DE1038718B

DE1038718B - Device for operating injection syringes

Info

Publication number: DE1038718B
Application number: DES39425A
Authority: DE
Inventors: Guido Rusconi
Original assignee: DEARE SOC
Current assignee: DEARE SOC
Priority date: 1954-05-31
Filing date: 1954-05-31
Publication date: 1958-09-11
Also published as: CH323176A; BE529380A; FR1101575A; GB759097A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Betrieb von Spritzen, insbesondere Injektionsspritzen, mit einem Federwerk mit je einer Feder zum automatischen Einführen der Injektionsnadel, Einspritzen der Flüssigkeit und Wiederherausziehen der Nadel. Die bekannten Spritzen dieser Art haben den Nachteil, daß nach einmal erfolgter Auslösung der Automatik keine Möglichkeit zur Aderprobe und Wiederholung der Operation an einer anderen Stelle gegeben ist, falls eine Ader getroffen wurde. Es sind ferner Spritzen mit einem Federwerk bekannt, bei denen zunächst nur die Einstichfeder und danach durch eine besondere Taste Einspritz- und Rückholfeder betätigt werden. Auch diese Vorrichtungen eignen sich nicht zur Aderprobe, weil es nicht möglich ist, in der Automatik die Rükholfeder zu betätigen, ohne den Einspritzvorgang auszulösen; wollte man bei diesen Spritzen nach Beendigung des Einspritzvorganges zur Operation an einer anderen Stelle übergehen, so müßte zunächst die Spritze aus der Vorrichtung her- ao ausgenommen, diese in ihre Anfangsstellung zurückgeführt und die Spritze erneut eingesetzt werden.The invention relates to a device for operating syringes, in particular injection syringes, with a spring mechanism, each with a spring for automatic insertion of the injection needle, injection the liquid and withdrawing the needle. The known syringes of this type have the Disadvantage that once the automatic system has been triggered, there is no possibility of a wire test and The operation is repeated at another point if a vein has been hit. There are also known syringes with a spring mechanism, in which initially only the puncture spring and then through a special injection and return spring button can be operated. These devices are also suitable not for the wire test, because it is not possible to operate the return spring in the automatic without the Trigger injection process; one wanted to use these syringes after the end of the injection process To skip the operation at another point, the syringe would first have to be removed from the device except, they are returned to their initial position and the syringe is reinserted.

Um bei dieser Vorrichtung zum automatischen Betrieb von Spritzen die Aderprobe auf einfache Weise durchführen zu können, ist das Federwerk der Automatik erfindungsgemäß mit einer Einrichtung zum Ausschalten des Einspritzvorganges aus der Automatik versehen. Durch diesen Eingriff in die Automatik des Gesamtvorganges ist bei Ausschaltung der Einspritzautomatik am Ende der Einstichbewegung die Möglichkeit gegeben, die Nadel wieder zurückzuziehen und zu prüfen, ob eine Ader berührt worden ist oder nicht. Ist keine Ader durchstochen worden, kann die Gesamtautomatik wieder eingeschaltet werden, und die Behandlung wird durch Auslösung des Federmechanismus sodann selbsttätig durchgeführt. Falls jedoch eine Ader berührt worden ist, läßt sich die Operation ohne weiteres an einer anderen Stelle wiederholen. Für den Gebrauch der Vorrichtung, insbesondere auch bei Wiederholung der Operation nach erfolgter Aderprobe, ist es vorteilhaft, die Spannung der Rückholfeder so viel größer als die Spannung der Einstichfeder zu machen, daß sie in der Lage ist, nicht nur die Injektionsnadel wieder aus dem Körper herauszuziehen, sondern auch die Einstichfeder erneut zu spannen.With this device for the automatic operation of syringes, the vein sample can be tested in a simple manner to be able to perform, the spring mechanism of the automatic according to the invention with a device for Switch off the injection process from the automatic. This intervention in the automatic of the entire process is at the end of the puncture movement when the automatic injection system is switched off given the opportunity to withdraw the needle again and check whether a vein has been touched is or not. If no wire has been pierced, the overall automatic system can be switched on again, and the treatment is then carried out automatically by releasing the spring mechanism. However, if a vein has been touched, the operation can easily be performed elsewhere repeat. For the use of the device, especially when the operation is repeated after After the wire test has been carried out, it is advantageous to keep the tension of the return spring so much greater than the tension of the Penetration pen so that it is able not only to remove the hypodermic needle from the body but also to tension the puncture spring again.

