DE1283435B

DE1283435B - Dental spray device

Info

Publication number: DE1283435B
Application number: DEC40205A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Miroslav Jelinek
Original assignee: Chirana Praha N P
Current assignee: Chirana Praha N P
Priority date: 1962-12-28
Filing date: 1963-12-27
Publication date: 1968-11-21

Description

Zahnärztliche Spritzvorrichtung Die vorliegende Erfindung betrifft eine zahnärztliche Spritzvorrichtung zum wahlweisen Spritzen von Luft, Wasser oder Spray, bestehend aus einem die Ventile für die Wasser- und die Luftleitung tragenden Handstück und einem daran zu befestigenden, die Wasser- und Luftkanäle aufnehmenden auswechselbaren Düsenhalter.Dental Injection Apparatus The present invention relates to a dental spray device for optionally spraying air, water or Spray, consisting of one that carries the valves for the water and air pipes Handpiece and a to be attached to the water and air channels receiving exchangeable nozzle holder.

Bei bekannten zahnärztlichen Spritzvorrichtungen wird der Düsenhalter mit Hilfe eines Schraubverschlusses an dem Handstück befestigt. Das Auswechseln ist hier durch das Abschrauben des Verschlusses umständlich und wegen der notwendigen Sterilisation nicht immer praktisch. Der Übergang vom Handstück in den Düsenhalter erfolgt teils mittels koaxialen Rohrsystemen, die nur schwer zu dichten sind, teils mit zwei nebeneinander angeordneten Rohren. Die Verwendung von Konusdichtungen führt bei dem gleichzeitigen Abdichten mehrerer Rohre oftmals zu Schwierigkeiten, wenn die beiden Konen nicht in gleicher Weise angezogen werden können. In known dental spray devices, the nozzle holder attached to the handpiece with the aid of a screw cap. The replacement is cumbersome here by unscrewing the closure and because of the necessary Sterilization is not always practical. The transition from the handpiece to the nozzle holder takes place partly by means of coaxial pipe systems, which are difficult to seal, partly with two tubes arranged side by side. The use of cone seals leads when sealing several pipes at the same time, this often leads to difficulties the two cones cannot be tightened in the same way.

Konusdichtungen können in manchen Fällen, in denen die Konen nicht völlig gleichmäßig ausgebildet sind, auch zu einem erheblichen Druck auf den Düsenhalter führen und damit einen besonders festen Anschluß des Düsenhalters an dem Handstück erforderlich machen, was den Nachteil hat, daß dann der Düsenhalter nur sehr schwer vom Handstück zu lösen ist, was aber nach jeder Behandlung eines Patienten unbedingt erfolgen muß.Cone seals can be used in some cases where the cones do not are formed completely evenly, also to a considerable pressure on the nozzle holder lead and thus a particularly firm connection of the nozzle holder to the handpiece make necessary, which has the disadvantage that the nozzle holder is then very difficult must be removed from the handpiece, which is essential after every treatment of a patient must be done.

Die vorliegende Erfindung vermeidet diese Nachteile. Sie schafft die Möglichkeit eines einfachen Aufsteckens des Düsenhalters auf das Handstück ohne das Erfordernis einer zusätzlichen mechanischen Befestigung und schafft gleichzeitig eine völlig dichte und sehr einfach herstellbare Verbindung zwischen dem Düsenhalter und dem Handstück. Sollte sich einmal nach langer Benutzungsdauer herausstellen. daß die Verbindung nicht mehr ganz dicht ist, so kann durch einfaches Drehen an einem Schraubstück wieder völlige Dichtheit erzielt werden. The present invention avoids these disadvantages. She creates the possibility of simply attaching the nozzle holder to the handpiece without the requirement for additional mechanical fastening and creates at the same time a completely tight and very easy connection between the nozzle holder and the handpiece. Should turn out after a long period of use. that the connection is no longer completely tight, you can simply turn it on complete tightness can be achieved again with a screw piece.

Die vorliegende Erfindung erreicht dieses durch einen aus zwei, im Bereich des Handstückes parallel zueinander verlaufenden, aus einem Endstück herausragenden, unterschiedlich langen Rohren, die am Ende in eine gemeinsame Spritzdüse auslaufen, bestehenden auf das Handstück aufsteckbaren Düsenhalter und durch zwei in einer das Endstück des Düsenhalters aufnehmenden Ausnehmung im Handstück angeordneten, von Dichtungsmanschetten umgebenen, rohrförmigen Öffnungen für die Aufnahme der beiden Rohre des Düsenhalters im Handstück. The present invention accomplishes this by one of two, im Area of the handpiece running parallel to each other, protruding from an end piece, pipes of different lengths that end in a common spray nozzle, existing nozzle holder attachable to the handpiece and two in one the end piece of the nozzle holder receiving the recess arranged in the handpiece, tubular openings for receiving the two tubes of the nozzle holder in the handpiece.

