DE1045354B

DE1045354B - Process for the production of pile fabrics with heat setting of the knobs from fully synthetic fibers

Info

Publication number: DE1045354B
Application number: DESCH14218A
Authority: DE
Inventors: Dr Rer Pol Werner Leendertz
Original assignee: Scheibler & Co
Current assignee: Scheibler & Co
Priority date: 1953-12-18
Filing date: 1953-12-18
Publication date: 1958-12-04
Also published as: DE1045354C2

Description

Verfahren zur Herstellung von Florgeweben unter Heißfixieren der Noppen aus vollsynthetischen Fasern Bekanntlich müssen Gewebe, die aus vollsynthetischen Fasern hergestellt werden, einer Fixierung unterworfen werden. Dies gilt für Fasern aus beispielsweise Caprolaktam, Polyurethan, Polyamiden von Hexymethylendiamin und Adipinsäure, Polyester, Polyvinylchlorid und Polyacrylnitril sowie aus Mischpolymerisaten. Das Fixieren ist notwendig, um die einzelnen Fäden des Gewebes in ihrer Lage zueinander festzulegen. Hierfür sind die verschiedensten Verfahren bekannt, denen indes das Arbeiten bei erhöhten Temperaturen gemeinsam ist und die sich lediglich dadurch unterscheiden, daß entweder im trockenen Zustand oder im feuchten Zustand bzw. unter Anwendung von Wasserdampf gearbeitet wird. Das Fixieren ist für Gewebe ohne Flor sowohl in besonderen Apparaturen als auch im Webstuhl selbst vorgenommen worden.Process for the production of pile fabrics with heat setting of the knobs Made from fully synthetic fibers It is well known that fabrics made from fully synthetic fibers Fibers are produced, are subjected to a fixation. This applies to fibers from, for example, caprolactam, polyurethane, polyamides of hexymethylenediamine and Adipic acid, polyester, polyvinyl chloride and polyacrylonitrile as well as from copolymers. It is necessary to fix the individual threads of the fabric in their position with respect to one another to be determined. A wide variety of methods are known for this, but the Working at elevated temperatures is common and that is only because of it distinguish that either in the dry state or in the wet state or under Application of steam is worked. The fixing is for fabrics without pile both in special equipment and in the loom itself.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Florgeweben unter Heißfixieren der Noppen aus vollsynthetischen Fasern. Es soll erreicht werden, daß die Noppen in der Form fixiert werden, in der sie sich zufolge des Webvorganges befinden, so daß sie diese Form unveränderlich beibehalten. Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß, indem die Noppen im Webstuhl zwischen Anschlag und Trennstelle, d. h. im ungeschnittenen, gespannten Zustand, fixiert werden.The invention relates to a method for producing pile fabrics with heat fixing of the knobs made of fully synthetic fibers. It should be achieved that the knobs are fixed in the form in which they are due to the weaving process are located so that they invariably retain this shape. This task is solved according to the invention, in that the knobs in the loom between the stop and the separation point, d. H. be fixed in the uncut, tensioned state.

Diese Maßnahme der Erfindung hat nichts gemein mit einem bekannten Verfahren, gemäß welchem die Noppenfäden mit Hilfe einer auf die Kettenfäden gebrachten Klebemasse besonderer Art, die durch Lösungsmittel oder Einwirkung von Wärme klebefähig gemacht wird, an den Kettenfäden festgeklebt werden. Dieses Festlegen der Noppen in bezug auf das Grundgewebe erfolgt bei dem bekannten Verfahren vor oder nach dem Schneiden der Noppenfäden; an ein Fixieren der Fäden in der durch das Weben gegebenen Form war nicht gedacht.This measure of the invention has nothing in common with a known one Method according to which the knobbed threads are brought onto the warp threads with the help of a A special type of adhesive that is adhesive due to solvents or the action of heat is made to be glued to the chain threads. This setting the knobs in relation to the base fabric takes place in the known method before or after Cutting the burl threads; to a fixation of the threads in the given by the weaving Form was not intended.

