DE1708110A1

DE1708110A1 - Band for respiratory protection half mask

Info

Publication number: DE1708110A1
Application number: DE19681708110
Authority: DE
Inventors: Hans-Joachim Voigt
Original assignee: Medizintechnik Leipzig VEB
Current assignee: Medizintechnik Leipzig VEB
Priority date: 1968-01-11
Filing date: 1968-01-11
Publication date: 1971-04-22

Description

VEB Medizintechnik LeipzigVEB Medical Technology Leipzig

7035 Leipzig 1 7 η R 1 1 η7035 Leipzig 1 7 η R 1 1 η

Franz-Flemtning-Straße 4-3 I / U ο I I UFranz-Flemtning-Straße 4-3 I / U ο I I U

Strap for respiratory protection half-mask

Die Erfindung betrifft eine Bänderung für Atemschutzhalbmasken, mit der jeweils die Maske am Kopf des Maskenträger s befestigt wird und die für verschiedene Kopfgroßen geeignet ist.The invention relates to a harness for respiratory half masks, with which the mask is attached to the head of the mask wearer and for different head sizes suitable is.

Es sind Atemschutzhalbiiiasken bekannt, deren Bänderung seitlich an der Maske beweglich angeordnet oder befestigt % und kreuzweise oder in anderer Form um den Kopf des Masken- { trägers gelegt ist. Mittels dieser vielfältigen Anordnungsund zusätzlichen Verstellniöglichkeiten durch Schnallen, Ösen, Schieber oder dgl, soll erreicht werden, daß die Atemschutzhalbniasken trotz unterschiedlich schwerer Filter oder Schläuche und der darait verbundenen Schwerpunktverlagerung an den Halbtuauken durch erhöhten Anpreßdruck gasdicht am Kopf des Maskenträgers anliegen. Das wiederum hat erhebliche l'ragebeschwerden für den Hasken- J träger zu Folge, wie z. B. Durchblutungsstörungen der ϊ There are known Atemschutzhalbiiiasken whose harness is arranged laterally on the mask movable or fixed% and placed crosswise or in another form to the head of the mask {carrier. By means of this diverse arrangement and additional adjustment possibilities through buckles, eyelets, sliders or the like, the aim is to ensure that the respiratory protection hemispheres fit gas-tightly to the head of the mask wearer despite filters or hoses of different weights and the associated shift in focus on the halves. This in turn results in considerable complaints for the Hasken-hunter, such as B. Circulatory disorders of the ϊ

Haut und dadurch auftretende Schmerzempfindungen.Skin and the resulting painful sensations.

Zweck der Erfindung ist es, die Tragebeschwerden zu beseitigen. The purpose of the invention is to eliminate the wearing discomfort.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Bänderung für Atemschutzhalbmasken zu entwickeln, die allen Kopfformen Rechnung trägt und infolge ihrer günstigen Ver-The invention is based on the object of developing a harness for half-mask respirators that have all head shapes Takes into account and due to their favorable

109817/0035109817/0035

"» 2 —"» 2 -

Stellmöglichkeiten einen erhöhten Maskenkörperdruck vermeidet ·Positioning options avoids increased mask body pressure

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß der Maskenkörper und das Stirnband nebeneinander angeordnete Nocken aufweist, auf die wahlweise ein mit mehreren Knopflöchern versehenes Trageband aufgeknöpft ist. Mit dieser Lösung wird der durch Maskenanschluß von Filtern oder Schläuchen verlagerte Schwerpunkt ausgeglichen. Es ist zweckmäßig, das Trageband und das Stirnband in' seiner Länge in sich verstellbar auszubilden, wobei am Stirnband noch eine elastische oder mechanische Vorrichtung zur Feineinstellung seiner Länge angeordnet sein kann.According to the invention, the object is achieved in that the mask body and the headband are arranged next to one another Has cams on which a carrying strap provided with several buttonholes is optionally buttoned. With this Solution, the center of gravity shifted by the mask connection of filters or tubes is compensated. It is expedient to train the carrying strap and the headband adjustable in length in itself, with the headband nor an elastic or mechanical device for fine adjustment of its length can be arranged.

In der Zeichnung ist ein AusfiihrungsbeisiJiel der Erfindung schematisch dargestellt.The drawing shows an embodiment of the invention shown schematically.

Der Maskenkörper 1 und das Stirnband 2 weisen seitlichThe mask body 1 and the headband 2 point laterally

nebeneinander angeordnete Nocken 3»4- auf, an denen wahl— weise die mit mehreren Knopflöchern 5 versehenen Enden des in seiner Länge in sich verstellbaren Tragebandes befestigt sind. Das Trageband 6 bildet nach dessen Winkeleinstellung 7 zum Stirnband 2 die Resultierende von Gewicht der Maske sowie Anschlußkörper und erforderlichen Maskenkörperdruck.cams arranged next to one another 3 »4- on which you can choose— wise the ends of the adjustable length of the carrying strap, which are provided with several buttonholes 5 are attached. The lanyard 6 forms after its angle adjustment 7 to the headband 2 the resultant of the weight of the mask as well as connecting body and required Mask body pressure.

Die auftretenden Schwerpunktsverlagerungen werden also durch. Verstellung des Tragbandes 6 am Maskenkörper 1 und Stirnband 2 ausgeglichen.The shifting of the center of gravity that occurs is thus through. Adjustment of the strap 6 on the mask body 1 and Headband 2 balanced.

109817/0035109817/0035

Claims

Patent claims:

1. Strap for respiratory half masks, which consists of a headband and a strap and with which the different head sizes of the Maskent rager are adjustable, characterized gekennzeiclinet that the mask body (1) and the headband (2) has cams Ot ^) arranged side by side optionally containing one provided with a plurality holes (5) carrying strap (6) is unbuttoned ·

2. harness according to claim 1, characterized gekennzeiclinet that the carrying strap (5) adjustable in length in itself is trained"

3. harness according to claim Λ and 2, characterized gekennzeiclinet that the headband (2) is provided with an elastic or mechanical device for fine adjustment of its length.

109817/0035

Blank page

copy