DE19722944A1

DE19722944A1 - Instrument indicator in motor vehicle dashboard

Info

Publication number: DE19722944A1
Application number: DE19722944A
Authority: DE
Inventors: Hans-Dieter Futschik; Norbert Weber
Original assignee: Daimler Benz AG
Current assignee: Daimler Benz AG
Priority date: 1997-05-31
Filing date: 1997-05-31
Publication date: 1998-06-04

Abstract

In the indicator is positioned in the top horizontal section of a dashboard, and indicates mainly in vertical direction. It is covered by a fold-down mirror (5), which, when open, redirects the indication, so that it becomes visible for driver or passenger. The mirror opens automatically under certain pre-selected conditions.

Description

Die Erfindung betrifft eine im oberen Horizontalbereich der Instrumententafel eines Kraftfahrzeuges angeordnete, im we sentlichen vertikal abstrahlende Instrumentenanzeige.The invention relates to an in the upper horizontal region of the Instrument panel of a motor vehicle arranged in the we considerable vertical radiating instrument display.

Wegen der Vielzahl in einer Instrumententafel eines Kraft fahrzeuges häufig vorhandenen Instrumentenanzeigen ist es er wünscht, daß bestimmte Anzeigen nur bei Vorliegen bestimmter Situationen sichtbar sind. Es sind daher beispielsweise aus DE 41 28 663 A1 bereits Instrumentenanzeigen bekannt, bei de nen das Anzeigefeld innerhalb der Instrumententafel versenk bar ist. Bei diesen bekannten Ausführungen wird jeweils das gesamte Anzeigeinstrument derart in das Innere der Instrumen tentafel versenkt, daß keine Anzeige mehr erkennbar ist. Die se Ausführungen sind technisch aufwendig, da jeweils das ge samte Anzeigeinstrument bewegt werden muß.Because of the multitude in a dash of a force It is the vehicle's frequently existing instrument display wishes certain ads only when certain Situations are visible. It is therefore, for example, from DE 41 28 663 A1 already known instrument displays, at de the display panel within the instrument panel is cash. In these known versions, the entire display instrument in the interior of the instruments Tent board sunk so that no display can be seen. The These designs are technically complex, since the ge Entire display instrument must be moved.

Die Erfindung beschäftigt sich mit dem Problem, eine tech nisch einfachere, funktionsmäßig zumindest gleichwertige Aus führung zu schaffen. The invention deals with the problem of a tech nisch simpler, functionally at least equivalent Aus creating leadership.

Eine Lösung hierzu zeigt eine Ausgestaltung nach dem kenn zeichnenden Merkmal des Patentanspruchs 1 auf.A solution to this shows an embodiment according to the kenn Drawing feature of claim 1.

Vorteilhafte und zweckmäßige Weiterbildungen sowie konkrete Anwendungen sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous and practical training as well as concrete Applications are the subject of the subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt.An embodiment is shown in the drawing.

Diese zeigt in schematischer Darstellung einen Querschnitt durch eine Instrumententafel in deren oberem Horizontalbe reich.This shows a cross section in a schematic representation through an instrument panel in its upper horizontal area rich.

Im oberen Horizontalbereich 1 einer Instrumententafel eines Kraftfahrzeuges ist in deren Innerem ein mit einem Display 2 versehenes Anzeigegerät angeordnet. Das Display 2 ist etwa parallel zur Oberfläche des oberen Horizontalbereiches 1 der Instrumententafel in dieser versenkt ausgerichtet.In the upper horizontal region 1 of an instrument panel of a motor vehicle, a display device provided with a display 2 is arranged inside it. The display 2 is sunk approximately parallel to the surface of the upper horizontal area 1 of the instrument panel.

Oberhalb des Displays 2 befindet sich in der Instrumententa fel eine in den Fahrgastinnenraum führende Öffnung 4, die mit einem aufklappbar in der Instrumententafel gelagerten Spiegel 5 abdeckbar ist. Die Spiegelfläche ist der Display-Anzeige zugewandt.Above the display 2 there is an opening 4 leading into the passenger compartment in the instrument panel, which opening can be covered with a mirror 5 which is hinged in the instrument panel. The mirror surface faces the display.

Der Spiegel 5 ist in eine Offenstellung klappbar, in der er die Display-Anzeige an den Fahrer oder einen Beifahrer gut sichtbar weiterleitet. Bei zugeklapptem Spiegel 5 ist in dem betreffenden Horizontalbereich 1 der Instrumententafel das Vorhandensein eines sich dort im Inneren befindlichen Anzei gegerätes nicht erkennbar.The mirror 5 can be folded into an open position in which it forwards the display indication to the driver or a passenger in a clearly visible manner. When the mirror 5 is closed, the presence of a display device located inside there is not recognizable in the relevant horizontal region 1 of the instrument panel.

Die Stellungen des Spiegels 5 in zu- oder aufgeklappter Lage können motorisch einstellbar sein. Dabei können für vorbe stimmte Situationen vorbestimmte Spiegel lagen einprogrammiert sein. Für die Offen- und Geschlossen-Stellungen des Spiegels können Federn und/oder Magnete zusammen mit gegebenenfalls zugeordneten Antriebsmitteln sorgen.The positions of the mirror 5 in the closed or opened position can be adjusted by a motor. In this case, predetermined mirrors could be programmed for predetermined situations. The open and closed positions of the mirror can be provided by springs and / or magnets together with any associated drive means.

Das Anzeigegerät 3 mit dem Display 2 kann Bestandteil einer Einparkhilfe sein und durch aufgeklappten Spiegel 5 für den Fahrer nur dann eine Anzeige ausstrahlen, wenn der Rückwärts gang des Fahrzeuges eingelegt ist.The display device 3 with the display 2 can be part of a parking aid and only radiate a display for the driver when the mirror 5 is opened when the reverse gear of the vehicle is engaged.

Die Erfindung bietet den Vorteil, zusätzlich zu dem von einem Fahrer im Prinzip nur einsehbaren Vertikalbereich einer In strumententafel auch deren Horizontalbereich noch zusätzlich für Anzeigen mit heranziehen zu können. Für eine Umlenkung der Ausstrahlrichtung derart angebrachter Anzeigen notwendige Einrichtungen sind äußerst einfach und wirksam, wobei diese ausschließlich in einem aufklappbaren Spiegel und gegebenen falls dessen Antriebsmitteln bestehen. Das Anzeigegerät als solches kann fest gelagert sein, da es keine Bewegung ausfüh ren muß.The invention offers the advantage, in addition to that of one In principle, the driver only has a visible vertical area of an In instrument panel also their horizontal area additionally to be able to use for ads. For a redirection the direction of emission of such displays Facilities are extremely simple and effective, with this exclusively in a hinged mirror and given if its drive means exist. The display device as such can be fixed, since it does not move must.

Claims

1. In the upper horizontal area of the instrument panel of a motor vehicle, essentially vertically radiating from instrument display, characterized in that it is covered by a hinged mirror ( 5 ) which deflects the display in the open state in the Blickbe rich of the driver or a passenger.

2. Instrument display according to claim 1, characterized in that the mirror ( 5 ) automatically opens in certain predetermined situations.

3. Instrument display according to claim 2, characterized in that the mirror ( 5 ) is opened only during the existence of a certain predetermined situation be.

4. Instrument display according to one of the preceding claims, characterized in that the display represents a parking aid which is only visible when the reverse gear is engaged via the opened mirror ( 5 ).