DE1566139A1

DE1566139A1 - Medical device

Info

Publication number: DE1566139A1
Application number: DE19671566139
Authority: DE
Inventors: Prof Dr Med Hermann Portheine
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-06-02
Filing date: 1967-06-02
Publication date: 1970-11-26
Also published as: DE1566139C3; DE1566139B2

Description

Medizinshes Oerät Fur die Abnahme von Körperaktionsspannungen werden Elektroden verwendet, die einerseits mit dem Karper des su untersuchenden Invdividunms in Verbindung gebrscht werden und andererseits eine Anschlussmöglichekt für eine elektrische Leitung zu einem Registriergerät besitzen. Medical device for the decrease of body action tension Electrodes used, on the one hand, with the body of the investor to be examined in connection and on the other hand a connection possibility for a own electrical line to a recorder.

Bekannte Elektroden dieser Art genüge den medizinschen An. forderungen, wenn ei. nur kurze Zeit, also einige Stunden oder einige 10 Studen, mit dem Körper des Patienten verbunden sind, St. genügen aber nicht mahr, wenn dies über Tage und Wochen nortwendig ist, well im laufe der Zeit der Kontakt der Elektrode mit dem Körper (d.h. der Übergangaleitwert) ungegend wird oder schwenakt und/oder die Applikationsstelle der Elektrode am Patienten in Miteidenschaft gezogen wird.Known electrodes of this type are sufficient for medical purposes. requirements, if ei. only for a short time, i.e. a few hours or a few tens of hours, with the body of the patient are connected, but no longer suffice if this is for days and Weeks is necessary, well in the course of time the contact of the electrode with the Body (i.e. the transitional conductance) becomes uneven or swaying and / or the application site the electrode on the patient is affected.

Nun gewinnt sber gerade die Überwachung von herzkranken Peraonen mittels sutomatischer, von den über die Elektroden von Körper abgenommenen Herzaktinnsspannungen gesteuerter Überwsohungsgeräte Uber länger Zeitspannen (die sog. langseitüberwachung) immer grössere Bedutung, seit man erkannt hat, dass z.B. die Sterblickkeit von Patienten mit Merzinfarkt zu einem nicht geringen Tell auf uvorhersehbare Störungen der Reisbildung und -leitung des Merzens zurückzuführen ist und dass durch rechtzeitiges therapeutisches Eingreifen (nach dem durch das Herzüberwschungs gerät ausgelösten Alara) in vielen Füllen das Laben des Patienten gerettet werden kann.Now cancer is just gaining monitoring of people with heart disease by means of sutomatic, from the cardiac nerve tensions taken from the body via the electrodes controlled surveillance devices over longer periods of time (the so-called long-term monitoring) Ever greater importance, since it was recognized that e.g. the patient's eyesight with merin infarction to a not inconsiderable extent to foreseeable disturbances in rice formation and management of the Merzens and that by timely therapeutic Intervention (after the alarm triggered by the heart monitoring device) in many Filling the patient's rump can be saved.

Pur eine Langseitübewachung durch automatishce Meraüberwachungsgeräte ist eher eine auf die Dauer sichere Abnah@@ der Herzaktionsspanungen vom Körpr des Patianten die Orundvoraussetzung dises Voraussetzung wird von den bisher bekannten Elektroden und Applieationamitteln jedoch nicht erftillt.Purely long-term monitoring through automatic mera monitoring devices is rather a safe decrease in the long term of the heart action stresses from the body Patients the basic requirement this requirement is made by the However, previously known electrodes and application means are not met.

Es ist daher Aufgabe der voriliegenden Erfindung, ein medizinizohes Cerät zu schaffen, Mit welchem die bisherigen Unzulänglichkeiten behoben werden können. Des erfindungsgemässe Oerät ist gekennzeichnet durch eins Injektionskan2le mit einem maximalen Inendurchsser von 1 @@, eine in die Kanüle passende injizierbare Elektrode für die Abnahme von Körperaktionsspannungen, bestahejnd aus einer aus flexiblem nichtisoliertem Death, vorzugsweise Litze, gewickeiten vielgängigen Wendel aus nichtrostendem Leitermaterial, inabssndere aus Stahl oder Patin-Iridumj, mit einer wirkamen Oberfläche von mindestens 50 mm2,m und durch einen in die Kanüle passenden Aussochibestössel für das Ausschieben der Elektrode aus der Kanüle. bei einer bevorzugten Auführung ist als Elektrode eine siebenfädige Litze von 30 cm Länge und einem Litzendurchmesser von 0.15 mm verwendet, die zu einer 4 ci lange Wendel mit einem Innendurchmsser der wendelung von 0,3 @@ gewickslt ist. Die Oberflche dieser Wendelelektrode beträgt etwa 100 mm2. Zweckmämsigerweise ist der Ausschiebestössel um etwa 2 cm kürzer als die Kanüle. Der Draht kann auch doppelt gewendelt sein.It is therefore the object of the present invention to provide a medical device To create Cerät, with which the previous shortcomings are remedied can. The device according to the invention is characterized by one injection cannula with a maximum internal diameter of 1 @@, an injectable that fits into the cannula Electrode for decreasing body action stresses, consisting of one flexible non-insulated death, preferably stranded wire, wound multi-turn helix made of rustproof conductor material, others made of steel or patin-iridumj, with an effective surface of at least 50 mm2, m and through one into the cannula Matching Aussochi pestle for pushing the electrode out of the cannula. at A preferred embodiment is a seven-thread strand of 30 cm as the electrode Length and a strand diameter of 0.15 mm, resulting in a 4 ci long Helix with an inner diameter of the helix of 0.3 @@ is wound. The surface this spiral electrode is about 100 mm2. The push-out ram is expedient about 2 cm shorter than the cannula. The wire can also be coiled twice.

