DE1913912A1

DE1913912A1 - Holding part for a precast concrete part

Info

Publication number: DE1913912A1
Application number: DE19691913912
Authority: DE
Inventors: Hermann Pfeifer
Original assignee: PFEIFFER FA ED
Current assignee: PFEIFFER FA ED
Priority date: 1969-03-19
Filing date: 1969-03-19
Publication date: 1970-10-22

Description

Halteteil für ein Betonfertigteil Die Erfindung betrifft ein in ein Fertigbetonteil einzubetonierendes Halteteil, welches Halteteil die Form einer Hülse mit Innengewinde besitzt und Mittel zur Verankerung im Beton aufweist. Das Innengewinde der bekannten lIalteteile dient dazu, die Hülse mit einer Tragöse, einer Ringschraube oder dgl. zu verbinden, so daß das Fertigbetonteil mittels eines fiebezeuges transportiert werden kann. Die Tragöse oder dgl. kann nachträglich wieder entfernt werden, während das Halteteil nach dem Einbau des Betonteiles seine Aufgabe erfüllt hat.Holding part for a precast concrete part The invention relates to a Precast concrete part to be set in concrete holding part, which holding part has the shape of a sleeve has an internal thread and has means for anchoring in the concrete. The internal thread the known lIalteile serves to secure the sleeve with a lifting eye, an eyebolt Or the like. To be connected, so that the precast concrete part is transported by means of a fiebzeuges can be. The eyelet or the like. Can be removed again afterwards while the holding part his after the installation of the concrete part task completed Has.

An Stelle des Innengewindes sind auch Bajonettverschlüsse zwischen dem Halteteil und der Ringschraube, der Tragöse oder dgl. bekannt.Instead of the internal thread, there are also bayonet locks between the holding part and the eyebolt, the eyelet or the like. Known.

Wichtig ist, daß das Halteteil sicher und fest im Betonteil verankert ist, leicht einbaubar ist und auch mit geringem Aufwand herstellbar is-t, da es ein Verbrauchsteil zum einmaligen Gebrauch ist.It is important that the holding part is anchored securely and firmly in the concrete part is, is easy to install and can also be produced with little effort, since it is a single-use consumable.

Zur sicheren Verbindung des Halteteiles mit dem Fertigbetonteil ist es bekannt, das Halteteil mit der Armierung zu verbinden, beispielsweise am Halteteil Augen oder Ösen vorzusehen, durch die die Armierungsstäbe hindurchgesteckt werden können. Wenn hierdurch auch die Verankerung im Betonfertigteil verbessert wird, so ist die Art dieser Verankerung doch aufwendig.For a secure connection of the holding part with the precast concrete part it is known to connect the holding part with the reinforcement, for example on the holding part Provide eyes or eyelets through which the reinforcing rods are inserted can. If this also improves the anchorage in the precast concrete part, so the type of anchoring is complex.

Die Erfindung löst dieses Problem dadurch, daß in die Bohrung der Hülse das Ende eines Rundeisens, insbesondere eines Armierungseisens eingesteckt ist, daß die Hülse und das Rundeisen unlösbar miteinander verbunden sind und daß diese beiden Teile eine einbaufähige Einheit bilden.The invention solves this problem in that in the bore of Sleeve inserted into the end of a round iron, in particular a reinforcing iron is that the sleeve and the round iron are inextricably linked and that these two parts form a single unit that can be installed.

Die Verbindung des Eisens mit der Hülse kann in verschiedener Weise erfolgen Die beiden Teile können beispielsweise miteinander verschweißt sein, es ist auch möglich, die Befestigung mittels eines Gewindes vorzunehmen. Eine besonders feste und sichere Verbindung wird Jedoch durch eine radlalgerichtete Pressung erhalten.The connection of the iron with the sleeve can be done in various ways The two parts can be welded together, for example, it it is also possible to make the fastening by means of a thread. One special However, a firm and secure connection is obtained by a radial pressure.

Mit der sicheren Verbindung des-Halteteils mit dem Eisen und der damit geschaffenen einbaufähigen Einheit, wird die Einbaubarkeit im Betonfertigteil wesentlich verbessert. Besonders gute Ergebnisse können erhalten werden, wenn die Oberfläche des Armierungseisens eine Gestaltung aufweist, die allein einen sicheren Halt im Betonfertigteil gewährleistet. Dies läßt sich beispielsweise erreichen, wenn die Oberfläche mit Erhöhungen, gegebenenfalls auch mit Vertiefungen versehen ist, die die Verankerung im Beton erhöhen. Es ist dann möglich, das Armierungseisen geradlinig, also ohne Umbiegungen oder dgl. auszubilden und die einbaufähige Einheit einfach in das fertiggegossene Betonfertigteil einzudrücken. Besondere Maßnahmen zur Verbindung der Hülse mit der Armierung, die immer zeitaufwendig sind, können dann in Wegfall kommen. Natürlich sind Umbiegungen oder Verbindungen, beispielsweise Verschweißungen mit der Armierung nicht ausgeschlossen. Bei voller Ausnützung aller erfindungsgemäßen Gedanken sind diese Maßnahmen Jedoch entbehrlich.With the secure connection of the holding part with the iron and with it The built-in unit created, the installability in the precast concrete part is essential improved. Particularly good results can be obtained when the surface the reinforcing iron has a design that alone ensures a secure hold in Precast concrete part guaranteed. This can be achieved, for example, if the Surface is provided with elevations, possibly also with depressions, which increase the anchorage in the concrete. It is then possible to straighten the rebar, that is, without bends or the like. And the built-in unit is simple to be pressed into the finished precast concrete part. Special measures for connection the sleeve with the reinforcement, which are always time-consuming, can then be omitted come. Bends or connections, for example welds, are natural with the reinforcement not excluded. With full utilization of all of the invention Thoughts, however, these measures are dispensable.

