DE19524813A1

DE19524813A1 - Material to prevent growth of vegetation on exposed surfaces - is of synthetic fibres or filaments with a layer of copper

Info

Publication number: DE19524813A1
Application number: DE1995124813
Authority: DE
Inventors: Peter Wirz
Original assignee: BLOWITEX VLIESSTOFFE INTERNATI
Current assignee: BLOWITEX VLIESSTOFFE INTERNATI
Priority date: 1995-07-07
Filing date: 1995-07-07
Publication date: 1997-01-09

Abstract

The textile material to inhibit the growth of vegetation, is of fibres and/or continuous filaments of synthetic materials with a layer of copper applied by vapour deposition. The fibres and/or filaments are of polypropylene, polyethylene, polyester, polyamide or nylon, or their mixtures. The material is woven, knitted or non-woven.

Description

Die Erfindung betrifft ein bewuchshindernd ausgerüstetes textiles Flächengebilde aus Fasern und/oder Endlos-Filamenten auf Basis von Kunststoffen zur Verwendung als Einlage unter wasser- bzw. feuchtigkeitsdurchlässigen, der Witterung ausgesetzten Belägen, wie Terrassen- und Balkonbelägen, Kiesschüttungen von Flachdächern und Terrassen, Pflasterbelägen von Straßen und Parkplätzen.The invention relates to an anti-fouling device textile fabric made of fibers and / or endless filaments based on plastics for use as an insert under permeable to water or moisture, the weather exposed coverings, such as terrace and balcony coverings, Gravel fillings from flat roofs and terraces, Pavement of streets and parking lots.

Bei der der Witterung ausgesetzten, insbesondere begehbaren Belägen, wie Kiesschüttungen und Plattenbelägen entsteht das Problem, daß unterhalb der Beläge, oberhalb der Abdichtungsschicht ansammelnde Feuchtigkeit und Wasser Lebensraum für Mikroorganismen und Algen und Pflanzen schlechthin bietet, wodurch langfristig die Abdichtung und die Beläge geschädigt werden. Man hier bereits versucht, Abhilfe zu schaffen, indem bewuchshindernd ausgerüstete Abdichtungsbahnen eingesetzt wurden, denen arsenhaltige Verbindungen zugegeben wurden. Des weiteren ist es üblich, derartige Beläge regelmäßig zu warten, Pflanzenwuchs und Algenwuchs zu entfernen bzw. wiederum mit toxischen Mitteln zu bekämpfen. Dies erfordert eine ständige Pflege und hohen Kostenaufwand.For those exposed to the weather, especially those that are walkable This creates coverings such as gravel fillings and slab coverings Problem that below the pads, above the Sealing layer collecting moisture and water Habitat for microorganisms and algae and plants par excellence, which means long-term sealing and Rubbers are damaged. One is already trying to remedy this to create by anti-fouling equipment Sealing membranes were used, those containing arsenic Compounds were added. Furthermore, it is common maintenance of such coverings regularly, plant growth and To remove algae growth or again with toxic agents fight. This requires constant care and high Expense.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, der Witterung ausgesetzte wasser- bzw. feuchtigkeitsdurchlässige Beläge gegen Algenbewuchs, die Ansiedlung von Mikroorganismen und auch das Aufkeimen von Pflanzenbewuchs zu schützen.The invention has for its object the weather exposed water and moisture permeable coverings against algae growth, the settlement of microorganisms and also to protect the germination of vegetation.

Erfindungsgemäß wird ein bewuchshindernd ausgerüstetes textiles Flächengebilde zur Verwendung als Einlage unter entsprechenden Belägen vorgeschlagen, das mit einer aufgedampften Beschichtung aus Kupfer versehen ist.According to the invention, an anti-fouling is equipped textile fabric for use as an insert under Appropriate coverings proposed that with a evaporated copper coating is provided.

