DE10326926A1

DE10326926A1 - writing implement

Info

Publication number: DE10326926A1
Application number: DE10326926A
Authority: DE
Inventors: Katja Zornkau
Original assignee: EDDING AG
Current assignee: EDDING AG
Priority date: 2003-06-12
Filing date: 2003-06-12
Publication date: 2005-01-13
Also published as: ATE377513T1; ES2294500T3; EP1631462B1; EP1631462A2; WO2004110782A2; DE502004005439D1; WO2004110782A3

Abstract

Disclosed is a writing utensil comprising a reservoir (40) and an applicator (46, 112) that is provided with a fixing part (12, 14, 116) within which the reservoir is slidably disposed. The applicator protrudes from the fixing part in an advanced position while being located inside the fixing part in a retracted position. The inventive writing utensil further comprises a positioning device (28, 144) that holds the reservoir in the advanced position and moves said reservoir back into the retracted position, and a sealing element which is provided with a cylindrical body (48, 150) encompassing a pivotable cap (50, 152). The body of the sealing element is slidably mounted within the fixing part while the cap is laterally hinged to the sealing element. Said sealing element cooperates with a spring element (52, 126, 198) which is placed inside the fixing part and biases the cap into a closed position on the body in the retracted position of the reservoir.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Schreibgerät mit einer Halterung, in der eine Speichermine mit einem Speicher und einer Applikatorspitze verschieblich gelagert ist.The The present invention relates to a writing instrument with a holder in which a storage mine with a storage and an applicator tip is slidably mounted.

Schreibgeräte, insbesondere Marker, bei denen die Tinte über eine Applikatorspitze aufgetragen wird, sind der Gefahr des Austrocknens ausgesetzt. In der Regel sind daher solche Schreibgeräte mit einer Kappe verschließbar, die die Applikatorspitze abdichtet und so deren Austrocknen verhindert. Bei diesen Schreibgeräten ist die Speichermine in dem Stiftkörper fest angeordnet, wie beispielsweise bei Bord- und Flippchartmarkern, bei Papermarkern und Pigmentmarkern, bei Highlightern, Lack- und Dekomarkern und bei OHP-Markern.Writing instruments, in particular Markers where the ink is over An applicator tip is applied, the risk of drying out exposed. In general, therefore, such writing instruments with a Cap closable, which seals the applicator tip and prevents it from drying out. With these writing instruments the storage mine is fixed in the pen body, such as for on-board and flipchart markers, for paper markers and pigment markers, for highlighters, lacquer and decomarkers and for OHP markers.

Aus EP-A-0 121 113 ist ein Schreibgerät bekannt, das ohne Kappe vor einem Austrocknen geschützt ist. In einem zylindrischen Stiftkörper ist ein inneres zylindrisches Rohr angeordnet, in dem eine Mine gelagert ist. Ebenfalls in dem Stiftkörper ist ein verschiebliches zylindrisches Rohr zwischen dem Stiftkörper und dem inneren Rohr angeordnet. Das verschiebliche Rohr besitzt an einem vorderen Ende eine Austrittsöffnung für die Schreibspitze der Mine. Das innere zylindrische Rohr besitzt ebenfalls eine über einen angelenkten Deckel verschließbare Austrittsöffnung für die Stiftmine. Bei einer Ausgestaltung wird über einen Druckmechanismus das verschiebliche Rohr gemeinsam mit der Mine in dem inneren Rohr, das seine Position relativ zu dem Stiftkörper beibehält, vorgeschoben. Hierbei klappt der Deckel des inneren Rohres von diesem weg, um die Öffnungen von dem inneren Rohr und dem verschieblichen Rohr für die Minenspitze freizugeben. Für das Wegklappen des Deckels ist vorgesehen, diesen entweder durch die Spitze der sich vorschiebenden Mine beiseite zu drücken oder diesen durch ein Federelement in seine geöffnete Position vorzuspannen. In der zurückgezogenen Position der Mine wird der Deckel in seiner geschlossenen Position durch Anlage an die Innenfläche des verschieblichen Rohrs im Bereich der Austrittsöffnung gehalten. Der bekannte Aufbau ist vergleichsweise aufwendig, zumal innerer Zylinder und Stiftkörper sich nicht relativ zueinander bewegen, während die Mine und das verschiebliche Rohr über einen Druckmechanismus relativ zu dem Stiftkörper und dem inneren Rohr bewegt werden, wobei diese zusätzlich noch eine Relativbewegung zueinander ausführen, um das Abdichtelement zu öffnen.Out EP-A-0121111 discloses a writing utensil that has no cap protected from drying out is. In a cylindrical pin body is an inner cylindrical Pipe arranged in which a mine is stored. Also in the pen body is a slidable cylindrical tube between the pin body and arranged the inner tube. The sliding tube has on a front end an exit opening for the writing tip of the mine. The inner cylindrical tube also has a via a hinged lid lockable outlet opening for the Pencil lead. In one embodiment, via a printing mechanism the displaceable tube together with the refill in the inner tube, which maintains its position relative to the pen body, advanced. This works the cover of the inner tube away from this, around the openings from the inner tube and the sliding tube for the lead tip release. For the folding away of the lid is provided, this either by to push aside the tip of the advancing mine or to bias this by a spring element in its open position. In the withdrawn Position of the mine becomes the lid in its closed position by attachment to the inner surface held the sliding tube in the region of the outlet opening. The known structure is relatively expensive, especially inner cylinder and pen body Do not move relative to each other while the mine and the sliding tube over a Pressure mechanism moves relative to the pen body and the inner tube being, these being additional still perform a relative movement to each other to the sealing element to open.

Aus EP 0 267 557 B1 ist ebenfalls ein Schreibgerät bekannt, das ohne eine Kappe vor dem Austrocknen geschützt ist. Das Schreibgerät besitzt eine Halterung, in der eine Speichermine verschieblich gelagert ist. Über eine Stelleinrichtung wird die Position der Speichermine gestellt, wobei diese in einer Schreibposition mit ihrer Spitze aus der Halterung vorsteht. In ihrer zurückgezogenen Position wird die Speichermine im Bereich ihrer Spitze durch ein Abdichtelement abgedichtet. Das Abdichtelement besteht aus einem rohrförmigen Körper, an dem ein schwenkbarer Deckel angelenkt ist. Der Deckel ist über eine Verbindungseinrichtung mit der Speichermine verbunden, die bei einer Bewegung der Speichermine zur Austrittsöffnung den Deckel von dem Abdichtelement wegschwenkt. Die Verbindungseinrichtung besteht in einer Ausführungsform aus einer Feder, die den Deckel in seine geöffnete Position vorspannt und aus seitlich an dem Abdichtelement vorbeigeführten Bändern, die mit der Schreibmine verbunden sind und den Deckel in seine geschlossene Position zurückziehen. Der Aufbau dieses Schreibgeräts ist gegenüber dem aus EP 0 121 113 bekannten Schreibgerät dahingehend vereinfacht, daß lediglich die Schreibmine über eine Stelleinrichtung in dem Stiftkörper bewegt wird. Nachteilig an diesem Schreibgerät ist jedoch, daß zur Bewegung des Abdichtdeckels ein mehrteiliger, schwer zu montierender und fehleranfälliger Betätigungsmechanismus vorgesehen ist.Out EP 0 267 557 B1 There is also known a writing instrument which is protected from drying out without a cap. The writing instrument has a holder in which a storage mine is mounted displaceably. About an adjusting device, the position of the storage mine is provided, which protrudes in a writing position with its tip from the holder. In its retracted position, the storage reservoir is sealed in the region of its tip by a sealing element. The sealing element consists of a tubular body, on which a pivotable cover is articulated. The lid is connected via a connecting device to the storage mine, which pivots the cover away from the sealing element during a movement of the storage mine to the outlet opening. The connecting means in one embodiment consists of a spring which biases the lid to its open position and of bands laterally guided past the sealing member, which are connected to the writing lead and retract the lid to its closed position. The structure of this writing instrument is opposite to that EP 0 121 113 known writing device simplified in that only the writing lead is moved via an adjusting device in the pen body. A disadvantage of this writing instrument, however, is that a multi-part, difficult to install and error-prone operating mechanism is provided for movement of the Abdichtdeckels.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Schreibgerät zu schaffen, bei dem die Speichermine ohne Verwendung einer Kappe vor dem Austrocknen geschützt ist, und das mit einfachen Mitteln und zuverlässig eine Abdichtung sicherstellt.Of the Invention has for its object to provide a writing instrument, where the storage mine without dehydration without using a cap protected is, and with simple means and reliable ensures a seal.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch ein Schreibgerät mit den Merkmalen aus Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen bilden den Gegenstand der Unteransprüche.According to the invention Task by a writing instrument solved with the features of claim 1. Advantageous embodiments form the subject of the dependent claims.

Das erfindungsgemäße Schreibgerät besitzt eine als Stiftkörper ausgebildete Halterung, in der eine Speichermine mit einem Speicher, insbesondere einem Kapillarspeicher, und einer Applikatorspitze verschieblich gelagert ist. Die Bewegung der Speichermine in der Halterung erfolgt über eine Stelleinrichtung, die die Speichermine in eine erste Position mit der Applikatorspitze aus der Halterung vorstehend und in eine zweite Position mit einer in die Halterung zurückgezogenen Speichermine stellt. Zum Schutz der Applikatorspitze vor Austrocknung ist in der Halterung ein Dichtelement angeordnet, das einen Körper mit einer Durchgangsbohrung und einen schwenkbar an diesem angelenkten Deckel besitzt. In der zurückgezogenen Position der Speichermine ist die Applikatorspitze in dem Dichtelement angeordnet, wobei der Deckel auf die Öffnung des Körpers geschwenkt ist und diese verschließt. Erfindungsgemäß ist das Abdichtelement in der Halterung verschieblich angeordnet. Ferner ist es mit einer Betätigungseinrichtung versehen, die mit einem Vorsprung in der Halterung derart zusammenwirkt, daß bei einem Vorschieben der Speichermine durch die Stelleinrichtung das Abdichtelement in der Halterung vorgeschoben und die Betätigungseinrichtung in Anlage mit dem Vorsprung gelangt, wodurch der Verschlußdeckel von dem Körper fortgeschwenkt ist. Das erfindungsgemäße Schreibgerät besitzt eine Reihe von Vorzügen gegenüber den bekannten Schreibgeräten. Zunächst erlaubt das verschiebliche Abdichtelement, auf eine konstruktiv aufwendige Verbindungseinrichtung zu verzichten, die bei einem fest in der Halterung gelagerten Abdichtelement notwendig ist. Ferner erlaubt die mit einem Vorsprung in der Halterung zusammenwirkende Betätigungseinrichtung, daß direkt durch das Vorschieben des Abdichtelements der Verschlußdeckel beiseite geklappt wird.The writing instrument according to the invention has a holder formed as a pen body in which a storage mine with a memory, in particular a capillary memory, and an applicator tip is displaceably mounted. The movement of the storage mine in the holder via an adjusting device which provides the storage mine in a first position with the applicator tip from the holder above and in a second position with a retracted into the holder storage mine. To protect the applicator from dehydration a sealing element is arranged in the holder, which has a body with a through hole and a pivotally hinged lid on this. In the retracted position of the storage mine, the applicator tip is disposed in the sealing element, the cover being pivoted onto and closing the opening of the body. According to the invention, the sealing element is ver in the holder slidably arranged. Further, it is provided with an actuating device which cooperates with a projection in the holder such that when pushed forward the storage mine by the adjusting device, the sealing element in the holder and the actuator comes into abutment with the projection, whereby the closure lid swung away from the body is. The writing instrument according to the invention has a number of advantages over the known writing instruments. First, the sliding sealing element allows to dispense with a structurally complex connecting device, which is necessary for a sealing element mounted firmly in the holder. Furthermore, the cooperating with a projection in the holder actuating means that directly by the advancement of the sealing element of the closure lid is folded aside.

Ein solcher Betätigungsmechanismus erfordert keine zusätzlichen Bauteile und kann leicht montiert werden.One such actuating mechanism does not require additional Components and can be easily mounted.

Um eine Berührung der Applikatorspitze mit dem Verschlußdeckel zu vermeiden, ist die Betätigungseinrichtung derart in der Halterung positioniert, daß bei einem Vorschieben von Abdichtelement und Speichermine der Verschlußdeckel vor einer Berührung der Applikatorspitze an der Innenseite des Verschlußdeckels aufgeklappt ist. Hierdurch wird eine Berührung vermieden und die Applikatorspitze geschont.Around a touch to avoid the applicator tip with the cap, which is actuator positioned in the holder such that upon advancement of Sealing element and storage of the cap before touching the Applicator tip is unfolded on the inside of the cap. hereby becomes a touch avoided and spared the applicator tip.

In einer bevorzugten Ausgestaltung ist der Verschlußdeckel mit einem über die Anlenkung vorstehenden Hebel versehen, der bei einem Vorschieben des Abdichtelements von dem Vorsprung in der Halterung zurückgehalten wird und den Verschlußdeckel aufschwenkt. Der Hebel steht von dem Verschlußdeckel im Bereich seines Gelenks vor und klappt das Abdichtelement auf.In a preferred embodiment, the closure lid with a on the Anlenkung protruding lever provided, which in a Vorschieben the sealing member retained by the projection in the holder is and the cap swings open. The lever stands off the cap in the area of its joint before and folds the sealing element.

Um bei einem Zurückziehen des Abdichtelements den Verschlußdeckel wieder in seine geschlossene Position zu bringen, ist bevorzugt ein Federelement vorgesehen, das den Verschlußdeckel in seine geschlossene Position vorspannt.Around when retreating the sealing member the cap again in its closed Position to bring a spring element is preferably provided that the cap biased in its closed position.

Um den Verschlußdeckel über das Federelement in seine geschlossene Position vorzuspannen, ist dieser bevorzugt seitlich mit mindestens einem Abstützarm versehen, der im wesentlichen in einem rechten Winkel von dem Verschlußdeckel hin zu dem Verschlußkörper absteht. Der Abstützarm wird seitlich an dem Verschlußkörper vorbeigeführt. Für eine größere Stabilität ist bevorzugt ein Paar von Abstützarmen seitlich ungefähr zentral an dem Verschlußdeckel vorgesehen, die im geöffneten Zustand des Verschlußdeckels eine Abstützfläche für das Federelement bilden. Bei dieser Ausgestaltung liegt das Federelement in der geöffneten Position des Verschlußdeckels an der von den Abstützarmen bereitgestellten Abstützfläche an und in der geschlossenen Position auf dem Verschlußdeckel. Bei dieser Ausgestaltung wird die Applikatorspitze bei geöffnetem Verschlußdeckel aus diesem heraus, durch das Federelement hin zu einer Austrittsöffnung der Halterung geführt. Das Federelement ist hierbei bevorzugt zentral in der Halterung angeordnet.Around the cap on the To bias spring element into its closed position, this is preferably laterally provided with at least one support arm, the substantially protrudes at a right angle from the closure lid to the closure body. The support arm is passed laterally past the closure body. For greater stability is preferred a pair of support arms laterally approximately centrally on the cap provided in the open Condition of the closure lid a support surface for the spring element form. In this embodiment, the spring element is in the open Position of the closure lid at the of the support arms provided support surface and in the closed position on the cap. In this embodiment the applicator tip is opened cap out of this, through the spring element towards an outlet opening of the Holder led. The spring element is preferably centrally in the holder arranged.

In einer bevorzugten Ausgestaltung ist das Abdichtelement über ein an der Stelleinrichtung und/oder der Schreibmine angreifendes zweites Federelement hin zu der Öffnung, in die geöffnete Position seines Deckels druckbar. Bei dieser Ausgestaltung ist das Abdichtelement sowohl an seiner zur Austrittsöffnung weisenden Seite als auch an seiner gegenüberliegenden Seite über Federn gelagert und in eine genau definierte Position in der Halterung vorgespannt. Bevorzugt ist das zweite Element zwischen dem Körper des Abdichtelements und dem Speicherbehälter angeordnet.In In a preferred embodiment, the sealing element is a on the adjusting device and / or the write mine attacking second Spring element towards the opening, in the open Printable position of his cover. In this embodiment, this is Sealing element both at its side facing the outlet opening side as also on its opposite Page over Spring stored and in a well-defined position in the holder biased. Preferably, the second element is between the body of the Abdichtelements and arranged the storage container.

In einer alternativen Ausgestaltung ist der Verschlußdeckel mit einem Federelement versehen, das bei einem Vorschieben des Abdichtelements in Anlage mit dem Vorsprung gelangt und den Verschlußdeckel aufschwenkt und bei einem Zurückschieben des Abdichtelements diesen verschließt.In an alternative embodiment is the closure lid provided with a spring element which, upon advancement of the sealing element gets into contact with the projection and the cap swinging up and pushing back the sealing member closes this.

Bei dieser Ausgestaltung ist als Federelement bevorzugt eine Flachformfeder vorgesehen, die bei dem Vorschieben des Abdichtelements in Anlage mit dem Vorsprung gelangt, um den Verschlußdeckel in seine geöffnete Position zu verschwenken. Steht die Feder nicht im Eingriff mit dem Vorsprung so schließt sie den Deckel.at this embodiment is preferred as a spring element a flat form spring provided, which in the advancement of the sealing element in contact with the projection passes to the closure lid in its open position to pivot. Is the spring not engaged with the projection so close she the lid.

Bevorzugt ist der Körper des Abdichtelements mit einem schräg zur Längsachse des Körpers stehenden Rand versehen. Damit der Verschlußdeckel nur einen geringen Winkelbereich beim Öffnen überstreichen muß, ist der Deckel an einer Stelle des Randes angelenkt, die die geringste Höhe gegenüber dem Grund des Abdichtkörpers besitzt. Bezogen auf die Längsachse schwenkt der Verschlußdeckel bei dieser Anordnung nur bis zu einem vorbestimmten, schiefen Winkel zurück.Prefers is the body of the sealing element with an obliquely to the longitudinal axis of the body Edge provided. Thus, the cap only a small Sweep angle range when opening must, is the lid hinged at one point of the edge, the smallest Height opposite the Reason of the sealing body has. Relative to the longitudinal axis pivots the cap this arrangement only up to a predetermined, oblique angle back.

Die Halterung des erfindungsgemäßen Schreibgeräts ist in beiden Ausgestaltungen im wesentlichen zylinderförmig und besitzt an seiner Austrittsöffnung für die Applikatorspitze eine Verjüngung.The Holder of the writing instrument according to the invention is in two embodiments substantially cylindrical and has on his outlet opening for the Applicator tip a rejuvenation.

In der Halterung steht der Vorsprung in einen Kanal vor, in dem Abdichtelement und die Schreibmine verschieblich angeordnet sind. Bevorzugt ist der Vorsprung ein umlaufender Absatz von zwei aneinander grenzenden Kanalabschnitten mit unterschiedlichen Innendurchmessern.In the holder protrudes into a channel in the sealing element and the writing mine are arranged displaceably. Is preferred the ledge is an encircling paragraph of two adjacent ones Channel sections with different inner diameters.

Das Stellelement ist bevorzugt in Form eines zylindrischen Körpers ausgebildet, in dem der Speicher der Speichermine ganz oder teilweise angeordnet ist. Von dem Stellelement steht seitlich in radialer Richtung ein Stift vor, der mit einem Rast- oder Haltemechanismus in der Halterung zusammenwirkt. Bevorzugt ist der Rast- oder Haltemechanismus eine schlitzförmige Ausnehmung in der Halterwandung, durch die der Stift des Stellelements vorsteht, wobei das Stellelement in der vorgeschobenen Position durch einen Rastmechanismus gehalten wird.The Adjusting element is preferably formed in the form of a cylindrical body, in which the memory of the storage mine arranged in whole or in part is. From the actuator is laterally in the radial direction Pen in front, with a latching or holding mechanism in the holder interacts. Preferably, the latching or holding mechanism is a slot-shaped recess in the holder wall, through which the pin of the actuating element protrudes, wherein the actuator in the advanced position by a Locking mechanism is held.

Zwei bevorzugte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Schreibgeräts werden nachfolgend anhand der beiliegenden Figuren näher erläutert.Two preferred embodiments of the writing instrument according to the invention explained in more detail below with reference to the accompanying figures.

