DE19540608A1 - Device for delivering cleaning agent in dish-washing machine - Google Patents

Device for delivering cleaning agent in dish-washing machine

Info

Publication number
DE19540608A1
DE19540608A1 DE1995140608 DE19540608A DE19540608A1 DE 19540608 A1 DE19540608 A1 DE 19540608A1 DE 1995140608 DE1995140608 DE 1995140608 DE 19540608 A DE19540608 A DE 19540608A DE 19540608 A1 DE19540608 A1 DE 19540608A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
liquid
magazine
dishwasher
block
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE1995140608
Other languages
German (de)
Other versions
DE19540608C2 (en
Inventor
Ruediger Dipl Ing Eiermann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE1995140608 priority Critical patent/DE19540608C2/en
Publication of DE19540608A1 publication Critical patent/DE19540608A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19540608C2 publication Critical patent/DE19540608C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4445Detachable devices

Abstract

The device forms a suspension from a supply of blocks of cleaning agent. It consists of an essentially liquid sealed magazine (4) contg. blocks (5) of cleaning agent arranged in a liquid flow region of the machine. The magazine has an opening (7) for the entry of liquid which can be closed to form a seal by a controlled closure device (8). The magazine can be arranged in a rinse container (2) in the dish-washing machine. When inserted, the magazine is vertical and its lower end has the liquid inlet opening.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Reinigerzugabe für Geschirrspülmaschinen, in der eine Suspension aus einem Vorrat von blockförmigem Reinigungsmaterial erstellt wird.The invention relates to a device for adding detergent for dishwashers in which a suspension of one Stock of block-shaped cleaning material is created.

Bei Geschirrspülmaschinen ist es üblich, während des übli­ cherweise über ein Programmsteuergerät gesteuerten Ablaufes eines Spülprogrammes zumindest in einen Teilprogrammschritt Reiniger zuzugeben, der gelöst in der eingefüllten Spülflüs­ sigkeit eine Spüllauge ergibt. Es ist seit langem üblich, pulverförmigen oder flüssigen Reiniger, der vom Benutzer der Geschirrspülmaschine vor jedem Spülprogramm in eine speziel­ le Aufnahme eingefüllt wird, zuzugeben.In dishwashers, it is common during the usual usually controlled by a program control device a washing program at least in a sub-program step Add detergent that is dissolved in the rinsing liquid liquid results in a soapy water. It has long been common powdery or liquid cleaner made by the user of the Dishwasher in a special before each washing program le recording is filled in, admit.

Seit einigen Jahren werden am Markt verstärkt blockförmige Reinigungsmittel, sogenannte Reinigertabletten, angeboten. Bei der Zugabe einer derartigen Reinigertablette in eine Ge­ schirrspülmaschine wird analog zu dem bekannten Verfahren für pulverförmigen oder flüssigen Reiniger vor jedem Spül­ gang eine Tablette in die Geschirrspülmaschine eingelegt, z. B. in einen in einem Geschirrkorb eingesetzten Besteck­ korb, oder in die Zugabeeinrichtung für pulverförmigen Rei­ niger oder in eine spezielle Aufnahme für Reinigertabletten. Eine derartige Aufnahme, die z. B. an dem Besteckkorb befe­ stigt wird, ist aus der DE-OS 37 22 648 bekannt. For some years now, block-shaped ones have been on the market Cleaning agents, so-called cleaning tablets, are offered. When adding such a cleaning tablet in a Ge Dishwasher is analogous to the known method for powdery or liquid detergents before each rinse put a tablet in the dishwasher, e.g. B. in a cutlery used in a crockery basket basket, or in the feed device for powdered rice niger or in a special holder for detergent tablets. Such a recording, the z. B. on the cutlery basket Stigt is known from DE-OS 37 22 648.  

Um den Betrieb einer Geschirrspülmaschine weiter zu verein­ fachen, ist, wie auch für die Zugabe von pulverförmigem oder flüssigem Reiniger, eine automatische Zugabe für derartige Reinigertabletten aus der DE-OS 14 03 674 bekannt, wobei aus einem außerhalb eines Spülbehälters einer Geschirrspülma­ schine angeordneten Magazin mittels einer Vereinzelungsein­ richtung eine Reinigertablette in den Spülbehälter der Ge­ schirrspülmaschine ausgeworfen wird.To further combine the operation of a dishwasher fold, as well as for the addition of powdered or liquid cleaner, an automatic addition for such Detergent tablets known from DE-OS 14 03 674, from one outside of a dishwasher rinse container arranged magazine by means of a separating unit direction a detergent tablet in the rinse tank of the Ge dishwasher is ejected.