Durch den Einsatz des erfindungsgemäß mit einer aufgedampften Kupferschicht ausgerüsteten textilen Flächengebildes zwischen dem der Witterung unmittelbar ausgesetzten Belag, beispielsweise Platten, Kiesschüttung, Asphaltschichten oder dergleichen und einer gegebenenfalls darunterliegenden Abdichtungsschicht aus Folie gelingt es, die Ansiedlung von Mikroorganismen, Algen und Pflanzen unterhalb des Belages bzw. in den Fugen zwischen den Belagteilen zu verhindern. Die auf dem textilen Flächengebilde als Einlage oder Zwischenlage oder Unterlage benutzte aufgedampfte Kupferschicht oxidiert im Laufe der Zeit unter der Einwirkung des Luftsauerstoffs und bildet Kupferoxid. Diese Kupferoxid zeigt toxische Wirkungen und löst sich mit vorhandenem Wasser und verhindert damit auf Grund seiner toxischen Wirkung den unerwünschten Bewuchs und die Vermehrung oder Ansiedlung von Mikroorganismen, Algen, Bakterien usw. Andererseits ist die Umweltbelastung durch das entstehende Kupferoxid, das mit Regenwasser dann abgeschwemmt wird, nicht so hoch, daß die Gefahr von Bodenverseuchungen besteht. Hierfür spricht auch die Tatsache, daß Kupferdächer, Kupferdachrinnen oder dergleichen im Einsatz sind. Die bewuchshindernd mit einer aufgedampften Kupferschicht ausgerüsteten textilen Flächengebilde weisen nur eine Kupferschicht im atomaren Schichtdickenbereich auf, die je nach Anforderungen entsprechend dünn ausgebildet sein kann. By using the vapor-deposited according to the invention Copper layer of finished textile fabric between the surface immediately exposed to the weather, for example slabs, gravel, asphalt layers or the like and an underlying one if necessary Sealing layer made of film manages to settle Microorganisms, algae and plants below the covering or to prevent in the joints between the covering parts. The on the textile fabric as an insert or intermediate layer or Underlay used evaporated copper layer oxidized in the Over time under the influence of atmospheric oxygen and forms copper oxide. This copper oxide shows toxic effects and dissolves with existing water and thus prevents it from opening up Because of its toxic effect, the unwanted growth and the multiplication or settlement of microorganisms, algae, Bacteria etc. On the other hand, the environmental impact from the copper oxide which is then washed away with rainwater will not be so high that the risk of soil contamination consists. The fact that copper roofs, Copper gutters or the like are in use. The anti-fouling with an evaporated copper layer equipped textile fabrics have only one Copper layer in the atomic layer thickness range, each can be made thin according to requirements.

Vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen bewuchshindernd ausgerüsteten textilen Flächengebildes für das Bauwesen sind den kennzeichnenden Merkmalen der Unteransprüche entnehmbar.Advantageous embodiments of the invention anti-fouling textile fabric for the Construction are the characteristic features of the subclaims removable.

