DE1296843B

DE1296843B - Device for continuous measurement and display of the viscosity of liquids

Info

Publication number: DE1296843B
Application number: DE1963C0030040
Authority: DE
Inventors: Zangger Robin Oberengstringen
Original assignee: Oerlikon Contraves AG
Current assignee: Rheinmetall Air Defence AG
Priority date: 1962-05-30
Filing date: 1963-05-25
Publication date: 1969-06-04
Also published as: DE6605775U; CH393792A

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum kontinuierlichen Messen und Anzeigen der Viskosität von Flüssigkeiten mit einem Auslaufbecher, in welchen pro Zeiteinheit eine vorbestimmte und konstante Menge der zu prüfenden Flüssigkeit gefördert wird und in dem sich entsprechend dem Durchlaufwiderstand der Auslaufdüse ein Pegelstand einstellt, der als Maß für die Viskosität dient. The invention relates to a device for continuous measurement and displaying the viscosity of liquids with a flow cup in which a predetermined and constant amount of the liquid to be tested per unit of time is promoted and in which, according to the flow resistance of the outlet nozzle sets a level that serves as a measure of the viscosity.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine einfache, mit rein mechanischen Mitteln arbeitende Konstruktion eines auf diesem bekannten Prinzip beruhenden Betriebsviskosimeters zu schaffen, die es erlaubt, dem jeweiligen Viskositätsbereich die ihm entsprechende Anzeigeskala selbsttätig zuzuordnen. The object of the invention is to provide a simple, with pure mechanical means working construction on this known principle to create based operating viscometers, which allows the respective viscosity range automatically assign the corresponding display scale.

Die Erfindung besteht darin, daß mehrere hintereinander angeordnete Auslaufbecher vorgesehen sind, deren Auslaufkapillaren bzw. -düsen fortschreitend weniger Durchlaufwiderstand aufweisen und von denen jeweils zwei aufeinanderfolgende mittels einer flberlaufeinrichtung miteinander verbunden sind. The invention consists in that several arranged one behind the other Flow cups are provided, the outlet capillaries or nozzles progressively have less flow resistance and of which two consecutive are connected to one another by means of an overflow device.

Vorzugsweise sind die vorgeordneten Auslaufbecher mit Verschlußmitteln für die Auslaufkapillaren bzw.The upstream flow cups are preferably provided with closure means for the outlet capillaries or

-düsen ausgerüstet, um diese nach Erreichung eines Grenzpegelstands zu verschließen.- nozzles equipped to this after reaching a limit level to close.

Während bekannte Geräte für verschiedene Meßbereiche die Auswechslung einer Kapillare oder die Veränderung des Durchlaufwiderstands in einem Rohr durch Einführen eines Dorns erfordern, und vorzugsweise mit einem Anzeigeinstrument betrieben werden, erfolgt der Übergang von einem Meßbereich auf einen anderen bei der Einrichtung nach der Erfindung automatisch. Die Bereithaltung von Einrichtungsteilen zum Auswechseln beim Übergang auf einen anderen Meßbereich entfällt. Zur Ablesung des gemessenen Werts dient für jeden Bereich eine eigene Skala. While known devices for different measuring ranges the replacement a capillary or changing the flow resistance in a pipe Require insertion of a mandrel, and preferably operated with a gauge the transition from one measuring range to another takes place at the facility according to the invention automatically. Keeping equipment parts ready for replacement not applicable when changing over to another measuring range. For reading the measured A separate scale is used for each area.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

