DE10336539B4

DE10336539B4 - port arrangement

Info

Publication number: DE10336539B4
Application number: DE10336539.7A
Authority: DE
Inventors: Walter Ehrenberger; Helmuth Ender; Dirk Hümmer
Original assignee: Fresenius Medical Care Deutschland GmbH
Current assignee: Fresenius Medical Care Deutschland GmbH
Priority date: 2003-08-05
Filing date: 2003-08-05
Publication date: 2017-10-26
Anticipated expiration: 2023-08-06
Also published as: DE10336539A1

Abstract

Die Erfindung betrifft das Gebiet von Portanordnungen, mit denen Fluidproben aus einer von einem Fluid durchströmten Leitung genommen werden können. Hierzu sind Portanordnungen weit verbreitet, bei denen ein auswechselbares und arretierbares Septum (5), das einen von der Leitung (2) abzweigenden Bereich verschließt, bei der Probennahme durchstochen wird. Um die Handhabung des Septumwechsels zu vereinfachen, schlägt die Erfindung eine Portanordnung mit einem Gehäuse (1) vor, bei dem über eine dem Querschnitt des Septums angepasste seitliche Öffnung (7) das Septum im nichtarretierten Zustand eingesetzt und entnommen werden kann.The invention relates to the field of port arrangements by which fluid samples can be taken from a conduit through which a fluid flows. For this purpose, port arrangements are widespread, in which a replaceable and lockable septum (5), which closes a branching off from the conduit (2), is punctured during sampling. In order to simplify the handling of the septum change, the invention proposes a port arrangement with a housing (1) in which the septum can be inserted and removed in the unlocked state via a lateral opening (7) adapted to the cross section of the septum.

Description

Die Erfindung betrifft eine Portanordnung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a port arrangement according to the preamble of claim 1.

In einem Hämodialysegerät werden zur Behandlung nierenkranker Patienten größeren Mengen an Dialysierflüssigkeit bereitgestellt, die während der Dialysebehandlung als Reinigungsflüssigkeit durch eine erste Kammer eines Hämodialysators geleitet wird. Die erste Kammer ist in dem Hämodialysator durch eine semipermeable Membran von einer zweiten Kammer getrennt, durch die das Blut des zu behandelnden Patienten in einem extrakorporalen Kreislauf zirkuliert. Die Dialysierflüssigkeit muss dabei hohen Hygieneanforderungen genügen, damit es zu keiner Gefährdung des Patienten durch Kontaminationen der Dialysierflüssigkeit mit z. B. Keimen kommen kann.In a hemodialysis apparatus, larger quantities of dialysis fluid are provided for the treatment of patients with kidney disease, which are passed as a cleaning fluid through a first chamber of a hemodialyzer during the dialysis treatment. The first chamber is separated in the hemodialyzer by a semipermeable membrane from a second chamber through which circulates the blood of the patient to be treated in an extracorporeal circuit. The dialysis fluid must meet high hygiene requirements, so it does not endanger the patient by contamination of the dialysis fluid with z. B. germs can come.

Um die Funktionstüchtigkeit des Hämodialysegerätes sowie der meistens vorgeschalteten Wasseraufbereitungsgeräte überprüfen zu können, werden in den betreffenden flüssigkeitsführenden Leitungen in regelmässigen Abständen Proben entnommen, die im Labor auf Verunreinigungen untersucht werden. Zu diesem Zweck sind an den entsprechenden Stellen T-förmige Portanordnungen eingefügt, bei der von dem Leitungsstrom ein Bereich abzweigt, der von einem Septum verschlossen ist. Dieses Septum ist aus einem geeigneten Material wie z. B. Silikon gefertigt, so dass es sich nach einer Penetration mit einer Nadel, durch eine Probe der Flüssigkeit entnommen wird, wieder selbsttätig schliesst.In order to be able to check the functionality of the hemodialysis machine as well as of the mostly upstream water treatment devices, samples are taken at regular intervals in the fluid-carrying lines concerned, which are examined in the laboratory for contamination. For this purpose, T-shaped port arrangements are inserted at the corresponding points, in which a portion of the line flow branches off, which is closed by a septum. This septum is made of a suitable material such. As silicone, so that it is closed after a penetration with a needle, through a sample of the liquid, automatically closes again.