Auch die Eingabe einer oder mehrerer Reinigungstabletten hat aufgrund der dadurch fix vorgegebenen Reinigermenge den Nachteil, daß bei Zugabe einer Reinigungstablette in einem Spülprogramm für intensive Reinigung die Menge des Reini­ gers, der sich in der Spülflüssigkeit auflöst, zu gering ist und dadurch ein schlechtes Reinigungsergebnis erzielt. Wird dagegen eine Reinigertablette bei einem Spülgang für gering verschmutztes Geschirr eingelegt, so ist ein nicht gelöster Rest der Reinigertablette im folgenden Teilprogrammschritt des Spülprogrammes noch vorhanden, es wird also eine Laugen­ verschleppung in Teilprogrammschritte des Spülprogrammes er­ zeugt, in denen das Vorhandensein von Lauge nicht gewünscht ist. Dies bedeutet einen erhöhten Aufwand zum Abspülen der Lauge von dem Geschirr, um den gewünschten Reinigungseffekt zu erzielen oder um üblicherweise ebenso beigegebene saure Reinigungsmittel, wie z. B. Klarspülmittel, nicht zu neutra­ lisieren und das Ablaufen des Restwassers von dem Geschirr damit zu verhindern, wodurch eine verstärkte Fleckenbildung auf dem trockenen gereinigten Geschirr auftritt.Also has to enter one or more cleaning tablets due to the fixed amount of detergent Disadvantage that when adding a cleaning tablet in one Rinse program for intensive cleaning the amount of Reini gers that dissolves in the rinsing liquid is too low and thereby achieved a poor cleaning result. Becomes on the other hand, a detergent tablet for one rinse for low dirty dishes are inserted, so there is no loosening Rest of the detergent tablet in the following sub-program step of the washing program still exists, so it becomes a lye carryover into sub-program steps of the washing program testifies in which the presence of lye is not desired is. This means an increased effort to rinse off Lye from the dishes to achieve the desired cleaning effect to achieve or to usually also added acid Detergents such as B. rinse aid, not too neutral lize and drain the residual water from the dishes thus preventing it, causing increased staining occurs on dry cleaned dishes.

Weiterhin ist zumindest bei der Anordnung der Reinigerta­ blette in dem Besteckkorb oder in der Nähe des Besteckkorbes festgestellt worden, daß das in der Nähe der Reinigungsta­ bletten befindliche Besteck Flecken aufweist. Furthermore, at least with the arrangement of the cleaning agent blette in the cutlery basket or near the cutlery basket it has been found that this is in the vicinity of the cleaning ta cutlery present in the blanks has stains.  

Um diese Nachteile zu vermeiden, ist es aus der WO-A1-92/ 11797 und der DE-OS 36 20 900 bekannt, blockförmiges Reini­ gungsmittel in einer gesonderten Vorrichtung anzulösen und erst die Lösung der Spülflotte zuzuführen. Nach der WO- A1-92/11797 wird ein blockförmiges Reinigungsmaterial ent­ haltender Behälter in den Spülbehälter eingelegt. Durch Öffnungen eindringende Spülflüssigkeit löst den Reiniger. Diese Anordnung hat den Nachteil, daß besondere Behälter für das blockförmige Reinigungsmaterial geschaffen werden müssen. Weiterhin treffen die vorgeschilderten Nachteile der Einzel­ zugabe von Reinigertabletten zu.To avoid these disadvantages, WO-A1-92 / 11797 and DE-OS 36 20 900 known, block-shaped Reini solving agent in a separate device and first add the solution to the washing liquor. After the WO A1-92 / 11797 a block-shaped cleaning material is ent holding container inserted in the rinsing container. Through openings penetrating rinsing liquid dissolves the cleaner. This Arrangement has the disadvantage that special containers for the block-shaped cleaning material must be created. Furthermore, the disadvantages described above affect the individual addition of cleaning tablets to.

Die Vorrichtung nach der DE-OS 36 20 900 weist einen ge­ schlossenen Aufnahmeraum auf, in den der Reinigungsmittel­ block eingefüllt wird und der eine Reihe von Düsen aufweist, aus denen die zum Anlösen des Reinigungsmittelblockes benö­ tigte Flüssigkeit auf den Reinigungsmittelblock gestrahlt wird. Diese Düsen werden über einen vom Programmsteuergerät gesteuertes Magnetventil im Bedarfsfalle mit Flüssigkeit be­ schickt. Der Aufbau dieser bekannten Vorrichtung ist sehr komplex und daher in der Herstellung teuer. Diese Vorrich­ tung benötigt eine komplizierte Steuerung des Wasserzulaufes und des -ablaufes der erzeugten Lösung.The device according to DE-OS 36 20 900 has a ge closed recording room in which the detergent block is filled and has a number of nozzles, which are used to dissolve the detergent block liquid sprayed onto the detergent block becomes. These nozzles are via one of the program control unit Controlled solenoid valve with liquid if necessary sends. The structure of this known device is very complex and therefore expensive to manufacture. This device tion requires complicated control of the water supply and the flow of the generated solution.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, auf einfache Art und Weise eine Vorrichtung zur Reinigerzugabe für Ge­ schirrspülmaschinen zu schaffen, bei der mittels einer ein­ fachen Steuerung handelsübliches blockförmiges Reinigungsma­ terial, sogenannte Reinigertabletten, aus einem Vorrat in dosierter Menge angelöst und der Spülflotte der Geschirr­ spülmaschine beigegeben werden. The invention is therefore based on the task of simple Way a device for adding detergent for Ge to create dishwashers using a simple control, commercially available block-shaped cleaning machine material, so-called cleaning tablets, from a stock in dosed amount dissolved and the washing-up liquid of the dishes dishwasher can be added.  

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Vorrichtung zur Reinigerzugabe aus einem in einem flüssig­ keitsführenden Bereich der Geschirrspülmaschine angeordne­ ten, im wesentlichen flüssigkeitsdicht geschlossenen Magazin zur Aufnahme von blockförmigem Reinigungsmaterial besteht, das zum Eintritt von Flüssigkeit eine Öffnung aufweist, die durch einen gesteuert öffenbaren Verschluß flüssigkeitsdicht verschlossen ist.This object is achieved in that the Device for adding detergent from one to one liquid Arrange the leading area of the dishwasher th, essentially liquid-tight closed magazine to hold block-shaped cleaning material, which has an opening for the entry of liquid, which liquid-tight through a controlled opening lock is closed.

