Zinrichtung zur *'l.ederßabe von, auf tl rmopiaotischem Material
aufezei-chntcn elektriüchen .jaiGnalen, insbeonJexe Pein-
- sehsi&naleh.
------------ -------------------- -----------
Die Zrfcndtne bezieht sich auf oino x@ric@.uxi zur Vlioder-
eabe von auf thcrmoplastscheri Material aufeez'o-:-tchneten
elektriächen SiCI1alen, nßbesondere Fernsehz,gnalQn g auf
.1*``Il`-'.1@£-'1.@ ?.I:"1xlä?^d, unter Veri'1endUnZ einer
Zzoht-
quelle, eines: Abtastorgans und einer zwischen Lichtquelle und-Abtastorgan
vorgesehenen schlierenoptischen Anordnung, die im wesentlichen aus zwei hintereinander
aufgebauten, da thermoplastische Material zwischen sich einschließenden Liniengittern
besteht und bei der die beiden linicngitter derart optisch zur Deckung gebracht
sind, daß bei zwischen den beiden Liniengittern nicht abgelenktem Licht jenseits
des zweiten Liniengitters völlige Dunkelheit herrscht. Interest for the leather of, on tl rmopiaotic material
recording electrical appliances .jaiGnalen, especially pain
- sehsi & naleh.
------------ -------------------- -----------
The Zrfcndtne refers to oino x @ ric @ .uxi zur Vlioder-
eabe of on thcrmoplastscheri material aufeez'o -: - dated
electrical signals, especially television signals, signals
.1 * `` Il` - '. 1 @ £ -'1. @? .I: "1xlä? ^ D, under Veri'1endUnZ a Zzoht-
source, one: scanning element and a streak optical arrangement provided between the light source and the scanning element, which essentially consists of two line grids built one behind the other, since thermoplastic material is enclosed between them and in which the two linic grids are optically made to coincide in such a way that between the two Line grids of undeflected light beyond the second line grid, there is complete darkness.
Eu ist bekannt, auf thermoplazti ,chem Material aufgezeichnete Signale
mittels einer Schlierenoptik auf einem Projektionsschirm abzubilden. Um nun derartige,
schlierenoptisch abtastbare Aufzeichnungen auch. über Ferneh-Empiüngogerüte wiedergeben
zu können, soll eine Einrichtung geschaffen werden, die mittels .einer punktweisen
Abtastung eine Umwandlung der in Fora von Erhöhungen und Vertiefungen in thermoplastischen
Material eingespeicherten Signale in normgerechte. Fernsehsignale ermöglicht. Zur
Lösung dieser Aufgabe ist eine Einrichtung der eingangs genannten Art in der Weise
ausgebildet, da.ß als Lichtquelle eine Kathodenstra hlröhre dient deren leuchtechirm
durch zeilenweise Ablenkung des Kathodenetrahls riss erste lniengitter bildet, derart,
daß zwisehrn zwei hellen. Linien eine einwandfrei-dunkle Linie auftritt, deren linienbreite
,gleich. der Linienbreite der hellen Linien gewühlt i st
Der besondere Vorteil liegt dabei vor allem im. einfachen
Aufbau, da der Leuchts chirn der Kathodenstrahlröhre bzw.
das Bild des Leucht:chirms sowohl die Funktion der Lichtquel-
le als 'auch die des ersten, Ziniengittero ausübt. Außerdem
lassen sich nebcn'der einfach durchführbaren rein optischen
-Justagc durch die Regelmöglichkeit des Kathodenstrahls die
Wiedergabebedingungen in vorteilhafter Weise wesentlich ver-
bessern.
Weitere Einzelheiten der Erfindung werden in Ausführungsbei-
spielen an Hand von Figuren näher erläutert.
Die Figur 1. zeigt eine hathodenstrahlrühre 1 mit einen Leucht-
scliirrc 2 sehr kurzer acti i@7c... . s uer, auf den durch
Anlegen
einer Sägezahn; pannung an die Ablenkplatten der Kathoden-
strahlrehre 1, ive dies bekannter Weise bei der Pernschbild-
Punktübtastung gesclielit, zeileiii-,eise ein Linier..gi ttcr
ge-
schrieben wird: Die Schreibgeschwindigkeit des Kathodcnstralils
.
pt mit der erwünschten Abtüstgecchviindigkeit identisch.