Im Rahemn der erfindung soll unter den @egriff "Wendel" auch ein zickzackförmig oder anderweitig gefalteter Draht fallen, der der Elektrode bei kieinem Raumbedarf eine grosse Oberfläohe gibt. Die kreisrunde Wendelung ist jedoch sowohl aus herstellungstechnischen Oründen als auch wegen des im allgsmeinen kreisrunden Querschnitts der Kanüle, welche die Wendel aufnimit, am zweckmässigsten.In the context of the invention, the term "helix" should also include a zigzag shape or otherwise folded wire that can be attached to the electrode in a small footprint a large surface. The circular helix is, however, both from a manufacturing point of view Oründen and because of the generally circular cross-section of the cannula, which the helix, most expediently.

Nachfolgend wird an mand w zwei Figuren ein auf2hrungsbeispiel der @rfindung erläutert. II zeigen Fig. 1 das gebrauchsfertige G.rät im Schnitt und Fig. 1 die in den Körper injisierte Elektrode teils im Sohnitt, teils in Ansicht.In the following, an example of the @rfindung explained. II, Fig. 1 shows the ready-to-use G.rät in section and 1 shows the electrode injected into the body, partly in the form of a son, partly in view.

Xn Fig. 1 sind mit 1 die Kan2le, mit 2 die abgeschrägte Einstiohspitze der Kanule, mit 3 der am hinteren Ende der Kanü-1. 1 vorgeschene Anschlag, mit 4 die als Elektrode dienende Wendel aus nichtisolierter Litze und mit 5 der Ausschiebestössel für die Elektrode bezeichnet. Der Stössel 5 weist an seinem hinterne Ende den Gegenanschlag 6 su Anschlag 3 auf. Die Applikation der Elektrode geschieht auf folgende Weise. Nach vorheriger sorgfältiger Desinfektion der Einstichstelle wird die sterilisierte, mit der Wendelelektrode 4 "geladene" Kanü-1. 1 etwa 2 cm tier hautoberflächenparallel am Ort der RKO-Ableitung in einer angehobenen Mutfalte aubkutan eingeführt.Xn Fig. 1, 1 denotes the canals, and 2 denotes the beveled entry point the cannula, with 3 at the rear end of the Kanü-1. 1 front stop, with 4 the helix that serves as the electrode and is made of non-insulated stranded wire and with 5 the push-out pusher for the electrode. The plunger 5 has the counter-stop at its rear end 6 see below stop 3. The electrode is applied in the following way. After carefully disinfecting the puncture site, the sterilized, Canoe-1 "charged" with the helical electrode 4. 1 about 2 cm parallel to the skin surface Introduced subcutaneously at the location of the RKO derivation in a raised fold of courage.

Um die Einstichtiefe genau einhalten su können, ist an der Kanüle im Abstand von 2 cm von der Kanülenspitze eine Kerbmarke 7 vorgesehen, Nunmehr wird der Ausschiebsstössel 5 Mit einem Oegenanschlag 6 bis zum Anschlag 3 an der Kanüle vorgeschoben und dadurch ein Teil der Wendelelektrode 4 Uber die Kanülensplitze 2 hinaus subkutan injiziert; diesen Teil der Elektrode fixiert man dann durch Fingerdruck von aussen und zieht die Kanüle heraus. Beim Ausführungsbeispiel berägt die Länge der Injektrionskanüle etwa 6 cm, die der Wendel etwa 4 cm und die des Ausschisbstössels etwa 3 1 cm, so das nach Herausziehen der 2 cm tief injizierten Kanüle noch etwa l/2 cm der Wendel aus der Einstichatelle herausragt. Dieses Wendelende wird. - währand die subkutan liegende Wendel von aussen wieterhin durch figerdurck fixert bleibt -auseinandergezogen und dient als anschlussleitung. Die Wendelaustrittsstelle (Injektionsstelle) wird dann mit einemn Tropfen 8 (vgl.In order to be able to adhere to the puncture depth exactly, is on the cannula a notch mark 7 is provided at a distance of 2 cm from the tip of the cannula the push-out ram 5 with a counter-stop 6 up to the stop 3 on the cannula advanced and thereby part of the helical electrode 4 over the cannula split 2 injected subcutaneously; this part of the electrode is then fixed by finger pressure from the outside and pulls out the cannula. In the exemplary embodiment, the length is about the injection cannula about 6 cm, that of the coil about 4 cm and that of the ejector about 3 1 cm, so that after pulling out the 2 cm deep injected cannula still about 1/2 cm of the helix protrudes from the puncture site. This spiral end will. - while the subcutaneous helix remains fixed from the outside by figer pressure - Pulled apart and serves as a connection line. The coil exit point (injection point) is then with a drop of 8 (cf.