Die Zeichnungen veranschaulichen ein Ausführungsbeispiel. The drawings illustrate an embodiment.

Fig. 1, 2, 4 und 5 zeigen in Seitenansicht bei heruntergenommenem Seitendeckel eine medizinische Spritze mit Antriebsvorrichtung nach der Erfindung in verschiedenen Betriebsstellungen und Fig. 3 eine Draufsicht zu Fig. 1.1, 2, 4 and 5 show a medical device in side view with the side cover removed Syringe with drive device according to the invention in different operating positions and FIG. 3 shows a Top view of FIG. 1.

Die dargestellte Vorrichtung besteht im wesent-Vorrichtung zum Betrieb
von InjektionsspritzenThe device shown consists essentially of the device for operation
of injection syringes

Anmelder:
Soc. DEARE, Mailand (Italien)Applicant:
Soc. DEARE, Milan (Italy)

Vertreter: Dipl.-Ing. M. Schumacher, Patentanwalt,
Bremen, Stephanikirchenweide 1-19Representative: Dipl.-Ing. M. Schumacher, patent attorney,
Bremen, Stephanikirchenweide 1-19

Guido Rusconi, Mailand (Italien),
ist als Erfinder genannt wordenGuido Rusconi, Milan (Italy),
has been named as the inventor

liehen aus einem Halter für eine Injektionsspritze mit Federmechanismus zum Eintreiben der Injektionsnadel, Einspritzen der Injektionsflüssigkeit und Rückführen der Nadel in ihre Ruhestellung nach erfolgter Einspritzung.borrowed from a holder for a hypodermic syringe with Spring mechanism for driving in the injection needle, injecting the injection liquid and returning it the needle in its rest position after the injection.

Der Federmechanismus befindet sich in einem Gehäuse 1 mit seitlichem Deckel, der in den Fig. 1, 2, 4 und 5 heruntergenommen ist. Eine Seitenwandung des Gehäuses ist als Führung 2 für einen Spritzenträger mit federnden Klammern 3 und 4, in die der Spritzen körper eingesteckt werden kann, ausgebildet. An seinem unteren Ende weist der Spritzenkörper eine Haltezunge 5 auf, die das untere Ende des Spritzenkörpers 6 abstützt, mit dem die Spritzennadel 7 in üblicher Weise verbunden ist. Der in der Führung 2 bewegliche Spritzenträger weist im Innern des Gehäuses einen Vorsprung 8 auf, der einen zylindrischen, parallel zur Führung liegenden Schaft 9 trägt. Auf diesem Schaft ist verschiebbar eine Muffe 10 mit aus dem Gehäuse herausragendem Druckfinger 13 zur Bewegung des Kolbenschaftes der Spritze angebracht. Ferner trägt die Muffe einen Vorsprung 11 mit einem Querzapfen 12 zum Angriff eines mit dem Vorsprung 8 des Spritzenträgers gelenkig verbundenen gezahnten Sperrhebels 15, der durch eine Blattfeder 16 in Eingriff gebracht wird. Spritzenträger und Druckfinger sind zur Durchführung des Einspritzvorganges nach Aufhebung der Sperrung durch eine Schraubenzugfeder 14 miteinander verbunden, deren Enden an den Vorsprüngen 8 und 11 angreifen.The spring mechanism is located in a housing 1 with a side cover, which is shown in FIGS. 1, 2, 4 and 5 is taken down. A side wall of the housing is used as a guide 2 for a syringe carrier with resilient brackets 3 and 4, into which the syringe body can be inserted, formed. On his At the lower end, the syringe body has a retaining tongue 5 which forms the lower end of the syringe body 6, with which the syringe needle 7 is connected in the usual way. The one in leadership 2 movable syringe carrier has in the interior of the housing a projection 8, which has a cylindrical, Shank 9 lying parallel to the guide carries. A sleeve 10 is slidable on this shaft attached to the housing protruding pressure finger 13 for moving the plunger shaft of the syringe. Furthermore, the sleeve carries a projection 11 with a transverse pin 12 for engaging one with the projection 8 of the syringe carrier articulated toothed locking lever 15, which is secured by a leaf spring 16 is engaged. The syringe holder and pressure finger are used to carry out the injection process after the lock is lifted connected to one another by a helical tension spring 14, the ends of which are connected attack the projections 8 and 11.

Der gezahnte Sperrhebel 15 ermöglicht es, durch Auswahl des Eingriffszahnes für den Querzapfen 12 den Abstand der Vorsprünge 8 und 11 und damit den Hub des Spritzenkolbens und die Menge der einzuspritzenden Flüssigkeit einzustellen. Zur Feineinstellung ist im Druckfinger eine Stellschraube vorgesehen.The toothed locking lever 15 makes it possible, by selecting the engagement tooth for the transverse pin 12 the distance between the projections 8 and 11 and thus the stroke of the syringe plunger and the amount to be injected Set liquid. An adjusting screw is provided in the pressure finger for fine adjustment.

809 637/412809 637/412

Während die Feder 14 zum Einspritzen der Flüssigkeit dient, ist eine zweite Schraubenzugfeder 17 zum Einführen der Nadel 7 in den menschlichen Körper vorgesehen, die mit einem Ende am Boden des Gehäuses 1 und mit dem anderen Ende am Vorsprung 8 des Spritzenträgers angreift. Um die FederWhile the spring 14 is used to inject the liquid, there is a second helical tension spring 17 for inserting the needle 7 into the human body, which has one end at the bottom of the Housing 1 and engages with the other end on the projection 8 of the syringe carrier. To the pen

17 in ihrer gespannten Lage zu halten, ist ein zweiter, ebenfalls unter Federdruck schwenkbarer SperrhebelTo keep 17 in its tensioned position is a second locking lever, which can also be pivoted under spring pressure

18 vorgesehen, der im Gehäuse 1 gelagert ist und eine Rast zum Eingriff eines Zapfens 19 am Vorsprung 8 des Spritzenträgers aufweist.18 is provided, which is mounted in the housing 1 and a detent for engaging a pin 19 on the projection 8 of the syringe carrier.

Durch Vorschub einer Schubstange mit aus der Gehäusedecke herausragender Drucktaste 20 in Richtung X kann der Sperrhebel 18 gegen den Druck seiner Rückholfeder 21 außer Eingriff mit dem Sperrzapfen 19 des Vorsprunges 8 gebracht und dadurch die Feder 17 zum Einführen der Injektionsnadel 7 in den menschlichen Körper durch Verschiebung des Spritzenträgers in seiner Führung 2 freigegeben werden.By advancing a push rod with pushbutton 20 protruding from the housing cover in direction X , the locking lever 18 can be disengaged from the locking pin 19 of the projection 8 against the pressure of its return spring 21 and thereby the spring 17 for inserting the injection needle 7 into the human body by displacement of the syringe carrier are released in its guide 2.

Am Ende der Einstichbewegung wird selbsttätig auch die Einspritzfeder 14 freigegeben, indem ihr SperrheM 15 mit seinem freien Ende auf die Schrägfläche eines Nockens 22 aufläuft, der ihn durch Vorschwenken außer Eingriff mit dem Sperrzapfen 12 des Druckfingers 13 bringt.At the end of the puncture movement, the injection spring 14 is automatically released by its Locking heM 15 runs with its free end on the inclined surface of a cam 22, which it by pivoting forward brings out of engagement with the locking pin 12 of the pressure finger 13.

Am Ende der Einspritzbewegung wird, ebenfalls selbsttätig, die Rückholfeder 30 zum Wiederherausziehen der Injektionsnadel 7 freigegeben, indem ihr unter Einwirkung einer Blattfeder 26 stehender Sperrhebel 25 durch einen am Vorsprung 8 angeordneten Finger 23 über einen im Gehäuse 1 in Richtung Y verschwenkbaren Daumen 24 entriegelt wird. Dadurch wird die Sperrnase 27 einer fest mit der Rückholfeder 30 verbundenen und auf einem zur Führung 2 parallelen Schaft 29 verschiebbaren Muffe 28 freigegeben, so daß der Vorsprung 8 mit dem Spritzenträger von der Nase 27 unter Wiederanspannung der Einstichfeder 17 in seine Ausgangsstellung zurückgeführt wird. Die Spannung der Rückholfeder 30 muß hierzu naturgemäß größer sein als die Spannung der Einstichfeder 17.At the end of the injection movement, the return spring 30 is also automatically released for pulling out the injection needle 7 by unlocking its locking lever 25, which is under the action of a leaf spring 26, by a finger 23 located on the projection 8 via a thumb 24 pivotable in the Y direction in the housing 1 . This releases the locking lug 27 of a sleeve 28 that is firmly connected to the return spring 30 and slidable on a shaft 29 parallel to the guide 2, so that the projection 8 with the syringe carrier is returned to its starting position by the lug 27 while the puncture spring 17 is re-tensioned. For this purpose, the tension of the return spring 30 must naturally be greater than the tension of the puncture spring 17.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist aus den verschiedenen, in den Figuren dargestellten Betriebsstellungen erkennbar. Fig. 1 zeigt die Vorrichtung in ihrer Ruhestellung mit dem Einspritzkolben in der Endlage. Einspritzfeder 14 und Rückholfeder 30 sind entspannt; nur die Einstichfeder befindet sich in der gespannten Bereitstellung. Durch Hochziehen des Druckfinger 13 und Niederdrücken der Nase 27, die durch einen Gehäuseschlitz herausragt, werden auch die Federn 14 und 30 gespannt undi dadurch die Vorrichtung in die Bereitschaftsstellung zur Behandlung gebracht, die in Abb. 2 dargestellt ist. Durch Niederdrücken der Taste 20 wird der Federmechanismus ausgelöst, so daß, wie bereits oben beschrieben, zunächst die Einstichfeder 17, sodann die Einspritzfeder 14 und schließlich die Rückholfeder zur Wirkung kommen. Fig. 4 zeigt die Vorrichtung nach Beendigung des Einstich- und Einspritzvorganges im Augenblick der Auslösung der Rückholfeder 30.The mode of operation of the device can be seen from the various operating positions shown in the figures. Fig. 1 shows the device in their rest position with the injection piston in the end position. Injection spring 14 and return spring 30 are relaxed; only the puncture spring is in the tensioned position. By pulling up the Pressure finger 13 and pressing down the nose 27, which protrudes through a housing slot, are also the springs 14 and 30 are tensioned and thereby the device is in the ready position for treatment brought, which is shown in Fig. 2. Pressing button 20 triggers the spring mechanism, so that, as already described above, first the puncture spring 17, then the injection spring 14 and finally the return spring come into effect. Fig. 4 shows the device after completion of Puncture and injection process at the moment the return spring 30 is triggered.

