DE1775926A1

DE1775926A1 - Verfaerkungen for plastic Bowden cable guide hoses without wire reinforcement

Info

Publication number: DE1775926A1
Application number: DE19681775926
Authority: DE
Inventors: Hans Baier; Dieter Henke; Eugen Hochrein; Hans Kern
Original assignee: Ver Deutsche Metallwerke AG
Current assignee: Ver Deutsche Metallwerke AG
Priority date: 1968-08-28
Filing date: 1968-08-28
Publication date: 1972-01-27

Description

Verstärkungen für Kunststoff-Bowdenzugführungsschläuche ohne Drahtverstärkung Die Anmeldung bezieht sich auf Verstärkungen für Kunststoff-Bowdenzugführungsschläuche ohne Drahtverstärkung für die Befestigung derselben an Wänden, Rahmen oder ähnlichen Einrichtungen. Reinforcements for plastic Bowden cable guide hoses without wire reinforcement The application relates to reinforcements for plastic Bowden cable guide hoses without wire reinforcement for fastening the same to walls, frames or the like Facilities.

Bei ?Uhrungsschläuchen dieser Art spielt das Problem der Befestigung der Bowdenzüge an Wänden, Fahrzeugrahmen, Autokarosserien und dergleichen eine wesentliche Rolle. Die Befestigung muß in diesen Fällen 80 erfolgen, daß die Befestigungsstellen Kräfte aufzunehmen vermögen, ohne daß der Führungsschlauch des Bowdenzuges von der Stelle bewegt wird. Während dies bei Führungsschläuchen, die lit Draht verstärkt sind und insbesondere bei den handelsüblichen Führungsschläuchen, die aus einer gegebenenfalls alt Kunststoffüberzug versehenen Drahtspirale bestehen, dadurch bewirkt wird, daß die Befestigungsschellen entsprechend kräftig angezogen werden, ist dem bei Kunststoff-Führungsschläuchen ohne Drahtverstärkung eine Grenze gesetzt, da diese durch allzu festes Anziehen der Schellen zusammengequetscht werden und die Bewegungsfreiheit des Zug- bzw. Druckkabels des Bowdenzugs behindern oder ganz unterbinden.In the case of clock hoses of this type, the problem of attachment plays a role Bowden cables on walls, vehicle frames, car bodies and the like are essential Role. The fastening must be done in these cases 80 that the fastening points Able to absorb forces without the guide hose of the Bowden cable from the Position is moved. While this is the case with guide hoses, the lit wire is reinforced are and especially with the commercially available guide hoses, which consist of a possibly old plastic coated wire spiral exist, thereby causes that the mounting clamps are correspondingly strong dressed there is a limit to this with plastic guide hoses without wire reinforcement because they will be squeezed together by tightening the clamps too tightly and obstruct the freedom of movement of the pull or push cable of the Bowden cable or completely stop.

Bei Bowdenzügen mit drahtverstärkten metallischen Führungsschläuchen ist die Anbringung von Verstärküngen durch Auf-bzw. Einpressen in die Führungsschlauchoberfläche bekannt.For Bowden cables with wire-reinforced metallic guide hoses is the attachment of reinforcements by up or. Pressing into the guide hose surface known.

Eine solche Befestigungsart ist nicht fur die Lösung des Problems bei nicht drahtverstärkten Kunststoff-Führungsschläuchen geeignet. Außerdem aind die bekannten Verstärkungen so ausgebildet, daß die Befestigungsschellen auf diesen angeordnet werden und deshalb die Gefahr zu starker Quetschung bei ähnlichen Verstärkungen tUr nicht verstärkte Kunrtatoffschläuche nicht beseitigt wäre.Such a type of attachment is not intended to solve the problem suitable for non-wire-reinforced plastic guide hoses. Besides, aind the known reinforcements designed so that the mounting clamps on these are arranged and therefore the risk of severe crushing with similar reinforcements for non-reinforced plastic hoses would not be eliminated.

Die Erfindung löst das Problem, die Befestigung von Bowdenzügen mit Kunststoff-Führungsschläuchen ohne Drahtverstärkung zu ermöglichen, ohne daß die genannten Nachteile auftreten.The invention solves the problem of attaching Bowden cables Allow plastic guide hoses without wire reinforcement, without the mentioned disadvantages occur.

Zwischen den Enden des Führungsschlauches werden in vorher bestimmten und von der Verwendungsart abhängigen Abständen ein. oder mehrere Verstärkungen aus Kunststoff aufgespritzt.Between the ends of the guide tube are determined in advance and intervals depending on the type of use. or more reinforcements Injected from plastic.

