DE1267859B - Pointer instrument, especially for aircraft, for displaying two different, mutually assigned sizes - Google Patents

Pointer instrument, especially for aircraft, for displaying two different, mutually assigned sizes

Info

Publication number
DE1267859B
DE1267859B DE19631267859 DE1267859A DE1267859B DE 1267859 B DE1267859 B DE 1267859B DE 19631267859 DE19631267859 DE 19631267859 DE 1267859 A DE1267859 A DE 1267859A DE 1267859 B DE1267859 B DE 1267859B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pointer
size
assigned
sleeve
main
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19631267859
Other languages
German (de)
Inventor
Dipl-Ing Horst Raebel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vereinigte Flugtechnische Werke Fokker GmbH
Original Assignee
Vereinigte Flugtechnische Werke Fokker GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vereinigte Flugtechnische Werke Fokker GmbH filed Critical Vereinigte Flugtechnische Werke Fokker GmbH
Priority to DE19631267859 priority Critical patent/DE1267859B/en
Publication of DE1267859B publication Critical patent/DE1267859B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01DMEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D13/00Component parts of indicators for measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
    • G01D13/22Pointers, e.g. settable pointer
    • G01D13/24Pointers, e.g. settable pointer for indicating a maximum or minimum
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01PMEASURING LINEAR OR ANGULAR SPEED, ACCELERATION, DECELERATION, OR SHOCK; INDICATING PRESENCE, ABSENCE, OR DIRECTION, OF MOVEMENT
    • G01P5/00Measuring speed of fluids, e.g. of air stream; Measuring speed of bodies relative to fluids, e.g. of ship, of aircraft
    • G01P5/14Measuring speed of fluids, e.g. of air stream; Measuring speed of bodies relative to fluids, e.g. of ship, of aircraft by measuring differences of pressure in the fluid
    • G01P5/16Measuring speed of fluids, e.g. of air stream; Measuring speed of bodies relative to fluids, e.g. of ship, of aircraft by measuring differences of pressure in the fluid using Pitot tubes, e.g. Machmeter

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DEUTSCHES Wt®k PATENTAMT FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY GERMAN Wt®k PATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

GOIdGOId

Deutsche Kl.: 42 d-2/01 German class: 42 d- 2/01

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:
Number:
File number:
Registration date:
Display day:

P 12 67 859.0-52
10. Mai 1963
9. Mai 1968
P 12 67 859.0-52
May 10, 1963
May 9, 1968

Die Erfindung betrifft ein Zeigerinstrument, insbesondere für Flugzeuge, zur Anzeige zweier, einander zugeordneter, verschiedener Größen, in dem eine Abweichung der zugeordneten Größe von der Hauptgröße eine Drehung des Zeigers der zugeordneten Größe gegenüber dem die Hauptgröße darstellenden Zeiger bewirkt und bei dem die Zeigerwelle des Zeigers der zugeordneten Größe durch die Zeigerwelle des Hauptzeigers hindurchgeführt ist.The invention relates to a pointer instrument, in particular for aircraft, for displaying two, one another assigned, different sizes in which a deviation of the assigned size from the Main size a rotation of the pointer of the assigned size compared to the one representing the main size Pointer causes and in which the pointer shaft of the pointer of the assigned size through the pointer shaft of the main pointer is passed through.

Die für die Steuerung eines Flugzeugs wichtigen Größen, Geschwindigkeit, Höhe, Anstellwinkel usw., werden im allgemeinen je durch ein besonderes Instrument angezeigt.The parameters, speed, altitude, angle of attack, etc., which are important for controlling an aircraft, are generally indicated by a special instrument.

Die verschiedenen Anzeigen müssen erst vom Flugzeugführer gedanklich ausgewertet werden, denn sie geben für sich allein keine sichtbare Auskunft über die zulässige Zuordnung der angezeigten Werte, durch die der jeweils verlangte Flugzustand, was insbesondere während des Start- und Landevorganges von großer Bedeutung ist, erreicht werden kann.The various displays must first be evaluated mentally by the pilot, because they do not provide any visible information on their own about the permissible assignment of the displayed values, by the respectively required flight status, which is particularly important during take-off and landing of great importance can be achieved.

