DE1949756A1 - Device for mixing two or more liquid plastic components - Google Patents
Device for mixing two or more liquid plastic componentsInfo
- Publication number
- DE1949756A1 DE1949756A1 DE19691949756 DE1949756A DE1949756A1 DE 1949756 A1 DE1949756 A1 DE 1949756A1 DE 19691949756 DE19691949756 DE 19691949756 DE 1949756 A DE1949756 A DE 1949756A DE 1949756 A1 DE1949756 A1 DE 1949756A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- mixing chamber
- stirrer
- drive unit
- mixing
- stirrer shaft
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000004033 plastic Substances 0.000 title claims description 18
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 title claims description 18
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims description 5
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 7
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 7
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 7
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 5
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 4
- 230000001050 lubricating effect Effects 0.000 claims 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 4
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 4
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 239000003599 detergent Substances 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 238000005187 foaming Methods 0.000 description 1
- 238000005461 lubrication Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000004826 seaming Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
- B29B7/00—Mixing; Kneading
- B29B7/30—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices
- B29B7/34—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices
- B29B7/38—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary
- B29B7/40—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary with single shaft
- B29B7/405—Mixing heads
- B29B7/407—Mixing heads with a casing closely surrounding the rotor, e.g. with conical rotor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
- B29B7/00—Mixing; Kneading
- B29B7/30—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices
- B29B7/34—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices
- B29B7/38—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary
- B29B7/40—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary with single shaft
- B29B7/401—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary with single shaft having a casing closely surrounding the rotor, e.g. with a plunger for feeding the material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
- B29B7/00—Mixing; Kneading
- B29B7/30—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices
- B29B7/34—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices
- B29B7/38—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary
- B29B7/40—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary with single shaft
- B29B7/404—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary with single shaft with feeding or valve actuating means, e.g. with cleaning means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
- B29B7/00—Mixing; Kneading
- B29B7/30—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices
- B29B7/58—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29B7/582—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations for discharging, e.g. doors
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
- B29B7/00—Mixing; Kneading
- B29B7/74—Mixing; Kneading using other mixers or combinations of mixers, e.g. of dissimilar mixers ; Plant
- B29B7/76—Mixers with stream-impingement mixing head
- B29B7/7631—Parts; Accessories
- B29B7/7636—Construction of the feed orifices, bores, ports
- B29B7/7642—Adjustable feed orifices, e.g. for controlling the rate of feeding
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
- B29B7/00—Mixing; Kneading
- B29B7/74—Mixing; Kneading using other mixers or combinations of mixers, e.g. of dissimilar mixers ; Plant
- B29B7/76—Mixers with stream-impingement mixing head
- B29B7/7631—Parts; Accessories
- B29B7/7652—Construction of the discharge orifice, opening or nozzle
- B29B7/7657—Adjustable discharge orifices, openings or nozzle openings, e.g. for controlling the rate of dispensing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
- B29B7/00—Mixing; Kneading
- B29B7/80—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29B7/802—Constructions or methods for cleaning the mixing or kneading device
- B29B7/803—Cleaning of mixers of the gun type, stream-impigement type, mixing heads
- B29B7/805—Cleaning of the mixing conduit, module or chamber part
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
- B29B7/00—Mixing; Kneading
- B29B7/80—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29B7/802—Constructions or methods for cleaning the mixing or kneading device
- B29B7/803—Cleaning of mixers of the gun type, stream-impigement type, mixing heads
- B29B7/806—Cleaning of the discharge opening, e.g. orifice of the dispenser
Description
Richard Zippel & Co. KG., 344 Eschwege, Bremer Str. 12/27Richard Zippel & Co. KG., 344 Eschwege, Bremer Str. 12/27
Vorrichtung zum Vermischen von zwei oder mehr flüssigenDevice for mixing two or more liquids
Kunst stoff !component enPlastic! Component en
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Vermischen von zwei oder mehr flüssigen Kunststoffkomponenten, bestehend aus einer den Motor aufnehmenden Antriebseinheit, einem Gehäuse mit Mischkammer und darin untergebrachtem Rührer, Zulaufventilen für die Kunststoffkomponenten und einer Auslaufdüee.The present invention relates to an apparatus for Mixing two or more liquid plastic components, consisting of a drive unit that accommodates the motor, a housing with mixing chamber and stirrer housed in it, inlet valves for the plastic components and an outlet nozzle.
Derartige Vorrichtungen sind bekannt. Sie werden bei der Verarbeitung von schnellerhärtenden flüssigen Kunststoffmischungen, insbesondere schäumenden Kunststoffen, eingesetzt. Bei der Verarbeitung dieser Kunststoffe muß spätestens alle Minute eine Kunststoffdosie durch die Mischkammer geflossen sein, damit der in der Mischkammer von dem letzten Ausstoß stehengebliebene Kunststoff nichtSuch devices are known. They are used in the processing of faster-hardening liquid plastic mixtures, especially foaming plastics used. When processing these plastics must be at the latest a plastic dose through the mixing chamber every minute flowed so that the plastic left in the mixing chamber from the last discharge does not
109815/1688109815/1688
— P —- P -
in der Mischkammer erhärtet. Denn wenn dieser Kunststoff in der Mischkammer erhärtet, ist es. ausserst schwierig, den Kunststoff wieder ohne Beschädigung der Mischkammer aus dieser zu entfernen, da die Mischkammer mit hoher Präzision gebaut ist.hardened in the mixing chamber. Because if this plastic hardened in the mixing chamber, it is. extremely difficult to remove the plastic again without damaging the mixing chamber from this, since the mixing chamber is built with high precision.
Um nicht äen iCunststoff in der Mischkammer erhärten zu lassen, sind bei den Verarbeitungsmaschinen besondere Vorrichtungen vorgesehen, welche dann, wenn nach einer bestimmten einstellbaren Zeitspanne nach einem Ausstoß kein weiterer Ausstoß erfolgt ist, ein Spülmittel bzw. ein Lösemittel in die Mischkammer einspritzen. Mun kommt es aber immer wieder vor, daß trotzdem Kunststoffmassen in der Mischkammer erhärten, sei es daß die Reinigungsvorrichtung defekt geworden ist, sei es, daß der Bedienungsperson nicht aufgefallen ist, daß der Spül- oder Lösemittelbehälter leer ist. In diesem Falle tritt bei den meisten Maschinen die unerwünschte Kunststofferhärtung innerhalb der Mischkammer ein.In order not to allow the plastic to harden in the mixing chamber, special devices are provided for the processing machines, which inject a detergent or a solvent into the mixing chamber if there is no further ejection after a certain adjustable period of time after an ejection. It happens again and again, however, that plastic compounds solidify in the mixing chamber, be it that the cleaning device has become defective, or that the operator did not notice that the rinsing or solvent container is empty. In this case, the undesired hardening of the plastic inside the mixing chamber occurs in most machines.
Die vorliegende Erfindung will nun eine Möglichkeit schaffen, um in solchen Fällen der ausbleibenden Spüloder Lösemittelzufuhr der Bedienungsperson ein Verhüten größerer Schaden möglich zu machen. Die Erfindung geht dabei von der Erkenntnis aus, daß die Entfernung erhärteter Kunststoffteile dann leichter möglich ist, wenn die einzelnen Bestandteile der Vorrichtung zum Vermischen nicht mehr ineinander gebaut sind, sondern als Einzelteile behandelt werden können. Aus diesem Grunde schafft die vorliegende Erfindung eine Möglichkeit, um bei einem auftretendem Warnsignal der ausbleibenden Spül- oder Lösemittelzufuhr der Bedienungsperson die Möglichkeit zu geben, die Mischvorrichtung schnellstensThe present invention now seeks a possibility in order to prevent the operator from being supplied with rinsing or solvent in such cases to make greater harm possible. The invention is based on the knowledge that the removal of hardened Plastic parts are then easier to do if the individual components of the device for mixing are no longer built into one another, but as Items can be handled. For this reason, the present invention creates a way to in the event of a warning signal that the operator is not supplied with rinsing or solvent, the Possibility to use the mixing device as quickly as possible
109815/1688109815/1688
und auf einfachste Weise in ihre wesentlichen Einzelteile zu zerlegen.and to be dismantled into its essential individual parts in the simplest possible way.
Die Erfindung "besteht darin, daß die Zulaufventile an einem den Mischkammerkopf oder -deckel bildenden Gehäuseblock befestigt sind, durch welchen die Rührerwelle geführt ist und daß an diesem Gehäuseblock die den Rührer umgebende rohrförmige Mischkammer mit Auslaufdüse mit einem Schnellöseverschluß befestigt ist.The invention "consists in the fact that the inlet valves a housing block which forms the mixing chamber head or cover and through which the stirrer shaft is guided is and that on this housing block the tubular mixing chamber surrounding the stirrer with outlet nozzle a quick release fastener is attached.
Zweckmäßig ist es, wenn der Schneilöseverschluß eine überwurfmutter ist.It is useful if the Schneilöseverschluß is a union nut.
Auf diese Weise ist es der Bedienungsperson bei auftretendem V/arnsignal möglich, durch Lösen des Schnell öse Verschlusses sofort die kisehkammer mit der Auslaufdüse von der Mischvorrichtung abzuziehen. Damit sind schon ganz wesentliche !'eile der Mischvorrichtung voneinander getrennt. Denn 'die Mischkammer ist nun von allen Seiten frei zugänglich, insbesondere am unteren Ende, wo durch den vollständig erreichten Verxnischungsgrad die Erhärtung am schnellsten vor sich geht. Der Rührer ist hier durch das Abnehmen der Mischkammer freigelegt und kann daher leicht zugänglich gereinigt werden. Die im Mischkammerkopf oder am Mischkammerdeckel noch anhaftende Kunststoffmasse ist im allgemeinen noch nicht vollständig vermischt und daher leichter durch eine Reinigung zu entfernen.In this way it is the operator's responsibility when it occurs Warning signal possible by loosening the quick-release fastener Immediately remove the kisehkammer with the outlet nozzle from the mixing device. That’s already very essential parts of the mixing device from one another separated. Because 'the mixing chamber is now freely accessible from all sides, especially at the lower end, where through the fully achieved degree of mixing, the hardening takes place fastest. The stirrer is here exposed by removing the mixing chamber and can therefore be cleaned easily accessible. The one in the mixing chamber head or the plastic compound still adhering to the mixing chamber cover is generally not yet complete mixed and therefore easier to remove by cleaning.
Um den Schneilöseverschluß besonders schnell entfernenTo remove the quick release fastener particularly quickly
109815/1688109815/1688
zu können, ist es zweckmäßig, mindestens einen Handgriff an der Überwurfmutter anzubringen.To be able to, it is advisable to attach at least one handle to the union nut.
Um die Reinigung noch weiter zu erleichtern, ist es zweckmäßig, wenn der die Zulaufventile tragende Gehäuseblock an der Antriebseinheit mit einem weiteren schnelllösbaren Verschluß befestigt ist. Denn dann kann auch dieser Gehäuseblock schnell von der Antriebseinheit entfernt werden und ist einer leichteren Reinigung zugänglich. - Zweckmäßig ist es, wenn der schnellösbare Verschluß durch ein die Rührerwelle aufnehmendes Rohrstück an der Antriebseinheit gebildet ist, über welches ein an dem Zulaufventile tragenden Gehäuseblock vorgesehener Rohransatz schiebbar ist und daß die beiden ineinander geschobenen Rohrstücke durch Gummiringdichtungen abgedichtet sind und durch eine Klemmschraube miteinander verbunden sind.In order to make cleaning even easier, it is useful if the housing block carrying the inlet valves is attached to the drive unit with another quick-release fastener. Because then also can this housing block can be quickly removed from the drive unit and is easier to clean. - It is useful if the quick-release closure by a piece of pipe receiving the stirrer shaft is formed on the drive unit, via which a housing block supporting the inlet valves is provided Pipe socket is slidable and that the two nested pipe pieces sealed by rubber ring seals and are connected to one another by a clamping screw.
Diese Konstruktion lässt sich aber auch gleichzeitig zu einer Einstellung des Vermischungsgrades benutzen, indem die Ringdichtungen so angeordnet sind, daß das Rohrstück an der Antriebseinheit und der Rohransatz am Gehäuseblock verschieden weit ineinander einschiebbar sind. Denn hierdurch lässt sich der Abstand der Spitze des Rührers von der Auslaufdüse auf beliebige, den verschiedenen zu verarbeitenden Materialsorten zweckentsprechende Werte einstellen.However, this construction can also be used at the same time to adjust the degree of mixing, in that the ring seals are arranged in such a way that the pipe section on the drive unit and the pipe extension on the housing block can be pushed into one another at different distances. This is because this allows the distance between the tip of the stirrer and the outlet nozzle to be set to any value appropriate to the various types of material to be processed.
Zweckmäßig ist es, für eine erleichterte Reinigung, wenn eine Kupplung für den Rührer vorgesehen ist, durchIt is useful to make cleaning easier if a coupling is provided for the stirrer
— 5 — 109815/1688- 5 - 109815/1688
welche der Rührer von der Antriebswelle abziehbar ist. Baulich icann man dieses in einiacher Weise dadurch ausführen, datf die Rührerwelle in die Kupplung undrehbar einschiebbar ist und mit federbelasteten Stiften, die in eine Ringkerbe der Rührerwelle eingreifen, gegen axiale Verschiebung gesichert ist.which the stirrer can be removed from the drive shaft. Structurally, you can do this in a simple way execute, datf the stirrer shaft is non-rotatably inserted into the coupling and with spring-loaded pins that engage in an annular notch of the stirrer shaft, is secured against axial displacement.
Vorteilhaft ist ein an der Rührwelle anliegender Sehmier- und Dichtungsfilz zwischen der Kupplung und der Mischkammer dichtung vorgesehen.A seaming and sealing felt lying against the agitator shaft between the coupling and the mixing chamber is advantageous seal provided.
Das Wesen der vorliegenden Erfindung ist anhand eines in der Zeichnung schematisch im teilweisen Schnitt dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.The essence of the present invention is shown schematically in partial section with reference to one in the drawing Embodiment explained in more detail.
In dem Gehäuseblock 1 sind Zulaufventile 2 für die verschiedenen Komponenten vorgesehen, welche die Zulaufkanäle 38 absperren. Unterhalb des G-ehäuseblockes 1 ist die rohrfö'rmige Mischkammer 3 angeordnet, in welcher der Rührer 4 befindlich ist. Nach unten hin ist die Kammer 3 durch die Auslaufdüse 5 abgeschlossen. Diese Auslaufdüse 5 ist mit einem Schraubgewinde in die rohrförmige Mischkammer 3 eingeschraubt. Die Mischkammer 3 ist mit Hilfe der Überwurfmutter 6 an dem Gehäuseblock 1 befestigt. In die überwurfmutter 6 sind als Handgriffe Bolzen 8 mit Kugelknöpfen 7 eingeschraubt.In the housing block 1 are inlet valves 2 for the various Components are provided which shut off the inlet channels 38. Below the G-housing block 1 the tubular mixing chamber 3 is arranged, in which the stirrer 4 is located. At the bottom is the chamber 3 completed by the outlet nozzle 5. This outlet nozzle 5 is in the tubular with a screw thread Mixing chamber 3 screwed in. The mixing chamber 3 is fastened to the housing block 1 with the aid of the union nut 6. Bolts 8 with ball knobs 7 are screwed into the union nut 6 as handles.
Der Rührer 4 ist an der Rührerwelle 10 befestigt, welche sich oberhalb der Mischkammer zu dem Rührwellenstück 18The stirrer 4 is attached to the stirrer shaft 10, which extends above the mixing chamber to the stirrer shaft piece 18
- β 109815/1688 - β 109815/1688
verjüngt. Diese Stelle der Verjüngung 9 dient zur Abdichtung gegenüber der Lagerung 19· Bei Druck in der Mischkammer wird nämlich der Rührer 4 nach oben gepresst und der Dichtungssitz 9 legt sich gegen die lagerbuchse 12 und dichtet hier ab.rejuvenates. This point of the taper 9 is used for sealing compared to the bearing 19 · When there is pressure in the mixing chamber, the stirrer 4 is pressed upwards and the sealing seat 9 rests against the bearing bush 12 and seals here.
Der G-ehäusebloek 1 läuft nach oben hin rohrförmig aus· In diesen rohrförmigen Ansatz 39 ist ein Rohrstück 40 eingeschoben, welches Bestandteil des Antriebsaggregates ist. Dichtungen 14 sorgen für eine Abdichtung. Die Schraube 16 dient zur Verhinderung einer Axialverschiebung. In dem Rohrstück 40 ist am Ort der Schraube 16 eine Ausnehmung 41 angebracht, welche dazu dient, eine Verschiebung des Bohransatzes 39 in den vorgesehenen Grenzen zu halten. Diese Verschiebung wird dazu benutzt, um den Abstand der Spitze des Rührers von der Auslaufdüse einzustellen, um auf diese Weise Einfluß auf den Vermischungsgrad und die Auslaufgeschwindigkeit zu nehmen. Die Rührerwelle 18 ist in die Kupplung 27 frei einschiebbar. Und zwar sind zwei Zylinderrollen 25 vorgesehen, welche das Ende der Rührerwelle 18 unverdrehbar festhalten. Eine Sicherung gegen Axialverschiebung wird durch Stifte 21 erreicht, welche durch eine Ringfeder 35 radial nach innen gedrückt werden und in einer Ringnut der Rührerwelle 18 einfallen.The G-ehäusebloek 1 tapers towards the top in a tubular shape A pipe section 40 is located in this tubular extension 39 inserted, which is part of the drive unit is. Seals 14 ensure a seal. The screw 16 serves to prevent axial displacement. In the pipe section 40 there is a recess at the location of the screw 16 41 attached, which serves to displace the drilling attachment 39 within the intended limits keep. This shift is used to adjust the distance between the tip of the stirrer and the outlet nozzle, in order to influence the degree of mixing and the discharge speed in this way. The stirrer shaft 18 can be pushed freely into the coupling 27. Two cylindrical rollers 25 are provided, which are the end hold the stirrer shaft 18 so that it cannot rotate. A backup against axial displacement is achieved by pins 21 which are pressed radially inward by an annular spring 35 and fall into an annular groove of the stirrer shaft 18.
Bei dieser Mischvorrichtung ist das Auseinandernehmen im Bedarfsfalle sehr schnell möglich: Durch Entfernung der Überwurfmutter 6 lässt sich die Mischkammer 3 mit der Auslauf düse 5 entfernen, so daß der größte Teil dee Rührera 4 frei zugänglich ist. Der Rührer 4 kannThis mixing device can be dismantled very quickly if necessary: by removing it the union nut 6 can be the mixing chamber 3 with Remove the outlet nozzle 5 so that most of the stirrer 4 is freely accessible. The stirrer 4 can
- 7 -109315/1688- 7 -109315/1688
sofort abgezogen werden, was mit einer einfachen Zange beispielsweise geschehen kann. Zusätzlich kann der Rohransatz 39 nach lösen der Schraube 16 von dem Rohr 40 abgezogen werden. Zu dieser Demontage sind nur wenige Handgriffe erforderlich, die eine Bedienungsperson im Bruchteil von üäimiten vornehmen kann.be pulled off immediately, which can be done with a simple pair of pliers, for example. In addition, the pipe socket 39 can be pulled off the pipe 40 after loosening the screw 16. Only a few steps are required for this dismantling, which an operator can undertake in a fraction of a time.
Zur Schmierung und Abdichtung dient der Filz 13The felt 13 is used for lubrication and sealing
Bei einer anderen Ausführungsform braucht die Überwurfmutter gar nicht entfernt zu werden. Bei dieser Ausführungsform weist die Überwurfmutter zwei nach innen gerichtete Flügel auf, welche hinter Flügel, welche am ausseren Umfang der Mischkammer angebracht sind, greift. Die Flügel nehmen jeweils etwa 80° des TJmfanges ein. Durch eine einfache 90°-Drehung kann die Mischkammer gelockert und abgezogen werden. Bei dieser Ausführung ist es zweckmäßig, wenn an der Mischkammer unterhalb der Unterkante der Überwurfmutter ein Bund angedreht ist, in welchen ein Seegerring eingesetzt ist. Hierdurch ist es möglich, durch das Drehen der Überwurfmutter gleichzeitig die Mischkammer nach unten abzusprengen, wenn sich diese in ihrem Sitz verklebt haben sollte βIn another embodiment, the union nut needs not to be removed at all. In this embodiment the union nut has two inwardly directed wings, which are behind wings, which on the outer circumference of the mixing chamber are attached, engages. The wings each occupy about 80 ° of the circumference. The mixing chamber can be loosened by a simple 90 ° turn and be deducted. In this embodiment, it is useful if on the mixing chamber below the The lower edge of the union nut is screwed onto a collar in which a circlip is inserted. This is it is possible to blow off the mixing chamber downwards at the same time by turning the union nut, if this should have stuck in its seat β
- 8 103815/1688 - 8 103815/1688
Claims (1)
dadurch gekennzeichnet,Device for mixing two or more liquid plastic components, consisting of a drive unit accommodating the motor, a housing with a mixing chamber and a stirrer housed therein, inlet valves for the plastic components and an outlet nozzle,
characterized,
dadur ch g ekennz e ichne t,
daß der Schnellöseverschluß (6) eine Überwurfmutter ist.2nd device according to claim 1,
characterized,
that the quick release fastener (6) is a union nut.
gekennzeichnet3 device according to claim 2,
marked
dadurch gekennzeichnet,Device according to claim 4,
characterized,
dadurch gekennzeichnet,6. Apparatus according to claim 5,
characterized,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Rührerwelle (18) in die Kupplung (24) un-8. Apparatus according to claim 7,
characterized,
that the stirrer shaft (18) is in the coupling (24) and
gekennzeichnet11 device according to claim 10,
marked
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19691949756 DE1949756A1 (en) | 1969-10-02 | 1969-10-02 | Device for mixing two or more liquid plastic components |
| FR7008110A FR2065781A5 (en) | 1969-10-02 | 1970-03-06 | Easily demountable mixer for quick setting - liquid plastics |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19691949756 DE1949756A1 (en) | 1969-10-02 | 1969-10-02 | Device for mixing two or more liquid plastic components |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1949756A1 true DE1949756A1 (en) | 1971-04-08 |
Family
ID=5747152
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19691949756 Pending DE1949756A1 (en) | 1969-10-02 | 1969-10-02 | Device for mixing two or more liquid plastic components |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE1949756A1 (en) |
| FR (1) | FR2065781A5 (en) |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0340436A2 (en) * | 1988-05-03 | 1989-11-08 | Klöckner Ferromatik Desma GmbH | Method for mixing isocyanate and polyol for forming a mixture reacting to form a polyurethane |
| EP0416516A2 (en) * | 1989-09-06 | 1991-03-13 | Three Bond Co., Ltd. | A method of forming a foamed gasket |
| WO2004041518A1 (en) * | 2002-10-31 | 2004-05-21 | Omnova Solutions Inc. | Method and system for delivering and mixing multiple in-mold coating components |
| US6884056B2 (en) | 2002-04-03 | 2005-04-26 | Omnova Solutions Inc. | Mold runner for prevention of in-mold coating flow |
| US6887550B2 (en) | 2001-10-22 | 2005-05-03 | Omnova Solutions Inc. | Removable defined flange for in-mold coating containment |
| US7045213B2 (en) | 2001-10-22 | 2006-05-16 | Omnova Solutions Inc. | In-mold coating injection inlet flow control |
| WO2017004637A1 (en) * | 2015-07-03 | 2017-01-12 | Sonderhoff Engineering Gmbh | Mixing device with adjustment device for gap setting |
-
1969
- 1969-10-02 DE DE19691949756 patent/DE1949756A1/en active Pending
-
1970
- 1970-03-06 FR FR7008110A patent/FR2065781A5/en not_active Expired
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0340436A2 (en) * | 1988-05-03 | 1989-11-08 | Klöckner Ferromatik Desma GmbH | Method for mixing isocyanate and polyol for forming a mixture reacting to form a polyurethane |
| EP0340436A3 (en) * | 1988-05-03 | 1991-11-13 | Klöckner Ferromatik Desma GmbH | Method for mixing isocyanate and polyol for forming a mixture reacting to form a polyurethane |
| EP0416516A2 (en) * | 1989-09-06 | 1991-03-13 | Three Bond Co., Ltd. | A method of forming a foamed gasket |
| EP0416516A3 (en) * | 1989-09-06 | 1991-12-18 | Three Bond Co., Ltd. | A method of forming a foamed gasket |
| US6887550B2 (en) | 2001-10-22 | 2005-05-03 | Omnova Solutions Inc. | Removable defined flange for in-mold coating containment |
| US7045213B2 (en) | 2001-10-22 | 2006-05-16 | Omnova Solutions Inc. | In-mold coating injection inlet flow control |
| US6884056B2 (en) | 2002-04-03 | 2005-04-26 | Omnova Solutions Inc. | Mold runner for prevention of in-mold coating flow |
| WO2004041518A1 (en) * | 2002-10-31 | 2004-05-21 | Omnova Solutions Inc. | Method and system for delivering and mixing multiple in-mold coating components |
| WO2017004637A1 (en) * | 2015-07-03 | 2017-01-12 | Sonderhoff Engineering Gmbh | Mixing device with adjustment device for gap setting |
| US11034059B2 (en) | 2015-07-03 | 2021-06-15 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Mixing device with adjustment device for gap setting |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2065781A5 (en) | 1971-08-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2622396A1 (en) | SPRAY NOZZLE | |
| DE1432998C3 (en) | Device for completely emptying a mixing container or the like | |
| EP2155598B1 (en) | Quick release capping head | |
| DD249400A5 (en) | FOOD PROCESSING DEVICE | |
| DE1949756A1 (en) | Device for mixing two or more liquid plastic components | |
| CH670987A5 (en) | ||
| AT392233B (en) | WORKING DEVICE, LIKE GARDEN EQUIPMENT, CLEANING DEVICE OD. DGL. | |
| DE3345049C2 (en) | Mixing gun for reactive multi-component materials | |
| EP1754531B1 (en) | Device for mixing and applying doughy materials made of at least two components on a substrate | |
| DE3906579C2 (en) | ||
| DE10060173A1 (en) | Device for processing a sand mixture into a fine and a coarse fraction | |
| DE2431895A1 (en) | Machine part cleaning device - with rotatable grid in housing with connections to cleaning liquid spray system | |
| DE2322491A1 (en) | SPINNER FOR SEPARATING SOLID LIQUID MIXTURES | |
| DE202017007084U1 (en) | Screw press device with an improved CIP (Clean in Place) arrangement | |
| DE6938435U (en) | DEVICE FOR MIXING TWO OR MORE LIQUID PLASTIC COMPONENTS | |
| EP0390809B2 (en) | Grinding device | |
| DE202016008417U1 (en) | mixing head | |
| EP2138243B1 (en) | Shot blaster | |
| EP0724917A1 (en) | Device for cleaning the inner surfaces of a wine cask | |
| EP3056263B1 (en) | Dosing machine | |
| DE552049C (en) | Kneading and mixing machine with mixing rods protruding through the wall of a rotating drum | |
| DE3219089A1 (en) | Bark processing equipment | |
| DE4141452C2 (en) | Device for introducing liquid media into planetary roller extruders | |
| DE19633713A1 (en) | Chemical delivery device, e.g. for liquids | |
| DE836766C (en) | Conveyor screw, especially for pressing garbage into a collecting container |