Durch die Anordnung des Magazins für die Reinigertabletten, in dem eine Vielzahl von Reinigungstabletten aufgenommen werden können, ist der automatische Betrieb einer Haushalt- Geschirrspülmaschine mit einer Reinigerzugabe aus einem Vor­ rat verwirklicht. Dadurch, daß dieses Magazin im flüssig­ keitsführenden Bereich der Geschirrspülmaschine angeordnet ist, wird eine zusätzliche Steuerung des Zuflusses der das blockförmige Reinigungsmaterial anlösenden Flüssigkeit nicht benötigt. Die Steuerung der Öffnung des Verschlusses der Eintrittsöffnung für die zum Anlösen des blockförmigen Rei­ nigungsmateriales benötigten Flüssigkeit ist mittels einer sehr einfachen Anordnung möglich. Mit der Erfindung ist es daher gelungen, auf einfache Art und Weise eine Vorrichtung zur Reinigungszugabe für Geschirrspülmaschinen zu schaffen, bei der mittels einer einfachen Steuerung handelsübliches blockförmiges Reinigungsmaterial, sogenannte Reinigungsta­ bletten, aus einem Vorrat in dosierter Menge anzulösen und der Spülflotte der Geschirrspülmaschine beizugeben.By arranging the magazine for the detergent tablets, in which a variety of cleaning tablets are added is the automatic operation of a household Dishwasher with a detergent addition from a pre advice realized. The fact that this magazine in the liquid arranged area of the dishwasher is an additional control of the inflow of the liquid detaching block-shaped cleaning material needed. Controlling the opening of the shutter Entry opening for the solving of the block-shaped Rei cleaning material required is by means of a very simple arrangement possible. With the invention it is therefore succeeded in a simple way a device to provide cleaning additions for dishwashers, which is commercially available by means of a simple control block-shaped cleaning material, so-called cleaning ta bletten, to dissolve from a supply in a metered amount and to be added to the dishwashing liquid in the dishwasher.

Nach einem bevorzugten Merkmal der Erfindung ist das Magazin zur Aufnahme von blockförmigem Reinigungsmaterial in einem Spülbehälter der Geschirrspülmaschine angeordnet. Durch die Anordnung der erfindungsgemäßen Vorrichtung in dem Raum, in dem die Spülflüssigkeit in der Hauptsache bewegt wird, wird eine Vereinfachung der Montage der Vorrichtung ebenso wie die Vermeidung von zusätzlichem Leitungsaufwand zur Zu- und Abführung der Flüssigkeiten erreicht.According to a preferred feature of the invention, the magazine for taking block-shaped cleaning material in one Dishwasher arranged in the dishwasher. Through the Arrangement of the device according to the invention in the room in which the washing liquid is mainly moved  a simplification of the assembly of the device as well the avoidance of additional line work for the supply and Liquids removed.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist das Magazin zur Aufnahme von blockförmigem Reinigungsmaterial im Ein­ satzzustand senkrecht angeordnet und weist dessen im Ein­ satzzustand unteres Ende die Öffnung zum Eintritt von Flüs­ sigkeit auf. Durch die im Einsatzzustand senkrechte Anord­ nung des Magazines ist ein Nachrutschen des blockförmigen Reinigungsmateriales aufgrund des Eigengewichtes gewährlei­ stet. Dadurch, daß die Öffnung zum Eintritt von Flüssigkeit am unteren Ende des Magazines angeordnet ist, wird die im Einsatzzustand unterste Reinigungstablette als erstes ange­ löst, was verhindert, daß durch an anderer Stelle angelöste Reinigungstabletten das Nachrutschen der Reinigungstabletten in dem Magazin gestört wird. Weiterhin wird durch die am un­ teren Ende des Magazins angeordnete Öffnung der Eintritt und Aus lauf der Flüssigkeit erleichtert und ein Aufwand für Lei­ tungen zur Zu- und Abführung der Flüssigkeiten vermieden.According to a further feature of the invention is the magazine for taking up block-shaped cleaning material in one record state arranged vertically and has its in on state at the bottom of the opening for the entry of rivers liquidity. Due to the vertical arrangement in use The magazine is a slipping of the block-shaped Guarantee cleaning material due to its own weight continuous The fact that the opening for the entry of liquid is located at the bottom of the magazine, the in Operating condition of the lowest cleaning tablet first solves what prevents that from being solved elsewhere Cleaning tablets the slipping of the cleaning tablets is disturbed in the magazine. Furthermore, the am Lower end of the magazine arranged opening the entrance and Leaked out of the liquid and an effort for lei Avoided the supply and discharge of the liquids.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung liegt das blockförmige Reinigungsmaterial am im Einsatzzustand un­ teren Ende des Magazins auf einem die Öffnung zum Eintritt von Flüssigkeit bildenden Sieb auf. Mit dieser Maßnahme ist eine weitere Vereinfachung der erfindungsgemäßen Vorrichtung geschaffen.According to a preferred embodiment of the invention the block-shaped cleaning material on un in use end of the magazine on one the opening for entry of liquid-forming sieve. With this measure is a further simplification of the device according to the invention created.

Bevorzugt weist der Verschluß die Form eines Rolladens auf, wodurch die Betätigung des Verschlusses erleichtert und der Aufwand für die Abdichtung gegen Eintritt von Flüssigkeit bei geschlossenem Verschluß gering gehalten wird. The closure preferably has the form of a roller shutter, which facilitates the operation of the closure and the Expense for sealing against the ingress of liquid is kept low with the closure closed.  

Nach einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung wird der Verschluß mittels eines Aktuators betrieben. Durch den Einsatz eines Aktuators, d. h. eines PCT-Elementes, wird eine weitere Vereinfachung der Steuerung der erfindungsgemäßen Vorrichtung erreicht.According to an advantageous embodiment of the invention the closure operated by means of an actuator. By the Use of an actuator, d. H. of a PCT element, one further simplify the control of the invention Device reached.