Bekanntlich werden Florgewebe wie Plüsch und Samt hergestellt, indem bei zwei Grundketten eine zusätzliche Kette, die Polkette, einmal in das obere und einmal in das untere Grundgewebe durch jeweils gleichzeitig oder abwechselnd in die obere bzw. untere Grundkette eingelegte Schüsse eingebunden wird.As is known, pile fabrics such as plush and velvet are made by with two basic chains an additional chain, the pole chain, once in the upper and once in the lower base fabric by simultaneously or alternately in the upper or lower base chain inserted wefts is integrated.

Die beiden Grundketten werden auf diese Weise durch praktisch senkrecht zur Erstreckung der Ketten verlaufende Fäden verbunden. Die beiden so aneinander befestigten Gewebebahnen werden im Stuhl getrennt. Wird ein derartiges Gewebe mit Noppen aus vollsynthetischen Fasern fixiert, so, ist es zuvor notwendig, die Flornoppen durch Bürsten in eine möglichst senkrechte Lage zu bringen, damit sie in dieser Stellung fixiert werden. Dies gelingt nur mangelhaft, und vor allem wird die Stellung der Noppen bereits vor oder beim Einführen in die Fixierapparatur gestört, so daß die Fixierung in ungewollter Lage praktisch unvermeidbar ist. Wird dagegen gemäß der Erfindung die Fixierung bereits im Webstuhl vorgenommen, befinden sich die Flornoppen zwangsweise in der senkrechten Lage zur Gewebebahn, vorausgesetzt, daß die Fixierung zwischen Anschlag und Trennstelle durchgeführt wird, d. h. also solange die Gewebebahnen noch nicht auseinandergeschnitten sind.The two basic chains are practically perpendicular in this way running threads connected to extend the chains. The two of them so close to each other attached webs of tissue are separated in the chair. Will use such a fabric Knobs made of fully synthetic fibers are fixed, so it is necessary to remove the pile knobs beforehand by brushing in as vertical a position as possible so that they are in this Position can be fixed. This succeeds only inadequately, and above all the position the knobs are already disturbed before or during insertion into the fixation apparatus, so that the fixation in an unwanted position is practically unavoidable. However, according to the invention already made the fixation in the loom, are the tufts compulsorily in the perpendicular position to the fabric web, provided that the fixation is carried out between the stop and the separation point, d. H. so as long as the fabric webs have not yet been cut apart.

Die Temperaturerhöhung wird so erzielt, daß die Wärme vorzugsweise auf beiden Seiten des Gewebes zur Einwirkung gebracht wird. Anschließend wird das Gewebe rasch abgekühlt, was beispielsweise geschehen kann unter Ausnutzung des der Wärmeableitung an sich bekannten Lineals und Balkens, die sich am Webstuhl befinden.The temperature increase is achieved so that the heat preferentially acted on both sides of the fabric. Then the Tissue is rapidly cooled, which can be done, for example, by taking advantage of the Heat dissipation per se known rulers and bars that are located on the loom.

Das Fixieren erfolgt hinter dem Anschlag und vor der Trennstelle, und die Ware befindet sich daher in stark gespanntem Zustand. Dies hat zur Folge, daß eine Streckung der Ware eintritt. Es hat sich indes gezeigt, daß diese Längung sich in durchaus tragbaren Grenzen bewegt. Die Flornoppen werden durch diese Längung nicht beeinträchtigt; denn beide Bahnen werden im gleichen Maße unter Spannung gehalten, und infolgedessen bleiben die Flornoppen in der durch den Webprozeß gebildeten Form und Lage. Sie behalten diese Lage nach dem Fixieren und nach der erfolgten Trennung der Gewebehahnen bei.Fixing takes place behind the stop and in front of the separation point, and the goods are therefore in a very tight condition. As a consequence, that a stretching of the goods occurs. It has been shown, however, that this elongation moves within acceptable limits. The tuft knobs are elongated by this not affected; because both tracks are kept under tension to the same extent, and as a result, the tufts remain in the shape formed by the weaving process and location. You keep this position after fixing and after separation of the fabric taps.

Die Temperatur, bei der diese Trockenheißfixierung durchzuführen ist, ist abhängig von dem Werkstoff, aus dem die Fäden bestehen, und selbstverständlich auch von der Dichte des erzeugten Gewebes und damit von der Kettenspannung, mit der der Stuhl arbeitet. Die günstigsten Verhältnisse und damit die optimale Temperatur lassen sich für jeden besonderen Fall durch einige Stichversuche ermitteln. Bei der Herstellung eines Florgewebes aus Caprolaktam- bzw. Polyurethanfasern hat sich beispielsweise die Temperatur von etwa 160° C als zweckmäßig erwiesen.The temperature at which this dry heat setting is to be carried out, depends on the material the threads are made of and of course also on the density of the fabric produced and thus on the warp tension that the chair works. The best conditions and therefore the optimal temperature can be determined for each special case by a few stab tests. at the production of a pile fabric from caprolactam or polyurethane fibers Has For example, the temperature of about 160 ° C has proven to be expedient.

Die Fixierung ist bei den Geweben aus vollsynthetischen Fasern unter Anwendung des Verfahrens gemäß der Erfindung so weitgehend, daß Verzerrungen des Gewebes und Veränderungen der Flornoppenlage in der -weiteren Ausrüstung vorgebeugt ist. Falls erforderlich, kann das Florgewebe anschließend einer Endfixierung unterworfen werden, die gemäß dem üblichen Verfahren außerhalb des Stuhles durchzuführen wäre. Ob und in welchem Umfang das Verfahren gemäß der Erfindung in eine Vorfixierung im Stuhl und in eine Endfixierung außerhalb des Stuhles aufgeteilt werden muß, ergibt sich unter Berücksichtigung der Fasereigenschaften und der speziellen Bedingungen des Einzelfalles.The fixation is under the fabrics made of fully synthetic fibers Application of the method according to the invention so extensively that distortions of the Fabric and changes in the pile nub position in the other equipment are prevented is. If necessary, the pile fabric can then be subjected to a final setting which would be performed outside the chair according to the usual procedure. Whether and to what extent the method according to the invention in a pre-fixing in the chair and must be divided into a final fixation outside the chair, results taking into account the fiber properties and the special conditions of the individual case.

Die Erhitzung der Ware im Stuhl wird vorteilhaft durchgeführt mittels geeigneter Körper, die vorzugsweise auf beiden Seiten an die Ware angelegt werden. Die Körper können aus metallischem oder auch keramischem Werkstoff bestehen und können die Form von Platten oder Leisten annehmen. Die Körper können in beliebiger Weise erwärmt werden, beispielsweise durch elektrische Widerstandserhitzung, Induktionserwärmung bei metallischen Platten oder auch durch Beheizen mit Heißdampf, heißer Luft bzw. auf entsprechend hohe Temperaturen gebrachten .Flüssigkeiten, wie Öl od. dgl. An sich ist auch eine Erwärmung der Körper durch Gasflammen denkbar. Indes dürfte den zuvor genannten Erwärmungsarten der Vorzug zu geben sein. Eine weitere Möglichkeit der Erwärmung besteht darin, die zwei metallischen Leisten oder Platten als Elektroden eines Kondensators zu schalten, dessen Dielektrikurn die zwischen den Platten hindurchwandernde Ware darstellt. Diese Erwärmung im Kondensatorfeld hat den Vorzug, besonders genau regelbar zu sein. Außerdem kann sie sehr rasch abgeschaltet werden. Diese Möglichkeit ist beachtlich, weil bekanntlich ein Webstuhl aus den verschiedensten Gründen häufiger stillgesetzt werden muß. Würde während des Stillstandes des Stuhles und damit der Ware die Temperatur weiterhin einwirken, so könnte es zu Beschädigungen der Ware kommen. Eine auf dem Kondensatorprinzip beruhende Erwärmung kann bei Stillstand sofort abgeschaltet werden; die dazu erforderlichen elektrischen Schaltungen sind verhältnismäßig einfach. Auch bei den auf andere Weise beheizten Körpern muß dafür gesorgt werden, daß deren Einwirkung auf die Ware unterbrochen wird, wenn der Stuhl stillsteht. In diesem Falle muß im allgemeinen dafür gesorgt werden, daß die Körper kurzzeitig von der Ware abgehoben werden. Die hierzu erforderliche mechanische Bewegung kann von den bewegten Teilen des Stuhles abgeleitet werden. Ob gleichzeitig auch die Energiezufuhr unterbrochen werden muß, wird aus den Umständen des Einzelfalles heraus zu entscheiden sein.The heating of the goods in the chair is advantageously carried out by means of suitable bodies, which are preferably placed on the goods on both sides. The bodies can consist of metallic or ceramic material and can take the form of panels or strips. The bodies can be in any Wise heated, for example by electrical resistance heating, induction heating with metallic plates or by heating with superheated steam, hot air or Liquids, such as oil or the like, brought to correspondingly high temperatures A warming of the body by gas flames is also conceivable. Meanwhile, the the previously mentioned types of heating should be given preference. One more way The heating consists in using the two metal strips or plates as electrodes of a capacitor, the dielectric of which is the one wandering between the plates Represents goods. This heating in the capacitor field has the advantage of being particularly precise to be controllable. It can also be switched off very quickly. This possibility is remarkable because it is well known that a loom is more common for a variety of reasons must be stopped. Would during the standstill of the chair and thus the If the temperature continues to act, this could damage the goods come. A heating based on the capacitor principle can occur at standstill be switched off immediately; the electrical circuits required for this relatively easy. Even with bodies heated in other ways, it must it must be ensured that their action on the goods is interrupted when the chair stands still. In this case it is generally necessary to ensure that the body temporarily removed from the goods. The mechanical movement required for this can be derived from the moving parts of the chair. Whether at the same time the energy supply must be interrupted, depends on the circumstances of the individual case to be decided out.

Zur Erläuterung des Verfahrens ist in der Zeichnung rein- schematisch die Herstellung eines Flurgewebes gemäß der Erfindung dargestellt.To explain the process, the drawing is purely schematic the production of a corridor fabric according to the invention is shown.

Im Fach 9 ist neben den Kettenfäden 10 der Polfaden 11 erkennbar, der den Flor 12 zwischen den Gewebebahnen 13 und 14 erzeugt. Die miteinander verbundenen Bahnen 13 und 14 werden, wie an sich bekannt, hinter dem Lineal 15 bzw. dem Balken 16 mit dem Messer 17 getrennt. Die Bahnen 13 und 14 werden sodann von den Nadelwalzen 18 a bzw. 18 b abgezogen, von wo aus die Ware auf die Warenbäume gelangt, Gemäß der Erfindung wird eine Heizzone 19 vor dem Lineal 15 bzw. dem Balken 16 vorgesehen. Die Temperaturerhöhung wird erzeugt durch zwei Heizplatten oder Heizleisten 20 und 21, die von entgegengesetzten Seiten auf die Ware einwirken. Die Abkühlung wird bewirkt durch Ausnutzung der Metallmassen, aus denen Lineal 15 und Balken 16 hergestellt sind. Wenn es zweckmäßig erscheint, können diese mit zusätzlichen Kühleinrichtungen versehen werden, um eine rasche Wärmeabfuhr unter allen Umständen sicherzustellen.In the compartment 9 , in addition to the warp threads 10, the pile thread 11 can be seen , which creates the pile 12 between the fabric webs 13 and 14. The interconnected webs 13 and 14 are, as is known per se, separated behind the ruler 15 or the bar 16 with the knife 17 . The webs 13 and 14 are then withdrawn from the needle rollers 18 a and 18 b , from where the goods reach the goods trees. According to the invention, a heating zone 19 is provided in front of the ruler 15 or the bar 16 . The temperature increase is generated by two heating plates or heating strips 20 and 21, which act on the goods from opposite sides. The cooling is brought about by utilizing the metal masses from which ruler 15 and bar 16 are made. If it appears expedient, these can be provided with additional cooling devices in order to ensure rapid heat dissipation under all circumstances.

