DE19728902A1

DE19728902A1 - Device for checking electrical continuity

Info

Publication number: DE19728902A1
Application number: DE19728902A
Authority: DE
Inventors: Hans-Juergen Dipl Ing Bisping
Original assignee: BISPING HANS JUERGEN
Current assignee: BISPING HANS JUERGEN
Priority date: 1997-07-07
Filing date: 1997-07-07
Publication date: 1999-02-11

Abstract

The device has a resistor (R) in series with the conductor to be checked. The presence of an intermittent circuit resistance change produces a change, e.g. U in the resistor voltage (U2) which is amplified by an acoustic amplifier (V1), to generate an audible signal. Visual indication may be provided by LEDs in a second amplifier (ST) circuit, where a red LED (D1) indicates a faulty circuit and a green LED (D2) a healthy circuit

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Überprüfung der elektrischen Kontinuität von Leitungen, Kabeln und elektrischen Kontakten aller Art, insbesondere aber von Kabeln, wie sie im medizinischen Bereich verwendet werden.The invention relates to a device for checking the electrical Continuity of lines, cables and electrical contacts of all kinds, but especially of cables as used in the medical field become.

Bekannte Vorrichtungen liegen in Form von Universalmeßgeräten mit Durchgangsprüffunktion und/oder Widerstandsmeßfunktion vor. Sie bestimmen den statischen Zustand einer elektrischen Leitung oder einer elektrischen Kontaktverbindung.Known devices are in the form of universal measuring devices Continuity test function and / or resistance measurement function. You determine that static state of an electrical line or an electrical Contact connection.

Sie sind jedoch nicht in der Lage, kurzzeitige, z. T. bewegungsbedingte Leitungsunterbrechungen oder Widerstandsänderungen, wie sie z. B. durch Wackelkontakte oder Kaltlötstellen an Löt- oder Crimpverbindungen zwischen Steckeranschluß oder Leitungsader vorliegen, zu entdecken. Auch gestaltet sich die Handhabung der Überprüfung schwierig, wenn es sich um mehradrige Leitungen handelt, die z. T. einseitig oder beidseitig mit Steckverbindungen ausgestattet sind.However, you are not able to temporarily, z. T. movement-related Line interruptions or changes in resistance, as z. B. by Loose contacts or cold solder joints on solder or crimp connections between There is a plug connection or cable core to be discovered. The is also designed Handling the check difficult when dealing with multi-core cables is the z. T. are equipped with plug connections on one or both sides.

Viele Kabel speziell im medizinischen Bereich sind tagein, tagaus im 24 stündlichen Dauergebrauch und unterliegen allen möglichen mechanischen Streßbelastungen und/oder Dauerwechselbeanspruchungen.Many cables, especially in the medical field, are in the 24 hour every day Continuous use and are subject to all possible mechanical stresses and / or permanent alternating stresses.

Zwangsläufig hoch ist die Gefahr eines Leitungsbruches. Durch Desinfektionslösungen oder Körperschweiß oder Wasser bei der Körperhygiene kann es auch zu Korrosions- oder Kontaktproblemen in den Verbindungsstücken zwischen den einzelnen Elementen eines derartigen Patientenkabels kommen. Es besteht zwar grundsätzlich die Möglichkeit, den elektrischen Durchgang eines Kabels mit Hilfe von sog. Multimetern - digital oder analog - zu überprüfen, jedoch ergeben sich dabei folgende Probleme:
Derartige Multimeter sind i.d.R. nur mit einfachen Prüfspitzen ausgestattet und diese ermöglichen oft nur unter Schwierigkeiten einen zuverlässigen Kontakt mit dem zu überprüfenden Leitungsteil. Häufig sind die Patientenkabel an ihren Enden aber mit Steckverbindungen oder Kupplungsstücken versehen, die einen sicheren Kontakt mit den Meßleitungen kaum zulassen.The risk of a line break is inevitably high. Disinfectant solutions or body sweat or water in personal hygiene can also lead to corrosion or contact problems in the connecting pieces between the individual elements of such a patient cable. Basically, there is the possibility of checking the electrical continuity of a cable with the help of so-called multimeters - digital or analog - but the following problems arise:
Such multimeters are usually only equipped with simple test probes and these often only allow reliable contact with the line part to be checked with difficulty. Often, however, the patient cables are provided at their ends with plug-in connections or coupling pieces which hardly permit reliable contact with the test leads.

Analoge Meßinstrumente zur Durchgangsprüfung sind i.d.R. nicht in der Lage, kurzzeitige Unterbrechungen einer Leitung darzustellen, da sie auf statische Messungen ausgelegt sind. Gerade diese kurzzeitigen Unterbrechungen liegen aber häufig dann vor, wenn eine elektrische Leitung zwar unterbrochen ist, aber durch die sie umgebende Isolierung gelegentlich elektrischer Kontakt an ihren Bruchstellen vorliegt. Durch Bewegungen und Ziehen an der Leitung kann dann zwar für einige Sekundenbruchteile die elektrische Verbindung unterbrochen werden, die Trägheit eines Zeigeinstrumentes bzw. die evtl. vorhandene elektrische Zeitkonstante der elektrischen Meßeinrichtung zur Durchgangsprüfung läßt diese kurzzeitige Unterbrechung kaum aufdecken.Analog measuring instruments for continuity testing are usually unable, to represent brief interruptions in a line, since they are static Measurements are designed. It is precisely these short interruptions often when an electrical line is interrupted but through the insulation surrounding them occasionally makes electrical contact with their There are breaks. Then by moving and pulling on the line the electrical connection was interrupted for a fraction of a second the inertia of a pointing instrument or the possibly existing electrical Time constant of the electrical measuring device for continuity testing leaves it barely reveal brief interruptions.

Beinhaltet das Meßgerät zur Durchgangsprüfung eine digitale Anzeige, so kann es vorkommen, daß Digitalisierungssprünge - z. B. an der letzten Stelle - als systembedingt mißinterpretiert werden und die eigentliche kurzzeitige elektrische Unterbrechung nicht erkannt wird.If the measuring device for continuity testing has a digital display, it can occur that leaps in digitization - e.g. B. in the last place - as are misinterpreted by the system and the actual short-term electrical Interruption is not recognized.

Wie oben schon erwähnt, können innerhalb der Isolationshülle eines Kabels bereits elektrische Unterbrechungen vorliegen, ohne daß diese mit einem üblichen Meßinstrument aufgedeckt werden.As already mentioned above, a cable can already be inside the insulation sleeve there are electrical interruptions without this with a usual Measuring instrument be uncovered.

Bei Löt- oder Quetschverbindungen können durch Korrosion z. B. unerwünschte Übergangswiderstände vorliegen. Liegen diese im Auflösungsbereich des Meßinstrumentes, werden sie nicht erkannt. Dynamische Vorgänge an den Übergangsstellen liegen ebenfalls oft im Milliohmbereich und werden durch die bekamen statischen Meßinstrumente auch nicht entdeckt.In the case of soldered or crimped connections, corrosion can result, for example, from B. unwanted There are contact resistances. Are these in the resolution range of the Measuring instrument, they are not recognized. Dynamic processes at the Transition points are also often in the milliohm range and are characterized by the got static measuring instruments not discovered either.

Zur einwandfreien und schnellen Festellung von Leitungsfehlern wären notwendig:
For correct and quick detection of line faults it would be necessary:

1. Reliable electrical contact of the end contacts, d. H. the plug or other connections with the test device.
2. Manipulate, pull, bend and wiggle the cable or its Connection and plug parts to temporarily interrupt the contact manifest.

Gerade die letztgenannten Manipulationen erfordern aber visuellen Kontakt der prüfenden Person mit dem Kabel, so daß kurzzeitige Ausschläge oder Anzeigenänderungen an einem Meßinstrument oft nicht wahrgenommen werden können, da eine gleichzeitige Beobachtung des Meßinstrumentes nur schwer möglich ist.However, the latter manipulations in particular require visual contact with the testing person with the cable, so that short-term rashes or Ad changes to a measuring instrument are often not noticed can, since a simultaneous observation of the measuring instrument is difficult is possible.

Häufig sind zwar Widerstandsmeßgeräte oder Durchgangsprüfer mit Summern oder Tonfrequenzen abgebenden Lautsprechern versehen, die aber oft sehr träge wirken und keine zuverlässige Aussage über eine kurze Leitungsunterbrechung - außer einer totalen - zulassen.Resistance meters or continuity testers with buzzers or are common Provide sound frequencies emitting speakers, but often appear very sluggish and no reliable statement about a short line break - except one total - allow.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Vorrichtung zu schaffen, die die o.g. Nachteile nicht aufweist und zuverlässig auf dynamische Veränderungen reagiert und selbst kurze Leitungsunterbrechungen oder Wackelkontakte mit wechselnden Übergangswiderständen akustisch wahrnehmbar darstellt.The object of the present invention is to provide a device create the above Does not have disadvantages and reliable on dynamic Changes reacted and even short line breaks or Loose contacts with changing contact resistances can be heard acoustically represents.

Gelöst wird die Aufgabe bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art durch die in Anspruch 1 genannten Merkmale. Davon ausgehend ist die erfindungsgemäße Vorrichtung derart ausgestaltet, daß eine Änderung des Leitungs- oder Adernwiderstandes während des Testvorganges dergestalt in einer elektronischen Schaltung verarbeitet wird, daß sie sich als akustisch wahrnehmbares Geräusch darstellt, vorteilhaft als Knack-, Prassel- oder Krachgeräusch.The object is achieved with a device of the type mentioned at the outset the features mentioned in claim 1. Assuming that The device according to the invention is designed such that a change in the line or wire resistance during the test process in such a way electronic circuit is processed so that it turns out to be acoustic represents perceptible noise, advantageous as a crack, patter or Noise.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind der Zeichnungsbeschreibung zu entnehmen. Es zeigen:Further advantageous embodiments of the invention are the See description of the drawing. Show it:

Fig. 1 ein Prinzipschaltbild der Vorrichtung Fig. 1 is a schematic diagram of the device

Fig. 2 eine Kabelanordnung Fig. 2 shows a cable arrangement

Fig. 3 eine Variation der Fig. 2 Fig. 3 shows a variation of the FIG. 2

Fig. 4 ein elektronisches Schaltbild der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Fig. 4 is an electronic circuit diagram of the device according to the invention.

Zunächst wird in die zu testende Leitung bzw. das Kabel - im folgenden die Meßstrecke A B genannt - ein elektrischer Strom i eingeprägt. Dies kann z. B. dadurch bewirkt werden, daß eine geeignete Spannungsquelle U1 mit der Meßstrecke und einem Widerstand in Reihe geschaltet wird. Jede Änderung des Meßstreckenwiderstandes ΔR durch Unterbrechung, Teilunterbrechung oder bei schlechten Kontaktverbindungen führt zu einer Spannungsänderung ΔU2 am Widerstand R (Fig. 1).First, an electrical current i is impressed into the line or cable to be tested - hereinafter referred to as measuring section AB. This can e.g. B. be effected in that a suitable voltage source U1 is connected in series with the measuring section and a resistor. Any change in the measuring section resistance ΔR due to interruption, partial interruption or in the case of poor contact connections leads to a voltage change ΔU2 at the resistor R ( FIG. 1).

Wird nun diese Spannungsänderung ΔU2 in nachgeschalteten Verstärkerschaltungen V1 und V2 verstärkt und einem Lautsprecher L zugeführt, so sind diese Spannungsänderungen als Knack- bzw. Krachgeräusche wahrzunehmen. Auch ist es denkbar, verschiedene Arten von Geräuschmodulationen durch ΔR vorzusehen.Now this voltage change ΔU2 in downstream amplifier circuits V1 and V2 amplified and fed to a loudspeaker L, these are Perceive changes in tension as cracking or crackling noises. It is too conceivable to provide different types of noise modulation by ΔR.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist der Verstärker V1 durch den Kondensator C wechselspannungsmäßig angekoppelt und weist eine hohe Verstärkung auf, so daß er oder nachgeschaltete Verstärkerstufen bis in die sog. Sättigung gehen.In an advantageous embodiment of the invention, the amplifier V1 is through the Capacitor C coupled in terms of AC voltage and has a high Gain on, so that he or downstream amplifier stages up to the so-called. Satiety go.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist zusätzlich zu der sich akustisch darstellenden Zustandsanzeige ein zweiter Schaltungspfad vorgesehen, welcher bewirkt, daß bei offener Meßstrecke, also bei nichtangeschlossenem oder bei völlig unterbrochenem Leitungsstrang eine z. B. rot leuchtende Leuchtdiode D1 diesen Zustand anzeigt und bei angeschlossener Meßstrecke, also bei intaktem Leitungsstrang (Durchgang) dies durch eine grün leuchtende Leuchtdiode D2 gekennzeichnet ist.In a further embodiment of the invention is in addition to the acoustic representing the status display, a second circuit path is provided, which causes that with an open measuring section, that is with a non-connected or with completely interrupted wiring harness a z. B. red light emitting diode D1 this Displays the status and if the measuring section is connected, i.e. if it is intact Wiring harness (continuity) through a green LED D2 is marked.

In der Prinzipskizze nach Fig. 1 ist dieser Schaltungspfad durch die Elemente P, ST und D1 und D2 gebildet, wobei P ein Potentiometer, ST ein sog. Schmitt-Trigger und D1 und D2 Leuchtdioden darstellen.In the schematic diagram of FIG. 1, this circuit path is formed by the elements P, ST, and D1 and D2, where P is a potentiometer, ST representing a so-called. Schmitt trigger and light-emitting diodes D1 and D2.

Häufig bestehen die zu überprüfenden Kabel aus mehreren Leitungssträngen, die auf der Geräteseite in einer mehrpoligen Steckverbindung zusammengefaßt sind. Fig. 2 stellt beispielhaft ein typisches EKG-Kabel 7 für die Extremitätenableitung I, II und III dar.The cables to be checked often consist of several cable strands, which are combined on the device side in a multi-pin plug connection. Fig. 2 shows an example of a typical EKG cable 7 for the extremity lead I, II and III.

Alle 3 Leitungsstränge mit den dazugehörigen Anschlüssen wie Druckknopfadapter einerseits und den Löt- oder Quetschverbindungen innerhalb des geräteseitigen Steckers andererseits, müssen auf elektrischen Durchgang überprüft werden und stellen für sich je eine eigene Meßstrecke dar.All 3 wiring harnesses with the associated connections such as push-button adapters on the one hand and the soldering or crimping connections within the connector on the device side on the other must be checked for electrical continuity and each represent their own test section.

In dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 besteht das EKG-Kabel aus dem Stecker 2, der Leitung 3 und den einzelnen Druckknopf- oder Steckkontakten 4. Der Stecker 2 steht in elektrische Wirkverbindung mit der Steckbuchse 1, wobei die elektrischen Kontakte 5 im Anwendungsgerät, im vorliegenden Fall einem EKG-Gerät, einzeln separat weitergeführt sind. Gemäß der Ausführung in Fig 2. sind die elektrischen Anschlüsse 5 jedoch elektrisch miteinander verbunden und bilden gleichzeitig den Anschluß A der Meßstrecke AB.In the exemplary embodiment according to FIG. 2, the EKG cable consists of the plug 2 , the line 3 and the individual push-button or plug contacts 4 . The plug 2 is in electrical operative connection with the socket 1 , the electrical contacts 5 in the application device, in the present case an EKG device, being continued individually. According to the embodiment in FIG. 2 . however, the electrical connections 5 are electrically connected to one another and at the same time form the connection A of the measuring section AB.