Wie an sich bekannt, ist die Geschirrspülmaschine mittels eines Programmsteuergerätes mit einem aus den Teilprogramm­ schritten "Vorspülen", "Reinigen", "Zwischenspülen", "Klar­ spülen" und "Trocknen" zusammensetzbaren Spülprogramm be­ treibbar und wird nach einem bevorzugten Merkmal der Erfin­ dung der Verschluß durch ein Signal des Programmsteuergerä­ tes der Geschirrspülmaschine in dem Ablauf des Teilprogramm­ schrittes "Reinigen" in Offenstellung gehalten. Mit dieser Maßnahme wird gewährleistet, daß in dem Teilprogrammschritt, in dem die Reinigerzugabe stattfinden soll, diese in ausrei­ chender Menge durchgeführt wird, wobei eine Verschleppung des Reinigungsmittels oder der entstandenen Lauge in die weiteren Programmschritte nicht stattfinden kann.As is known per se, the dishwasher is by means of a program control unit with one from the partial program steps "Prewash", "Clean", "Interim rinse", "Sure rinse "and" drying "composable rinse program drivable and becomes a preferred feature of the inven the closure by a signal from the program control unit tes of the dishwasher in the sequence of the sub-program Step "cleaning" kept in the open position. With this Measure ensures that in the sub-program step, in which the detergent should be added, this is sufficient amount is carried out, with a carryover the detergent or the resulting lye in the further program steps cannot take place.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird der Verschluß während des gesamten Ablaufes des Teilpro­ grammschrittes "Reinigen" in Offenstellung gehalten. In der Praxis hat sich gezeigt, daß gemäß dem vom Benutzer gewähl­ ten Programm und der damit eingestellten Dauer des Teilpro­ grammschrittes "Reinigen" und der dabei auftretenden Wasser­ temperatur exakt die erforderliche Reinigermenge zugegeben wird, die während des Teilprogrammschrittes "Reinigen" für ein ausreichendes Reinigungsergebnis benötigt wird. Mit die­ ser Maßnahme wird der Steuerungsaufwand für die erfindungs­ gemäße Vorrichtung weiter verringert, da das Öffnen und Schließen des Verschlusses der Öffnung zum Eintritt von Flüssigkeit einfach entsprechend des Ablaufes des Teilpro­ grammschrittes "Reinigen" gesteuert wird.According to a preferred embodiment of the invention the closure during the entire course of the subpro Gram step "cleaning" held in the open position. In the Practice has shown that according to the user selected program and the duration of the subpro Gram step "cleaning" and the water that occurs temperature exactly the required amount of detergent added is that during the sub-program step "cleaning" for a sufficient cleaning result is required. With the This measure is the control effort for the Invention appropriate device further reduced since the opening and  Closing the closure of the opening to enter Liquid simply according to the sequence of the subpro Gram step "cleaning" is controlled.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfin­ dung ist das Magazin an einer um eine horizontale Achse ver­ schwenkbaren Tür der Geschirrspülmaschine angeordnet. Damit ist der Zugang zu der erfindungsgemäßen Vorrichtung, z. B. zu evtl. Reinigungsmaßnahmen oder zum Befüllen des Magazins für den Benutzer wesentlich erleichtert.According to a further advantageous embodiment of the inven is the magazine on a ver around a horizontal axis Swinging door of the dishwasher arranged. In order to is access to the device according to the invention, for. B. too possibly cleaning measures or to fill the magazine for much easier for the user.

Vorteilhafterweise weist das Magazin im Einsatzzustand am oberen Ende eine Einfüllöffnung für das blockförmige Reini­ gungsmaterial auf, die außerhalb des flüssigkeitsführenden Bereiches des Spülbehälters angeordnet ist. Dadurch wird die Befüllung des Magazins für den Benutzer weiter erleichtert.When in use, the magazine advantageously has upper end of a filling opening for the block-shaped Reini supply material that is outside the liquid Area of the washing compartment is arranged. This will make the Filling the magazine further facilitated for the user.

In besonders vorteilhafter Weise ist die Einfüllöffnung an der Stirnseite der Tür angeordnet, so daß der Benutzer bei nur geringem Öffnen der Tür das Magazin befüllen kann.In a particularly advantageous manner, the filling opening is on the front of the door arranged so that the user at the magazine can be filled only slightly by opening the door.

Die Erfindung wird nachstehend anhand dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel erläutert. Es zeigen:The invention is based on that in the drawing illustrated embodiment explained. Show it:

Fig. 1 einen Schnitt durch die erfindungsgemäße Vor­ richtung und Fig. 1 shows a section through the device according to the invention and