Die Zeichnung, in der ein teilweiser Schnitt durch ein Betonfertigteil dargestellt ist, zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.The drawing showing a partial section through a precast concrete part is shown shows an embodiment of the invention.

Das Betonfertigteil 5 besitzt, wie an sich bekannt, Armierungen 6. Die Hülse 2 besitzt eine Innenbohrung 3.As is known per se, the precast concrete part 5 has reinforcements 6. The sleeve 2 has an inner bore 3.

Das Gewinde 8 erstreckt sich nur über einen Teil der Länge der Hülse 2. In demjenigen Teil, der nicht mit einem Gewinde versehen ist, ist das Ende 3 des Armiereisens 4 eingesteckt. Die radiale Pressung, deren Eindrücke mit 9 bezeichnet sind, sichert einen festen Zusammenhalt, Die Oberfläche des Eisens 4 ist, wie an sich bekannt, mit Erhöhungen oder Vertiefungen versehen, um eine sichere Haftung im Beton herbeizuführen. Diese Erhöhungen und Vertiefungen sichern und verbessern auch den Zusammenhalt an der Presstelle.The thread 8 extends only over part of the length of the sleeve 2. In the part that is not provided with a thread, this is End 3 of reinforcing bar 4 inserted. The radial pressure, whose impressions with 9, ensures a solid cohesion, the surface of the iron 4 is, as is known per se, provided with elevations or depressions to ensure a safe To bring about adhesion in the concrete. Secure and improve these elevations and depressions also the cohesion at the press office.

Der wesentliche Vorteil des erfindungsgemäßen Halteteiles besteht in der billigen Herstellung und der einfachen Verarbeitung. Das Eisen 4 kann mit dem sonstigen Armierungseisen verbunden sein. Unbedingt notwendig ist dies jedoch nicht. Da das Eisen die Kräfte weit in das Fertigteil hinein überträgt, ergibt sich eine sichere Haftung. Es ist nicht notwendig, beispielsweise das der Hülse abgewandte Ende des Armierungseisens umzubiegen, wenn solche Maßnahmen natürlich möglich sind.The main advantage of the holding part according to the invention consists in cheap production and easy processing. The 4 iron can with be connected to the rest of the reinforcement iron. However, this is absolutely necessary not. Since the iron transfers the forces far into the finished part, this results a sure liability. It is not necessary, for example that facing away from the sleeve Bend the end of the rebar if such measures are of course possible.

Die Tragöse, die mit dem Halteteil zusammenwirkt, ist mit 10 bezeichnet.The eyelet, which interacts with the holding part, is denoted by 10.

Die Hülse kann aus Stahl oder auch aus einem anderen Metall bestehen. Insbesondere im Falle der Verbindung durch eine Radialpressung ist auch die Ausbildung der Hülse aus einem geeigneten Leichtmetall nicht ausgeschlossen.The sleeve can be made of steel or another metal. Particularly in the case of the connection by radial compression, the training the sleeve made of a suitable light metal is not excluded.

Claims

tt Retaining part to be set in concrete in a precast concrete part for a Hoist, which holding part has the shape of a sleeve with an internal thread and means for anchoring in concrete, characterized in that in the bore (1) of the sleeve (2) the end (3) of a round iron, in particular a reinforcing iron (4) is inserted so that the sleeve and the round iron are inextricably linked and form a unit that can be installed.

2. Holding part according to claim 1, characterized in that the pulse (2) with the end (3) of the reinforcing iron by means of a radial pressure tied together is.

3, holding part according to one or both of the preceding claims, characterized in that the sleeve is connected to the iron by welding is.

4. holding part according to one or more of the preceding claims, characterized in that the iron is straight and without bends and is sufficiently adhered to the concrete through the shape of the surface alone.

5. Holding part according to one or more of the preceding claims, characterized in that the iron is one with elevations and / or depressions has provided surface to improve the anchoring in the concrete.

6, holding part according to one or more of the preceding claims, characterized in that the thread of the sleeve (2) only over part of the Extends the length of the sleeve and that in the region of the end (3) the sleeve is smooth Has inner bore.

7. Holding part according to one or more of the preceding claims, characterized in that the inner bore of the sleeve has a thread at both ends, in particular has a continuous thread and that the sleeve by means of the thread connected to the iron.