Eine zur Aufnahme eines einzelnen Druckknopfadapters oder eines einzelnen Anschlußsteckers 4 des Kabels 3 nach Fig. 2 geeignete Anschlußbuchse 6 (Druckknopfkontakt oder Buchse) der erfindungsgemäßen Testvorrichtung ist gleichzeitig der Anschluß B der Meßstrecke.A connection socket 6 (push-button contact or socket) of the test device according to the invention, which is suitable for receiving a single push-button adapter or a single connector 4 of the cable 3 according to FIG. 2, is simultaneously the connection B of the measuring section.

Ein Testvorgang eines dreiadrigen EKG-Kabels könnte dann wie folgt ablaufen:
Nach Einschalten des Leitungstesters in den Betriebszustand wird zunächst das zu testende EKG-Kabel 7 gem. Fig. 2 mit der Steckverbindung 2 in das dazu passende Gegenstück 1 gesteckt.A test procedure for a three-wire ECG cable could then proceed as follows:
After switching on the line tester in the operating state, the ECG cable 7 to be tested is first gem. Fig. 2 with the connector 2 in the matching counterpart 1 .

Dann wird ein einzelner Leitungsstrang 4 mit seinem Druckknopfadapter oder Stecker 4 mit dem Druckknopfkontakt bzw. der Buchse 6 verbunden. Ein dabei wahrgenommenes Knackgeräusch und gleichzeitiges Aufleuchten der grünen Durchgangs-LED D2 weist auf "Durchgang" hin.Then a single line 4 is connected with its push button adapter or plug 4 with the push button contact or the socket 6 . A perceived crackling noise and simultaneous lighting of the green passage LED D2 indicates "passage".

Selbst intensive Bewegungen des zu testenden Kabelstranges und der Anschlußstücke 2 und 4 dürfen kein Knackgeräusch erzeugen; dies würde auf eine, auch wenn nur kurzzeitige Leitungsunterbrechung oder einen Wackelkontakt z. B. in einem Stecker hinweisen. Zur Testung der anderen Leistungsstränge verfährt man dementsprechend. Ein Aufleuchten der roten LED D1 und Ausbleiben des Knackgeräusches beim Herstellen der Testverbindung weist auf völlige "Unterbrechung" hin.Even intensive movements of the cable harness to be tested and the connectors 2 and 4 must not generate any cracking noises; this would be due to a, even if only a short line break or a loose contact z. B. indicate in a plug. Proceed accordingly to test the other power lines. If the red LED D1 lights up and there is no clicking sound when the test connection is established, this indicates a complete "interruption".

Die in der Buchse 1 der erfindungsgemäßen Vorrichtung enthaltenen Kurzschlußbrücken der Einzelanschlüsse ersparen den mühseligen Aufbau von Einzelverbindungen auf der Steckerseite, wie es z. B. mit einem herkömmlichen Durchgangsmesser mit Prüfspitzen notwendig wäre.The shorting bridges of the individual connections contained in the socket 1 of the device according to the invention save the tedious construction of individual connections on the plug side, as is the case, for. B. with a conventional flowmeter with test probes would be necessary.

Zur Überprüfung von Kabelsträngen, die mehrpolige Steckverbindungen an beiden Enden aufweisen, wird eine Anordnung nach Fig. 3 vorgeschlagen. Darin befindet sich anstelle der Einzelanschlüsse 4 der Fig. 2 ein Stecker 8. Die elektrische Kontinuität der einzelnen Adern wird dann durch bei entsprechender Schalterstellung eines geeigneten Schalters 9 überprüft.An arrangement according to FIG. 3 is proposed for checking cable harnesses which have multipole plug connections at both ends. Instead of the individual connections 4 of FIG. 2, there is a plug 8 therein . The electrical continuity of the individual wires is then checked by a suitable switch 9 when the switch is in the appropriate position.