Einstichfeder 17 und Rückholfeder 30 können auch unabhängig von der Einspritzfeder betätigt werden, wenn man die Aderprobe durchführen will, um sicherzustellen, daß keine Ader durchstochen worden ist. Hierzu ist eine Schubstange 33 mit aus dem Gehäusedeckel herausragender Taste 32 vorgesehen, die den Nocken 22 zur Auslösung des Einspritzvorganges trägt. Durch Niederdrücken der Taste 32 laut sich der Nocken 22 so weit verschieben, daß er mit dem Sperrhebel 15 für die Einspritzfeder am Ende des Einstichhubes nicht mehr zusammenwirkt. Es ist dann am Ende der Einstichbewegung die Möglichkeit gegeben, die Nadel wieder zurückzuziehen und zu prüfen, ob eine Ader berührt worden ist oder nicht. Ist keine Ader durchstochen worden, so wird der Nocken wieder in seine Normalstellung gebracht, und die Behandlung kann, wie oben beschrieben, durch Auslösung des gesamten Federmechanismus selbsttätig durchgeführt werden. Falls jedoch eine Ader berührt worden ist, kann durch weiteres Niederdrücken der Taste 32 mit dem unteren Ende der Schubstange 33 der Daumen 24 verschwenkt und die Sperrung der Rückholfeder 30 aufgehoben werden, die die Injektionsnadel zur Wiederholung der Operation an einer anderen Stelle wieder herauszieht (Fig. 5).Puncture spring 17 and return spring 30 can also be operated independently of the injection spring, if one wants to do the vein test to make sure that no vein has been punctured. For this purpose, a push rod 33 is provided with a button 32 protruding from the housing cover, which carries the cam 22 for triggering the injection process. By pressing the key 32 according to the Move the cam 22 so far that it connects to the locking lever 15 for the injection spring at the end of the puncture stroke no longer cooperates. At the end of the puncture movement there is then the possibility of withdraw the needle again and check whether a wire has been touched or not. Ain't no If the vein has been pierced, the cam is returned to its normal position, and treatment can, as described above, automatically by triggering the entire spring mechanism be performed. However, if a wire has been touched, you can press the Button 32 pivoted with the lower end of the push rod 33 of the thumb 24 and the locking of the Return spring 30 are repealed, the injection needle to repeat the operation on a another point pulls out again (Fig. 5).

Zur Abstützung der Vorrichtung auf dem menschlichen Körper oder sonstigen Behandlungsobjekt ist eine flügelartige Stütze 34 vorgesehen, die zur Einstellung der Einstichtiefe am Federgehäuse 1 verschiebbar und durch Klemmschrauben 35 feststellbar ist.To support the device on the human body or other object to be treated a wing-like support 34 is provided, which can be displaced on the spring housing 1 in order to adjust the puncture depth and can be fixed by clamping screws 35.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Beispiel beschränkt, vielmehr sind noch andere Ausführungsformen und mancherlei Abänderungen möglich. The invention is not restricted to the example shown; rather, other embodiments and various modifications are also possible.

Claims

Patent claims:

1. Device for operating injection syringes with a spring mechanism, each with a spring for automatically inserting the injection needle, injecting the liquid and withdrawing it again the needle, characterized in that the spring mechanism with a device for switching off the injection process from the automatic is provided.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the tension of the return spring (30) is so much greater than the tension of the puncture spring (17) that it is not only able to pulling the injection needle out of the body again, but also pulling the puncture pen again to tension.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that for keeping the injection spring tensioned (14) a toothed locking lever (15) is provided, which by selecting one of its locking teeth adjust the size of the spray spring stroke and thus the amount of liquid to be injected allowed.

4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that for triggering the locking lever (15) for the injection spring (14), a cam (22) is provided which, for the purpose of switching off the Automatic can be put out of operation by shifting.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the cancellation of the spray spring takes place automatically by shifting the cam (22) in the sense of the puncture movement.

6. Apparatus according to claim 1 to 5, characterized in that the puncture spring (17) through a locking lever (18) which can be triggered by means of a hand button is held in its cocked position will.

7. Apparatus according to claim 1 to 5, characterized in that the locking device (24, 25, 26, 27) of the return spring (30) for wire testing with a manual actuation by push button (32) is provided.

8. Apparatus according to claim 3, characterized in that that the pressure finger (13) for the plunger rod of the syringe with an adjusting screw is provided for fine control of the injection quantity.

9. Apparatus according to claim 1 to 8, characterized in that the syringe carrier with resilient Provide clamps (3, 4) for easily exchangeable mounting of a commercially available syringe is.

10. Apparatus according to claim 1 to 9, characterized in that the spring mechanism is encapsulated and is easily accessible through a laterally arranged housing cover.

Considered publications:
German Patent No. 354704;
U.S. Patent Nos. 2,591,457, 2,671,448.

1 sheet of drawings