Fig. 2 eine Vorderansicht der erfindungsgemäßen Vor­ richtung. Fig. 2 is a front view of the device according to the invention.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 zur Reinigerzugabe nach dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist an einer in einen Spülbehälter 2 einer nicht näher erläuterten Haushalt-Ge­ schirrspülmaschine einragenden Innentür 3, die Teil einer um eine horizontale Achse verschwenkbaren Tür 3 der Haus­ halt-Geschirrspülmaschine ist, angeordnet. In dem Spülbe­ hälter 2 der Haushalt-Geschirrspülmaschine sind zwei nicht dargestellte Sprüharme angeordnet, die in zwei Geschirrkör­ ben angeordnetes, zu reinigendes Geschirr mit von einer Um­ wälzpumpe geförderter Spülflüssigkeit beaufschlagen.The inventive device 1 for adding detergent according to the embodiment shown is arranged in a dishwashing container 2 of a household dishwasher (not explained in more detail) dishwasher inner door 3 , which is part of a pivotable about a horizontal axis door 3 of the household dishwasher. In the Spülbe container 2 of the household dishwasher, two spray arms, not shown, are arranged, which are arranged in two crockery baskets to be cleaned with a washing pump conveyed by a circulating pump.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 zur Reinigerzugabe ist in dem in Fig. 1 und 2 gezeigten Einsatzzustand senkrecht angeordnet und besteht aus einem im wesentlichen flüssig­ keitsdicht geschlossenen Magazin 4 zur Aufnahme von block­ förmigem Reinigungsmaterial 5, sogenannten Reinigertablet­ ten, die in Fig. 1 mit gestrichelten Linien angedeutet sind. Die im Einsatzzustand unterste Reinigungstablette 5 liegt auf einem Sieb 6 am unteren Ende des Magazins 4 auf. Dieses Sieb 6 bildet eine Öffnung 7 zum Eintritt von Flüs­ sigkeit. Die Öffnung 7 zum Eintritt von Flüssigkeit ist er­ findungsgemäß durch einen gesteuert öffenbaren Verschluß 8 flüssigkeitsdicht verschlossen, der im gezeigten Ausfüh­ rungsbeispiel die Form eines Rolladens 8 aufweist. Zur Füh­ rung dieses Rolladens 8, der aus miteinander beweglich und flüssigkeitsdicht verbundenen Querstreben 9 besteht, ist an beiden Seiten des Magazins 4 im Abstand zu einer vorderen Wand 10 des Magazins 4 an dessen Seitenkanten jeweils eine Führungsschiene 11 angeordnet, wobei der Abstand zwischen der Führungsschiene 11 und der vorderen Wand 10 des Maga­ zins 4 etwa der Dicke der Querstreben 9 des Rolladens 8 entspricht. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Übergang der Seitenwand 10 des Magazins zu dem Sieb 6 am unteren Endes des Magazins 4 mit einem Radius versehen. Der rolladenförmige Verschluß 8 wird im Ausführungsbeispiel mittels eines nicht dargestellten Aktuators betrieben. The device 1 according to the invention for the addition of detergent is arranged vertically in the operating state shown in FIGS . 1 and 2 and consists of a substantially liquid-tight magazine 4 for receiving block-shaped cleaning material 5 , so-called cleaning tablets, which are shown in FIG. 1 with dashed lines are indicated. The lowest cleaning tablet 5 in use is on a sieve 6 at the lower end of the magazine 4 . This sieve 6 forms an opening 7 for the entry of liquid. The opening 7 for the entry of liquid, according to the invention, is liquid-tightly closed by a controlled openable closure 8 , which has the shape of a roller shutter 8 in the exemplary embodiment shown. To guide this roller shutter 8 , which consists of mutually movable and liquid-tightly connected cross struts 9 , a guide rail 11 is arranged on both sides of the magazine 4 at a distance from a front wall 10 of the magazine 4 , the distance between the guide rail 11 and the front wall 10 of Maga interest 4 corresponds approximately to the thickness of the cross struts 9 of the roller shutter 8 . In the exemplary embodiment shown, the transition from the side wall 10 of the magazine to the screen 6 is provided with a radius at the lower end of the magazine 4 . In the exemplary embodiment, the shutter-shaped shutter 8 is operated by means of an actuator (not shown).

Die Haushalt-Geschirrspülmaschine nach dem Ausführungsbei­ spiel ist mittels eines nicht gezeigten Programmsteuergerä­ tes mit einem aus Teilprogrammschritten "Vorspülen", "Rei­ nigen", "Zwischenspülen", "Klarspülen" und "Trocknen" zu­ sammensetzbaren Spülprogramm betreibbar. Im Teilprogramm­ schritt "Reinigen" wird die Zugabe von Reiniger zu der wie oben beschrieben umgewälzten Spülflüssigkeit dadurch durch­ geführt, daß durch ein Signal des Programmsteuergerätes der Verschluß 8 in Offenstellung gehalten wird. Bei der gezeig­ ten Ausführungsform der Erfindung wird der Verschluß 8 wäh­ rend des gesamten Ablaufes des Teilprogrammschrittes "Rei­ nigen" offengehalten, d. h. der nicht dargestellte Aktuator bewegt den Verschluß 8 im Einsatzzustand so weit nach oben, daß die Öffnung 7, d. h. das Sieb 6, das sich im Ausfüh­ rungsbeispiel bis zum Beginn der Wand 10, also auch um den vorbeschriebenen Radius zwischen unterem Ende des Magazins 4 und der Wand 10 erstreckt, geöffnet ist. Durch die vorbe­ schriebenen Sprüharme wird die umgewälzte Spülflüssigkeit auch in Richtung auf die Öffnung 7 der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 ausgestrahlt, so daß die Spülflüssigkeit in das Magazin 4 eindringen kann und die eingelagerten Reini­ gertabletten 5, insb. die im Einsatzzustand unterste Reini­ gungstablette 5 anlösen kann. Die durch die Lösung der Rei­ nigertabletten 5 entstehende Lauge tritt durch das Gitter 6 wieder in den Spülbehälter aus. In der Praxis hat sich ge­ zeigt, daß durch das Öffnen der Öffnung 7 über den gesamten Verlauf des Teilprogrammschrittes "Reinigen" eine für das geforderte Reinigungsverhalten ausreichende Laugenkonzen­ tration in der umgewälzten Spülflotte entsteht. Am Ende des Teilprogrammschrittes "Reinigen" wird durch ein Signal des Programmsteuergerätes der Aktuator zum Schließen des Ver­ schlusses 8 veranlaßt. The household dishwasher according to the exemplary embodiment is operable by means of a program control device, not shown, with a sub-program steps "pre-rinsing", "cleaning", "intermediate rinsing", "rinsing" and "drying" to form a washable program. In the sub-program step "cleaning" the addition of detergent to the circulated rinsing liquid is carried out by holding the closure 8 in the open position by a signal from the program control device. In the shown embodiment of the invention, the closure 8 is kept open during the entire sequence of the sub-program step "Rei nigen", ie the actuator (not shown) moves the closure 8 upwards in the operating state so that the opening 7 , ie the sieve 6 , that extends in the exemplary embodiment to the beginning of the wall 10 , that is to say also about the above-described radius between the lower end of the magazine 4 and the wall 10 , is open. By the pre-described spray arms, the circulated rinsing liquid is also radiated in the direction of the opening 7 of the device 1 according to the invention, so that the rinsing liquid can penetrate into the magazine 4 and the stored cleaning tablets 5 , especially the lowest cleaning tablet 5 when in use . The liquor resulting from the solution of the niger tablets 5 emerges through the grid 6 back into the washing container. In practice, it has been shown that opening the opening 7 over the entire course of the sub-program step "cleaning" produces an alkali concentration sufficient for the required cleaning behavior in the circulated washing liquor. At the end of the sub-program step "cleaning", the actuator for closing the closure 8 is caused by a signal from the program control device.

