DE1196575B

DE1196575B - Overfill protection device for tank trucks

Info

Publication number: DE1196575B
Application number: DE1962G0034901
Authority: DE
Inventors: Vinzenz Gruenvogel
Original assignee: Mueller & Co KG
Current assignee: Mueller & Co KG
Priority date: 1962-05-05
Filing date: 1962-05-05
Publication date: 1965-07-08

Description

überfüllungsschutzvorrichtung für Tankwagen Die Erfindung betrifft eine überfüllungsschutzvorrichtung für Tankwagen mit Pumpe und Abgabestutzen mit Zapfschlauch, bestehend aus einem in den zu füllenden Behälter einzuführenden elektrischen Niveauschaltgerät und einem davon gesteuerten elektromagnetischen überfüllungsschutzventil. überfüllungsschutzvorrichtungen dieser Art dienen dem Zweck, den Behälter nur bis zu einem bestimmten Niveau zu füllen und ein Überlaufen der Flüssigkeit am Ende des Füllvorganges zu verhindern. Im einzelnen ist eine Ausführungsform bekannt, bei welcher im Behälter ein Schwhnmerschalter fest angeordnet ist, der beim Einführen des Zapfschlauches in den Einfüllstutzen des Behälters über einerseits im Behälterstutzen und andererseits am Abgabeende des Zapfschlauches fest montierte elektrische Kupplungsteile mit einer in oder an dem Zapfschlauch geführten elektrischen Leitung verbunden wird, über die der Schwimmerschalter bei Erreichen des vorgesehenen Füllniveaus die Pumpe des Tankwagens abschaltet. Die Anordnung kann auch so getroffen werden, daß in der Zapfpistole des Zapfschlauches eine Verriegelungsvorrichtung für die Auf-Stellung vorgesehen ist, die elektromagnetisch über den im Behälter angeordneten Schwimmerschaltung gelöst wird, so daß die Zapfpistole bei erreichtem Füllniveau automatisch schließt. In jedem Fall setzen aber diese bekannten überfüllungsschutzvorrichtungen den vorherigen Einbau des Schwimmerschalters und des ihm zugeordneten elektrischen Kontaktteiles in den Behälter bzw. den Füllstutzen des Behälters -voraus, was aufwendig ist und den einzelnen Behälterbesitzern nicht geringe Kosten verursacht.Overfill protection device for tankers The invention relates to an overfill protection device for tankers with pump and discharge nozzle with Dispensing hose, consisting of an electrical one to be inserted into the container to be filled Level switching device and an electromagnetic overfill protection valve controlled by it. Overfill protection devices of this type serve the purpose of keeping the container only up fill to a certain level and end up overflowing to prevent the filling process. In detail, an embodiment is known in which a Schwhnmerschalter is fixedly arranged in the container, which during insertion of the dispensing hose into the filler neck of the container on the one hand in the container neck and on the other hand, fixedly mounted electrical coupling parts at the delivery end of the dispensing hose is connected to an electrical line routed in or on the dispensing hose, via which the float switch activates the pump when the intended filling level is reached of the tank truck switches off. The arrangement can also be made so that in the Dispensing nozzle of the dispensing hose has a locking device for the open position is provided, the electromagnetically via the float circuit arranged in the container is released so that the nozzle closes automatically when the fill level is reached. In any case, however, these known overfill protection devices replace the previous one Installation of the float switch and the electrical contact part assigned to it in the container or the filler neck of the container in advance, which is expensive and does not cause low costs for the individual container owners.

