DE1095758B

DE1095758B - Tilt valve for containers for substances mixed with a volatile propellant

Info

Publication number: DE1095758B
Application number: DEG17962A
Authority: DE
Inventors: Franco Galeazzi
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-08-12
Filing date: 1955-09-12
Publication date: 1960-12-22
Also published as: NL209516A; FR1155735A; GB829955A; US2898012A; NL93690C

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Kippventil für Behälter für mit einem flüchtigen Treibmittel gemischte Stoffe mit einer elastischen, nachgiebigen Dichtung, die einen zum Befestigen am Behälter vorgesehenen Ringflansch und eine axiale Bohrung hat, in die ein rohrförmiger Ventilkörper eingesetzt ist, der ebenfalls einen Flansch besitzt, der mit einer Fläche an der Dichtung und mit der anderen Fläche gegen eine Überwurfkappe des Behälters anliegt und der im Bereich der Dichtung mit einer Bohrung und an seinem freien Ende mit einer Spritzdüse versehen ist. Als flüchtiges Treibmittel kommt z. B. ein Halogenderivat des Methans in Frage.The invention relates to a tilt valve for containers for mixed with a volatile propellant Fabrics with a resilient, resilient seal, one of which is intended to be attached to the container Has an annular flange and an axial bore into which a tubular valve body is inserted, which also has a flange with one face on the seal and the other face rests against a cap of the container and in the area of the seal with a bore and is provided with a spray nozzle at its free end. As a volatile propellant z. B. a halogen derivative of methane in question.

Das Öffnen eines solchen Ventils geschieht durch Kippen des Behälters bzw. durch einen vom Finger ausgeübten Druck, durch den das Innere des Behälters mit einer Austrittsöffnung verbunden wird.Such a valve is opened by tilting the container or with a finger pressure exerted by which the interior of the container is connected to an outlet opening.

Es sind Kippventile bekanntgeworden, bei denen die Ventilkörper aus Blech hergestellt sind und sich auf Federn abstützen, so daß das Kippen gegen den Druck einer Feder durchgeführt werden muß. Die Federn und auch die übrigen aus Blech hergestellten Formteile sind sehr störanfällig, da sie sich mit der Zeit verbiegen, so daß ein sicheres Funktionieren der Vorrichtung nicht mehr gewährleistet und auch die erforderliche Dichtung nicht mehr vorhanden ist.Tilt valves have become known in which the valve bodies are made of sheet metal and are located on Support springs so that tilting must be carried out against the pressure of a spring. The feathers and the other molded parts made of sheet metal are also very prone to failure, as they change over time bend, so that a safe functioning of the device is no longer guaranteed and also the required Seal no longer exists.

Aus diesem Grunde sind die bekannten Ventile weder wirtschaftlich noch praktisch. Auch sind diese Vorrichtungen verhältnismäßig kompliziert im Aufbau. For this reason the known valves are neither economical nor practical. Also these are Devices relatively complicated in structure.

Die Blechteile sind kompliziert herzustellen und gewährleisten keine Dichtung.The sheet metal parts are complicated to manufacture and do not guarantee a seal.

Auch ist ein Kippventil für Behälter bekanntgeworden, in dem eine Öffnung so angeordnet ist, daß ein Funktionieren des Ventils nur möglich ist, wenn die für das Kippen des Ventilkörpers aufgewendete Kraft genau gegenüber der Öffnung angreift, durch die die Flüssigkeit treten soll, d. h. also, dieses Ventil kann nur funktionieren, wenn der Ventilkörper in einer ganz bestimmten Richtung bewegt wird und in Riehtung der Öffnung kippt.Also a tilt valve for containers has become known in which an opening is arranged so that a Functioning of the valve is only possible if the force applied to tilt the valve body engages exactly opposite the opening through which the liquid is to pass, d. H. so, this valve can only work if the valve body is moved in a specific direction and in the direction the opening tilts.

Auch muß bei diesen Kippventilen, wenn die Verbindung zwischen dem Behälter und der Öffnung hergestellt werden soll, der Ventilkörper sehr stark gekippt werden, weil nur dann die Öffnung freigegeben wird.Also with these tilt valves, when the connection between the container and the opening is made is to be, the valve body is tilted very strongly, because only then the opening is released will.

Schließlich ist ein Kippventil bekanntgeworden, bei dem das Ventil aus einem rohrförmigen Element mit gleichmäßigem Durchmesser besteht, dessen Wand mit radial angeordneten Öffnungen versehen ist und das einen verhältnismäßig großen Durchmesser hat, so daß der Dichtungskörper nur sehr dünn ist.Finally, a tilt valve has become known in which the valve consists of a tubular element with consists of a uniform diameter, the wall of which is provided with radially arranged openings and the has a relatively large diameter, so that the sealing body is only very thin.

Der Durchmesser des Dichtungskörpers ist sehr groß, da das Rohr des Ventilkörpers sehr umfangreich Kippventil für BehälterThe diameter of the sealing body is very large, since the tube of the valve body is very extensive Tilt valve for containers

für mit einem flüchtigen Treibmittelfor with a volatile propellant

gemischte Stoffemixed fabrics

Anmelder:
Franco Galeazzi, Mailand (Italien)Applicant:
Franco Galeazzi, Milan (Italy)

Vertreter: Dipl.-Ing. Dr. jur. A. WellingRepresentative: Dipl.-Ing. Dr. jur. A. Welling

und Dipl.-Ing. L. Welling, Patentanwälte,and Dipl.-Ing. L. Welling, patent attorneys,

Köln, Lothringer Str. 81Cologne, Lothringer Str. 81

Beanspruchte Priorität:
Italien vom 12. August 1955Claimed priority:
Italy 12 August 1955

Franco Galeazzi, Mailand (Italien),
ist als Erfinder genannt wordenFranco Galeazzi, Milan (Italy),
has been named as the inventor

ist. Infolgedessen ist ein erheblicher Kraftaufwand notwendig, um die Verformung des Dichtungskörpers beim Kippen zu erreichen.is. As a result, a considerable amount of force is necessary to deform the sealing body to reach when tilting.

Die geschilderten Nachteile werden durch die Erfindung vermieden.The described disadvantages are avoided by the invention.

Die Erfindung besteht darin, daß die axiale Bohrung des elastischen Dichtungskörpers im oberen Abschnitt einen im Verhältnis zum unteren Abschnitt wesentlich größeren Durchmesser besitzt und der untere Abschnitt durch einen unten am rohrförmigen Körper angebrachten, in den engen Abschnitt der Bohrung des elastischen Körpers eintretenden Fortsatz abgedichtet ist, wobei der rohrförmige Körper im Boden eine Bohrung sowie einen von diesem nach unten vorstehenden Rand aufweist, und der Dichtungskörper so ausgebildet ist, daß er gleichzeitig für das Steigröhrchen als Trägerkörper dient.The invention consists in that the axial bore of the elastic sealing body in the upper section has a significantly larger diameter in relation to the lower section and the lower Section through a bottom attached to the tubular body, in the narrow section of the bore of the elastic body entering extension is sealed, the tubular body in Bottom has a bore and an edge protruding downward from this, and the sealing body is designed so that it also serves as a support body for the riser tube.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung im Schnitt dargestellt.In the drawing, an embodiment of the invention is shown in section.

Mit 1 ist der Behälter bezeichnet, in dessen Hals 2 der Gummikörper 3 eingesetzt ist, dessen Flansch 4 auf dem oberen Rand des Halses 2 aufliegt. Ein Verschluß 5 ist auf den Hals 2 aufgeschraubt oder festgeklammert und drückt mit seiner abgesetzten Fläche den Flansch 4 gegen den Rand des Halses 2, wodurch ein dichter Verschluß erzielt wird.The container 1 is designated, in the neck 2 of which the rubber body 3 is inserted, the flange 4 of which rests on the upper edge of the neck 2. A closure 5 is screwed or clamped onto the neck 2 and presses with its stepped surface the flange 4 against the edge of the neck 2, whereby a tight closure is achieved.