Auch hierbei erlaubt die erfindungsgemäße Anordnung durch die in die Testvorrichtung integrierten Steckbuchsen 1 und 10, daß sich die den Test durchführende Person voll auf die mechanische Beanspruchung des Kabelstranges und die Aufdeckung evtl. vorhandener Defekte konzentrieren kann und durch akustische Wahrnehmungen auf Unregelmäßigkeiten hingewiesen wird.Here, too, the arrangement according to the invention, through the sockets 1 and 10 integrated into the test device, allows the person carrying out the test to concentrate fully on the mechanical stress on the cable harness and the detection of any defects, and that irregularities are indicated by acoustic perceptions.

Die optischen Anzeigen dienen auch hierbei zur ersten Information, ob Durchgang oder Unterbrechung vorliegt.The optical displays are also used for the first information as to whether passage or there is an interruption.

Um diejenigen Patientenkabelsysteme testen zu können, die einen eingebauten Längswiderstand von z. B. 4,7 kOhm je Ader aufweisen, wird eine modifizierte Testschaltungsanordnung vorgeschlagen, die dem veränderten Spannungsabfall über der Meßstrecke A B Rechnung trägt.In order to be able to test those patient cable systems that have a built-in one Series resistance of z. B. 4.7 kOhm per wire, is a modified Test circuit arrangement suggested the changed voltage drop over the measuring section A B.

Dabei werden die notwendigen Spannungs-, Strom- oder Verstärkungsanpassungen z. B. durch einen Wahlschalter S1 gemäß der Fig. 4 vorgenommen.The necessary voltage, current or gain adjustments z. B. made by a selector switch S1 according to FIG. 4.

Es ist auch eine elektronische Anpassungsautomatik an die jeweiligen Kabellängswiderstände denkbar. It is also an electronic automatic adjustment to the respective Longitudinal cable resistances conceivable.

Zusätzlich oder anstatt der oben beschriebenen akustisch darstellenden Auswerteschaltung wird eine Vorrichtung vorgeschlagen, die im Wesentlichen aus einem Schwellwertschalter K (Komparator oder Schmitt-Trigger) und einer Zeitschaltung T mit angeschlossenem Zustandsindikator Z besteht. Sie verwertet das am Ausgang von V1 in Fig. 1 anliegende Signal bei Vorliegen einer Impedanzänderung der Meßstrecke dergestalt, daß selbst kurze Signale, die akustisch kaum oder gar nicht wahrgenommen werden durch künstliche Signalverlängerung zu einer in Z erkennbaren Information führen. Damit ist z. B. eine computergestützte Fehlererkennung denkbar.In addition to or instead of the acoustically representative evaluation circuit described above, a device is proposed which essentially consists of a threshold switch K (comparator or Schmitt trigger) and a timer circuit T with a connected status indicator Z. It evaluates the signal present at the output of V1 in FIG. 1 when there is an impedance change in the measuring section in such a way that even short signals which are hardly perceived acoustically or not at all lead to information recognizable in Z by artificial signal extension. So that z. B. a computer-based error detection is conceivable.

In Fig. 4 ist eine elektronische Verwirklichung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung aufgezeigt.In Fig. 4 shows an electronic implementation of a device according to the invention is shown.

Anschlüsse A und B stellen die Meßstrecke dar, an die das zu testende Kabel oder die Leitung angeschlossen wird. T1, T2, R1, R2, R3, R13 und S1 bilden eine Stromquelle mit veränderbarem Konstantstrom.Connections A and B represent the measuring section to which the cable to be tested or the line is connected. T1, T2, R1, R2, R3, R13 and S1 form one Current source with changeable constant current.