Bei dieser Ausführung geschieht ein Anbringen des Düsenhalters am Handstück einfach dadurch, daß der Düsenhalter mit seinen zwei Rohren in die hierfür vorgesehenen rohrförmigen Öffnungen am Handstück eingesteckt wird. Hierdurch ist sowohl eine gute Befestigung als auch eine gute Abdichtung gewährleistet. In this embodiment, an attachment takes place of the nozzle holder on Handpiece simply by inserting the nozzle holder with its two tubes into this provided tubular openings on the handpiece is inserted. This is ensures both a good attachment and a good seal.

Es ist zweckmäßig, wenn die Dichtungsmanschetten von einer gelochten Gummischeibe gebildet sind, die zwischen einem mit Gewinde versehenen Schraubstück des Handstückes und einer Unterlegscheibe angeordnet ist und die mittels einer Mutter zusammendrückbar ist. Hierdurch wird erreicht, daß durch Anziehen des Schraubstückes die Dichtungsmanschetten stärker gepreßt werden. Durch Verdrehen des Schraubstückes läßt sich also die Dichtung einstellen. It is useful if the sealing sleeves are perforated Rubber washer are formed between a threaded screw piece of the handpiece and a washer is arranged and by means of a nut is compressible. This ensures that by tightening the screw piece the sealing sleeves are pressed harder. By turning the screw piece so the seal can be adjusted.

Sollte nach längerem Gebrauch die Dichtung undicht werden, so kann durch einfaches Anziehen des Schraubstückes wieder Dichtung erreicht werden.If the seal should leak after prolonged use, so can sealing can be achieved again by simply tightening the screw.

Bei der besonders leichten Auswechselbarkeit des Düsenhalters ist es zweckmäßig, eine Zerstäuberflasche so auszubilden, daß sie ebenfalls in die rohrförmigen Öffnungen des Handstückes einschiebbar ist. Dieses geschieht zweckmäßig so, daß an einem gesondert zu liefernden Düsenhalter eine Zerstäuberflasche befestigt ist und daß von den beiden Rohren des Düsenhalters das eine, luftführende, durch die Zerstäuberflasche führt, während das andere, wasserführende, verschlossen ist. With the particularly easy interchangeability of the nozzle holder it is useful to design an atomizer bottle so that it is also in the tubular Openings of the handpiece can be inserted. This is done expediently so that an atomizer bottle is attached to a nozzle holder to be supplied separately and that of the two tubes of the nozzle holder the one, air-conducting, through the The atomizer bottle leads, while the other, water-bearing, is closed.

Ein Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung ist in der Zeichnung veranschaulicht. Es zeigt F i g. 1 einen Teilschnitt durch die mit dem Kaltluftausbläser kombinierte Spritze, F i g. 2 die erfindungsgemäße Düsenanordnung der Spritze, F i g. 3 ein Detail der Zerstäubungsflasche. An embodiment of the present invention is in the drawing illustrated. It shows F i g. 1 shows a partial section through the one with the cold air blower combined syringe, F i g. 2 the nozzle arrangement according to the invention the syringe, FIG. 3 shows a detail of the atomizing bottle.

Der Halter 1 der mit einem Kaltluftausbläser kombinierten Spritze ist mit zwei einarmigen Hebeln 2 und 3 versehen, die auf Zapfen 5 drehbar gelagert sind. Die Hebel haben eine Stützkante 7, die sich an die Kante8 in der Führung 4 anlehnt. Die Hebel sind mit einstellbaren Anschlägen 30 versehen, eine Feder 6 hält sie in einer gemeinsamen Ebene. Die Führung 4 ist auf dem Gehäuse 1 der Spritze befestigt. The holder 1 of the syringe combined with a cold air blower is provided with two one-armed levers 2 and 3, which are rotatably mounted on pin 5 are. The levers have a supporting edge 7 which is connected to the edge 8 in the guide 4 leans on. The levers are provided with adjustable stops 30, a spring 6 holds them in a common plane. The guide 4 is on the housing 1 of the syringe attached.