Fig. 2) eines sterilen Kunststoffklebers verechlossen und durch eingeschnittene Heftpflasterstreifen 9 abgedeckt. das ausinadndergezogen Stück der Wendelelektrode wird in einer kurzen Metallhiflse 10 Mit der litze des Ml. Merzüber@@ohngsgerät f2hrenden albeitungskabels 11 durch Quetschen der Hülse fest verbunden.Fig. 2) a sterile plastic adhesive covered and cut through Adhesive plaster strips 9 covered. the pulled out piece of the helical electrode is placed in a short metal sleeve 10 with the strand of the Ml. Merzüber @@ ohngsgerät Leading working cable 11 is firmly connected by squeezing the sleeve.

Die Anwendung der Erfindung ermöglicht eine einwandfriee Abnahme er Körperaktionsspannungen über mehrere Wochen ohne negative Mebenerschinungen auch bei sehr nrghigen und sich häufig bewegenden Patienten. Kontaktbedingte Fehlalarmierungen kommen bei automatischer Überwachung praktiesch nicht mehr vor. Bei Patienten mit sehr schlaffer @aut, die eine epikutane Klektroden-Applikation zum Prfoblem werden lässt, ist die Verwendung der erfindungsgaässen Elektrode von b@@@@derem Vortell. Die Signalqualität ist wegen der reiativ grossen wirkasmen Oberfläche der Elektrode und des gleichbleibend guen Übergangsleitweres besonders gut und stabil. Die Wendel verwächst sit dei Ünterhautgewbs und ist daher auch gegen mechanische Belastungen weitgehand immun. Das Ent@nen der Wendel (durch Merausziehen) ist wegen des geringen Durchmessern des vrwendeten Drathtes schmerzlos und ohne Komplikationnen.The application of the invention enables a flawless acceptance Body action tension over several weeks without negative manifestations as well at very nighhigen and themselves frequently moving patients. Contact-related False alarms practically no longer occur with automatic monitoring. In patients with very flaccid skin who have an epicutaneous Klektroden application The problem is the use of the electrode of the invention b @@@@ derem Vortell. The signal quality is due to the relatively large effective surface the electrode and the consistently good transition conductor particularly good and stable. The helix grows together with the subcutaneous tissue and is therefore also against mechanical ones Strains largely immune. The removal of the helix (by pulling it out) is because of the small diameter of the wire used painlessly and without complications.

Bei der erfindungsgemässen Wendelektrode dient der injizierte Teil als einentliche A banahmeelektrode und der aus der Maut herausragende Teil als Anschlusleitung. Der Ansohluss der Elektrode an das zuleitungskabel zum Merzüberw@hungsgerät ist daher besnnders einfach und störnanfällig. Die erfindungs. egmässe Elektrode ist sehr billig@ sie wird nich Oebrauch waggeworfen. Dadurch erübrigt sich das bie bekannten Elektroden erforderliche zeitraubende Reinigen und sterilisieren der gebrauchten Elektroden Von sog. Stimulstionselketroden unterscheidet sich die Abnhmelektrode insbesondere durch ihre groses Oberfläche.In the case of the reversible electrode according to the invention, the injected part is used as a single pick-up electrode and the part protruding from the toll as a connection line. The connection of the electrode to the supply cable to the Merz monitoring device is therefore particularly simple and susceptible to failure. The invention. appropriate electrode very cheap @ it is not thrown into use. This eliminates the need for familiar ones Electrodes required time-consuming cleaning and sterilization of the used ones Electrodes The pick-up electrode differs from so-called stimulation electrodes especially because of their large surface.

Claims

Claims 1. Medical device, marked by a Injection cannula with a maximum inner diameter of 1 mm, one in the cannula matching injectable electrode for the decrease of body action voltages, consisting of from a flexible, non-insulated wire, preferably stranded wire, wound with multiple threads Helix made of rustproof conductor material, in particular made of steel or platinum-iridium, with a surface of at least 50 mm2, and through a fitting that fits into the cannula Push-out pusher for pushing the Klektrede out of the xanula.

2. Device according to claim 1, characterized by the @ on the cannula tube, about 2 om from the tip of the cannula. a brand is out of order and the push-out ram is more than 2 ca shorter than the cannula.

3. Elsktrode for a derät Moh claims 1, characterized thereby, that it consists of a strand of wire that is tightly wound into a crescent-shaped helix, whose diameter is less than 0.4 @@.

Blank page