Für das Bauwesen eignen sich insbesondere textile Flächengebilde auf Basis von Kunststoffen, insbesondere thermoplastischer Kunststoffe, wie Polypropylen, Polyester, Polyamid, Nylon, Polyethylen mit hohen Festigkeiten und Witterungsbeständigkeit. Hierbei können Flächengebilde aus Fasern aus den einzelnen Kunststoffen oder Abmischungen derselben oder aber Fasern und Filamente aus verschiedenen Kunststoffen gemischt zu den textilen Flächengebilden verarbeitet werden. Als textile Flächengebilde kommen nicht nur nichtgewebte Vliese aus Fasern und/oder Endlos-Filamenten in Frage, sondern auch Vliese aus Stapelfasern oder Vliesstoffe, gewebte, gewirkte oder gestrickte Vliesstoffe. Je nach Anwendungsgebiet können die textilen Flächengebilde Flächengewichte von 10 bis 400 g/m² oder mehr aufweisen. Es können auch textile Flächengebilde aus mehreren Vliesschichten gleichen oder unterschiedlichen Aufbaus eingesetzt werden. Hierbei können mehrere Vliesschichten miteinander vernadelt sein oder aber thermisch oder chemisch verfestigt bereichsweise oder durchgehend. Auch die einzelnen Vliese können bei ihrer Herstellung chemisch oder thermisch oder mechanisch verfestigt oder vernadelt werden. Derartige Behandlungsmethoden für Vliese und Vliesstoffe sind bekannt. Gut geeignete Vliese für die Ausrüstung in bewuchshindernder Weise durch Bedampfung mit einer Kupferschicht und zur Verwendung im Bauwesen sind beispielsweise Spinnvliese aus Fasern und/oder Filamenten aus synthetischen Polymeren, bei denen die Fasern oder Filamente aus der schmelzflüssigen Masse von synthetischem Polymer durch Spinndüsen austreten, abgezogen und nach Verwirbelung zu einem Vlies abgelegt und danach beispielsweise mittels Prägewalzen verfestigt werden. Verfahren zum Herstellen von Spinnvliesen aus thermoplastischen Kunststoffen sind beispielsweise in der US-PS 3338 992, US-PS 3509 009, US-PS 3755 527, US-PS 3692 618 unter anderem beschrieben.Textiles are particularly suitable for the building industry Flat structures based on plastics, in particular thermoplastics, such as polypropylene, polyester, Polyamide, nylon, polyethylene with high strength and Weather resistance. This can be fabric Fibers made from individual plastics or blends the same or fibers and filaments from different Plastics mixed to the textile fabrics are processed. Do not come as textile fabrics only non-woven nonwovens made of fibers and / or continuous filaments in question, but also nonwovens made of staple fibers or Nonwovens, woven, knitted or knitted nonwovens. Each Depending on the area of application, the textile fabrics can Have basis weights of 10 to 400 g / m² or more. It can also use textile fabrics made of several layers of fleece same or different structure can be used. Several layers of fleece can be needled together be or thermally or chemically solidified in areas or continuously. Even the individual fleeces can be manufactured chemically or thermally or be mechanically consolidated or needled. Such Treatment methods for nonwovens and nonwovens are known. Well-suited nonwovens for finishing in anti-fouling Way by vapor deposition with a copper layer and For example, spunbonded nonwovens are used in construction Fibers and / or filaments made of synthetic polymers which the fibers or filaments from the molten mass emerge from synthetic polymer through spinnerets, deducted and after swirling to a fleece and are then solidified, for example, using embossing rollers. Process for producing spunbonded nonwovens thermoplastics are for example in the U.S. Patent 3,338,992, U.S. Patent 3509,009, U.S. Patent 3,755,527, U.S. Patent 3,692,618 described among other things.

Das Bedampfen mit Kupfer des textilen Flächengebildes erfolgt bevorzugt mittels des anodenische Lichtbogenverdampfens, bei dem der Vakuumlichtbogen durch sogenannte Kathodenspots gekennzeichnet ist. In diesen Spots werden der Kupferdampf und die Ladungsträger erzeugt, die zur Aufrechterhaltung des Vakuumlichtbogens erforderlich sind. Ein Fremdgas ist nicht erforderlich. Das in Drahtform zugeführte Kupfer wird aufgeschmolzen, verdampft und kondensiert auf dem hieran vorbeigeführten textilen Flächengebilde. Solange Kupferdraht nachgeführt und damit Kupferdampf erzeugt wird, bleibt der Vakuumlichtbogen aufrechterhalten. Beim Auftreffen auf das textile Flächengebilde mit hoher Geschwindigkeit wird eine hohe Haftfestigkeit des Kupfers an dem textilen Flächengebilde erreicht. Die gute Haftung des Kupfers auf dem textilen Flächengebilde ist für den Einsatz als Einlage im Bauwesen zur Verhinderung des Bewuchses von Bedeutung.The copper is vapor-deposited onto the textile fabric preferably by means of anode arc evaporation the vacuum arc through so-called cathode spots is marked. The copper vapor and generates the charge carriers that are used to maintain the Vacuum arc are required. A foreign gas is not required. The copper supplied in wire form becomes melted, evaporated and condensed on this passing textile fabrics. As long as copper wire tracked and thus copper vapor is generated, remains Maintain vacuum arc. When hitting the Textile fabrics at high speed become one high adhesive strength of the copper to the textile fabric reached. The good adhesion of the copper to the textile Fabric is for use as an insert in construction Prevention of fouling is important.

