DE1816562A1

DE1816562A1 - Automatic battery charger

Info

Publication number: DE1816562A1
Application number: DE19681816562
Authority: DE
Inventors: Harald Vogel
Original assignee: SCHICKEDANZ KG G
Current assignee: SCHICKEDANZ KG G
Priority date: 1968-12-23
Filing date: 1968-12-23
Publication date: 1970-06-25

Description

Großversandhaus Quelle Gustav Schickedanz KG, 851 Eürth, Nürnberger Str. 91/95 "Automatisches Batterieladegerät" Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum wiederholten Einleiten des Aufladevorganges bei einer einerseits mit einem Netz stromkreis verbundenen und andererseits über einen Schalter an einen Verbraucher anschließbaren Batterie mittels eines Batterieladegerätes, das einen zur Batterie in Reihe geschalteten Starthilfekondensator aufweist, dessen bei Netzanschluß erfolgende Aufladung einen Spannungsabfall an einem parallel zu einem Steuertransistor geschalteten Abgleichwiderstand veranlaßt, wodurch der Steuertransistor geöffnet und die Batterie von Ladestrom durchflossen wird. Large mail order company Quelle Gustav Schickedanz KG, 851 Eürth, Nürnberger Str. 91/95 "Automatic battery charger" The invention relates to a method and a device for the repeated initiation of the charging process on the one hand connected to a mains circuit and on the other hand via a switch to a Consumers connectable battery by means of a battery charger, the one to the battery in series has jump-start capacitor, its when connected to the mains occurring charging a voltage drop across a parallel to a control transistor switched trimming resistor caused, whereby the control transistor opened and charging current flows through the battery.

Ein bekanntes Batterieladegerät zur Ausübung dieses Verfahrens weist im Wesentlichen zwei Transistoren auf, einen Steuertransistor und einen Leistungstransistor. Der zum Aufladen der Batterie erforderliche.:Ladestrom kann bei dieser Schaltung nur fließen, wenn die beiden Transistoren geöffnet sind. Das Öffnen des Leistungstransistors erfolgt durch den Steuertransistor, der seinerseits lediglich dann eingeschaltet wird, wenn sich ein Spannungsabfall an einem parallel zum Steuertransistor geschalteten Abgleichwiderstand ergibt. Zu diesem Zweck ist bei dem bekannten Batterieladegerät ein zur Batterie in Reihe geschalteter Starthilfekondensator vorgesehen, der sich beim Anschluß des Batterieladegerätes an das Netz auflädt und somit den zum Einschalten des Steuertransistors erforderlichen Spannungsabfall am Abgleichwiderstand veranlaßt.A known battery charger for practicing this method has essentially two transistors, a control transistor and a power transistor. The amount required to charge the battery: Charging current can be used with this circuit only flow when the two transistors are open. The opening of the power transistor takes place through the control transistor, which in turn is only switched on is when there is a voltage drop across a connected in parallel to the control transistor Balancing resistance results. For this purpose, the known battery charger a starting capacitor connected in series to the battery is provided, which charges when the battery charger is connected to the mains and thus the switch-on of the control transistor causes the required voltage drop across the balancing resistor.

Damit bei Bedarf ein neuer Ladevorgang eingeleitet werden kann, muß dieser Starthilfekondensator Jedoch entladen werden. Das kann nur erfolgen, wenn das Batterleladegerät vom Netz getrennt wird, womit sich der Starthilfekondensator über einen parallel geschalteten hochohmigen Widerstand entladen kann.So that a new charging process can be initiated if necessary However, this starting capacitor will be discharged. That can only be done if the battery charger is disconnected from the mains, which causes the jump start capacitor about a parallel Discharge switched high-ohmic resistor can.