Das Magazin 4 der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 weist an seinem im Einsatzzustand oberen Ende (nicht dargestellt) eine Einfüllöffnung für das blockförmige Reinigungsmaterial 5, d. h. für die Reinigertabletten auf, die im gezeigten Ausführungsbeispiel in der Stirnseite der um eine waagrech­ te Achse verschwenkbaren Tür 3, d. h. außerhalb des flüssig­ keitsführenden Bereichs des Spülbehälters 2 angeordnet ist.The magazine 4 of the device 1 according to the invention has at its upper end in use (not shown) a filling opening for the block-shaped cleaning material 5 , ie for the detergent tablets, which in the exemplary embodiment shown in the front side of the door 3 , which can be pivoted about a horizontal axis, ie is arranged outside the liquid-carrying area of the washing compartment 2 .

Claims (11)

1. Vorrichtung zur Reinigerzugabe für Geschirrspülmaschi­ nen, in der eine Suspension aus einem Vorrat von block­ förmigem Reinigungsmaterial erstellt wird, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Vorrichtung (1) zur Reinigerzug­ abe aus einem in einem flüssigkeitsführenden Bereich der Geschirrspülmaschine angeordneten, im wesentlichen flüssigkeitsdicht geschlossenen Magazin (4) zur Aufnah­ me von blockförmigem Reinigungsmaterial (5) besteht, das zum Eintritt von Flüssigkeit eine Öffnung (7) auf­ weist, die durch einen gesteuert öffenbaren Verschluß (8) flüssigkeitsdicht verschlossen ist.1. Device for the addition of detergent for dishwashing machines, in which a suspension is created from a stock of block-shaped cleaning material, characterized in that the device ( 1 ) for the detergent train is arranged in a liquid-carrying area of the dishwasher, essentially liquid-tightly closed Magazine ( 4 ) for recording me block-shaped cleaning material ( 5 ), which has an opening ( 7 ) for the entry of liquid, which is liquid-tightly closed by a controlled openable closure ( 8 ). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Magazin (4) zur Aufnahme von blockförmigem Rei­ nigungsmaterial (5) in einem Spülbehälter (2) der Ge­ schirrspülmaschine angeordnet ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the magazine ( 4 ) for receiving block-shaped cleaning material Rei ( 5 ) in a washing container ( 2 ) of the Ge dishwasher is arranged. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das Magazin (4) zur Aufnahme von block­ förmigem Reinigungsmaterial (5) im Einsatzzustand senk­ recht angeordnet ist und dessen im Einsatzzustand unte­ res Ende die Öffnung (7) zum Eintritt von Flüssigkeit aufweist.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the magazine ( 4 ) for receiving block-shaped cleaning material ( 5 ) is arranged vertically in the operating state and its lower end in the operating state the opening ( 7 ) for the entry of liquid having. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das blockförmige Reinigungsmaterial (5) am im Einsatzzustand unteren Ende des Magazins (4) auf einem die Öffnung (7) zum Eintritt von flüssigkeits­ bildenden Sieb (6) aufliegt. 4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the block-shaped cleaning material ( 5 ) rests at the lower end of the magazine ( 4 ) in the operating state on an opening ( 7 ) for the entry of liquid-forming sieve ( 6 ). 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschluß (8) die Form eines Rolladens aufweist.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the closure ( 8 ) has the shape of a roller shutter. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschluß (8) mittels eines Ak­ tuators betrieben wird.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the closure ( 8 ) is operated by means of an actuator. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Geschirrspülmaschine, wie an sich bekannt, mittels eines Programmsteuergerätes mit einem aus den Teilprogrammschritten "Vorspülen", "Rei­ nigen", "Zwischenspülen", "Klarspülen" und "Trocknen" zusammensetzbarem Spülprogramm betreibbar ist und daß der Verschluß (8) durch ein Signal des Programmsteuer­ gerätes der Geschirrspülmaschine in dem Ablauf des Teilprogrammschrittes "Reinigen" in Offenstellung ge­ halten wird.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the dishwasher, as known per se, by means of a program control device with one of the sub-program steps "pre-rinse", "Rei nigen", "intermediate rinse", "rinse-aid" and "drying "Composable washing program is operable and that the shutter ( 8 ) by a signal from the program control device of the dishwasher in the course of the sub-program step" cleaning "is kept in the open position. 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschluß (8) während des gesamten Ablaufs des Teilprogrammschrittes "Reinigen" in Offenstellung ge­ halten wird.8. The device according to claim 7, characterized in that the closure ( 8 ) during the entire course of the sub-program step "cleaning" will keep ge in the open position. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Magazin (4) an einer um eine horizontale Achse verschwenkbaren Tür (3) der Geschirr­ spülmaschine angeordnet ist.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the magazine ( 4 ) on a pivotable about a horizontal axis door ( 3 ) of the dishwasher is arranged. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Magazin (4) im Einsatzzustand am oberen Ende eine Einfüllöffnung für das blockförmige Reinigungsmaterial (5) aufweist, die außerhalb des flüssigkeitsführenden Bereiches des Spülbehälters (2) angeordnet ist. 10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the magazine ( 4 ) in the operating state at the upper end has a filling opening for the block-shaped cleaning material ( 5 ) which is arranged outside the liquid-carrying area of the washing container ( 2 ). 11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Einfüllöffnung in der Stirnseite der Tür (3) angeordnet ist.11. The device according to claim 10, characterized in that the filling opening is arranged in the end face of the door ( 3 ).
DE1995140608 1995-10-31 1995-10-31 Device for adding detergents for dishwashers Expired - Lifetime DE19540608C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1995140608 DE19540608C2 (en) 1995-10-31 1995-10-31 Device for adding detergents for dishwashers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1995140608 DE19540608C2 (en) 1995-10-31 1995-10-31 Device for adding detergents for dishwashers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19540608A1 true DE19540608A1 (en) 1997-05-07
DE19540608C2 DE19540608C2 (en) 2003-04-30