Diese Septen müssen jedoch von Zeit zu Zeit ausgewechselt werden, da sie ihre Verschlussfähigkeit durch Abnutzung verlieren. Hierzu ist meist eine als Schraube ausgebildete Klemmvorrichtung zu entfernen, die das scheibenförmige Septum gegen ein Widerlager der Portanordnung arretiert. Da das Septum in einer entsprechend geformten Einlassung der Portanordnung positioniert ist, sind oft weitere Handgriffe erforderlich, um das Septum zu entfernen. Dabei kann es notwendig werden, auf die Portanordnung durch umständliche Massnahmen wie die Drehung der Anordnung und manuellem ”Klopfen” einzuwirken, damit sich das Septum schließlich aus der Einlassung löst.However, these septa must be replaced from time to time as they lose their ability to occlude due to wear. For this purpose, usually designed as a screw clamping device is to be removed, which locks the disc-shaped septum against an abutment of the port arrangement. Since the septum is positioned in a correspondingly shaped port assembly inlet, additional manipulations are often required to remove the septum. It may be necessary to act on the port arrangement through cumbersome measures such as rotation of the assembly and manual "knocking" to eventually release the septum from the inlet.

US 3,776,042 beschreibt eine Probenentnahmestelle mit zwei Septen, US 3,776,042 describes a sampling site with two septa,

US 3,779,082 offenbart eine Probenentnahmestelle mit einem Septum und verschiedenen Kanülenleitkanälen. US 3,779,082 discloses a sampling site with a septum and various cannula conduits.

US 4,056,981 hat eine Probenentnahmestelle für einen unter Druck stehenden Reaktionsbehälter zum Gegenstand. US 4,056,981 has a sampling point for a pressurized reaction vessel to the subject.

US 4,359,908 beschreibt eine isolierte Gasentnahmestelle für Hochspannungsapplikationen. US 4,359,908 describes an insulated gas sampling point for high voltage applications.

US 4,785,676 setzt sich mit Probennahmetechnologie für Rohranlagen in der herstellenden pharmazeutischen Industrie auseinander. US 4,785,676 deals with sampling technology for piping in the manufacturing pharmaceutical industry.

Ein Gummidichtungsring für Konservierungsgefäße wird in CH 31583 vorgeschlagen.A rubber sealing ring for preserving vessels is in CH 31583 proposed.

Ein Zuspritzstelle für eine Infusionslösung wird in Zusammenhang mit einer stumpfen Kanüle und einem axial eingesetzten Septum in US 5,603,706 beschrieben.An injection site for an infusion solution is used in conjunction with a blunt cannula and an axially inserted septum US 5,603,706 described.

Eine selbstdichtende subkutane Infusions- und Entnahmevorrichtung ist Gegenstand von DE 37 20 414 A1 , US 5,989,216 und US 5,718,682 .A self-sealing subcutaneous infusion and withdrawal device is the subject of DE 37 20 414 A1 . US 5,989,216 and US 5,718,682 ,

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Portanordnung derart weiterzubilden, dass die Handhabung des Septumswechsels vereinfacht wird.The invention is therefore the object of developing a generic port arrangement such that the handling of the septum change is simplified.

Nach der Lehre der Erfindung wird diese Aufgabe durch eine Portanordnung mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.According to the teachings of the invention, this object is achieved by a port arrangement with the features of claim 1. Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.

Bei der erfindungsgemäßen Portanordnung kann das Septum durch eine im Gehäuse der Portanordnung vorgesehene und dem Querschnitt des Septums angepasste schlitzartige Öffnung im nichtarretierten Zustand leicht eingesetzt und wieder entnommen werden. Ist die Klemmvorrichtung als Schraube ausgebildet, so braucht diese hierfür nicht von der Portanordnung gelöst zu werden, da es nur notwendig ist, die Arretierung aufzuheben. Das Septum kann dann leicht seitlich durch die Öffnung entnommen und ein neues Septum eingesetzt werden.In the port arrangement according to the invention, the septum can be easily inserted and removed again by a slot-like opening provided in the housing of the port arrangement and adapted to the cross section of the septum in the unlocked state. If the clamping device is designed as a screw, it does not need to be detached from the port arrangement for this, since it is only necessary to release the lock. The septum can then be removed slightly laterally through the opening and a new septum can be inserted.