Mit einem solchen Batterieladegerät sind jedoch erhebliche Nachteile, ja sogar Gefahren für die Batterie verbunden. Denn verbleibt das Batterieladegerät am Netz, wenn der Ladevorgang beendet ist, so wird die Batterie dann nicht aufgeladen bzw. der Aufladevorgang eingeleitet, wenn ein Verbraucher an die Batterie angeschaltet wird und von dieser seinen Strom bezieht. Das hat zur Folge, daß die Batterie vom Verbraucher teilweise oder vollständig entladen werden kann, wodurch sich Beschädigungen, Wirkungsgradverluste oder dauernde Zerstörungen ergeben.However, there are significant disadvantages with such a battery charger, yes even associated dangers for the battery. Because what remains is the battery charger connected to the mains when the charging process is finished, the battery will then not be charged or the charging process is initiated when a consumer is connected to the battery and draws its electricity from it. This has the consequence that the battery from Consumer can be partially or fully discharged, causing damage, Loss of efficiency or permanent destruction result.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum wiederholten Einleiten des Aufladevorganges bei einem Batterieladegerät zu finden, das die erwähnten Nachteile beseitigt und die wiederholte Batterieaufladung ohne zusätzliche und von außen zu erfolgende Maßnahmen dann gewährleistet, wenn bei am Netz verbleibendem Batterieladegerät ein Verbraucher von der Batterie betrieben wird. Insbesondere soll eine Vorrichtung zur Ausübung des Verfahrens an das erwähnte bekannte Batterieladegerät ohne nennenswerten Mehraufwand anzuschließen sein und gleichzeitig gewährleisten, daß das Verfahren mit Sicherheit eingeleitet und dessen Ablauf nicht beeinträchtigt wird.The invention is therefore based on the object of providing a method for to find repeated initiation of the charging process with a battery charger, which eliminates the disadvantages mentioned and repeated battery charging without additional measures to be taken from outside are guaranteed if at Network remaining battery charger operated by a consumer from the battery will. In particular is intended to provide a device for performing the procedure to connect to the known battery charger mentioned without significant additional effort while ensuring that the process is initiated with certainty and its process is not impaired.

Erfindungsgemäß ist das Verfahren zum wiederholten Einleiten des Aufladevorganges einer Batterie derart vorgesehen, daß ohne Trennung der Batterie bzw.According to the invention, the method for repeatedly initiating the charging process a battery is provided in such a way that without separating the battery or

des Batterieladegerätes vom Netzstromkreis auch die Betätigung des Verbraucherschalters einen Stromfluß im Netz auslöst, der den zum Öffnen des Steuertransistors erforderlichen Spannungsabfall an dessen Abgleichwiderstand veranlaßt.of the battery charger from the mains circuit, the actuation of the Load switch triggers a current flow in the network, which causes the opening of the control transistor caused the required voltage drop at its balancing resistor.

Infolge dieses Verfahrens ist es zur Aufladung einer durch einen Verbraucher teilweise oder vollständig entladenen Batterie nicht mehr erforderlich, das Batterieladegerät vom Netz zu trennen, um die Entladung des Starthilfekondensators zu ermöglichen, und darauf wieder an das Netz anzuschließen. Vielmehr wird der zum Öffnen des Steuertransistors erforderliche Spannungsabfall, der auch zum wiederholten Einleiten des Aufladevorganges notwendig ist, auf vorteilhafte Weise auch durch die Betätlgung des Verbraucherschalters veranlaßt. Diese ist beliebig wiederholbar, ohne daß zusätzliche, das Aufladen der Batterie betreffende Handhabungen damit verbunden sind.As a result of this process, it is used to charge a load by a consumer Partially or fully discharged battery no longer requires the battery charger to be disconnected from the mains in order to enable the starting aid capacitor to discharge, and then reconnect to the network. Rather, it is used to open the control transistor required voltage drop, which is also repeated Initiate the charging process is necessary, advantageously also by actuation of the consumer counter. This can be repeated as required without additional, handling related to charging the battery is associated with it.

Erfindungsgemäß ist bei einem automatischen Batterieladegerät zur Ausübung des Verfahrens vorgesehen, daß dem Starthilfekondensator in Parallelschaltung gen zusätzlicher Kondensator zugeordnet ist, der über einen mit dem Verbraucherschalter gekoppelten Schalter in den Neteztromkreis ein- und ausschastbar ist.According to the invention is in an automatic battery charger for Exercise of the method provided that the jump start capacitor in parallel Gen additional capacitor is assigned, which is connected to the consumer switch coupled switch in the network can be switched on and off.

Mit dieser Maßnahme läßt sich auf einfache und vorteilhafte Weise das Verfahren gemäß der Erfindung verwirklichen. Bean die dem Starthilfekondensator beim erstmaligen Einleiten des Aufladevorganges zugedachte Aufgabe, mit dem Netsanschluß des Batterieladegerätes sich ergebenden Aufladestrom für einen Spannungsabfall am Abgleihwiderstand des Steuertransistors zu sorgen, wird nun beim wieder holten Einleiciten des Aufladevorganges vom zusätzhohen Kondensator erfüllt, ohne daß das Batteri ladegerät vom Netz getrennt bzw. an dieses wieder angeschlossen werden müßte.With this measure can be in a simple and advantageous manner to implement the method according to the invention. Bean the jump start capacitor when the charging process is initiated for the first time, this is the task with the Nets connection of the battery charger resulting charging current for a voltage drop on the Take care of the discharge resistance of the control transistor, is now with repeated Einleiciten of the charging process fulfilled by the additional high capacitor, without the Batteri charger would have to be disconnected from the mains or connected to it again.

Der zusätzliche Kondensator ist nach der Erfindung über seinen mit dem Verbraucherschalter gekoppelten Schalter an die volle Netzteil-Spannung anschließbar.The additional capacitor is according to the invention over his with The switch coupled to the consumer switch can be connected to the full power supply voltage.

Er kann jedoch in Weiterer Ausgestaltung der Erfindung auch an die Unterschiedsspannung aus Netzteilspannung und Batteriespannung anschließbar sein. Dabei ist dem zusätzlichen Kondensator zu dessen Entladung in vom Netz stromkreis getrenntem Zustand vorteilhafterweise ein hochohmiger Widerstand in Parallelschaltung zugeordnet.However, in a further embodiment of the invention, it can also be sent to the Differential voltage from power supply unit voltage and battery voltage can be connected. The additional capacitor is to discharge it in from the network separated state advantageously a high-resistance resistor in parallel assigned.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist bei einem automatischen Batterieladegerät zur Ausübung des Verfahrens vorgeseheng daß in den Batteriestromkreis, in dem der Verbraucher liegt, eine Spule geschaltet ist, die mit dem in Reihe zur Batterie geschalteten Starthilfekondensator einen Schwingkreis bildet.According to a further feature of the invention is in an automatic Battery charger for carrying out the procedure provided that in the battery circuit, in which the consumer is, a coil is connected, which is in series with the Battery-switched jump start capacitor forms an oscillating circuit.

In diesem Schwingkreis wird beim Betätigen des Verbraucherschalters,sd.h. sowohl beim Anschalten des Verbrauchers an die Batterie als auch beim Abschalten, durch den Aufbau bzw. durch das Zusammenbrechen des Magnetfeldes in der Spule eine gedämpfte Schwingung eines Wechselstromes erzeugt. Dieser Wechselstrom verursacht den zum Einleiten des Aufladevorganges erforderlichen Spannungsabfall am Abgleichwiderstand, wodurch der Steuertransistor, und damit auch der Leistungstransistor, geöffnet wird.In this resonant circuit, when the consumer switch, sd.h. both when connecting the consumer to the battery and when switching off, by the build-up or the collapse of the magnetic field in the coil is damped Oscillation of an alternating current generated. This alternating current causes the to Initiation of the charging process required voltage drop at the balancing resistor, whereby the control transistor, and thus also the power transistor, is opened.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung mehrerer bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der schematischen Zeichnung. Hierbei zeigen: Fig. 1 ein Schaltbild eines automatischen Batterieladegerätes mit einem zusätzlichen, an die Unterschiedsspannung aus Netzteilspannung und Batteriespannung angeschlossenen Kondensator und Fig. 2 mit einem zusätzlichen, an die volle Netzteil-Spannung angeschlossenen Kondensator; Fig. 3 ein Schaltbild eines automatischen Batterieladegerätes, dessen Starthilfekondensaotr mit einer Spule zu einem Schwingkreis gegeschaltet ist; Fig. 4 bis 6 vereinfachte Prinzipschaltbilder en der Ausführungsform/gem. Fig. 1 - 3.Further features, details and advantages of the invention result can be derived from the following description of several preferred exemplary embodiments as well based on the schematic drawing. 1 shows a circuit diagram of a automatic battery charger with an additional, to the difference voltage from power supply voltage and battery voltage connected capacitor and Fig. 2 with an additional capacitor connected to the full power supply voltage; Fig. 3 is a circuit diagram of an automatic battery charger whose starting aid condenser connected with a coil to form an oscillating circuit is; Fig. 4 to 6 simplified basic circuit diagrams of the embodiment / acc. Figs. 1-3.

Das Batterieladegerät wird über einen Transformator 1 und einen diesem nachgeschalteten Gleichrichter 2, der als Vollweg-Gleichrichter ausgebildet ist, an ein Wechselstromnetz angeschlossen.The battery charger is via a transformer 1 and one of these downstream rectifier 2, which is designed as a full-wave rectifier, connected to an alternating current network.

Das an eine Batterie 3 angeschlossene Batterieladegerät weist zwei Transistoren 4 und 5 auf. Der Transistor 4 wirkt als Steuertransistor. Ihm sind in Parallelschaltung eine Diode 6 und ein Abgleichwiderstand 7 zugeordnet. Der Transistor 5 wirkt als Leistungstransistor und ist als Haupttransistor vom Typ npn ausgebildet.The battery charger connected to a battery 3 has two Transistors 4 and 5 on. The transistor 4 acts as a control transistor. Him are A diode 6 and a balancing resistor 7 are assigned in parallel connection. The transistor 5 acts as a power transistor and is designed as a main transistor of the npn type.

Ein weiterer Abgleichwiderstand 8 und eine Zehnerdiode 9 sind der Batterie 3 in Parallelschaltung zugeordnet, während parallel zum Transistor 5, jectoch in Reihenschaltung zur Batterie 3 ein Starthilfekondensator 10 vorgesehen ist.Another balancing resistor 8 and a Zener diode 9 are the Battery 3 assigned in parallel, while parallel to transistor 5, yectoch A starting capacitor 10 is provided in series with the battery 3.

Im Stromkreis der Batterie 3 liegt ein Verbraucher 11, der mit einem Schalter 12 in den Batteriestromkreis ein- und ausschaltbar ist.In the circuit of the battery 3 is a load 11, which is with a Switch 12 can be switched on and off in the battery circuit.

In der Ausführungsform des Batterieladegerätes gem. Fig. 1 und 2 bzw. Fig. 4 und 5 ist dem Starthilfekondensator 10 in Parallelschaltung ein zusätzlichen Kondensator 13 zugeordnet, der über einen mit dem Schalter 12 des Verbrauchers 11 mechanisch gekoppelten Schalter 14 in den Netzstromkreis bzw. den Stromkreis des Batterieladegerätes ein- und ausschaltbar ist. Zur Entladung des zusätzlichen Kondensators 13 in vom Netzstromkreis getrenntem Zustand, d.h. bei geöffnetem Schalter 14, ist ein hochohmiger Widerstand 15 parallel geschaltet.In the embodiment of the battery charger according to FIGS. 1 and 2 or 4 and 5 is an additional starting capacitor 10 connected in parallel Associated capacitor 13, which is connected to the switch 12 of the consumer 11 mechanically coupled switch 14 in the mains circuit or the circuit of the Battery charger can be switched on and off. For discharging the additional capacitor 13 is disconnected from the mains circuit, i.e. with switch 14 open a high-resistance resistor 15 connected in parallel.

Wie insbesondere aus dem Prinzipschaltbild der Fig. 4 ersichtlich, ist der zusätzliche Kondensator 13 in der Ausführungsform des Batterieladegerätes gem.As can be seen in particular from the basic circuit diagram in FIG. 4, is the additional capacitor 13 in the embodiment of the battery charger according to

Fig. 1 an die Unterschiedsspannung.aus Netsteil-Spannung und Batteriespannung über seinen Schalter 14 anschließbar.Fig. 1 shows the voltage difference from the power supply voltage and the battery voltage can be connected via its switch 14.

Ist der Schalter 14 dagegen in der Ausführungsform des Batterieladegerätes gem. Fig. 2 geschlossen, so ist der zusätzliche Kondensator 13, wie auch in Fig. 5 dargestellt, an die volle Netzteil-Spannung angeschlossen.If, however, the switch 14 is in the embodiment of the battery charger 2, the additional capacitor 13 is closed, as in FIG. 5, connected to the full power supply voltage.

Eine andere Ausgestaltung weist das Batterieladegerät gem. Fig. 3 bzw. dessen in Fig. 6 dargestellte vereinfachte: Prinzipschaltung auf. gnstelle eines zusätzlichen Kondensators 13, Schalters 14 und hochohmigen Entladewiderstandes 15 ist in den Batteriestromkreis, in dem der Verbraucher 11 liegt, eine Spule 16 geschaltet, die mit dem in Reihe zur Batterie 3 geschalteten Starthilfekondensator 10 einen Schwingkreis bildet.The battery charger according to FIG. 3 has a different configuration or its simplified shown in Fig. 6: Basic circuit on. gnstelle an additional capacitor 13, switch 14 and high-resistance discharge resistor 15 is a coil 16 in the battery circuit in which the consumer 11 is located connected to the starting capacitor connected in series with battery 3 10 forms an oscillating circuit.

Das automatische Batterieladegerät funktioniert folgendermaßen: Bei Anschluß des Batterieladegerätes an das Netz wird über den Transformator 1 und den Gleichrichter 2 eine Gleichspannung ausgebildet, die es dem Starthilfekondensator 10 ermöglicht, sich über die Diode 6 und den Abgleichwiderstand 7 aufzuladen. Der somit fließende Ladestrom veranlaßt am Abgleichwiderstand 7 einen Spannungsabfall, wodurch der Steuertransistor 4, und damit auch der Leistungstransistor 5, geöffnet wird. Nunmehr fließt voller Ladestrom durch die Batterie 3.The automatic battery charger works as follows: At The battery charger is connected to the mains via the transformer 1 and the Rectifier 2 formed a DC voltage, which it the starting capacitor 10 enables charging via the diode 6 and the trimming resistor 7. Of the thus flowing charging current causes a voltage drop at the balancing resistor 7, whereby the control transistor 4, and thus also the power transistor 5, open will. The full charging current now flows through the battery 3.

Nachdem etwa 80% der Kapazität der Batter 3 durch den hohen Ladestrom eingeladen sind, erreicht die Klemmspannung der Batterie 3 den Beginn des Leitfähigkeitsbereiches der Zenerdiode 9, die mithilfe ihres Abgleichwiderstandes 8 auf die Ladespannung der Batterie 3 abgeglichen ist. Dadurch zweigt sich ein Teil des Ladestromes über die Zenerdiode 9 ab, die ihrerseits den Leistungstransistor 5 so steuert, daß an der Batterie 3 die Ladespannung konstant gehalten wird.After about 80% of the capacity of the batter 3 through the high charging current are charged, the terminal voltage of the battery 3 reaches the beginning of the conductivity range of the Zener diode 9, which with the help of its balancing resistor 8 is adjusted to the charging voltage of the battery 3. This will cause a part to branch of the charging current via the Zener diode 9, which in turn controls the power transistor 5 controls so that the charging voltage on the battery 3 is kept constant.

Dadurch tritt eine starke Ladestromregelung zu kleineren Werten hin auf. Der Abgleichwiderstand 7 ist so eingestellt, daß der Spannungsabfall des Ladestromes an ihm den zum Schließen des Steuertransistors 4 notwendigen Wert unterschreitet, wenn der Ladestrom einen vorgeschriebenen kleinen, der Volladung der Batterie 3 entsprechenden Wert erreicht hat. In diesem Augenblick kippt die Anordnung aus Steuertransistor 4 und Leistungstransistor 5 in ihre zweite stabile Lage, d.h. der Steuertransistor 4 wird stromlos und der Leistungstransistor 5 zieht KollektoStrom.As a result, there is a strong charge current regulation towards lower values on. The balancing resistor 7 is set so that the voltage drop of the charging current falls below the value necessary to close the control transistor 4, if the charging current is a prescribed low, the battery is fully charged 3 has reached the corresponding value. At this moment the arrangement of the control transistor flips over 4 and power transistor 5 in their second stable position, i.e. the control transistor 4 is de-energized and the power transistor 5 draws collector current.

Damit ist der Ladestrom unterbrochen.This interrupts the charging current.

Wird nun der Verbraucher 11 über seinen Schalter 12 an die Batterie 3 angeschlossen, so wird auch der zusätzliche Kondensator 13 über seinen mit dem Verbraucherschalter 12 mechanisch gekoppelten Schalter 14 in den Netzstromkreis eingeschaltet. In der Ausführungsform des Batterieladegerätes gem. Fig. 1 liegt am zusätzlichen Kondensator 13 bei geschlossenem Schalter 14 die Unterschiedsspannung aus Netzteil.-Spannung und Batteriespannung an, in der Ausführungsform des Batterieladegerätes gem. Fig. 2 dagegen die volle Netzteil-Spannung. Der nunmehr über den zusätzlichen Kondensator 13 fließende Aufladestrom erzeugt am Abgleichwiderstand 7 einen Spannungsabfall, der die Transistoranordnung öffnet und somit den beschriebenen Aufladevorgang der Batterie 3 einleitet.If the consumer 11 is now connected to the battery 3 via its switch 12, the additional capacitor 13 is also switched into the mains circuit via its switch 14, which is mechanically coupled to the consumer switch 12. In the embodiment of the battery charger according to FIG. 1, the voltage difference between the power supply unit voltage and the battery voltage is applied to the additional capacitor 13 when the switch 14 is closed, whereas in the embodiment of the battery charger according to FIG. The now about the Charging current flowing through the additional capacitor 13 generates a voltage drop across the balancing resistor 7, which opens the transistor arrangement and thus initiates the described charging process of the battery 3.

Wird der Verbraucher 11 über seinen Schalter 12 wieder vom Stromkreis der Batterie 3 getrennt, so wird auch der zusätzliche Eondensator 13 über seinen mechanisch mit dem Verbraucherschalter 12 gekoppelten Schalter 14 vom Netzstromkreis getrennt. Dadurch wird die Entladung des zusätzlichen Kondensators 13 über den parallel geschalteten hochohmigen Widerstand 15 ermöglicht, womit bei erneutem Einschalten des Verbrauchers 11 über den Schalter 12 das erneute Aufladen des zusatzlichen Kondensators 13 und damit das Einleiten des Aufladevorganges bei der Batterie 3 gewährleistet ist.If the consumer 11 is again disconnected from the circuit via his switch 12 the battery 3 is disconnected, so the additional capacitor 13 is over his Mechanically coupled with the consumer switch 12 switch 14 from the mains circuit separated. As a result, the discharge of the additional capacitor 13 via the parallel switched high-resistance resistor 15 allows, which when switched on again of the consumer 11 via the switch 12 to recharge the additional capacitor 13 and with it initiating the charging process for the battery 3 is guaranteed.

Die Ausführungsform des Batterieladegerätes nach Fig. 3 gestattet das Einleiten des Aufladevorganges sowohl beim Einschalten des Verbrauchers 11 in den Batteriestromkreis als auch bei dessen Abschalten.The embodiment of the battery charger according to FIG. 3 is permitted the initiation of the charging process both when switching on the consumer 11 in the battery circuit as well as when it is switched off.

Denn wird der Verbraucherschalter 12 geschlossen, so wird durch den damit fließenden Batteriestrom in der Spule 16 ein Magnetfeld aufgebaut, das, mit dem Starthilfekondensator 10 zusammenwirkend, eine gedämpfte Schwingung eines Wechselstromes erzeugte Beim Öffnen des Verbraucherschalters 12 bricht dieses in der Spule 16 aufrecht erhaltene Magnetfeld dagegen zusammen, wodurch sich wiederum eine gedämpfte Schwingung eines Wechselstromes ergibt. In beiden Fällen verursacht der Wechselstrom am Abgleichwiderstand 7 einen Spannungsabfall, der die Transistoranordnung öffnet und damit den Aufladevorgang bei der Batterie 3 einleitet.Because if the consumer switch 12 is closed, then the thus flowing battery current in the coil 16 built a magnetic field that, with the starting aid capacitor 10 cooperating, a damped oscillation of an alternating current When the consumer switch 12 is opened, it breaks in the coil 16 upright obtained magnetic field, however, together, which in turn creates a damped oscillation of an alternating current. In both cases, the alternating current is causing the balancing resistor 7 shows a voltage drop which opens the transistor arrangement and thus the charging process initiates at battery 3.

Claims

1. Procedure for repeatedly initiating the charging process for a connected on the one hand to a mains circuit and on the other hand via a switch battery connectable to a consumer by means of a battery charger, which has a starting capacitor connected in series to the battery, whose when charging occurs when connected to the mains, a voltage drop across one parallel to a control transistor connected trimming resistor caused, whereby the control transistor opened and charging current flows through the battery, characterized in that without disconnecting the battery (3) or the battery charger from the mains circuit actuation of the consumer switch (12) also triggers a current flow in the network, the voltage drop across the control transistor (4) required to open it Trimming resistor (7) caused.

2. Automatic battery charger to perform the procedure according to Claim 1, characterized in that that the jump start capacitor (10) in parallel an additional capacitor (13) is assigned to the Via a switch (14) coupled to the consumer switch (12) into the mains circuit can be switched on and off.

3. Battery charger according to claim 2, characterized in that the additional capacitor (13) via its coupled to the consumer switch (12) Switch (14) can be connected to the full power supply voltage.

4. Battery charger according to claim 2, characterized in that the additional capacitor (13) to the difference voltage from the power supply voltage and battery voltage can be connected.

5. Battery charger according to one of claims 2-4, characterized in that that the additional capacitor (13) to discharge it in from the mains circuit a high-resistance resistor (15) connected in parallel in a separate state is.

6. Battery charger for performing the method according to claim 1, characterized in that in the battery circuit in which the Consumer (11) is, a coil (16) is connected, which is connected in series with the Battery (3) connected jump start capacitor (10) forms an oscillating circuit. Blank page