DE1275377B

DE1275377B - Fixing clamp for tensioning wires of roof coverings in motor vehicles

Info

Publication number: DE1275377B
Application number: DEV23483A
Authority: DE
Inventors: Helmut Venitz
Original assignee: Volkswagen AG
Current assignee: Volkswagen AG
Priority date: 1963-01-05
Filing date: 1963-01-05
Publication date: 1968-08-14

Description

Befestigungsklammer für Spanndrähte von Dachbespannungen in Kraftfahrzeugen Die Erfindung betrifft eine Befestigungsklammer für Spanndrähte von Dachbespannungen in Kraftfahrzeugen, die aus einem das Ende des Spanndrahtes aufnehmenden Aufnahmeteil und einem an einem Flansch des Dachrahmens einhängbaren Halteteil besteht.Fastening clips for tension wires of roof coverings in motor vehicles The invention relates to a fastening clip for tensioning wires of roof coverings in motor vehicles, which consist of a receiving part receiving the end of the tension wire and a holding part that can be suspended from a flange of the roof frame.

Bei diesen bekannten Befestigungsklammern besteht der Aufnahmeteil aus einem aus Draht gewickelten Federkorb für das Ende des Spanndrahtes, wobei das Wicklungsende als Widerlager für das Spanndrahtende dient. Das andere Ende ist zu einem Haken umgebogen, der als Halteteil in den Dachrahmen eingehängt wird. Es sind auch am Dachrahmen angeschweißte Einstecklaschen bekannt, die mit einer mittleren Wölbung das Ende der Spanndrähte aufnehmen.In these known fastening clips, there is the receiving part from a wire-wound spring cage for the end of the tension wire, whereby the The end of the winding serves as an abutment for the end of the tension wire. The other end is closed bent over a hook, which is hooked into the roof frame as a holding part. There are also known tuck-in flaps welded to the roof frame with a middle Bulge pick up the end of the tension wires.

Bei diesen bekannten Befestigungen ergibt sich, daß entweder ein Ausgleich von in der Dachbespannung ungenau eingenähten Spanndrähten nicht möglich oder daß eine ausreichende Sicherheit gegen seitliches Verschieben der Spanndrähte nicht vorhanden ist. Zum Teil ist auch das Einführen der Spanndrähte mühsam.With these known fastenings it results that either a compensation of tension wires sewn inaccurately in the roof covering not possible or that there is insufficient security against lateral displacement of the tension wires is available. In some cases, inserting the tension wires is also tedious.

Der Erfindung demgegenüber liegt die Aufgabe zugrunde, eine Befestigungsklammer der eingangs genannten Gattung zu schaffen, die einerseits mit ihrem Halteteil das seitliche Verschieben der aufgenommenen Spanndrähte entlang dem Befestigungsflansch am Dachrahmen in einfacher Weise ermöglicht, um eventuelle Ungenauigkeiten der Einnähung für die Spanndrähte auszugleichen, andererseits aber im montierten Zustand eine ausreichende Fixierung gegen unbeabsichtigtes Verschieben der Spanndrähte gewährleistet.In contrast, the invention is based on the object of a fastening clip of the genus mentioned at the beginning, which on the one hand with its holding part the lateral displacement of the tensioned wires along the mounting flange on the roof frame in a simple way to avoid possible inaccuracies in the sewing to compensate for the tension wires, but on the other hand in the assembled state a Adequate fixation is guaranteed against unintentional shifting of the tension wires.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht nach der Erfindung darin, daß der Halteteil aus zwei U-förmigen mit Fixierspitzen versehenen Klammerteilen besteht, die durch ein den Aufnahmeteil bildendes, als nach außen gewölbter Abschnitt eines Kreiszylindermantels ausgebildetes Mittelstück miteinander verbunden sind.The solution to this problem is according to the invention that the Holding part consists of two U-shaped clamp parts provided with fixing points, by a forming the receiving part, as an outwardly curved portion of a Circular cylinder jacket formed center piece are connected to each other.

Durch die auf den Dachrahmen zu weisenden Fixierspitzen wird die Klammer gegen seitliches Verschieben und gleichzeitig gegen Herausrutschen gesichert.With the fixing points pointing towards the roof frame, the clamp secured against lateral displacement and at the same time against slipping out.

Das als Aufnahmeteil dienende Mittelstück der Klammer kann auf seiner dem Dachrahmen zugewandten Seite als einseitig geschlossenes Rohrstück als Widerlager für das Ende des Spanndrahtes ausgebildet sein, so daß ein Abstützen der Enden der Spanndrähte durch den Dachrahmen nicht mehr erforderlich ist. Die Enden der Spanndrähte können dabei mit einem aus Kunststoff bestehenden Überzug versehen sein, um Lackschäden und Geräusche zu vermeiden.Serving as a receiving part of the middle piece of the bracket can be on his the side facing the roof frame as a pipe section closed on one side as an abutment be designed for the end of the tension wire, so that a support of the ends of the Tension wires through the roof frame is no longer required. The ends of the tension wires can be provided with a plastic coating to prevent damage to the paintwork and avoid noise.

Jeder Spanndraht wird vorzugsweise von zwei Befestigungsklammern gehalten. Wird indessen der Dachrahmen so ausgebildet, daß der auf einer Seite abgewinkelte Spanndraht in einer Vertiefung festsitzt, so wird nur eine Befestigungsklammer benötigt.Each tension wire is preferably held in place by two mounting brackets. However, the roof frame is designed so that the angled on one side If the tension wire is stuck in a recess, only one mounting bracket is required.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt; es zeigt F i g. 1 eine Befestigungsklammer in perspektivischer Darstellung und F i g. 2 die Anordnung der Befestigungsklammer mit eingestecktem Spanndraht am Dachrahmen.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing shown; it shows F i g. 1 shows a fastening clip in a perspective view and F i g. 2 the arrangement of the fastening clamp with inserted tension wire on the roof frame.

Die Befestigungsklammer gemäß dem Ausführungsbeispiel besteht aus einem kreiszylindermantelförmig gewölbten Mittelstück 1 zur Aufnahme eines Endes 5 a des Spanndrahtes 5 und U-förmigen Klammerteilen 2, die zur federnden Anpressung der Befestigungsklammer an den Dachrahmen 4 dienen. Die Klammerteile 2 weisen je eine nach innen gerichtete Fixierspitze 3 auf, die aus dem Material der Befestigungsklammer herausgearbeitet sind. Die beiden Klammerteile 2 der Befestigungsklammer sind spiegelbildlich ausgebildet.The fastening clip according to the embodiment consists of a circular cylinder jacket-shaped arched center piece 1 for receiving one end 5 a of the tension wire 5 and U-shaped clip parts 2, which are used to resiliently press the fastening clip against the roof frame 4. The clip parts 2 each have an inwardly directed fixing tip 3, which are machined from the material of the fastening clip. The two clip parts 2 of the fastening clip are designed in mirror image.

Zum Befestigen des Spanndrahtes 5 eines Himmels 6 an einem Dachrahmen 4 ist jedes Ende 5 a des Spanndrahtes 5 in das Mittelstück 1 einer Befestigungsklammer eingesetzt und zusammen mit dieser am Dachrahmen 4 befestigt, wobei die Fixierspitzen 3 der Klammerteile 2 eine Fixierung zwischen jeder Befestigungsklammer und dem Dachrahmen 4 herstellen.For fastening the tension wire 5 of a sky 6 to a roof frame 4 is each end 5 a of the tension wire 5 in the middle piece 1 of a mounting bracket used and attached together with this on the roof frame 4, the fixing tips 3 of the bracket parts 2 a fixation between each fastening bracket and the roof frame 4 manufacture.

Claims

Claims: 1. Fastening clamp for tensioning wires of roof coverings in motor vehicles, consisting of a receiving part receiving the end of the tensioning wire and a holding part which can be suspended from a flange of the roof frame, characterized in that the holding part is provided with two U-shaped fixing points (3) Bracket parts (2) which are connected to one another by a center piece (1) which forms the receiving part and is designed as an outwardly curved section of a circular cylinder jacket. z. Fastening clip according to claim 1, characterized in that the middle piece (1) serving as a receiving part is designed as a tube piece which is closed on one side and which receives the end (5 a) of the tension wire (5). Publications considered: German utility model No. 1856 403.