Die Anzeige zweier verschiedener, einander zugeordneter Meßgrößen in einem Zeigerinstrument ist bereits bekannt. So werden bei einer solchen bekannten Ausführungsform die beiden Meßgrößen dadurch angezeigt, daß die Abweichung des Wertes der zugeordneten Größe von ihrem dem jeweiligen Wert der Hauptgröße entsprechenden Sollwert durch Winkelverdrehung des Zeigers für die zugeordnete Größe gegenüber der Stellung des Zeigers für die Hauptgröße kenntlich gemacht wird. Dabei ist die Welle für den Zeiger der Hauptgröße durch die Welle für den Zeiger der zugeordneten Größe hindurchgeführt. Zur Verstellung dienen bei dieser Ausführungsform Potentiometer. Potentiometer sind aber störanfällig. Eine mit rein mechanischen Mitteln arbehende Verstellvorrichtung ist an siph ebenfalls bekannt, und zwar für eine Tubusverstellung. Dort wird eine Drehbewegung in eine Axialverschiebung unter Anwendung eines dem einen Teil zugeordneten Zapfens bewirkt, der in einer dem anderen Teil zugeordneten schrägen Nut gleitet. Es handelt sich jedoch nicht um ein Anzeigegerät.The display of two different, assigned to each other Measured variables in a pointer instrument are already known. So be known at such a Embodiment the two measured variables indicated by the fact that the deviation of the value of the associated Size of its setpoint corresponding to the respective value of the main variable Angular rotation of the pointer for the assigned size compared to the position of the pointer for the Main size is indicated. The shaft for the pointer is the main variable due to the Shaft passed through for the pointer of the assigned size. Serve for adjustment in this embodiment Potentiometer. Potentiometers are, however, prone to failure. One that works with purely mechanical means Adjusting device is also known from siph, for a tube adjustment. There will a rotary movement into an axial displacement using one associated with the one part Causes pin which slides in an inclined groove assigned to the other part. It is, however not a display device.

Der Erfinder hat sich die Aufgabe gestellt, ein Zeigerinstrument zu schaffen, das die richtige Zuordnung zweier wichtiger Meßgrößen erkennen läßt, unter ausschließlicher Verwendung mechanischer Teile, wobei diese Teile so zusammengefaßt sind, daß das Instrument einfach herzustellen ist und eine geringe Größe aufweist, ohne daß die Betriebssicherheit beeinträchtigt wird.The inventor set himself the task of creating a pointer instrument that has the correct assignment reveals two important measurands, using only mechanical ones Parts, these parts being grouped together so that the instrument is easy to manufacture and small in size without compromising operational reliability is affected.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß in einem Teil der Längserstreckung der beiden Zeigerinstrument, insbesondere für Flugzeuge,
zur Anzeige zweier verschiedener, einander
zugeordneter Größen
According to the invention, this is achieved in that in part of the longitudinal extension of the two pointer instruments, in particular for aircraft,
to display two different, one another
assigned sizes

Anmelder:Applicant:

Vereinigte Flugtechnische Werke GesellschaftUnited Aviation Works Society

mit beschränkter Haftung, früher »Weser«with limited liability, formerly "Weser"

Flugzeugbau/Focke-Wulf/Heinkel-Flugzeugbau, 2800 Bremen 1, Hünefeldstr. 1-5Aircraft construction / Focke-Wulf / Heinkel aircraft construction, 2800 Bremen 1, Hünefeldstr. 1-5

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Dipl.-Ing. Horst Räbel, 8019 PöringDipl.-Ing. Horst Räbel, 8019 Pöring

Zeigerwellen eine in axialer Richtung verschiebbare Hülse angeordnet ist, daß diese Hülse eine schräg verlaufende Nut oder einen entsprechenden Schlitz und nach außen einen Führungszapfen oder einen parallel zur Achse verlaufenden Führungssteg aufweist, daß zum Eingriff in die Nut oder in den Schlitz der Hülse ein Führungszapfen auf der inneren Zeigerwelle und zum Eingriff des auf der Hülse vorgesehenen Zapfens oder Führungsstegs auf der äußeren Zeigerwelle eine parallel zur Achse verlaufende Nut vorgesehen sind und daß die Hülse zur Aufnahme der translatorischen Bewegung ein Kugelgelenk aufweist, mit dem der Antrieb kraftschlüssig verbunden ist.Pointer shafts an axially displaceable sleeve is arranged that this sleeve is an oblique running groove or a corresponding slot and to the outside a guide pin or a has guide web extending parallel to the axis that for engagement in the groove or in the slot the sleeve has a guide pin on the inner pointer shaft and for engaging the one provided on the sleeve Pin or guide web on the outer pointer shaft has a groove running parallel to the axis are provided and that the sleeve has a ball joint to accommodate the translational movement, with which the drive is positively connected.

Auf der Zeigerachse für die zugeordnete Größe kann eine in Richtung auf die Ruhelage, in der beide Zeiger sich überdecken, wirkende Feder zwischen den beiden Zeigerachsen angeordnet sein.On the pointer axis for the assigned variable, one can move in the direction of the rest position in which both Pointers overlap, acting spring be arranged between the two pointer axes.

Es können in an sich bekannter Weise zu beiden Seiten des Zeigers für die Hauptgröße Anschläge vorgesehen sein, die den Bereich für eine noch zulässige Abweichung des Wertes für die zugeordnete Größe festlegen und als Kontakte ausgebildet, gegebenenfalls an Signaleinrichtungen angeschlossen sind.In a manner known per se, stops can be provided on both sides of the pointer for the main size which is the area for a still permissible deviation of the value for the assigned size set and designed as contacts, possibly connected to signaling devices.

Hierdurch wird gegenüber dem mit Potentiometern arbeitenden bekannten Zeigerinstrument ein wegen seiner mechanischen Übertragung gegen Erschütterungen unempfindliches Instrument geschaffen, daß mit einer geringen Zahl von Bauelementen auskommt. Dabei wurde durch die erfindungsgemäße Zusammenfassung und Ausbildung der Bauelemente zur Ver-As a result, compared to the known pointer instrument that works with potentiometers, a path its mechanical transmission against vibrations insensitive instrument created that gets by with a small number of components. In doing so, the summary according to the invention and training of the components for

809 548/174809 548/174

wirklichung des bei einer Tubusverstellung an sich bekannten Prinzips eine durch Einfachheit und Zweckmäßigkeit hervorstechende Bauform erzielt.Realization of the tube adjustment itself known principle achieved a design that stands out for its simplicity and practicality.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt. Es zeigtThe invention is shown in the drawing, for example. It shows

F i g. 1 ein Zeigerinstrument gemäß der Erfindung, von vorn gesehen^ - 'F i g. 1 a pointer instrument according to the invention, seen from the front ^ - '

F i g. 2 einen Schnitt durch ein solches Zeigerinstrument nach Linie H-II der F i g. 1,F i g. 2 shows a section through such a pointer instrument along line H-II in FIG. 1,

F i g. 3 ein Schaltschema eines für die Fertigungs-Industrie verwendbaren Zeigerinstruments,F i g. 3 is a circuit diagram of a pointer instrument that can be used in the manufacturing industry,

F i g. 4 ein Anwendungsbeispiel des Zeigerinstruments für die Fertigungsindustrie. - In einem Zeigerinstrument 1 sind zwei Zeigerwellen 8, 9 koaxial angeordnet, die je einen Zeiger 2 bzw. 3 tragen. Der Zeiger 2 zeigt die Hauptgröße, z. B. die FluggeschwindigkeitV1 der Zeiger 3 die zugeordnete Größe, z. B. den Anstellwinkel des Flugzeugs, an. Der Zeiger 2 ist mit einem Querstück 36 verbunden, das zu beiden Seiten des Zeigers je einen ao Anschlag 4 bzw. 5 aufweist. Der Abstand der beiden : Anschläge stellt den noch zulässigen Bereich für die Abweichung der zugeordneten Größe von der Hauptgröße dar. Von den Anschlägen 4 und 5 führt je eine Leitung zu einer Warnlampe 6 bzw. 7.F i g. 4 an application example of the pointer instrument for the manufacturing industry. - In a pointer instrument 1, two pointer shafts 8, 9 are arranged coaxially, each carrying a pointer 2 and 3, respectively. The pointer 2 shows the main size, e.g. B. the airspeed V 1 of the pointer 3 the associated size, z. B. the angle of attack of the aircraft. The pointer 2 is connected to a crosspiece 36, which has an ao stop 4 and 5 on both sides of the pointer. The distance between the two : stops represents the still permissible range for the deviation of the assigned size from the main size. From the stops 4 and 5, one line each leads to a warning lamp 6 and 7, respectively.

Wie F i g. 2 zeigt, ist die Zeigerwelle 8 in einer ' Büchse 10 gelagert und durch eine eine Skala tragende Trennwand 19 des Gehäuses 1 hindurchgeführt. Die Zeigerwelle 8 weist die Bohrung 20 auf, an die sich eine weitere Bohrung 21 mit kleinerem Durchmesser anschließt. In der Bohrung 21 ist die Zeigerwelle 9 gelagert, die den Zeiger 3 trägt. Über die Welle 9 ist eine Hülse 13 geschoben, die in der Bohrung 20 mittels einer Paßfeder 22 geführt ist, die in eine Längsnut 12 der Zeigerwelle 8 eingreift. Die Hülse 13 ist über ein Kugelgelenk 15 mit einer Schubstange 14 verbunden, die die von einem Meßgerät oder Meßwertrechner ausgehenden Impulse überträgt. An der Innenwand der Hülse 13 ist eine schräge Nut 16 vorgesehen, die einen auf der Welle 9 sitzenden Zapfen 17 erfaßt und bei einer Axialverschiebung der Schubstange 14 die Welle 9 um einen Winkel gegenüber der Zeigerwelle 8 verdreht. An dem dem zugeordneten Zeiger 2 entgegengesetzten Ende der Zeigerwelle 8 ist ein Zahnrad 11 angeordnet, das mit einem nicht dargestellten Getriebe im Eingriff steht und entsprechend der jeweiligen Fluggeschwindigkeit den Zeiger 2 verstellt. Zwischen den Drehachsen 8 und 9 ist eine Feder 18 eingeschaltet, die die Drehachse 9 der zugeordneten Größe in ihre Ruhelage, in der die Zeiger 2 und 3 sich überdecken, zurückzubringen sucht.Like F i g. 2 shows, the pointer shaft 8 is mounted in a 'sleeve 10 and supported by a scale Partition 19 of the housing 1 passed through. The pointer shaft 8 has the bore 20 to which another bore 21 with a smaller diameter is connected. The pointer shaft is in the bore 21 9 stored, which carries the pointer 3. A sleeve 13 is pushed over the shaft 9 and is in the bore 20 is guided by means of a feather key 22 which engages in a longitudinal groove 12 of the pointer shaft 8. the Sleeve 13 is connected via a ball joint 15 to a push rod 14, which is controlled by a measuring device or the measured value computer transmits outgoing pulses. On the inner wall of the sleeve 13 is a inclined groove 16 is provided, which engages a pin 17 seated on the shaft 9 and, in the event of an axial displacement the push rod 14 rotates the shaft 9 by an angle with respect to the pointer shaft 8. At the end of the pointer shaft 8 opposite the associated pointer 2 is a gear 11, which is in engagement with a transmission, not shown, and according to the respective flight speed moves pointer 2. A spring 18 is connected between the axes of rotation 8 and 9, the axis of rotation 9 of the assigned size in its rest position, in which the pointers 2 and 3 overlap, seeks to bring back.

In die Zuleitungen der Meßgrößen zum Zeigerinstrument kann ein Meßwertrechner eingeschaltet werden. In F i g. 3 ist dem Zeigerinstrument ein an sich bekannter Luftwertrechner 25 vorgeschaltet, der die Signale für die Meßgrößen einerseits von einem Anstellwinkelmesser 23 und andererseits von einem Geschwindigkeits-Druckmesser 24 empfängt. Der Luftwertrechner 25 verarbeitet die ankommenden Signale je für sich nach einer vorgegebenen Funktion, die den Zusammenhang von Anstellwinkel und Fluggeschwindigkeit berücksichtigt, und verwandelt die Werte in derart gesteuerte Impulse für die Betätigung des Zeigerinstruments, daß bei einer der vorgegebenen Funktion entsprechenden Zuordnung der gemessenen Größen beide Zeiger zur Deckung kommen und daß eine Abweichung von dieser Funktion durch Verschieben des Zeigers für die zugeordnete Größe gegenüber dem Zeiger der Hauptgröße angezeigt wird.A measured value computer can be switched into the supply lines for the measured variables to the pointer instrument will. In Fig. 3, a known air value computer 25 is connected upstream of the pointer instrument, the the signals for the measured variables on the one hand from an angle of attack meter 23 and on the other hand from a Speedometer 24 receives. The air value computer 25 processes the incoming Signals each for itself according to a given function, which relate the angle of attack and airspeed takes into account and converts the values into such controlled impulses for actuation of the pointer instrument that, in the case of an assignment of the measured values corresponding to the given function Sizes both pointers coincide and that there is a deviation from this function Moving the pointer for the assigned size in relation to the pointer of the main size is displayed.

Fig. 4 zeigt ein Anwendungsbeispiel für die Fertigungsindustrie. Ein Zeigerinstrument 31 weist zwei Zeiger 32, 33 auf, von denen der eine 32 die Hauptgröße, z. B. die gefertigte Stückzahl, und der andere 33 eine nach einer vorgegebenen Funktion zugeordnete Größe darstellt. Die zugeordnete Größe soll z. B. die Einhaltung der vorgegebenen Toleranzwerte anzeigen. Dem Instrument ist ein Fertigungswertrechner 29 vorgeschaltet, der die von einem Toleranzmesser 27 und einem Stückzahlmesser 28 ankommenden Werte unter Berücksichtigung einer vorgegebenen Funktion in Eingangssignale für das Zeigerinstrument umwandelt, so daß bei einer der vorgegebenen Funktion entsprechenden Zuordnung der gemessenen Größen beide Zeiger zur Deckung kommen, während eine Abweichung von dieser Funktion durch Verschieben des Zeigers 33 für die zugeordnete Größe gegenüber dem Zeiger 32 der Hauptgröße angezeigt wird.Fig. 4 shows an application example for the manufacturing industry. A pointer instrument 31 has two pointers 32, 33, of which one 32 is the main size, z. B. the number of pieces produced, and the other 33 is assigned according to a predetermined function Represents size. The assigned size should z. B. indicate compliance with the specified tolerance values. A production value computer 29 is connected upstream of the instrument, which calculates that of a tolerance meter 27 and a piece counter 28 incoming values taking into account a predetermined Function in input signals for the pointer instrument converts, so that for a given function corresponding assignment of the measured Sizes both pointers coincide, while deviating from this function by moving of the pointer 33 for the assigned size is displayed opposite the pointer 32 of the main size will.

Sollen z.B. Bolzen angefertigt werden, deren Toleranz +5% von dem festgelegten Durchmesser betragen darf, dann hat der Toleranzmesser 27 die Aufgabe, für jedes gefertigte Stück den vorhandenen Durchmesser festzustellen. Der Fertigungswertrechner 29 übernimmt die Angaben von dem Toleranzmesser 27 und die Angaben vom Stückzahlmesser 28 und vergleicht die gemessenen Werte von Stückzahlen und Durchmessern mit einer vorgegebenen Kurve, die die gewünschten Werte der Toleranz in Abhängigkeit von der Stückzahl darstellt. Bewegen sich die gemessenen Durchmesser auf der vorgegebenen Kurve, dann werden die beiden Zeiger sich decken. Liegen die gemessenen Werte dagegen außerhalb der Kurve, wird der die Toleranzen anzeigende Zeiger 33 gegenüber dem Stückzahlanzeiger 32 abweichen. Beim Abweichen dieses Zeigers innerhalb des durch Anschläge 34, 35 an einem Querstück 37 des Hauptzeigers 32 angegebenen Bereichs braucht ein Eingriff in den Fertigungsautomaten noch nicht zu erfolgen, da dieser Toleranzbereich eingeplant ist. Ein Eingriff ist erst notwendig, wenn der Zeiger an den einen oder den anderen Anschlag gelangt und damit ein Signal, z. B. das Aufleuchten einer Lampe, auslöst. Mit der Auslösung dieses Signals kann der Fertigungsautomat selbsttätig abgestellt werden. Es werden dann Maßnahmen getroffen, z. B. Auswechseln des Werkzeugs, um eine Fertigung sicherzustellen, bei der die beiden Zeiger in Deckung stehen oder die Zeiger für die zugeordnete Größe nur gering von demjenigen für die Hauptgröße abweicht.If, for example, bolts are to be made with a tolerance of + 5% of the specified diameter may be, then the task of the tolerance meter 27 is to determine the existing one for each piece produced Determine the diameter. The production value computer 29 takes over the information from the tolerance meter 27 and the information from the piece counter 28 and compares the measured values of the piece numbers and Diameters with a predetermined curve that depend on the desired values of tolerance represents the number of pieces. If the measured diameters move on the given curve, then the two pointers coincide. On the other hand, if the measured values are outside the curve, the pointer 33 indicating the tolerances differ from the piece number indicator 32. When deviating this pointer within the through stops 34, 35 on a crosspiece 37 of the main pointer 32 The specified area does not yet need to be intervened in the production machine, since this tolerance range is planned. Intervention is only necessary when the pointer touches one of the or reaches the other stop and thus a signal, z. B. the lighting of a lamp, triggers. With the If this signal is triggered, the production machine can be switched off automatically. There will then be action hit, e.g. B. Changing the tool to ensure a production in which the two Pointers are in cover or the pointers for the assigned size are only slightly different from the one for the Main size differs.

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Zeigerinstrument, insbesondere für Flugzeuge, zur Anzeige zweier, einander zugeordneter, verschiedener Größen, in dem eine Abweichung der zugeordneten Größe von der Hauptgröße eine Drehung des Zeigers der zugeordneten Größe gegenüber dem die Hauptgröße darstellenden Zeiger bewirkt und bei dem die Zeigerwelle des Zeigers der zugeordneten Größe durch die Zeigerwelle des Hauptzeigers hindurchgeführt ist, dadurch gekennzeichnet, daß in einem Teil der Längserstreckung der beiden Zeigerwellen (8,9) eine in axialer Richtung verschiebbare1. Pointer instrument, especially for aircraft, to display two, mutually assigned, different sizes, in which a deviation of the assigned size from the main size a Rotation of the pointer of the assigned variable in relation to the indicator representing the main variable Pointer causes and in which the pointer shaft of the pointer of the assigned size through the pointer shaft of the main pointer is passed, characterized in that in one part the longitudinal extension of the two pointer shafts (8, 9) is a displaceable in the axial direction Hülse (13) angeordnet ist, daß diese Hülse (13) eine schrägverlaufende Nut (16) oder einen entsprechenden Schlitz und nach außen einen Führungszapfen oder einen parallel zur Achse verlaufenden Führungssteg (22) aufweist, daß zum Eingriff in die Nut (16) oder in den Schlitz der Hülse (13) ein Führungszapfen (17) auf der inneren Zeigerwelle (9) und zum Eingriff des auf der Hülse (13) vorgesehenen Zapfens oder Führungsstegs (22) auf der äußeren Zeigerwelle (8) eine parallel zur Achse verlaufende Nut (12) vorgesehen sind und daß die Hülse (13) zur Aufnahme der translatorischen Bewegung ein Kugelgelenk (15) aufweist, mit dem der Antrieb kraftschlüssig verbunden ist.Sleeve (13) is arranged that this sleeve (13) has an inclined groove (16) or a corresponding one Slot and outwardly a guide pin or one that runs parallel to the axis Guide web (22) has that for engagement in the groove (16) or in the slot of the Sleeve (13) a guide pin (17) on the inner pointer shaft (9) and for engaging the on the Sleeve (13) provided pin or guide web (22) on the outer pointer shaft (8) a Groove (12) running parallel to the axis are provided and that the sleeve (13) for receiving the translational movement has a ball joint (15) with which the drive is frictionally engaged connected is. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine auf die Zeigerachse (9) für die zugeordnete Größe in Richtung auf die Ruhelage, in der beide Zeiger (2,3) sich überdecken, wirkende Feder zwischen den beiden Zeigerachsen (8, 9) angeordnet ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that one on the pointer axis (9) for the assigned size in the direction of the rest position in which both pointers (2,3) overlap, acting spring is arranged between the two pointer axes (8, 9). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß in an sich bekannter Weise zu beiden Seiten des Zeigers für die Hauptgröße Anschläge (4, S) vorgesehen sind, die den Bereich für eine noch zulässige Abweichung des Wertes für die zugeordnete Größe festlegen und als Kontakte ausgebildet, gegebenenfalls an Signaleinrichtungen (6, 7) angeschlossen sind.3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that stops (4, S) are provided in a manner known per se on both sides of the pointer for the main size, which define the range for a still permissible deviation of the value for the associated size and designed as contacts, possibly connected to signaling devices (6, 7). In Betracht gezogene Druckschriften:Considered publications: Deutsche Patentschrift Nr. 707 825;German Patent No. 707 825; deutsche Auslegeschrift Nr. 1044425;German Auslegeschrift No. 1044425; deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1 756 888;German utility model No. 1 756 888; schweizerische Patentschriften Nr. 130186,
292112*
Swiss patents No. 130186,
292112 *
USA-'Patentschriften Nr. 2 464 190, 2 514 745,
663 186, 2 880 286, 2 995 929.
U.S. Patent Nos. 2,464,190, 2,514,745,
663 186, 2 880 286, 2 995 929.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 809 548/174 4.68 ® Bundesdruckerei Berlin809 548/174 4.68 ® Bundesdruckerei Berlin
DE19631267859 1963-05-10 1963-05-10 Pointer instrument, especially for aircraft, for displaying two different, mutually assigned sizes Pending DE1267859B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19631267859 DE1267859B (en) 1963-05-10 1963-05-10 Pointer instrument, especially for aircraft, for displaying two different, mutually assigned sizes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19631267859 DE1267859B (en) 1963-05-10 1963-05-10 Pointer instrument, especially for aircraft, for displaying two different, mutually assigned sizes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1267859B true DE1267859B (en) 1968-05-09

Family

ID=5659632

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19631267859 Pending DE1267859B (en) 1963-05-10 1963-05-10 Pointer instrument, especially for aircraft, for displaying two different, mutually assigned sizes

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1267859B (en)