Das auf dem leuclitgchirm 2 abgebildete - Ziniengit ter hat
stets zcai ,chen zvcoi hellen Gitterlinien eine cinwardfrei
dunkle-Gitterlinie, wobei in Idealfall die Linienbreite einer
hellen Gitterlinie gleich der einer dunklen Gitterlinie ge-
wählt i-st. In allgemeinen wird dieses Breitenverhältnis
etwa wie 0,95 : 1705 etwas u gunsten der dunklen Gitter-
knien verschoben sein, un der Halbechattenbildung und den
hieraus sich-ergebenden Folgen Rechnung zu tragen. Für
eine normgerechte Videowiedergabe ist es erforderlich, das
Liniengitter auf -den Leuchtscl- irn 2 der Kathodenstrahlröhre
1
reit normgerechter Zeilenfrequenz zu schreiben: Damit nun zvri-
-chen zwei hellen Gitterlinien eine einwandfrei dunltlc Git-
terlinie zu Ziegen kommt, ruß bei oinen.Fernehbild mit
beispielsweise E=5 Zeilen der Leuchtschirm 2 der abta^ten-
den Natllcdenstrchlrähre eine Auflösung von 1210 Zcilcn ha--
bcn. Von diesen, auf deri
2 geschriebenen Li-
ncnitter wird nun über ein Objel:tiv 3 auf dert thermoplasti-
schen Material 4, auf der die abzutastenden Signale in Form
vor, Erliöhurgen und Vertiefungen ge"epeiehert sind, ein Zvri-
chenbild erzeugt, das wiederum auf da- zweite Liiziengitter
abgebildet wird. Diese.-- zweite Liniengitter 5 ist mit
dem ersten auf der. Zeuchtschirn 2 abgebildeten Liniengitter
derart optisch zur Deckung gebracht, duß sich beide Linien-
Bitter wie Positiv u:d 1ieg 'ativ decken, wobei- eine
get*riee '
Überlappung der beiden Linicilgitter keiilcs;,rege auS2u-
schlief en ist. Ein durch das thermoplastische F.laterial 4.
nicht abgelenkter Kttlicdenstrahl S1 trifft demzufolge auf
einen Gitterstab des zwei ten Linicrz,gi teere J, ;*Iährci2d
ein
irr #therroplatocreiz ilateral abgelenkter Kzthcdenstralil
S2
durch das z;"eitc >Jrientter 5 hncur chgeht und über ein `
Objel@tiv 5 auf ein Abta stcrgün, z.D: auf einen Sel:undär-
elektronenvervielfacher 7 trifft.
Um @n jeden Fall die Abtastung des ther,-loplas-tioclien Ma-
terials :mit einen hinreichend kleincn und schart abgebilde-
tE21 Funkt zu gewährleisten, ist es zweckmäßig, das abzu-
ta stende thernopla stische Material unmittelbar vor den zyrei-
ten Liniengitter 5 anzuordnen und zwar innerhalb des Tiefen-
echürfexereiches des Objektivs 3, welche das auf den leucht-
wchirrl 2 der Ka thedenstrahlröhre 1 geschriebene erste Linien-
gitter auf das zweite liiien,gi-tter abbilde-..
Die in Figur 2 dargestellte Einrichtung unterscheidet sich
von der in Figur 1 dargestellten nur dadurch, dar .der Katho-
dcnstrahl- das thernoplastische Material nicht mehr durch-
dringt, sondern von diesen reflektiert wird, so daß diese
Anordnung nicht im Durchlicht sondern in Auflic'rtt arbeitet.
Schlierenoptiseh a btastbare, z.B: thermoplastische Auf-
zeichnungen setzen nämlich keinencrega einen durchsichtigen
Träger var&uQ. Sie küncn vielmehr heidue-tig auf einen
flc-ichcnhaftcn Informationsträger angeordnet sein, z.B. auf
beiden Seiten eines schallplattenähnlichm Körpers:.