009 679/205009 679/205

Der Gummikörper 3 weist eine axiale Bohrung mit zwei verschiedenen Durchmessern 6 und 7 auf, wobei der obere Abschnitt 6 einen wesentlich größeren Durchmesser als der untere Abschnitt 7 besitzt. In den Abschnitte ist der Unterteil eines rohrförmigen Körpers 8 eingeführt, dessen Boden 9 einen vorstehenden Rand 10 aufweist und von einer Bohrung 11 durchquert ist. An dem Ventilkörper 8 ist ein Flansch 12 angeordnet, der auf der Oberfläche des elastischen Gummikörpers 3 aufliegt und durch den Rand 13 des Behälterverschlusses 5 leicht niedergedrückt wird.The rubber body 3 has an axial bore with two different diameters 6 and 7, wherein the upper section 6 has a significantly larger diameter than the lower section 7. In the Sections is the bottom of a tubular body 8 introduced, the bottom 9 of which has a protruding edge 10 and a bore 11 traverses it is. On the valve body 8, a flange 12 is arranged on the surface of the elastic Rubber body 3 rests and is slightly pressed down by the edge 13 of the container closure 5.

Vom Boden 9 des rohrförmigen Körpers 8 steht axial ein Fortsatz 14 vor, der dichtend in den Oberteil des engeren Abschnittes 7 der axialen Bohrung des Körpers 3 hineinragt.An extension 14 protrudes axially from the bottom 9 of the tubular body 8, which protrudes into the upper part in a sealing manner of the narrower section 7 of the axial bore of the body 3 protrudes.

Auf den Oberteil des rohrförmigen Ventilkörpers 8 ist_ein hohle Kappe 15 aufgesetzt, die eine Düse 16 enthält, die mit dem Inneren des Ventilkörpers 8 in Verbindung steht. In den unteren Abschnitt 7 der den Dichtungskörper 3 durchdringenden Bohrung ist ein Tauchröhrchen 17 eingesteckt, das bis zum Boden des Behälters 1 reicht.A hollow cap 15, which has a nozzle 16, is placed on the upper part of the tubular valve body 8 which is in communication with the interior of the valve body 8. In the lower section 7 of the Sealing body 3 penetrating bore a dip tube 17 is inserted, which extends to the bottom of the Container 1 is enough.

In der in der Beschreibung dargestellten Stellung schließt die oben beschriebene Vorrichtung den Behälter 1 dicht ab. Wird nun seitlich leicht auf die Kappe 15 gedruckt, so neigt sich der rohrförmige Ventilkörper 8, indem er sich um einen Punkt des Randes 13 dreht und so den Dichtungskörper 3 an der gegenüberliegenden Seite zusammendrückt. In dieser Lage dichtet der Flansch 12 gegen den Dichtungskörper 3 ab. Der Fortsatz 14 drückt gegen die Wand der Bohrung 7 und verformt diese, so daß ein Verbindungsweg zwischen dem Tauchröhrchen 17 und der Kappe 15 über die Bohrung 11 und den Hohlraum des Körpers 8 entsteht. Diese Verbindung wird wieder unterbrochen, sobald der seitliche Druck auf die Kappe 15 aufhört, da durch die Elastizität des Dichtungskörpers 3 die verschiedenen Teile in die gezeichnete Lage zurückgeführt werden.In the position shown in the description, the device described above closes the container 1 tightly. If now the side of the cap 15 is slightly pressed, the tubular valve body 8 inclines by rotating around a point on the edge 13 and thus compressing the sealing body 3 on the opposite side. In this position, the flange 12 seals against the sealing body 3. The extension 14 presses against the wall of the bore 7 and deforms it, so that a connection path between the immersion tube 17 and the cap 15 via the bore 11 and the cavity of the body 8 is created. This connection is interrupted again as soon as the lateral pressure on the cap 15 ceases, since the various parts are returned to the position shown by the elasticity of the sealing body 3.