Aufgrund der erfindungsgemäßen Lösung ist es auch möglich, das Septum möglichst nahe an der flüssigkeitsführenden Leitung anzuordnen, um den darunterliegenden Totraum so gering wie möglich zu halten. Aufgrund der ansonsten sehr tiefen Einlassung war die Zugänglichkeit des Septums weiter erschwert. Toträume sollen vermieden werden, damit sichergestellt ist, dass das entnommene Fluid wirklich das die Anordnung durchströmende Fluid ist. Des Weiteren kann sich in Toträumen eher eine Verkeimung ausbilden.Due to the solution according to the invention, it is also possible to arrange the septum as close as possible to the liquid-carrying line in order to keep the underlying dead space as small as possible. Due to the otherwise very deep admission, the accessibility of the septum was further complicated. Dead spaces should be avoided to ensure that the withdrawn fluid is really the fluid flowing through the assembly. Furthermore, in dead spaces more likely to form a microbial.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher beschrieben. Es zeigen:Further details and advantages of the invention will be described with reference to an embodiment shown in the drawings. Show it:

1 eine Draufsicht einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Portanordnung ohne Klemmvorrichtung und Septum, 1 a top view of an embodiment of the inventive port arrangement without clamping device and septum,

2 einen Längsschnitt von 1, 2 a longitudinal section of 1 .

3 die zu 2 entsprechende Seitenansicht mit Septum und als Schraube ausgebildeter Klemmvorrichtung und 3 the too 2 corresponding side view with septum and designed as a screw clamping device and

4 einen Schnitt durch die Schraube von 3. 4 a cut through the screw of 3 ,

1 zeigt eine Ausführungform der erfindungsgemäßen Portanordnung in Draufsicht und 2 die Portanordnung im Längsschnitt. Die Portanordnung weist ein T-förmiges Gehäuse 1 auf, durch die eine von einem Fluid durchströmbare Leitung 2 führt, die in diesem Beispiel einen kreisförmigen Querschnitt aufweist. Von dieser Leitung zweigt ein Bereich 4 ab, der mit einer ersten Öffnung 3 versehen ist. Der abzweigende Bereich 4 kann mit einem auswechselbaren Septum verschlossenen werden, das über eine zweite, schlitzartige Öffnung 7 in das Gehäuse eingeschoben werden kann. 1 shows an embodiment of the port arrangement according to the invention in plan view and 2 the port arrangement in longitudinal section. The port arrangement has a T-shaped housing 1 through, through which a flowable through a fluid line 2 leads, which has a circular cross-section in this example. From this line branches an area 4 starting with a first opening 3 is provided. The branching area 4 can be closed with a replaceable septum, which has a second, slit-like opening 7 can be inserted into the housing.

Im Bereich der ersten Öffnung 3 ist das Gehäuse 1 mit einem Innengewinde versehen, so dass eine als Schraube ausgeführte Klemmvorrichtung in die erste Öffnung 3 eingeschraubt werden kann, um das eingesetzte Septum gegen das Widerlager 10 drückend arretieren zu können. Das Widerlager 10 ist dabei mit einer vierten Öffnung 9 versehen. Durch geeignete Dimensionierung der Wanddicke des Widerlagers 10 kann dabei der Totraum im abzweigenden Bereich 4 klein gehalten werden. Des Weiteren können die Maße des Septums, des Widerlagers 10 sowie der Öffnung 9 den zu erwartenden Druckverhältnissen entsprechend angepasst werden.In the area of the first opening 3 is the case 1 provided with an internal thread, so that designed as a screw clamping device in the first opening 3 can be screwed to the inserted septum against the abutment 10 to be able to arrest pressing. The abutment 10 is doing so with a fourth opening 9 Mistake. By suitable dimensioning of the wall thickness of the abutment 10 can the dead space in the branching area 4 kept small. Furthermore, the dimensions of the septum, the abutment 10 as well as the opening 9 be adapted to the expected pressure conditions accordingly.

3 zeigt die zu 2 entsprechenden Seitenansicht mit eingesetztem Septum 5 sowie montierter Klemmschraube 6. Das Septum 5 ist in dieser Ausführungsform – von der ersten Öffnung 3 aus gesehen – rechteckigförmig ausgebildet. Weiterhin ist die zweite, schlitzartige Öffnung 7 als durchgängige Öffnung ausgeführt, d. h. das Septum 5 kann sowohl von der einen wie von der anderen Seite des Gehäuses 1 eingeführt werden. Das Septum 5 ist dabei zweckmäßigerweise etwas länger als die Breite des Gehäuses 1, damit es im eingesetzten Zustand leicht zum Zwecke der Entnahme mit der Hand gegriffen werden kann. 3 shows that too 2 corresponding side view with inserted septum 5 and mounted clamping screw 6 , The septum 5 is in this embodiment - from the first opening 3 seen from - rectangular shaped. Furthermore, the second, slot-like opening 7 designed as a continuous opening, ie the septum 5 can be both from one side of the case 1 be introduced. The septum 5 is expediently slightly longer than the width of the housing 1 so that it can be easily gripped in the inserted state for the purpose of removal by hand.