Das anodische Lichtbogenverdampfen wird bisher neben anderen Vakuumbeschichtungsverfahren für die Beschichtung von Folien und Textilien mittels Aluminium, d. h. Aufdampfen von Aluminium, eingesetzt, um wärmereflektierende Schichten für Hitzeschutzkleidung oder Sonnenenergie reflektierende Schichten für Rollos und Markisen oder elektrisch leitfähige Schichten für elektrostatische Ableitung zu schaffen. Auch die Abschirmung von Pflanzen mittels Aluminium bedampfter Flächengebilde ist bekannt, wozu nur beispielsweise auf die DE-27 09 562 A1 verwiesen wird.Anodic arc evaporation has been used alongside others Vacuum coating process for coating films and textiles using aluminum, d. H. Evaporation of Aluminum, used to make heat reflective coatings for Heat protection clothing or solar energy reflective Layers for blinds and awnings or electrically conductive To create layers for electrostatic dissipation. Also the Shielding of plants steamed with aluminum Flat structures are known, for which purpose only the DE-27 09 562 A1 is referred.

Mit der Erfindung wird nicht nur ein neuartiges bewuchshinderndes textiles Flächengebilde vorgeschlagen, sondern gleichzeitig ein völlig neues Anwendungsgebiet erschlossen und ein Problem im Bauwesen bei der Witterung ausgesetzten Belägen, wie Plattenbelägen, Kiesschüttungen, durch den Einsatz der erfindungsgemäßen bewuchshindernd ausgerüsteten textilen Flächengebilde gelöst. The invention is not just a novel one anti-fouling textile fabric proposed, but at the same time a completely new area of application opened up and a problem in construction in the weather exposed coverings, such as slab coverings, gravel fillings, by using the antifouling according to the invention equipped textile fabric solved.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung an Ausführungsbeispielen erläutert. Es zeigenThe invention is based on the drawing Exemplary embodiments explained. Show it

Fig. 1 im Querschnitt den schematischen Aufbau eines bewuchshindernd ausgerüsteten textilen Flächengebildes zur Verwendung als Einlage im Bauwesen Fig. 1 in cross section the schematic structure of an anti-fouling textile fabric for use as an insert in construction

Fig. 2 ein Anwendungsbeispiel für eine bewuchshindernde Einlage für einen Plattenbelag in schematischer Darstellung Fig. 2 shows an application example of an anti-fouling insert for a plate covering in a schematic representation

Fig. 3 eine Anwendung einer bewuchshindernd ausgerüsteten Einlage für ein bekiestes Flachdach in schematischer Darstellung. Fig. 3 shows an application of an anti-fouling insert for a gravel flat roof in a schematic representation.

Fig. 1 zeigt schematisch den Aufbau der bewuchshindernd ausgerüsteten textilen Einlage 10 für das Bauwesen mit einem textilen Flächengebilde 1, beispielsweise einem Spinnvlies aus Endlos-Filamenten aus Polypropylen mit einem Flächengewicht von 70 g/m², das einseitig mit einer Kupferschicht 2 bedampft ist. Diese aufgedampfte Kupferschicht 2 ist sehr dünn. Fig. 1 shows schematically the structure of the anti-fouling textile insert 10 for construction with a textile fabric 1 , for example a spunbonded fabric made of continuous filaments made of polypropylene with a basis weight of 70 g / m², which is vapor-coated on one side with a copper layer 2 . This evaporated copper layer 2 is very thin.

Die Einlage 10 gemäß Fig. 1 kann als Einlage, Unterlage, Zwischenlage in völlig neuartiger Weise im Hoch-, Tief- und Ingenieurbau überall dort eingebracht werden, wo bei Platten oder Kiesbelägen, die Wasser und Feuchtigkeit zu einer darunterliegenden abdichtenden Schicht hindurchlassen, die Gefahr von stehender Feuchtigkeit und Wasser besteht mit nachfolgender Ansiedlung von Mikroorganismen, Algen, Pflanzen und dergleichen.The insert 10 according to FIG. 1 can be introduced as an insert, underlay, intermediate layer in a completely new way in building construction, civil engineering and civil engineering wherever, in the case of plates or gravel coverings, which allow water and moisture to pass through to an underlying sealing layer, the danger of standing moisture and water with subsequent settlement of microorganisms, algae, plants and the like.

In der Fig. 2 ist ein Anwendungsbeispiel für einen Terrassenbelag mit einzelnen Platten 6 dargestellt. Auf einem Untergrund 7 ist beispielsweise ein Mörtelbett 5 aufgebracht, in das die Einlage 10 gemäß Fig. 1 oberflächlich eingedrückt ist, wobei die aufgedampfte Kupferschicht 2 nach oben zeigt. In FIG. 2, an application example of a decking is illustrated with single plates 6. A mortar bed 5 , for example, is applied to a base 7 , into which the insert 10 according to FIG. 1 is pressed in superficially, with the vapor-deposited copper layer 2 pointing upwards.