Das erfindungsgemäße Kippventil hat gegenüber den bekannten Ventilen den Vorteil, daß nur ein geringer Kraftaufwand notwendig ist, um das Ventil zu öffnen, da nur der Fortsatz 14 des rohrförmigen Körpers 8 als Ventil wirkt und der Durchmesser dieses Ansatzes nur einem geringen Bruchteil des Durchmessers des Dichtungskörpers 3 entspricht. Dabei besteht der Vorteil, daß eine vollkommene Abdichtung zwischen dem Ansatz 14 und dem Dichtungskörper 3 erreicht wird.The tilt valve according to the invention has the advantage over the known valves that only a small one Force is necessary to open the valve, since only the extension 14 of the tubular body 8 acts as a valve and the diameter of this approach is only a small fraction of the diameter of the sealing body 3 corresponds. There is the advantage that a perfect seal between the approach 14 and the sealing body 3 is achieved.

Die Dichtung ist so gut, daß der Unterteil des Rohres 8 in der Bohrung 6 nicht abgedichtet zu werden braucht. Es kann vielmehr ein geringes Spiel zwischen der Außenwand des Körpers 8 und der Bohrung 6 bestehen. The seal is so good that the lower part of the tube 8 in the bore 6 does not become sealed needs. Rather, there can be a slight play between the outer wall of the body 8 and the bore 6.

Neben dem Vorteil des geringen Kraftaufwandes zum öffnen des Ventils und einer außerordentlich wirkungsvollen Dichtung bietet die erfindungsgemäße Vorrichtung noch weiterhin den Vorteil, daß der Abfluß besser reguliert werden kann, als es bei den bekannten Vorrichtungen der Fall ist.In addition to the advantage of the low expenditure of force to open the valve and an extremely effective one Seal, the device according to the invention still offers the advantage that the drain can be regulated better than is the case with the known devices.

Besonders vorteilhaft bei dem erfindungsgemäßen Kippventil ist es, daß der Dichtungskörper 3 gleichzeitig als Träger für das Steigröhrchen 17 dient, so daß hierfür ein besonderer Trägerkörper unnötig ist.It is particularly advantageous in the tilt valve according to the invention that the sealing body 3 simultaneously serves as a carrier for the riser tube 17, so that a special carrier body is unnecessary for this.

Schließlich ist gegenüber den aus Blech hergestellten Kippventilen die Herstellung des erfindungsgemäßen Ventilkörpers vorteilhaft und billig. Die Teile des Kippventils gemäß der Erfindung sind nicht störanfällig, da sie sich nicht verbiegen können.Finally, compared to the tilt valves made of sheet metal, the production of the inventive Valve body advantageous and cheap. The parts of the tilt valve according to the invention are not susceptible to failure, because they cannot bend.

Claims

Claim:

Tilting valve for containers for substances mixed with a volatile propellant with an elastic, resilient seal, which is provided for attachment to the container ring flange and a has axial bore into which a tubular valve body is inserted, which also has a flange has one face on the seal and the other face against a cap of the container and that in the area of the seal with a bore and at its free end is provided with a spray nozzle, characterized in that the axial bore of the elastic Sealing body (3) in the upper section (6) one in relation to the lower section (7) Has a much larger diameter and the lower section (7) has a tubular bottom section Body (8) attached, in the section (7) of the bore of the elastic body (3) entering extension (14) is sealed, wherein the tubular body (8) in the bottom (9) has a bore (11) and an edge (10) protruding downward therefrom, and the Sealing body (3) is designed so that it also serves as a support body for the riser tube (17) serves.

Considered publications:
U.S. Patents Nos. 2,621,014, 2,582,262,
506 449.

Legacy Patents Considered:
German Patent No. 1 029 304.

1 sheet of drawings

® 009 679/205 12.60