Family

ID=7776306

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1995140608 Expired - Lifetime DE19540608C2 (en) 1995-10-31 1995-10-31 Device for adding detergents for dishwashers

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19540608C2 (en)

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19934592A1 (en) * 1999-07-23 2001-01-25 Benckiser Nv Installation is for receiving and dispensing active treatment medium into washing machine, dryer or dishwasher
DE19934593A1 (en) * 1999-07-23 2001-01-25 Benckiser Nv Installation is for receiving and dispensing at least one active substance into washing machine, dryer or dishwasher
EP1298195A1 (en) * 2001-10-01 2003-04-02 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Semi-automatic dosage method
US6763860B2 (en) 2001-07-10 2004-07-20 Ecolab, Inc. Flow-based chemical dispense system
WO2006066681A1 (en) * 2004-12-22 2006-06-29 Unilever Plc Fabric treatment device
WO2007051989A1 (en) * 2005-11-07 2007-05-10 Reckitt Benckiser N.V. Dosage element
WO2007083142A1 (en) * 2006-01-21 2007-07-26 Reckitt Benckiser N.V. Multi-dosing detergent delivery device
US7292914B2 (en) 2001-07-10 2007-11-06 Ecolab Inc. Remote access to chemical dispense system
WO2008053188A1 (en) * 2006-10-30 2008-05-08 Reckitt Benckiser N.V. Multi-dosing detergent delivery device
WO2010020756A1 (en) * 2008-08-16 2010-02-25 Reckitt Benckiser N.V. Improvements to detergent delivery device
WO2010020757A1 (en) * 2008-08-16 2010-02-25 Reckitt Benckiser N.V. Improvements to detergent delivery device
CN101400291B (en) * 2006-01-21 2011-06-01 雷克特本克斯尔荷兰有限公司 Multi-dosing detergent delivery device
US8146609B2 (en) 2006-10-30 2012-04-03 Reckitt Benckiser N.V. Device status indicator for a multi-dosing detergent delivery device
US8221696B2 (en) 2004-08-23 2012-07-17 Reckitt Benckiser N.V. Detergent dispensing device
US8338357B2 (en) 2006-01-21 2012-12-25 Reckitt Benckiser N.V. Multiple dosing ware washing article

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20040041A1 (en) * 2004-01-29 2004-04-29 Elbi Int Spa DISPENSER OF A WASHING AGENT, AND PARTICULARLY FOR A DISHWASHER MACHINE
US7803321B2 (en) 2005-03-18 2010-09-28 Ecolab Inc. Formulating chemical solutions based on volumetric and weight based control measurements
CA2633111A1 (en) 2006-01-21 2007-07-26 Reckitt Benckiser N.V. Dosage element and chamber
GB0621570D0 (en) 2006-10-30 2006-12-06 Reckitt Benckiser Nv Multi-dosing detergent delivery device
GB0621572D0 (en) 2006-10-30 2006-12-06 Reckitt Benckiser Nv Multi-dosing detergent delivery device
GB0710229D0 (en) 2007-05-30 2007-07-11 Reckitt Benckiser Nv Detergent dosing device
USD663911S1 (en) 2009-07-22 2012-07-17 Reckitt Benckiser N.V. Detergent dispensing device lid

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8437379U1 (en) * 1985-03-21 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Dispensing device in front-loaded dishwashers
DE7802755U1 (en) * 1978-06-08 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Washing machine or dishwasher with a detergent container
DE1403674A1 (en) * 1961-02-22 1968-10-24 Siemens Elektorgeraete Gmbh Dosing device for dishwashers and washing machines
DE2508730A1 (en) * 1975-02-28 1976-09-09 Miele & Cie WASHING OR DISHWASHING MACHINE WITH A DISPENSING DEVICE FOR POWDERED DETERGENT OR DISHWASHER
DE3620900A1 (en) * 1986-06-21 1987-12-23 Lang Apparatebau Gmbh DISCHARGE AND DOSING UNIT
DE3722648A1 (en) * 1987-07-09 1989-01-26 Henkel Kgaa DEVICE FOR RECEIVING DISHWASHER CLEANERS IN THE FORM OF POWDER COMPRESSES IN HOUSEHOLD DISHWASHER
DE8711236U1 (en) * 1987-08-18 1987-10-01 Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 8000 Muenchen, De
US5186912A (en) * 1991-01-03 1993-02-16 Ecolab, Inc. Controlled release dishwasher detergent dispenser