Für den Fachmann ist es ohne weiteres klar, daß die beheizten Leisten oder Platten 20, 21 mit Hilfe bewegter Teile des Stuhles abhebbar gestaltet werden können, wobei das Abheben jeweils dann erfolgt, wenn der Stuhl aus irgendeinem Grunde stillgesetzt wird, und die sich wieder absenken, sobald der Stuhl wieder in Betrieb genommen wird. Wenn die Leisten oder Platten 20, 21 als Elektroden eines Kondensators dienen, dessen Dielektrikum die durchlaufende Ware 13,14 darstellt, so wird ein Abheben nicht notwendig sein, sondern es wird genügen, die Energiezufuhr für die Kondensatorfeldbehandlung abzuschalten, was selbstverständlich auch in einfacher Weise von irgendwelchen beweglichen Teilendes Stuhles gesteuert werden kann.For the person skilled in the art it is immediately clear that the heated strips or plates 20, 21 can be designed to be liftable with the aid of moving parts of the chair, the lift taking place whenever the chair is shut down for any reason and they lower again as soon as the chair is put back into operation. If the strips or plates 20, 21 serve as electrodes of a capacitor, the dielectric of which is the goods 13, 14 passing through, lifting will not be necessary, but it will be sufficient to switch off the energy supply for the capacitor field treatment, which of course also in a simple manner can be controlled by any movable parts of the chair.

Selbstverständlich ist das Verfahren und damit die Sonderausbildung der erforderlichen Webstühle in einem gewissen Maße abwandelbar. So ist es möglich, das Gewebe nur von einer Seite her zu erwärmen. In diesem Falle wären nur die Heizleisten oder -platten 21 erforderlich, nicht aber auch die auf der Gegenseite wirkenden Leisten bzw. Platten. Diese Feststellung gilt nicht für die Kondensatorfeldbehandlung, bei welcher zwei Elektroden vorhanden sein müssen.Of course, the method and thus the special training of the required looms can be modified to a certain extent. This makes it possible to only heat the fabric from one side. In this case, only the heating strips or plates 21 would be required, but not also the strips or plates acting on the opposite side. This statement does not apply to the capacitor field treatment, in which two electrodes must be present.

Die Abkühlung kann auch bewirkt werden durch Aufblasen von entsprechend temperierter Kaltluft, wobei diese Maßnahme entweder für sich allein oder in Verbindung mit den bereits beschriebenen Kühleinrichtungen angewendet werden kann. Auch anders geartete Kühlmittel sind denkbar.The cooling can also be effected by inflating accordingly tempered cold air, this measure either alone or in conjunction can be used with the cooling devices already described. Also different type of coolant are conceivable.

Die vom Webstuhl abgezogene Ware wird je nach den angewendeten Bedingungen mehr oder minder stark fixiert; in jedem Falle aber so weitgehend, daß Veredelungsverfahren durchgeführt werden können, die ein fixiertes Gewebe voraussetzen. Die in der Noppe durch den Webprozeß gebildete V- oder W-Form wird fixiert und bleibt nach dem Schnitt und den weiteren Behandlungen erhalten. Die Noppenenden sind somit gemäß der Bindung gleichmäßig ausgerichtet und vermitteln so der Ware ein gleichmäßiges Florbild.The goods pulled off the loom are fixed to a greater or lesser extent depending on the conditions used; In any case, however, to such an extent that finishing processes can be carried out which require a fixed fabric. The V or W shape formed in the nub by the weaving process is fixed and is retained after the cut and further treatments. The knob ends are thus aligned evenly according to the weave and thus give the fabric a uniform pile appearance.

Die Maßnahmen gemäß der Erfindung sind an-,vendbar auf vollsynthetische Fasern aller Art, gleichgültig ob sie als unendliche Fäden oder als Gespinste aus Stapelfasern hergestellt sind.The measures according to the invention are applicable to fully synthetic Fibers of all kinds, regardless of whether they are made as infinite threads or as webs Staple fibers are made.

Claims

PATENT CLAIM: Process for the production of pile fabrics with heat-setting of the knobs from fully synthetic fibers, characterized in that the knobs are fixed in the loom between the stop and the separation point, ie in the uncut tensioned state. . Documents considered: Belgian Patent No. 502 458; USA. = Patent Nos. 2,247,308, 2,375,577.