Über eine Wanne 1 sind zwei Auslaufbecher 21, 22 mit Überläufen 81, 82 und ein dritter Auslaufbecher 23 ohne Überlauf in der Weise hintereinander angeordnet, daß beim Überlaufen des ersten Bechers, dem mittels einer Pumpe 3 über ein Rohr 30 pro Zeiteinheit eine konstante Menge Prüfflüssigkeit aus der Wanne 1 zugeführt wird2 die überlaufende Flüssigkeit in den zweiten Auslaufbecher 22 fließt usw. Die drei Becher enthalten je einen Schwimmer 41, 42, 43, deren Stand an je einer zugeordneten Skala 51, 52, 53 ablesbar ist. Es ist möglich, die Bewegungen der drei Schwimmer in einem entsprechenden Anzeigewerk zu koppeln und auf einer einzigen Skala anzuzeigen. Den Bechern 21, 22 ist noch je ein zweiter Schwimmer 61, 62 zugeordnet, die mit je einem Schließorgan 71, 72 für die betreffende Auslaufdüse 31, 32 verbunden sind, derart, daß bei Überschreitung eines bestimmten Maximalpegelstands im Becher 21 dessen Auslaufdüse 31 verschlossen wird und ebenfalls die Auslaufdüse 32 des Bechers 22 verschlossen wird, wenn der Pegelstand im Becher 22 einen vorbestimmten Maximalstand erreicht hat. Unter der Voraussetzung, daß die Auslaufdüse des zweiten Bechers 22 einen größeren Innendurchmesser als diejenige des ersten Bechers 21 und einen kleineren Durchmesser als die Auslaufdüse 33 des dritten Bechers 23 hat, ergibt sich eine selbsttätige Umschaltung des Meßbereichs. Solange die Flüssigkeit einen bestimmten Viskositätsgrad nicht erreicht, genügt die Skala 51 zur Anzeige. Einem Zwischenbereich ist die Skala 52 und einem höchsten Viskositätsbereich die Skala 53 zugeordnet. Es wäre auch möglich, auf die Schließung der Auslaufdüsen 31, 32 beim Überlaufen eines Bechers zu verzichten, wodurch lediglich etwas niedrigere Pegelstände im Auslaufbecher 22 bzw. 23 erzielt würden. Over a tub 1 are two flow cups 21, 22 with overflows 81, 82 and a third flow cup 23 without overflow arranged one behind the other in such a way that that when the first cup overflows by means of a pump 3 via a pipe 30 a constant amount of test liquid is supplied from the tub 1 per unit of time 2 the overflowing liquid flows into the second flow cup 22, etc. The three cups each contain a float 41, 42, 43, whose stand is assigned to one each Scale 51, 52, 53 can be read. It is possible to see the movements of the three swimmers to be coupled in a corresponding display unit and displayed on a single scale. The cups 21, 22 are each assigned a second float 61, 62, which with one closing element 71, 72 each for the outlet nozzle 31, 32 in question are connected, such that when a certain maximum level is exceeded in the cup 21 whose outlet nozzle 31 is closed and also the outlet nozzle 32 of the cup 22 is closed when the level in the cup 22 has reached a predetermined maximum level has reached. Provided that the outlet nozzle of the second cup 22 a larger inner diameter than that of the first cup 21 and a smaller one Diameter than the outlet nozzle 33 of the third cup 23 results in a automatic switching of the measuring range. As long as the liquid is a certain If the viscosity grade is not reached, the scale 51 is sufficient for the display. An intermediate area the scale 52 and a highest viscosity range is assigned to the scale 53. It would also be possible to close the outlet nozzles 31, 32 when overflowing to dispense with a cup, which only results in slightly lower water levels in the flow cup 22 or 23 would be achieved.

Claims

Claims: 1. Device for continuous measurement and Displaying the viscosity of liquids with a flow cup in which per Unit of time, a predetermined and constant amount of the liquid to be tested is conveyed and in which there is a level corresponding to the flow resistance of the outlet nozzle which serves as a measure for the viscosity, g e k e n n n -z e i c h n e t d u r c h several outlet cups (21, 22, 23) arranged one behind the other, their outlet capillaries or nozzles (31, 32, β3) have progressively less flow resistance and of which two consecutive by means of an overflow device (81, 82) are connected to each other.

2. Device according to claim 1, characterized in that the, upstream flow cup (21, 22) with closure means (61, 62, 71, 72) for the Outlet capillaries or nozzles (31, 32) are equipped to this after reaching to close a limit level.