Zur Füllung von Tankwagen selbst sind transportable Niveausehaftgeräte bekannt, die lose auf die Tank-Entlüftungsöffnung aufgesetzt werden. Diese Geräte besitzen eine Sonde, die höheneinstellbar ist und die bei Erreichen des maximalen Füllstandes im Tankwagenbehälter die erforderlichen Steuerfunktionen auslösen, wie Abschalten der Pumpen, Schließen der Ventile, Auslösen optischer -oder akustischer Wamsignale. Die Ventile können dabei als elektromagnetisch gesteuerte Ventile ausgeführt sein.Transportable level sticking devices are used to fill tank trucks themselves known, which are loosely placed on the tank vent. These devices have a probe that is height adjustable and that when the maximum is reached Trigger the required control functions, such as Switching off the pumps, closing the valves, triggering optical or acoustic signals Warning signals. The valves can be designed as electromagnetically controlled valves be.

Weiter ist es bekannt, solche elektromagnetisch gesteuerten Ventile als überfüllungssehutzventile an Zapfmasten oder in Zapfsäulen vorzusehen. Schließlich ist es bekannt, zur Fernübertragung der Schaltimpulse eines Meßgebers zu einem Steuerteil am Meßgeber einen Sender und am Steuerteil einen Empfänger vorzusehen.It is also known such electromagnetically controlled valves to be provided as overfill protection valves on fuel pumps or in fuel pumps. In the end it is known for remote transmission of the switching pulses of a transducer to a control part to provide a transmitter on the encoder and a receiver on the control unit.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine überfüllungsschutzvorrichtung der eingangs beschriebenen Art in konstruktiv und handhabungsmäßig einfacher Weise so auszubilden, daß Behälter beliebiger Form und Größe ohne vorherige Einbauten mit einem wirksamen überfüllungsschutz aus dem Tankwagen gefüllt werden können.The invention is based on the object of an overfill protection device of the type described at the outset in a structurally simple manner and in terms of handling to be trained so that containers of any shape and size without previous internals can be filled from the tank truck with an effective overfill protection.

Diese Aufgabe löst die Erfindung dadurch, daß das Niveauschaltgerät aus einem an einem Fühlerstab angeordneten Schalter sowie einem sich auf dem ZU füllenden Behälter abstätzenden Anschlagstab, an dem der Fühlerstab höhenverstellbar ist, besteht und daß das überfüllungsschutzventil an dem Tankwagen hinter der Pumpe fest angeordnet ist. Der Erfindung liegt dabei der Gedanke zugrunde, den Tankwagen, der zur Befällung unterschiedlichster Behälter eingesetzt wird, mit einem solchen transportablen Niveauschaltgerät auszurüsten, so daß an den zu füllenden Behältern selbst überfüllungsschutzvorrichtungen oder Teile davon nicht mehr erforderlich sind.This object is achieved by the invention in that the level control device consists of a arranged on a sensor rod switch and one to be filled in the TO container abstätzenden stop bar, on which the sensor rod is height-adjustable and in that disposed overfill protection valve to the tank car behind the pump fixed. The invention is based on the idea of equipping the tanker, which is used for filling a wide variety of containers, with such a portable level switch so that overfill protection devices or parts thereof are no longer required on the containers to be filled themselves.