Der Kondensator C4 und IC1A und periphere Bauteile stellen die erste wechselstrommäßig angekoppelte Verstärkerstufe dar, die so ausgelegt ist, daß sie eine hohe Verstärkung hat und bis in die Sättigung geht.The capacitor C4 and IC1A and peripheral components are the first AC coupled amplifier stage, which is designed so that it has a high gain and goes into saturation.

C5 koppelt das Ausgangssignal von IC1A an die nächste Stufe IC1B an, wobei durch die Dioden D4 und D5 eine Signalgleichrichtung vorgenommen wird, welches zu einer Verdopplung der Geräuschsprünge führt.C5 couples the output of IC1A to the next stage IC1B, where through the diodes D4 and D5 signal rectification is carried out, which leads to a doubling of the noise jumps.

T3 und der Lautsprecher L stellen den elektroakustischen Signalgeber dar.T3 and the loudspeaker L represent the electroacoustic signal generator.

Über R5 wird ein zweiter Meßpfad mit dem Δ U-Signal gespeist, der im Wesentlichen aus einem Komparator bzw. Schmitt-Trigger IC1C und seinen peripheren Bauteilen besteht.Via R5, a second measurement path is fed with the Δ U signal, which in the Essentially from a comparator or Schmitt trigger IC1C and its peripheral components.

Seine Ansprechschwelle wird mit Hilfe des Potentiometers P1 festgelegt. Diese ist so gewählt, daß bei "Durchgang" eine Leuchtdiode D7 und bei "Unterbrechung" eine andere Leuchtdiode D6 aufleuchtet.Its response threshold is set using the P1 potentiometer. This is chosen so that a "D7" for "continuity" and an "interruption" another LED D6 lights up.

R16 und D1 sowie C2 und C3 bilden eine virtuelle Bezugsspannung (ground), da die Schaltung nur von einer einzigen Spannungsquelle betrieben wird.R16 and D1 as well as C2 and C3 form a virtual reference voltage (ground) because the circuit is only operated by a single voltage source.

Die Ankoppelkondensatoren und die Operationsverstärker sind so dimensioniert, daß ein sprunghaftes Δ R von ≦ 1Ω zu einem deutlich wahrnehmbaren Geräusch führt und zwar mit einer Latenzzeit von weniger als 10 ms in Bezug auf den Beginn der Impedanzänderung. Der eingeprägte Strom beträgt in einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung 15 mA bzw. 150 µA.The coupling capacitors and the operational amplifiers are dimensioned so that an abrupt Δ R of ≦ 1Ω to a clearly perceptible noise leads with a latency of less than 10 ms in relation to the beginning the change in impedance. The impressed current is in a preferred one Embodiment of the invention 15 mA or 150 µA.

Claims

1. Device for checking the electrical continuity of electrical lines, cables or contacts, characterized in that changes in impedance of the lines, cables or contacts are shown acoustically.

2. Device for checking the electrical continuity of electrical Lines, cables or contacts, characterized in that in the Current is impressed and every change in impedance of the cable or the measuring section and the resulting voltage change during the Test process amplified in a high-gain amplifier stage and in one downstream electro-acoustic transducer is shown acoustically.

3. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the change in impedance is represented as a crack, patter or crackling noise.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the amplifier stage according to claim 2 is AC-coupled.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that with multi-pole lines all line connections of one line end be electrically connected to each other.

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that in addition to acoustic representation of changes in impedance of the measuring section the static state - interruption or continuity - by visual displays is pictured.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that depending on the intended measuring path impedance accordingly Different current impressions through changeover switches or automatic controllers be made.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that there is an impedance change of less than or equal to 1 ohm as acoustic Represents signal.

9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that an impedance change an acoustic signal with a delay of less than 10 ms follows.

10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that it has a receiving part for a line end of the cable to be tested and whose electrical connections are interconnected and in electrical Connected to one of the measuring connections A or B.

11. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that interchangeable adapters are provided, which are a receiving part for a Have line end of the cable to be tested and its electrical Connections are interconnected and in electrical connection with one of measuring connections A or B.