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH130186A (en) * 1927-10-06 1928-11-30 Sulzer Ag Differential manometer for measuring caloric performance, in particular cooling performance.
DE707825C (en) * 1938-10-23 1941-07-04 Aeg Photoelectric control device
US2464190A (en) * 1946-08-14 1949-03-08 Jacob T Basseches Instrument panel and means for adjusting instruments thereon
US2514745A (en) * 1946-12-19 1950-07-11 Heyer Ind Inc Changeable scale electrical testing instrument
CH292112A (en) * 1951-08-08 1953-07-31 Secheron Atel Device indicating the temperature of a part of an electrical machine that is not directly accessible.
US2663186A (en) * 1944-09-05 1953-12-22 Nieburg Felix Fuel-distance meter
DE1756888U (en) * 1956-10-16 1957-11-28 Siemens Ag DISPLAY FIELD FOR MEASURING, CONTROLLING OR MONITORING PURPOSES.
DE1044425B (en) * 1956-09-15 1958-11-20 Hartmann & Braun Ag Setting device for control levels (zones) in contact devices with a bracket that can be moved against the measuring device pointer
US2880286A (en) * 1957-04-22 1959-03-31 Daniel O Ferris Electric signal devices for weighing scales
US2995929A (en) * 1956-12-17 1961-08-15 Honeywell Regulator Co Aircraft indicators

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH130186A (en) * 1927-10-06 1928-11-30 Sulzer Ag Differential manometer for measuring caloric performance, in particular cooling performance.
DE707825C (en) * 1938-10-23 1941-07-04 Aeg Photoelectric control device
US2663186A (en) * 1944-09-05 1953-12-22 Nieburg Felix Fuel-distance meter
US2464190A (en) * 1946-08-14 1949-03-08 Jacob T Basseches Instrument panel and means for adjusting instruments thereon
US2514745A (en) * 1946-12-19 1950-07-11 Heyer Ind Inc Changeable scale electrical testing instrument
CH292112A (en) * 1951-08-08 1953-07-31 Secheron Atel Device indicating the temperature of a part of an electrical machine that is not directly accessible.
DE1044425B (en) * 1956-09-15 1958-11-20 Hartmann & Braun Ag Setting device for control levels (zones) in contact devices with a bracket that can be moved against the measuring device pointer
DE1756888U (en) * 1956-10-16 1957-11-28 Siemens Ag DISPLAY FIELD FOR MEASURING, CONTROLLING OR MONITORING PURPOSES.
US2995929A (en) * 1956-12-17 1961-08-15 Honeywell Regulator Co Aircraft indicators
US2880286A (en) * 1957-04-22 1959-03-31 Daniel O Ferris Electric signal devices for weighing scales

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2060823C3 (en) Device for displaying the direction of flow of an air stream
DE1267859B (en) Pointer instrument, especially for aircraft, for displaying two different, mutually assigned sizes
DE2059474C3 (en) Torque indicator
DE1219261B (en) Device for generating a signal when the maximum permissible speed is reached
DE880697C (en) Actuating gear for the adjustable blades of propellers
DE1203506B (en) Device for determining aerodynamic factors
DE2362043A1 (en) FINE MEASURING DEVICE
DE1673432C (en) Display device for the maximum airspeed
DE2434456A1 (en) ALTITUDE
DE569705C (en) Machine tool with a device for setting the respective operating conditions on scales
DE717321C (en) Device for the constant display of the mixing ratio of air and fuel in internal combustion engines
DE876042C (en) Device for monitoring blind landings
DE950693C (en) Device for visualizing the change in position of display means in display devices
DE738373C (en) Device for automatically turning a vehicle in a given direction
DE1204860B (en) Device for determining aerodynamic factors
DE343080C (en) Curve knife for aircraft
DE1231595B (en) Device for the electrical remote display of the movements of the movable member of a machine, in particular a machine tool
DE2724927A1 (en) Gear change speed display system - displays permissible speed in dependence of engine temp.
DE2201426A1 (en) Thermometer, barometer and the like.
DE578764C (en) Method and device for taking parallactic deviations into account
DE1913767C3 (en) Control path measuring device for fuel injection pumps
DE2059537C3 (en) Fluidic logical arrangement
DE1463463A1 (en) Registering or recording device for displacements or relocations
DE510840C (en) Means for integrating systems of ordinary differential equations of any order, e.g. Differential equations for vibration processes
DE360298C (en) Position indicator for vehicles