Im einzelnen läßt sich die Erfindung auf verschiedene Weise verwirklichen. Zweckmäßig ist der Niveaufühlerstab mittels einer Schelle an dem An- schlagstab verstellbar. In bevorzugter Ausführungsform ist der Niveaufühlerstab, in den Teilstutzen des zu füllenden Behälters einführbar, wobei sich der Anschlagstab auf dem Domdeckel abstützt. Das elektromagnetische Ventil und sein Steuerstromkreis werden zweckmäßig aus der Batterie. des Tankwagens gespeist.In detail, the invention can be implemented in various ways. Suitably, the level sensor rod baffle rod adjustable by means of a clamp at the arrival. In a preferred embodiment, the level sensor rod can be inserted into the part of the nozzle of the container to be filled, the stop rod being supported on the dome cover. The electromagnetic valve and its control circuit are expediently taken from the battery. of the tanker.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile bestehen im wesentlichen darin, daß es mittels der erfi: adungsgemäßen überfüllungsschutzvorrichtung unschwer möglich ist die unterschiedlichsten Behälter wirksam gegen überfüllung zu schützen. Dafür sind in den Behälter eingebaute Vorrichtungen nicht erforderlich. Das erfindungsgemäß vorgesehene transportable Niveauschaltgerä4 mit dem der Tankwagen ausgerüstet ist kann schnell und einfach vor der Befüllung auf den Behälter aufgesetzt werden. Das am Tankwagen fest angeordnete überfüllungsschutzventil ermöglicht gegenüber solchen Ausführungsformen mit am Abgabeende des Zapfschlauches angeordnetem Ventil eine einfache Handhabung des Zapfschlauches, so daß er auch in Füllstutzen schlecht zugänglicher Behälter unschwer eingehängt werden k2nn. Durch die Anordnung des überfüllungsschutzventils in Strömungsrichtung hinter der Pumpe wird gegenüber einer Fernsteuerung der Pumpe eine praktisch augenblickliche Unterbrechung in der Zufuhr der einzuftillenden Flüssigkeit erreicht. Die erfindungsgemäße Vorrichtung erlaubt somit im Ergebnis nicht nur eine besonders einfache Handhabung, sondern arbeitet auch mit optimaler Genauigkeit und damit optimaler Funktionssicherheit.The advantages achieved by the invention consist essentially in the fact that by means of the erfi: appropriate overfill protection device A wide variety of containers can easily be used to prevent overfilling to protect. Devices built into the container are not required for this. The transportable level switch device provided according to the invention with that of the tank truck can be quickly and easily placed on the container before filling will. The overfill protection valve fixed on the tanker enables opposite such embodiments with a valve arranged at the dispensing end of the dispensing hose easy handling of the dispensing hose, so that it is also bad in filler necks accessible containers can be hung in easily. Due to the arrangement of the overfill protection valve in the direction of flow behind the pump is opposite a remote control of the pump a practically instantaneous interruption in the supply of the liquid to be perfused achieved. The device according to the invention thus allows not just one result particularly easy to use, but also works with optimal accuracy and thus optimal functional reliability.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung an Hand der Zeichnung ausführlicher erläutert; es zeigt in schematischer Darstellung F i g. 1 die erfindungsgemäße überfüllungsschutzvorrichtung in der Ausführungsform mit Fernübertragungskabel und F i g. 2 die erfindungsgemäße überfüllungsschutzvorrichtung mit drahtloser Fernübertragung.In the following an embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawing; it shows in a schematic representation F i g. 1 shows the overfill protection device according to the invention in the embodiment with a long-distance transmission cable and FIG. 2 the overfill protection device according to the invention with wireless remote transmission.

In den Figuren ist der Behälter eines Tankwagens mit 1 bezeichnet worden. Er weist einen Abgabestutzen 2 auf, an den sich eine Pumpe 3 mit einem Zapfschlauch 4 anschließt. Dieser Zapfschlauch 4 ist über ein Zapfventil 5 mit dem Füllstutzen 6 des zu füllenden Behälters 7 verbunden. Der Füllstutzen 6 ist, wie üblich, im Domdeckel 9 des Behälters 7 montiert.In the figures, the container of a tank truck has been denoted by 1. It has a dispensing nozzle 2 to which a pump 3 with a dispensing hose 4 is connected. This dispensing hose 4 is connected via a dispensing valve 5 to the filler neck 6 of the container 7 to be filled. The filler neck 6 is, as usual, mounted in the dome cover 9 of the container 7.

Das Überfüllungsschutzventil 10 der erfindungsgemäßen überfüllungsschutzvorrichtung ist am Tankwagen fest montiert, und zwar zwischen der Pumpe 3 und dem Zapfschlauch 4. Es ist als elektromagnetisches Ventil ausgebildet, wozu auf das eigentliche überfüllungssehutzventil 10 in bekannter Weise ein Elektromagnet 11 aufgesetzt ist, der die Steuerung des überfüllungsschutzventils 10 übernimmt. Im übrigen geht eine Druckentlastungsleitung 12 von diesem Magnetventil 10 zum Behälter 1 zurück, die wahrend des Füllvorganges als Rücklaufleitung dient. Die Steuervorrichtung für das elektromagnetische Ventil 10 arbeitet mit einem dem zu füllenden Behälter 7 zugeordneten Niveauschaltgerät 13, wobei der Schaltimpuls vom Schaltgerät auf das Ventil durch Kabel oder drahtlos übertragen wird.The overfill protection valve 10 of the overfill protection device according to the invention is firmly mounted on the tank truck, namely between the pump 3 and the dispensing hose 4. It is designed as an electromagnetic valve, for which an electromagnet 11 is placed in a known manner on the actual overfill protection valve 10 , which controls the overfill protection valve 10 takes over. In addition, a pressure relief line 12 goes back from this solenoid valve 10 to the container 1 , which serves as a return line during the filling process. The control device for the electromagnetic valve 10 works with a level switching device 13 assigned to the container 7 to be filled, the switching pulse being transmitted from the switching device to the valve by cable or wirelessly.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 1 werden das elektromagnetische Ventil 10, 11 und sein Steuerstromkreis 14 aus der Batterie 15 des Tankwagens gespeist. Man könnte hierfür aber auch eine besondere Batterie versehen. In der Ausführungsform nach F i g. 2 wird das elektromagnetische Ventil 10, 11 zwar aus der Batterie 15 des Kraftwagens gespeist, für den Teil des Steuerkreises, der dem Niveauschaltgerät 13 zugeordnet ist, ist jedoch eine besondere Batterie 16 vorgesehen.In the embodiment according to FIG. 1 , the electromagnetic valve 10, 11 and its control circuit 14 are fed from the battery 15 of the tanker truck. A special battery could also be provided for this purpose. In the embodiment according to FIG. 2, although the electromagnetic valve 10, 11 is fed from the battery 15 of the motor vehicle, a special battery 16 is provided for the part of the control circuit that is assigned to the level switching device 13.

In beiden Ausführungsbeispielen ist das Niveauschaltgerät 13 als transportables Gerät ausgebildet. Es besteht aus einem an einem Fühlerstab 17 angeordneten Schalter 18 und ist mittels eines Anschlagstabes 19 am zu füllenden Behälter 7 abgestützt. Der Fühlerstab 17 ist dabei mittels einer Schelle 21 an dem Anschlagstab 19 verstellbar, so daß je nach dem Durchmesser des zu füllenden Behälters 7 der Schalter 18 auf unterschiedliche Höhe eingestellt werden kann. Der Niveaufühlerstab 17 wird in den Peilstutzen 20 des)zu füllenden Behälters 7 eingeführt. wobei sich der Anschlagstab 19 auf dem Domdeckel 9 des zu füllenden Behälters 7 abstützt. Der Niveauschalter 18 kann ein Schwimmerschalter, ein Druckschalter oder auch ein Elektrodenschalter sein. Im vorliegenden Falle ist das letztere verwirklicht.In both exemplary embodiments, the level switching device 13 is designed as a portable device. It consists of a switch 18 arranged on a sensor rod 17 and is supported by means of a stop rod 19 on the container 7 to be filled. The sensor rod 17 is adjustable by means of a clamp 21 on the stop rod 19 so that the switch 18 can be set to different heights depending on the diameter of the container 7 to be filled. The level sensor rod 17 is inserted into the dipstick nozzle 20 of the container 7 to be filled. the stop rod 19 being supported on the dome cover 9 of the container 7 to be filled. The level switch 18 can be a float switch, a pressure switch or an electrode switch. In the present case the latter is realized.

In der Ausführungsforin nach F i g. 1 ist zwischen dem Niveauschaltgerät 13 und dem elektromagnetischen Ventil 10, 11 ein Kabel 22 vorgesehen, welches den Schalthnpuls überträgt.In the embodiment according to FIG. 1 , a cable 22 is provided between the level switching device 13 and the electromagnetic valve 10, 11 , which transmits the switching pulse.

In der Ausführungsform nach F i g 2 ist zur Fernübertragung des Schaltimpulses das Niveauschaltgerät 13 mit einem Sender 23, der ein Ultraschall oder ein UKW-Sender sein kann, ausgerüstet und dem Steuerstromkreis des elektromagnetischen Ventils 10, 11 ein entsprechender Empfänger 24 zugeordnet.In the embodiment shown in F i g 2 is for the remote transmission of the switching pulse, the level switching device 13 having a transmitter 23, which may be an ultrasonic or an FM station, equipped and associated with the control circuit of the electromagnetic valve 10, 11 a corresponding receiver 24th

Soll mit der erfindungsgemäßen überfüllungsschutzvorrichtung gearbeitet werden, so fährt zunächst der Tankwagen in üblicher Weise möglichst dicht an den zu füllenden Behälter 7 heran. Dann wird der Zapfschlauch 4 an den Füllstutzen 6 des Behälters 7 angeschlossen und das Niveauschaltgerät 13 mit dem Fühlerstab 17 in den Peilstutzen 20 des zu füllenden Behälters 7 eingesenkt, nachdem vorher die Schelle 21 auf die Größe des zu füllenden Behälters 7 am Anschlagstab 19 eingestellt und festgestellt worden ist. Das Einführen des Niveaufühlungsstabes 17 erfolgt so weit, bis der Anschlagstab 19 sich auf dem Deckel 9 des Domes des Behälters 7 abstützt. Nunmehr erfolgt der Füllvorgang. Erreicht das eingefüllte öl den Niveauschalter 18, so löst dieser einen Impuls zum Schließen des überfüllungsschutzventils 10 aus, so daß eine überfüllung ausgeschlossen ist.If the overfill protection device according to the invention is to be used, the tank truck first drives as close as possible to the container 7 to be filled in the usual manner. Then the dispensing hose 4 is connected to the filler neck 6 of the container 7 and the level switching device 13 with the sensor rod 17 is sunk into the dipstick 20 of the container 7 to be filled, after having previously set the clamp 21 to the size of the container 7 to be filled on the stop rod 19 and has been established. The level sensing rod 17 is inserted until the stop rod 19 is supported on the cover 9 of the dome of the container 7 . The filling process now takes place. If the filled oil reaches the level switch 18, this triggers a pulse to close the overfill protection valve 10 , so that overfilling is excluded.

Claims

Patent claims: 1. Overfill protection device for tankers with pump and delivery nozzle with dispensing hose, consisting of an electrical level switch to be inserted into the container to be filled and an electromagnetic overfill protection valve controlled by it, characterized in that the level switch (13) consists of a one on a sensor rod (17) Switch (18) and a stop rod (19) which is supported on the container to be filled and on which the sensor rod (17) can be adjusted in height, and that the overfill protection valve (10, 11) on the tank truck (1) behind the pump (3) is firmly arranged. 2. Overfill protection device according to claim 1, characterized in that the level sensor rod (17) is adjustable by means of a clamp (21) on the stop rod (19). 3. Overfill protection device according to claims 1 and 2, characterized in that the level sensor rod (17) can be inserted into the dipstick nozzle (20) of the container to be filled (7) , the stop rod (19) being supported on the dome cover (9) . 4. Overfill protection device according to claims 1 to 3, characterized in that the electromagnetic valve (10, 11) and its control circuit (14) are fed from the battery (15) of the tanker. References considered: U.S. Patent Nos. 2290040, 2777461, 2 918 095, 2 925 836; Erdöl-Zeitschrift from July 1961, pp. 295, 296; Der Elektromeister, 1961, No. 10, p. 625.