Durch diese Verstärkungen wird bewirkt, daß der bowdensug durch Anbringung von zwi oder mehr Schellen so aufzeiner Unterlage befestigt werden kann, daß er in der vorbestimmten Lag. festliegt, so daß alle auftretenden Zug- und Druckkräfte Uber die Verstärkungen auf die Schellen und von diesen auf die Unterlage übertragen erden. Die Verstärkungen brauchen also nicht 8o ausgebildet zu sein, daß die Befestigungsschellen um sie gelegt werden können, da ja die vorgenannte Bedingung erfordert, daß die Schellen in Zug-bzw. Druckrichtung unmittelbar vor und/oder hinter der Verstärkung angeordnet werden. Zwecks Aufnahme und Ubertragung dieser Kräfte brauchen die Schellen also nicht mehr übermäßig stark angezogen werden. Es tritt kein Zusammenquetschen des FUhrungssehlauehes und dadurch keine Behinderung der Kabelbewegung ein.These reinforcements cause the bowdensug to be attached can be attached to two or more clamps on a base so that he Fixed in the predetermined position, so that all tensile and compressive forces that occur About the reinforcements on the clamps and transferred from these to the base earth. The reinforcements so do not need 8o trained too be that the clamps can be placed around them, since the aforementioned Condition requires that the clamps in train or. Print direction immediately before and / or be arranged behind the reinforcement. For the purpose of recording and transmission With these forces, the clamps no longer need to be tightened excessively. There is no squeezing of the guide shaft and thus no obstruction the cable movement.

Bei Bowdenzugen, bei denen größere Kräfte auftreten, ist es erforderlich, dafür zu sorgen, daß die aufgespritzten Verstärkungen nicht durch die auftretenden Kräfte auf der Schlauchoberfläche verschoben werden. Je nach Größe der zu erwartenden Krafteinwirkungen auf die Verstärkungen können verschiedenartige Maßnahmen zur Scherung der Haftung der Verstärkungen auf der Schlauchoberfläche ergriffen werden.In the case of Bowden cables where greater forces occur, it is necessary to to ensure that the injected reinforcements are not affected by the Forces on the hose surface are shifted. Depending on the size of the expected Forces acting on the reinforcements can take various measures for shear the adhesion of the reinforcements to the hose surface.

So ist es zweckmäßig, vor dem Aufspritzen den Schlauch an den Teilen seiner Oberfläche, auf die Verstärkungen aufgespritzt werden, aufzurauhen. Die Aufrauhung kann soweit getrieben werden, daß die Schlauchoberfläche an den genannten Stellen zahlreiche Einkerbungen aufweist.So it is useful to attach the hose to the parts before spraying to roughen its surface, onto which reinforcements are sprayed. The roughening can be driven so far that the hose surface at the points mentioned has numerous notches.

Eine weitere Maßnahme zur Sicherung des Sitzes der Verstärkungen auf der Schlauchoberfläche kann dadurch erzielt werden, daß an den Stellen der Schlauchoberfläche, an denen Verstärkungen aufgespritzt werden sollen, vor dem Aufspritzen des Kunststoffs Nuten in die Schlauchoberfläche eingelassen werden. Diese Maßnahme kann zuletzlich zu der Aufrauhung der Oberfläche oder auch allein für sich ergriffen werden. Dies hängt von den zu erwartenden Krafteinwirkungen auf die Schlauchverstärkungen ab.Another measure to secure the seat of the reinforcements the hose surface can be achieved by the fact that at the points of the hose surface where reinforcements are to be sprayed on, before the plastic is sprayed on Grooves are made in the hose surface. This measure can be final to the roughening of the surface or be taken on its own. this depends on the force to be expected on the hose reinforcements.

Es ist besonders zweckmäßig, die Verstärkungen in Ringform um den Schlauch zu spritzen. Dementsprechend ordnet man dann auch die Aufrauhungen und/oder Nuten ringförmig um den Schlauch an. Es ist dabei von Vorteil, wenn an an einer Seite des Schlauches den aufgespritzten Ring nicht über die Nuten hinaustreten läßt, so daß an dieser Seite die Schlauchoberfläche und die Oberfläche der ringförmigen Verstärkung in einer Ebene liegen. Dadurch kann der Führungsschlauch mit dieser Seite glatt und ohne Verkrümmung auf der Auflage, auf der er befestigt werden soll, aufliegen. Dies ist insbesondere für die reibungslose Betätigung des Bowdenzuges von Vorteil. Außerdem wird die Haltbarkeit des Führungsschlauches infolge geringerer Beanspruchung erhöht.It is particularly useful to put the reinforcements in a ring around the Splash hose. The roughening and / or is then arranged accordingly Grooves in a ring around the hose. It is an advantage if at one Side of the hose does not allow the sprayed-on ring to protrude over the grooves, so that on this side the hose surface and the surface of the annular Reinforcement lie in one plane. This allows the guide hose with this Side smooth and without curvature on the support on which it is to be attached, rest. This is especially important for the smooth operation of the Bowden cable advantageous. In addition, the durability of the guide hose is reduced as a result Increased stress.