Hierauf kann entweder unmittelbar der Plattenbelag 6 aufgebracht werden, gegebenenfalls unter Anordnung einer weiteren Zwischenschicht aus Mörtel, Sand oder dergleichen. Nach längerer Lagerung der Einlage 10 wird die aufgedampfte Kupferschicht 2 oberflächlich oxidieren und Kupferoxid bilden. Durch die Fugen 8 zwischen den Platten 6 eindringendes Wasser löst das Kupferoxid und bildet damit eine toxische Umgebung, in der sich keine Mikroorganismen, Algen, Pflanzen oder dergleichen ansiedeln können.The plate covering 6 can either be applied directly thereon, optionally with the arrangement of a further intermediate layer of mortar, sand or the like. After longer storage of the insert 10 , the evaporated copper layer 2 will oxidize on the surface and form copper oxide. Water penetrating through the joints 8 between the plates 6 dissolves the copper oxide and thus forms a toxic environment in which no microorganisms, algae, plants or the like can settle.

In der Fig. 3 ist eine weitere Verwendung der bewuchshindernd ausgerüsteten Einlage 10 gemäß Fig. 1 dargestellt, die ebenfalls zu einem neuartigen Aufbau eines Flachdaches führt. Auf einem Dachuntergrund 7 ist beispielsweise eine Abdichtungsschicht 3 aus einer Abdichtungsfolie von Weich-PVC aufgebracht. Üblicherweise wird unmittelbar hierauf eine Kiesschüttung 4 aufgebracht. Erfindungsgemäß wird zwischen der Kiesschüttung 4 und der Abdichtungsschicht 3 die bewuchshindernd ausgerüstete Einlage 10 eingelegt, und zwar so, daß die aufgedampfte Kupferschicht nach oben zur Kiesschüttung hin weist. Auch hier verhindert das sich bildende Kupferoxid bei Feuchtigkeitsansammlungen die Bildung von Algen, Mikroorganismen und dergleichen, so daß auch ein Angriff dieser Mikroorganismen auf den Weichmacher der Abdichtungsfolie aus Weich-PVC unterbunden wird. Auch die Bildung von Algen im Bereich der Kiesschüttung 4 wird verhindert. FIG. 3 shows a further use of the anti-fouling insert 10 according to FIG. 1, which also leads to a new type of flat roof construction. For example, a sealing layer 3 made of a sealing film made of soft PVC is applied to a roof substrate 7 . Usually a gravel fill 4 is applied directly to this. According to the invention, the anti-fouling insert 10 is inserted between the gravel fill 4 and the sealing layer 3 , in such a way that the vapor-deposited copper layer points upward toward the gravel fill. Here, too, the copper oxide that forms prevents the formation of algae, microorganisms and the like in the event of moisture accumulation, so that attack by these microorganisms on the plasticizer of the sealing film made of soft PVC is also prevented. The formation of algae in the area of the gravel bed 4 is also prevented.

Claims

1. Anti-fouling textile fabric Fibers and / or continuous filaments based on Plastics for use as an insert under water or moisture-permeable, exposed to the weather Coverings such as terrace and balcony coverings, gravel fillings of flat roofs or terraces, paving from Streets and parking lots with an evaporated Copper coating.

2. anti-fouling textile fabric according to claim 1, characterized in that the copper layer by means of an anodic arc evaporation process on the Fabric is generated.

3. Anti-fouling textile fabric according to claim 1 or 2, characterized in that it has a basis weight from 10 to 400 g / m².

4. Anti-fouling textile fabric according to one of the Claims 1 to 3, characterized in that there is a has woven, knitted or non-woven structure.

5. Anti-fouling textile fabric according to one of the Claims 1 to 4, characterized in that it is chemical or thermally or mechanically consolidated or needled is.

6. Anti-fouling textile fabric according to one of the Claims 1 to 5, characterized in that it consists of Fibers and / or continuous filaments made of polypropylene, Polyethylene, polyester, polyamide or nylon or Mixtures of it is made.