Die Düse 9 wird mittels zweier Rohre gespeist, wobei das Luftrohr 13 etwas kürzer als das Wasserrohr 14 ist. Die Düse samt der Zuleitungsrohre wird durch Reibung in Gummidichtungsmanschetten 11 festgehalten. Der Spritzenkopf 10 ist mit einer Überwurfmutter 19 versehen. Die Gummimanschetten 11 werden mittels der Schraube 17 mit der Mutter 16 und der Scheibe 18 zusammengeklemmt. Zwischen dem Ventilkörper und der Schraube 17 befindet sich die Dichtung 31. The nozzle 9 is fed by means of two pipes, the air pipe 13 is slightly shorter than the water pipe 14. The nozzle together with the supply pipes is held by friction in rubber sealing sleeves 11. The syringe head 10 is provided with a union nut 19. The rubber sleeves 11 are means the screw 17 is clamped together with the nut 16 and the washer 18. Between The seal 31 is located between the valve body and the screw 17.

Die Schraube 18, die Scheibel7 und die Dichtungsmanschetten 11 sind mit Öffnungen 12 und 14 für das Einschieben der Rohre 13 und 15 der Düse 9 versehen. Die Düse 9 kann durch eine Zerstäubungsflasche 20 ersetzt werden, wobei diese Flasche mit einem drehbaren Endstück 21 versehen ist, aus welchem das kürzere Rohr 22 für die Luftzufuhr und der etwas längere Stift 23 zur Verhinderung der Wasserzufuhr herausragt. The screw 18, the washer 7 and the sealing sleeves 11 are provided with openings 12 and 14 for the insertion of the tubes 13 and 15 of the nozzle 9. The nozzle 9 can be replaced by a spray bottle 20, this bottle is provided with a rotatable end piece 21, from which the shorter tube 22 for the air supply and the slightly longer pin 23 to prevent the water supply protrudes.

Die mit dem Kaltluftausbläser kombinierte Spritze wird durch Herabdrücken der Hebel 2 und 3 betätigt. The syringe combined with the cold air blower is opened by pressing down levers 2 and 3 are operated.

Die Betätigung des Hebels 2 hat die Ausströmung des Wassers aus der Düse 9 zur Folge, der heruntergedrückte Hebel 3 verursacht die Strömung der Luft, während das Herunterdrücken beider Hebel die Strömung des Sprays aus der Düse 9 zur Folge hat.The actuation of the lever 2 has the outflow of water from the As a result of nozzle 9, the depressed lever 3 causes the air to flow, while pressing down both levers the flow of the spray from the nozzle 9 has the consequence.

Die Düse 9 kann durch einfaches Herausziehen weggenommen werden. Nach der Lockerung der Rändelmutter 19 kann die Düse in beliebige Rich- tung gedreht werden. Nach der Abnahme der Düse kann die mit dem drehbaren Endstück 21 versehene Zerstäubungsflasche 20 in die Spritze eingeschoben werden. Die Zerstäubung der Chemikalien erfolgt dann durch Herunterdrücken des Lufthebels 3. The nozzle 9 can be removed by simply pulling it out. After loosening the knurled nut 19, the nozzle can be moved in any direction rotated will. After the nozzle has been removed, the one provided with the rotatable end piece 21 can The spray bottle 20 can be pushed into the syringe. The atomization of the chemicals then takes place by pressing down the air lever 3.

Claims

Claims: 1. Dental spray device for optional Spraying air, water or spray, consisting of one the valves for the water and the handpiece carrying the air line and a handpiece to be attached to it, the water and replaceable nozzle holders receiving air ducts, characterized by a from two, in the area of the handpiece (1) running parallel to each other, from one End piece (21a) protruding tubes (13, 15) of different lengths, which at the end run out in a common spray nozzle (9), existing on the handpiece (1) attachable Nozzle holder and by two in one the end piece (21) of the nozzle holder Recess arranged in the handpiece (1) and surrounded by sealing cuffs (11), tubular openings (12, 14) for receiving the two tubes (15, 13) of the nozzle holder in the handpiece (1).

2. Tooth medical injection device according to claim 1, characterized in that that the sealing sleeves are formed by a perforated rubber washer (11), between a threaded screw piece (17) of the handpiece (1) and a washer (18) is arranged and which by means of a nut (16) is compressible.

3. Dental spray device according to claim 1 and 2, characterized characterized in that an atomizer bottle (20) is attached to the nozzle holder and that of the two tubes (22, 23) of the nozzle holder one (23), air-conducting, through the atomizer bottle (20), while the other (22), water-bearing, is locked.