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19934593A1 (en) * 1999-07-23 2001-01-25 Benckiser Nv Installation is for receiving and dispensing at least one active substance into washing machine, dryer or dishwasher
US6571993B2 (en) 1999-07-23 2003-06-03 Reckitt Benckiser N.V. Apparatus for holding and metered dispensing of an active composition into a washing machine, a laundry dryer or a dishwashing machine
US6581800B2 (en) 1999-07-23 2003-06-24 Reckitt Benckiser N.V. Apparatus for holding and metered dispensing of at least one active composition into a washing machine, a laundry dryer or a dishwashing machine
DE19934592C2 (en) * 1999-07-23 2003-10-23 Benckiser Nv Device for taking up and dispensing an active composition into a washing machine, a tumble dryer or a dishwasher
DE19934593C2 (en) * 1999-07-23 2003-10-23 Benckiser Nv Device for taking up and dispensing at least one active composition into a washing machine, a tumble dryer or a dishwasher
DE19934592A1 (en) * 1999-07-23 2001-01-25 Benckiser Nv Installation is for receiving and dispensing active treatment medium into washing machine, dryer or dishwasher
US7292914B2 (en) 2001-07-10 2007-11-06 Ecolab Inc. Remote access to chemical dispense system
US6763860B2 (en) 2001-07-10 2004-07-20 Ecolab, Inc. Flow-based chemical dispense system
EP1298195A1 (en) * 2001-10-01 2003-04-02 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Semi-automatic dosage method
US8221696B2 (en) 2004-08-23 2012-07-17 Reckitt Benckiser N.V. Detergent dispensing device
WO2006066681A1 (en) * 2004-12-22 2006-06-29 Unilever Plc Fabric treatment device
EP2206769A1 (en) * 2005-11-07 2010-07-14 Reckitt Benckiser N.V. Dosage element
WO2007051989A1 (en) * 2005-11-07 2007-05-10 Reckitt Benckiser N.V. Dosage element
WO2007083142A1 (en) * 2006-01-21 2007-07-26 Reckitt Benckiser N.V. Multi-dosing detergent delivery device
CN101400291B (en) * 2006-01-21 2011-06-01 雷克特本克斯尔荷兰有限公司 Multi-dosing detergent delivery device
US8338357B2 (en) 2006-01-21 2012-12-25 Reckitt Benckiser N.V. Multiple dosing ware washing article
WO2008053188A1 (en) * 2006-10-30 2008-05-08 Reckitt Benckiser N.V. Multi-dosing detergent delivery device
US8146609B2 (en) 2006-10-30 2012-04-03 Reckitt Benckiser N.V. Device status indicator for a multi-dosing detergent delivery device
WO2010020756A1 (en) * 2008-08-16 2010-02-25 Reckitt Benckiser N.V. Improvements to detergent delivery device
WO2010020757A1 (en) * 2008-08-16 2010-02-25 Reckitt Benckiser N.V. Improvements to detergent delivery device

Also Published As

Publication number Publication date
DE19540608C2 (en) 2003-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19540608A1 (en) Device for delivering cleaning agent in dish-washing machine
EP3173004B1 (en) Dishwasher, in particular domestic dishwasher
WO2006072481A1 (en) Dishwasher with a device for dissolving detergent
EP1833519A1 (en) Dishwasher with a dissolving chamber
EP2982288A1 (en) Dishwasher, in particular household dishwasher
DE102012109388A1 (en) Chemistry dispensing system with time-controlled delay for dishwashers
EP3219243B1 (en) Method of function-monitoring of a sprayer arm
EP2217124A1 (en) Dishwashing machine and method for the operation thereof
EP1652463A1 (en) Method for dispensing a multicomponent detergent additive in an water-carrying domestic appliance
EP0190795B1 (en) Detergent dispenser for dish-washing machines
EP2805663A1 (en) Dishwasher, in particular household dishwasher
DE8018995U1 (en) DISHWASHER
DE3623027A1 (en) Feeding device in dishwashers for a cleaning agent, in particular pulverulent cleaning agent
EP1833349B1 (en) Water-conducting household appliance
EP0709055A1 (en) Dishwasher with a waste water tank, having an integrated, flexible, fresh water reservoir
WO2020043799A1 (en) Dishwasher, method for operating a dishwasher, and computer program product
DE20311433U1 (en) Dishwasher has dosing device connected to liquid line to deliver flushing liquid for flushing out cleaning agent from cleaning agent chamber for feeding cleaning agent into cleaning process
DE3330537A1 (en) Method and dish-washing machine for washing crockery
DE6606057U (en) DISHWASHER
DE102018120879B4 (en) dishwasher
DE4017001A1 (en) Storage device for detergents in machines - comprises detergent drawer divided into chambers, flushing box, slide plate and spray tube
EP2134232B1 (en) Water-conducting appliance having a cleaning agent feeding device
DE4444147C2 (en) Dishwasher with an ultrasonic generator
BE1029834B1 (en) Dishwasher, in particular domestic dishwasher
DE4444148A1 (en) Operation of dish washer using ultrasound generator

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81669 MUEN

8110 Request for examination paragraph 44
8304 Grant after examination procedure
8364 No opposition during term of opposition
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150408

R071 Expiry of right