Bei ringförmig um den Führungssohlauch gespritzten Verstärkungen läßt sich die Haftfestigkeit der Verstärkungen noch wesentlich dadurch erhöhen, daß während des Aufspritzens der Ringe an den die Ringe aufnehmenden Stellen des Führungsschlauches eine nach der Schlauchaußenfläche wirkende Vorspannung erzeugt wird. Dies kann z.Bsp. dadurch geschehen, daß die Form für das Aufspritzen der Ringe so gestaltet wird, daß sie während des Aufspritzens der Ringe einen Druck auf die Schlauchoberfläche ausübt.In the case of reinforcements injected in a ring around the guide hose the adhesive strength of the reinforcements still increase significantly that during of the injection-molding of the rings at the points of the guide tube that receive the rings a prestress acting on the outer surface of the hose is generated. This can e.g. done by designing the mold for spraying the rings that they apply pressure to the surface of the hose while the rings are being sprayed on exercises.

Die Verstärkungen nach der Erfindung besitzen eine besonders hohe Belastbarkeit und Dauerstandfestigkeit, wenn sie aus Polyacetalharz bestehen und an Führungsschläuchen aus dem selben Kunstharz angebracht sind.The reinforcements according to the invention are particularly high Resilience and fatigue strength if they are made of polyacetal resin and are attached to guide hoses made of the same synthetic resin.

Die Erfindung wird durch die Abbildungen schematisch dargestellt.The invention is illustrated schematically by the figures.

Abbildung 1 ist eine Teilansicht eines fertigen Führungsschlauches mit Verstärkungen nach der Erfindung.Figure 1 is a partial view of a finished guide tube with reinforcements according to the invention.

Abbildung 2 zeigt die Ansicht eines zwischen den Enden des Führungsschlauches liegenden Teiles mit aufgespritztem Verstärkungsring.Figure 2 shows the view of one between the ends of the guide tube lying part with injected reinforcement ring.

Abbildung 3 zeigt die Ansicht eines Teiles zwischen den Enden des FUhrungsschlauches mit eingelassener Nut.Figure 3 shows the view of a part between the ends of the Guide hose with embedded groove.

In den Abbildungen ist 1 ein FUhrungsschlauch aus Kunststoff für Bowdenzüge. 2 ist eine erfindungsgemäß erzeugte Verstärkung des Führungsschlauchendes. 5 sind zwischen den Enden des Führungsschlauches auf die Oberfläche desselben aufgespritzte Verstärkungsringe. 6 sind die Haftfestigkeit der Verstärkungsringe 5 auf der Oberfläche des Führungsschlauches 1 verstärkende Aufrauhungen. 7 sind dem gleichen Zweck dienende, um den Schlauch herumführende, in die Schlauchoberfläche eingelassene Nuten.In the figures, 1 is a plastic guide hose for Bowden cables. 2 is a reinforcement of the guide hose end produced according to the invention. 5 are sprayed onto the surface of the same between the ends of the guide tube Reinforcement rings. 6 are the adhesive strength of the reinforcement rings 5 on the surface of the guide tube 1 reinforcing roughening. 7 are serving the same purpose, Grooves running around the hose and embedded in the hose surface.

PATENTANSPRUCHEPATENT CLAIMS

Claims

PATENT CLAIMS Reinforcements for plastic Bowden cable guide hoses without wire reinforcements for fastening the same to walls, frames or the like Devices, characterized in that the reinforcements are made of plastic and are sprayed on after the hose has been manufactured.

2. Reinforcements according to claim 1, characterized in that they are injected in a ring around the hose.

3. Reinforcements according to one of claims 1 or 2, characterized in that that the adhesive strength of the injected reinforcements by roughening the hose surface before the reinforcements are sprayed on at the points receiving the reinforcements is increased.

4. Reinforcements according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that they are injected into grooves formed in the surface of the hose and, if necessary, around the entire circumference of the hose to run.

5. Reinforcements according to one or more of claims 1 to 4, characterized characterized in that the injected reinforcements on one side of the hose do not protrude above its surface.

6. Reinforcements according to one or more of claims 1 to 5, characterized characterized in that the Haftfestig speed of the sprayed-on rings thereby one the production and the injection molding of the rings, after which The preload acting on the outer surface is increased.

7. Reinforcements according to one of claims 1 to 6, characterized in that that they consist of polyacetal resin and guide hoses made of the same synthetic resin are appropriate.

L e r s e i t e