Bei dee in FiGur 3 dargestellten Einrichtung wir-a das auf
den Zeuchtschirn 2 der Kathodenstrahlröhre T abgebildete
Liniengitter durch das Objektiv 8 zunächst verkleinert auf
derc thermoplastischen Material 4 abgebildet. Dieses dort
erzeugte Zwischenbild wird dangt ausschließlich Über ein
zusätzliches Objektiv 9 vorzugsweise vergrößert auf das
zr@eite Liiiicngitter 5 abgebildet:
Eu is known to display signals recorded on thermoplastic, chemical material by means of Schlieren optics on a projection screen. This is also the case with such, streak-optically scannable recordings. To be able to reproduce via television reception quality, a device is to be created which, by means of point-by-point scanning, converts the signals stored in the form of elevations and depressions in thermoplastic material into standard-compliant signals. Enables television signals. To solve this problem, a device of the type mentioned at the beginning is designed in such a way that a cathode ray tube serves as the light source, the lampshade of which is cracked by line-by-line deflection of the cathode ray forms first line grids, so that between two bright ones. Lines a perfectly dark line occurs, the line width of which is the same. the line width of the light lines is rooted The particular advantage is mainly in the. simple
Structure, since the light chine of the cathode ray tube resp.
the image of the lampshade as well as the function of the light source
le and that of the first, Ziniengittero. aside from that
can be carried out in addition to the purely optical ones, which are easy to implement
-Justagc through the possibility of regulating the cathode ray
Playback conditions in an advantageous manner significantly reduce
improve.
Further details of the invention are given in embodiments
play explained in more detail on the basis of figures.
The figure 1. shows a hathodenstrahlrühre 1 with a luminous
scliirrc 2 very short acti i @ 7c .... s uer, on the by mooring
a saw tooth; voltage to the baffles of the cathode
beamrehre 1, ive known this way at the Pernschbild-
Punktübtastung gesclielit, zeileiii-, a Linier..gi else TTCr overall
is written: The writing speed of the cathode ray.
pt is identical to the desired drying speed.
The - Ziniengil ter shown on the leuclit screen 2 has
always zcai, chen zvcoi bright grid lines a cinward-free
dark grid line, where ideally the line width is a
light grid line equal to that of a dark grid line
choose i-st. In general, this width ratio is
something like 0.95: 1705 something in favor of the dark grid
kneeling be shifted, un the half-chat and the
to take into account the resulting consequences. For
Video playback that conforms to standards requires the
Line grid on the light tube 2 of the cathode ray tube 1
to write line frequency conforming to the standard: So that now zvri-
-chen two bright grid lines one perfectly dark lc git-
line to goats comes with soot on oinen.Fernehbild
for example E = 5 lines of the luminescent screen 2 of the abta ^ ten-
the natural tube has a resolution of 1210 zcilcn ha
bcn. Of these, on the i
2 written li
ncnitter is now an O bjel: tive 3 on thermoplastic changed
rule material 4 on which the signals to be scanned in the form
before, Erliöhurgen and deepenings are ge "epeiehert, a Zvri-
generated, which in turn on the second Liiziengitter
is mapped. This - second line grid 5 is with
the first on the. Zeuchtschirn 2 line grid shown
so optically congruent that both lines
Bitter like positive u: d 1ie g 'ativ cover, whereby- a get * riee'
Overlap of the two linear grids keiilcs;, brisk auS2u-
is asleep. A through the thermoplastic material 4.
undeflected Kttlicdenstrahl S1 consequently hits
a bar of the second Linicrz, gi teere J,; * Iährci2d a
irr #therroplatocreiz ilaterally deflected Kzthcdenstralil S2
go through the z; "eitc> Jrientter 5 hncur ch and via a`
Objel @ tiv 5 on a Abta stcrgün, zD: on a Sel: undär-
electron multiplier 7 meets.
To @n any case the scanning of the ther, -loplas-tioclien Ma-
terials: depicted with a sufficiently small and sharp
tE21 function, it is advisable to
thernoplastic material immediately before the cyclical
th line grid 5 to be arranged within the depth
echurchexreiches of the lens 3, which is the on the luminous
wchirrl 2 of the cathode ray tube 1 written first line
grid on the second liiien, gi-tter map- ..
The device shown in Figure 2 differs
of the one shown in Figure 1 only in that the catho-
no longer shine through the thermoplastic material
penetrates, but is reflected by these, so that this
Arrangement does not work in transmitted light but in Auflic'rtt.
Schlieren optic tactile, e.g. thermoplastic
namely, drawings do not set crega a transparent one
Carrier var & uQ. Rather, they are keen on one
Flc-Icnhaftcn information carrier be arranged, for example on
both sides of a record-like body:
In the case of the device shown in FIG. 3, this is shown
the Zeuchtschirn 2 of the cathode ray tube T is shown
Line grid through the lens 8 initially reduced
The thermoplastic material 4 is shown. This one there
The intermediate image generated is exclusively about one
additional lens 9 preferably enlarged to the
zr @ eite Liiiicngitter 5 shown: