Claims (1)
Patentanspruch:Claim:
Zusammendrückbarer Spendebehälter mit einem deformierbaren, gewöhnlich mehrschichtigen Körper
mit niedriger Durchlässigkeit gegenüber Gasen und einem an letzterem angeformten Kopfstück aus
relativ durchlässigem, thermoplastischem Material sowie einem an der Innenseite des Kopfstückes vom
Körper befestigten Sperrelement aus undurchlässigem Material, dessen freier Randabschnitt des
Körpers überlappt ist und welcher einen den Halsteil bzw. den Entnahmekanal gegen Zutritt eines
gasförmigen Mediums von außen abschließendes membranartiges Sperrorgan aufweist, dadurch
gekennzeichnet, daß das membranartige Sperrorgan (39) als Klappventil ausgebildet ist, das
sich bei Druck auf den Körper öffnet und bei dessen Entlastung schlief!·, und mit einem Entnahmekanal
(38) des Halsteils<31) einstückig verbunden ist.A collapsible dispensing container with a deformable, usually multilayer, body
with low gas permeability and a head piece molded onto the latter
relatively permeable, thermoplastic material and one on the inside of the head piece from
Body attached locking element made of impermeable material, the free edge portion of the
Body is overlapped and which one the neck part or the removal channel against access of a
having gaseous medium from the outside sealing membrane-like blocking member, thereby
characterized in that the membrane-like locking member (39) is designed as a flap valve, the
opens when pressure is applied to the body and fell asleep when it was relieved! ·, and with a removal channel
(38) of the neck part <31) is integrally connected.
Die Erfindung bezieht sich auf einen zusammendrückbaren Spendebehälter mit einem deformierbaren,
gewöhnlich mehrschichtigen Körper mit niedriger Durchlässigkeit gegenüber Gasen und einem an
letzterem angeformten Kopfstück aus relativ durchlässigem, thermoplastischem Material sowie einem an der
Innenseite des Kopfstückes im Abstand vom Körper befestigten Sperrelercent aus undurchlässigem Material,
dessen freier Randabschnitt von. Randabschnitt des Körpers überlappt ist und welcher eine, den Halsteil
bzw. den Entnahmekanal gegen Zutritt eines gasförmigen Mediums von außen abschließendes membranartiges
Sperrorgan aufweist.The invention relates to a collapsible dispensing container with a deformable,
usually multilayered body with low permeability to gases and one on
the latter molded head piece made of relatively permeable, thermoplastic material and one on the
Inside of the head piece at a distance from the body fastened locking element made of impermeable material,
whose free edge portion of. Edge portion of the body is overlapped and which one, the neck portion
or a membrane-like seal that seals off the extraction channel from the outside against access of a gaseous medium
Has locking member.
Aus der US-PS 32 60411 ist ein Spendebehälter
dieses Typs bekannt; das membranartige Sperrorgan besteht aus einer durchgehenden Schicht, die bei Beginn
der Benutzung des Spendebehälters durchstoßen werden muß, um den Inhalt des Spendebehälters beim
Deformieren durch die dadurch geschaffene öffnung entleeren zu können. Dieser Abschluß kann jedoch nach
dem Durchstoßen nicht wieder geschlossen werden, so daß nach einem erstmaligen Gebrauch des Spendebehälters
der Inhalt desselben nicht mehr durch das Sperrorgan abgeschlossen ist.From US-PS 32 60411 is a dispensing container
known of this type; the membrane-like barrier organ consists of a continuous layer that starts at the beginning
the use of the dispensing container must be pierced in order to remove the contents of the dispensing container when
To be able to deform through the opening created thereby. However, this conclusion may after
cannot be closed again after being pierced, so that after using the dispenser for the first time
the content of the same is no longer closed by the locking member.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Spendebehälter des eingangs erwähnten Typs dahingehend
zu verbessern, daß die Abschließwirkung des Sperrorgans gegen Zutritt eines gasförmigen Mediums
auch bei mehrmaligem Gebrauch des Spendebehälters aufrechterhalten werden kann.The invention is based on the object of providing a dispensing container of the type mentioned at the outset
to improve that the locking effect of the locking member against the entry of a gaseous medium
can be maintained even with repeated use of the dispenser.
Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß erfindungsge-The object is achieved in that the invention
mäß das membranartige Sperrorgan als Klappver.ril
ausgebildet ist, das sich bei Druck auf den Körper öffnetaccording to the membrane-like barrier organ as a folding ver.ril
is designed that opens when pressure is applied to the body
ίο und bei dessen Entlastung schließt und mit dem
Entnahmekanal des Halsteiles einstückig verbunden ist.ίο and closes with its discharge and with the
Removal channel of the neck part is integrally connected.
Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung im Längsschnitt dargestellt.In the drawing, an example embodiment of the invention is shown in longitudinal section.
Ein z. B. mehrschichtiger zylindrischer Körper eines
Spendebehälters ist durch ein Sperrelement 30 abgeschlossen, welches aus einem Formstück aus Kunststoff
besteht und einen konischen Abschnitt 32 aus Kunststoff aufweist, an den sich ein Halsteil 31 mit einem
Entnahmekanal 38 anschließt.A z. B. multilayer cylindrical body of a
Dispensing container is closed by a locking element 30, which consists of a molded piece made of plastic
consists and has a conical portion 32 made of plastic, to which a neck part 31 with a
Removal channel 38 connects.
Der Halsteil 31 weist ein Gewinde für ein Verschlußelement — z. B. eine aufschraubbare Kappe
— auf. Das Sperrelement 30 ist mit dem Sperrorgan des Spendebehälters 10 durch ein angeformtes Kopfstück
aus thermoplastischem Kunststoff verbunden, welches an einem konischen Übergangsabschnitt 28 einen
randförmigen Verschluß ^bildet.The neck part 31 has a thread for a closure element - z. B. a screw-on cap
- on. The locking element 30 is connected to the locking member of the dispensing container 10 by a molded head piece
made of thermoplastic material connected, which at a conical transition portion 28 a
rim-shaped closure ^ forms.
Mit dem Sperrelement 30 ist einstückig ein Sperrorgan 39 verbunden, welches als relativ dünne membranartige
Wand den Entnahmekanal 38 zur Entnahme an seinem unteren Rand abschließt. Wenn der Spendebehälter
zur Entnahme zusammengedrückt wird, so klappt das Sperrorgan 38 in Richtung auf die dargestellte
Stellung auf und gibt den Weg für die Entnahme des Behälterinhalts frei. Bei einer Druckentlastung klappt
das Sperrorgan 38 als Trennstück in seine Ausgangsstellung senkrecht zur Achse des Entnahmekanals 38
zurück, dadurch wird letzterer wiederum gegen Luftzufuhr verschlossen.With the locking element 30, a locking member 39 is integrally connected, which as a relatively thin membrane-like
Wall closes the removal channel 38 for removal at its lower edge. When the donation container
is compressed for removal, the locking member 38 folds in the direction of the illustrated
Position on and clears the way for the removal of the container contents. When the pressure is relieved, it works
the locking member 38 as a separator in its starting position perpendicular to the axis of the removal channel 38
back, which in turn closes the latter against air supply.
Der zusammendrückbare Spendebehälter bietet nicht nur hinsichtlich der Undurchlässigkeit gegenüber
Gasdiffusionen im Kopfbereich eine wesentliche Verbesserung, sondern er weist darüber hinaus auch noch
eine sehr wirksame Einrichtung zur Verhinderung des Eintritts von Luft in den Spendebehälter auf.
Der Spendebehälter kann als äußere Schicht ein thermoplastisches Material wie Polyäthylen, als Zwischenschicht
Aluminium und als innere Schicht Kunststoffaufweisen.
The compressible dispensing container not only offers a significant improvement in terms of impermeability to gas diffusion in the head area, but it also has a very effective device for preventing air from entering the dispensing container.
The dispensing container can have a thermoplastic material such as polyethylene as the outer layer, aluminum as the intermediate layer and plastic as the inner layer.