuten 110b, 120b in engen Eingriff, wobei die vorstehen den Zähne 411b' des vorstehenden Rings 411b mit den vorste henden Zähnen 110b', 120b' des oberen oder unteren Eingriffs abschnittes 11b, 12b in Eingriff treten. FIGS. 9 and 9A illustrate another embodiment of the connecting pipe 1 b, in which the upper and lower A handle portions 11 b, 12 b and two opposing ringför-shaped locking grooves 110 b are formed B 120. In each ring-shaped locking groove 110 b, 120 b at least one projecting tooth 110 b ', 120 b' is arranged. In addition, the Verbindungsab section 411 of the envelope 4 b is provided with two protruding rings 411 b. The outer edge of each projecting ring 411 b has at least one projecting tooth 411 b '. If the sheathing 4 b is pushed up and down along the tubular body 10 b of the connecting tube 1 b, the protruding rings 411 b come into close engagement with the annular locking grooves 110 b, 120 b, the protruding teeth 411 b 'of the projecting ring 411 b with the protruding teeth 110 b', 120 b 'of the upper or lower engagement section 11 b, 12 b engage.

Die Fig. 10 zeigt eine weitere Ausführung des Verbin dungsrohrs 1c, bei der die oberen und unteren Eingriffsab schnitte 11c, 12c als zwei gegenüberliegende, L-förmige Nuten 110c, 120c ausgebildet sind. Zusätzlich ist der Verbindungs abschnitt 411 der Umhüllung 4c mit wenigstens einem vorste henden Stift 411c versehen. Wenn die Umhüllung 4c längs des Rohrkörpers 10c des Verbindungsrohrs 1c nach oben und unten geschoben wird, kann der vorstehende Stift 411c drehend in die L-förmigen Ringnuten 110c, 120c eingeführt und festgezo gen werden. Fig. 10 shows a further embodiment of the connec tion tube 1 c, in which the upper and lower interventional sections 11 c, 12 c are formed as two opposite, L-shaped grooves 110 c, 120 c. In addition, the connecting portion 411 of the envelope 4 c is provided with at least one protruding pin 411 c. If the sheathing 4 c is pushed up and down along the tubular body 10 c of the connecting pipe 1 c, the above pin 411 c can be rotatably inserted into the L-shaped ring grooves 110 c, 120 c and tightened.

Die Fig. 11 zeigt eine weitere Ausführung des Verbin dungsrohrs 1d, bei der die oberen und unteren Eingriffsab schnitte 11d, 12d als zwei gegenüberliegende ringförmige Nu ten 110d, 120d ausgebildet sind. Zusätzlich ist der Verbin dungsabschnitt 411 der Umhüllung 4d mit wenigstens einem vor stehenden Stift 411d versehen. Wenn die Umhüllung 4d längs des Rohrkörpers 10d des Verbindungsrohrs 1d nach oben und unten geschoben wird, kann der vorstehende Stift 411d in die ringförmigen Nuten 110d, 120d eingeführt werden, bis er fest n den Nuten 110d, 120d sitzt. Fig. 11 shows a further embodiment of the connec tion pipe 1 d, in which the upper and lower Engagement sections 11 d, 12 d are formed as two opposite annular grooves 110 d, 120 d. In addition, the connec tion section 411 of the casing 4 d is provided with at least one standing pin 411 d. When the sheath 4 d is slid up and down along the tubular body 10 d of the connecting pipe 1 d, the protruding pin 411 d can be inserted into the annular grooves 110 d, 120 d until it is firmly n the grooves 110 d, 120 d sits.

Die Fig. 12 zeigt eine weitere Ausführungsform des Verbindungsrohrs 1e, bei der die oberen und unteren Ein griffsabschnitte 11e, 12e als zwei gegenüberliegende ringför mige Federnuten 110e, 120e ausgebildet sind, in die zwei Fe dern 110e', 120e' eingesetzt sind. Zusätzlich ist der Verbin dungsabschnitt 411 der Umhüllung 4e als Anschlagflansch 411e ausgebildet. Das freie Ende des Anschlagflansches 411e erwei tert sich allmählich schräg nach außen. Wenn die Umhüllung 4e längs des Rohrkörpers 10e des Verbindungsrohrs 1e nach oben und unten geschoben wird, liegen die Federn 110e', 120e' je weils elastisch an den Wänden des Paßloches 41e an der oberen bzw. unteren Seite des Anschlagflansches 411e an, um die Um hüllung 4e festzuhalten. Fig. 12 shows a further embodiment of the connecting tube 1 e, in which the upper and lower A handle portions 11 e, 12 e are formed as two opposite annular spring grooves 110 e, 120 e, in the two Fe 110 e ' 120 e 'are used. In addition, the connec tion section 411 of the casing 4 e is formed as a stop flange 411 e. The free end of the stop flange 411 e gradually widens outwards. If the sheathing 4 e is pushed up and down along the tubular body 10 e of the connecting pipe 1 e, the springs 110 e ', 120 e' are each elastic because of the walls of the fitting hole 41 e on the upper and lower side of the stop flange 411 e to hold the wrapping around 4 e.

Die vorliegende Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß der Infusionsschlauch 2 mit dem unteren Ende des harten Verbindungsrohrs 1 verbunden ist. Mit dem oberen Ende des Verbindungsrohrs 1 ist die Injektionsnadel 3 verbunden. Das Verbindungsrohr 1 ist mit den oberen und unteren Eingriffsab schnitten 11, 12 versehen, so daß die Umhüllung 4, die um das Verbindungsrohr 1 herum vorgesehen ist, daran entlang nach oben geschoben werden kann, um eng min dem oberen Eingriffs abschnitt 11 in Eingriff zu kommen und die Injektionsnadel 3 mit der Umhüllung 4 zu umgeben und sie darin einzuschließen, ohne daß ein Teil der Nadel 3 nach außen steht.The present invention is characterized in that the infusion tube 2 is connected to the lower end of the hard connecting tube 1 . The injection needle 3 is connected to the upper end of the connecting tube 1 . The connecting pipe 1 is cut with the upper and lower Engagementsab 11 , 12 , so that the sheath 4 , which is provided around the connecting pipe 1 , can be pushed up along it to close min the upper engagement portion 11 into engagement come and to surround the injection needle 3 with the sheath 4 and enclose it in it, without a part of the needle 3 being exposed to the outside.

Die vorliegende Erfindung hat folgende Vorteile:
The present invention has the following advantages:

1. After use, the injection needle is hidden in the covering 4 and does not protrude outwards. This prevents accidental injuries to medical personnel and increases safety.
2. The infusion set is as an AV fustula set, as a head skin vein set and generally applicable as a drip infusion set. The different types of needles required are therefore reduced.
3. The infusion set according to the invention has one structure, the handling is easy and simple.

Claims

1. Safety infusion set with an injection needle ( 3 ), which can be pulled back into a winged casing ( 4 ), characterized by
a connecting tube ( 1 ) with a tubular body ( 10 ) with an axial through opening ( 101 ), an upper grip portion ( 11 ) on the upper part of the tubular body ( 10 ) and a lower engagement portion ( 12 ) on the lower part of the tubular body ( 10 ), wherein the injection needle ( 3 ) is connected to the upper end of the tubular body ( 10 ) and an infusion tube ( 2 ) to the lower end of the tubular body ( 10 ); and in that
the casing ( 4 ) comprises a sleeve body ( 40 ) with a central, axial fitting hole ( 41 ) into which the tubular body ( 10 ) of the connecting tube ( 1 ) is slidably fitted, with the wall of the fitting hole ( 41 ) for the sliding engagement at least one connection section ( 411 ) is formed with the upper or lower engagement section ( 11 , 12 ) of the connecting tube ( 1 ), such that when the casing ( 4 ) is pushed upwards and the connection section ( 411 ) with the upper engagement section ( 11 ) of the connecting tube ( 1 ) comes into engagement, the injection needle ( 3 ) is withdrawn completely and is hidden in the fitting hole ( 41 ) of the casing ( 4 ), while when the casing ( 4 is pushed down and the connecting section ( 411 ) with The lower handle section ( 12 ) of the connecting tube ( 1 ) comes into engagement, the injection needle ( 3 ) from the sheath ( 4 ) is in front.

2. Infusion set according to claim 1, characterized in that on the outer circumference of the sleeve body ( 40 ) of the sheath ( 4 ) a number of ribs ( 42 ) are formed, and that from opposite sides of the sleeve body ( 40 ) two wings ( 43 ) radially extend outwards.

3. Infusion set according to claim 1, characterized in that the upper engagement portion ( 11 ) of the connecting tube ( 1 ) is provided with an inclined conical head portion with a spiral groove, such that the connecting portion ( 411 ) of the sheath ( 4 ) is screwed to the spiral groove can be in order to fasten the sheath ( 4 ) on the connecting tube ( 1 ) and that the lower engagement section ( 12 ) of the connec tion tube ( 1 ) is provided with a locking groove for engaging the connecting portion ( 411 ) of the sheath ( 4 ) .

4. Infusion set according to claim 1, characterized in that one end of the infusion tube ( 2 ) with the connecting portion ( 51 ) of a hose connector ( 5 ) is provided, and that a closure ( 52 ) with the outer circumference of the hose connector ( 5 ) connected and inserted into one end of a through opening ( 53 ) of the hose connector ( 5 ).

5. Infusion set according to claim 4, characterized in that the hose connector ( 5 ) via a stopper ( 6 ) with egg nem infusion tube ( 2 ') can be connected, the stopper ( 6 ) having a central opening ( 60 ) and a first insertion section ( 61 ) of the stopper ( 6 ) extends from the lower end of the stopper ( 6 ) for insertion into the infusion tube ( 2 '), and at the upper end of the stopper ( 6 ) for insertion into the through opening ( 53 ) the hose connector ( 5 ) is formed from a second insertion section ( 62 ) and that extends from the outer periphery of the plug ( 6 ) integrally a cap element ( 63 ) which fits to the opening of the second insertion section ( 62 ).

6. Infusion set according to claim 4, characterized in that on the wall of the through opening ( 53 ) of the hose connector ( 5 ) at least one annular sealing rib ( 531 ) is formed.

7. Infusion set according to claim 1, characterized in that the upper and lower engagement portions ( 11 a, 12 a) of the connecting tube ( 1 a) as two opposite annular locking grooves ( 110 a, 120 a) are formed, and that the connec tion section ( 411 ) of the casing ( 4 a) is provided with two protruding rings ( 411 a) which extend upwards or downwards in such a way that the protruding rings ( 411 a) each have the annular locking grooves ( 110 a, 120 a ) can engage and be held in it.

8. Infusion set according to claim 1, characterized in that the upper and lower engagement portions ( 11 b, 12 b) of the connecting tube ( 1 b) as two opposite annular locking grooves ( 110 b, 120 b) are formed, with each ring-shaped locking groove ( 110 b, 120 b) at least one protruding tooth ( 110 b ', 120 b') is arranged, and that the connecting portion ( 411 ) of the sheath ( 4 b) is provided with two protruding rings ( 411 b) which extending upwards or downwards, the outer edge of each projecting ring ( 411 b) having at least one projecting tooth ( 411 b ').

9. Infusion set according to claim 1, characterized in that the upper and lower engagement portions ( 11 , 12 c) of the connecting tube ( 1 c) as two opposite, L-shaped grooves ( 110 c, 120 c) are formed, and that the connection section ( 411 ) of the casing ( 4 c) is provided with at least one standing pin ( 411 c) for rotating insertion into the L-shaped ring grooves ( 110 c, 120 c).

10. Infusion set according to claim 1, characterized in that the upper and lower engagement sections ( 11 d, 12 d) of the connecting tube ( 1 d) as two opposite annular grooves ( 110 d, 120 d) are formed, and that the connecting section ( 411 ) of the casing ( 4 d) with at least one standing pin ( 411 d) for insertion into the annular grooves ( 110 d, 120 d) is provided.

11. Infusion set according to claim 1, characterized in that the upper and lower engagement portions ( 11 e, 12 e) of the connecting tube ( 1 e) are formed as two opposite annular spring grooves ( 110 e, 120 e), in the two springs ( 110 e ', 120 e' are) used, and that the Verbindungsab section (411) of the envelope (4 e) as a stop flange (411 e) is formed, wherein the free end of Anschlagflan ULTRASONIC (411 e inclined) gradually expands outwardly , so that when the sheath ( 4 e) along the tube body ( 10 e) of the Ver connecting tube ( 1 e) is pushed up and down, the springs ( 110 e ', 120 e') elastically on the walls of the fitting hole ( 41 e) lie on the upper or lower side of the stop flange ( 411 e) in order to hold the casing ( 4 e) in place.