Die zweite Öffnung 7 kann gleichermaßen auch nur einseitig gestaltet sein, wobei die gegenüberliegende Wand des Gehäuses 1 als Anschlag dient.The second opening 7 may equally be designed only on one side, with the opposite wall of the housing 1 serves as a stop.

4 zeigt die Klemmschraube 6 im Schnitt. Dabei ist eine durchgängige dritte Öffnung 8 erkennbar, durch die ein Zugang zum Septum 5 im arretierten Zustand besteht. So kann die Nadel einer Probennahmespritze durch die Öffnung 8 hindurch in das Septum 5 gestochen werden, wobei sie Letzteres durchdringt und in den Bereich 4 sowie die Leitung 2 gelangt. Nach Entnahme der Flüssigkeitsprobe wird die Nadel wieder entfernt, wobei sich das Septum an der Einstichstelle wieder schließt. 4 shows the clamping screw 6 on average. This is a continuous third opening 8th recognizable by the access to the septum 5 in the locked state exists. Thus, the needle of a sampling syringe can pass through the opening 8th through the septum 5 be stung, penetrating the latter and in the area 4 as well as the line 2 arrives. After removal of the liquid sample, the needle is removed again, with the septum at the injection site closes again.

Sollte das Septum zum Zwecke der Auswechselung entfernt werden müssen, braucht lediglich die Klemmschraube 6 gelockert zu werden. Das Septum 5 kann über die zweite Öffnung 7 entnommen und ein neues Septum auf dem gleichen Weg in die Portanordnung eingeführt werden. Schließlich wird das neue Septum durch die Klemmschraube 6 wieder arretiert.If the septum needs to be removed for the purpose of replacement, only the clamping screw needs 6 to be relaxed. The septum 5 can over the second opening 7 removed and a new septum in the same way in the port arrangement are introduced. Finally, the new septum is through the clamping screw 6 locked again.

Die Erfindung stellt somit eine Portanordnung zur Verfügung, bei der Fluidproben über ein Septum in gewohnter Weise von einem Fluid wie z. B. Dialysierflüssigkeit gewonnen werden können, sich aber die Handhabung beim Septumwechsel wesentlich vereinfacht. Die Portanordnung kann dabei in bewährter Weise über Schlauch- oder Rohrverbinder direkt in den Fluidstrom aus Flüssigkeiten und/oder Gasen geschaltet werden.The invention thus provides a port arrangement in which fluid samples through a septum in the usual way of a fluid such. As dialysis fluid can be obtained, but the handling of the septum change much easier. The port arrangement can be connected in a proven manner via hose or pipe connector directly into the fluid flow of liquids and / or gases.

Claims

Port arrangement with a housing ( 1 ), which is a conduit through which a fluid can flow ( 2 ) as well as one from the line ( 2 ) branching off and with a first opening ( 3 ) ( 4 ), the branching area ( 4 ) occluding and exchangeable septum ( 5 ) and one the septum ( 5 ) arresting clamping device ( 6 ), characterized in that the housing ( 1 ) one of the cross section of the septum ( 5 ) adapted slot-like second opening ( 7 ), through which the septum ( 5 ) can be laterally inserted and removed in the unlocked state.

Port arrangement according to claim 1, characterized in that the second opening ( 7 ) through the housing ( 1 ) is consistent.

Port arrangement according to claim 1, characterized in that the housing ( 1 ) as a stop for the septum ( 5 ) serves.

Port arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the septum ( 5 ) in the inserted state from the first opening ( 3 ) has a rectangular shape.

Port arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the line ( 2 ) has a circular cross-section.

Port arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the first opening ( 3 ) has a circular cross-section.

Port arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping device ( 6 ) is designed as a screw and a longitudinal screw along the third opening ( 8th ), which provides access to the septum ( 5 ).

Port arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 1 ) with a fourth opening ( 9 ) provided abutment ( 10 ) on the line ( 2 ) facing side of the septum ( 5 ) having.

Port arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the branching area ( 4 ) directly on the line ( 2 ) of the cross section of the fourth opening ( 9 ) on the cross section of the second opening ( 7 ), so that a small dead space under the septum ( 5 ) on the line ( 2 ) side facing.

Port arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the septum ( 5 ) in the locked state from the housing ( 1 ) so that it can be easily grasped for replacement.