Es zeigt:It shows:

1 das erfindungsgemäße Schreibgerät in einer ersten Ausgestaltung in seinem ungedrückten Zustand im Querschnitt, 1 the writing instrument according to the invention in a first embodiment in its unpressed state in cross section,

2 das erfindungsgemäße Schreibgerät aus 1 in seinem gedrückten Zustand im Querschnitt, 2 the writing instrument of the invention 1 in its pressed state in cross-section,

3 das Abdichtelement aus 1 und 2 in einer perspektivischen Ansicht, 3 the sealing element 1 and 2 in a perspective view,

4 das Abdichtelement aus 3 in einer perspektivischen Ansicht von der Seite, 4 the sealing element 3 in a perspective view from the side,

5 das Abdichtelement aus 3 in einer perspektivischen Ansicht von schräg oben, 5 the sealing element 3 in a perspective view obliquely from above,

6 eine zweite Ausführungsform des erfindungsgemäßen Schreibgeräts in seinem ungedrückten Zustand im Querschnitt, 6 A second embodiment of the writing instrument according to the invention in its unpressed state in cross section,

7 die Ausführungsform aus 6 im gedrückten Zustand, 7 the embodiment of 6 in the pressed state,

8 eine perspektivische Ansicht des Abdichtelements der zweiten Ausführungsform, 8th a perspective view of the sealing member of the second embodiment,

9 Federelement zu dem Abdichtelement aus 8 in einer perspektivischen Ansicht, 9 Spring element to the sealing element 8th in a perspective view,

10 alternatives Federelement zu der zweiten Ausführungsform, 10 alternative spring element to the second embodiment,

11a das erfindungsgemäße Schreibgerät in seiner gedrückten Position Mine in einer Seitenansicht, 11a the writing instrument according to the invention in its depressed position Mine in a side view,

11b das Schreibgerät aus 11a in einer Ansicht von oben, 11b the writing instrument off 11a in a view from above,

12a das erfindungsgemäße Schreibgerät in seinem nicht gedrückten Zustand und 12a the writing instrument according to the invention in its non-depressed state and

12b das erfindungsgemäße Schreibgerät im nicht gedrückten Zustand in der Draufsicht. 12b the writing instrument according to the invention in the non-pressed state in plan view.

1 zeigt einen Querschnitt durch eine erste Ausführungsform im ungedrückten Zustand. Ein Kapillarspeicher 10 ist mit einem Applikator 12 verbunden. Der Applikator 12 fördert in an sich bekannter Art und Weise Tinte aus dem Kapillarspeicher in den Applikator. 1 shows a cross section through a first embodiment in the undepressed state. A capillary storage 10 is with an applicator 12 connected. The applicator 12 In a manner known per se, ink is conveyed from the capillary reservoir into the applicator.

Die Schreibmine ist in einer als Stiftkörper ausgebildeten Halterung 16 angeordnet. Die Halterung 16 besitzt einen im wesentlichen zylindrischen Körper, der sich zum Bereich der Austrittsöffnung 18 hin verjüngt. An dem zur Austrittsöffnung 18 weisenden Ende ist die Halterung 16 mit einer Riffelung 20 zum besseren Griff versehen. Die Halterung 16 besitzt einen zylindrischen Kanal, der fünf Abschnitte mit jeweils unterschiedlichem Innendurchmesser besitzt. Ein erster Mündungsbereich 22 mit dem kleinsten Innendurchmesser mündet in die Austrittsöffnung 18. An den Mündungsbereich 22 schließt sich ein Bereich 24 an, in dem ein Federelement 26 angeordnet ist. Wie nachfolgend noch näher erläutert wird, ist der Bereich 24 im Querschnitt quadratisch. Im ungedrückten Zustand ist das Federelement 26 gering vorgespannt. An den zweiten Bereich 24 schließt sich ein dritter Bereich 28 an, der wiederum einen größeren Innendurchmesser als der Bereich 24 besitzt. An den vierten Bereich 30 schließt sich der fünfte Bereich 32 an, der den größten Innendurchmesser besitzt. An dem von der Austrittsöffnung 18 fortweisenden Ende ist die Halterung offen mit einer Eintrittsöffnung, deren Durchmesser geringfügig größer als der Außendurchmesser des Stellelements.The writing lead is in a holder designed as a pen body 16 arranged. The holder 16 has a substantially cylindrical body extending to the region of the outlet opening 18 rejuvenated. At the to the outlet opening 18 pointing end is the bracket 16 with a ribbing 20 provided for a better grip. The holder 16 has a cylindrical channel, which has five sections, each with different inner diameter. A first estuary area 22 with the smallest inner diameter opens into the outlet opening 18 , At the mouth area 22 closes an area 24 in which a spring element 26 is arranged. As will be explained in more detail below, is the area 24 square in cross section. In the unpressed state is the spring element 26 slightly biased. To the second area 24 joins a third area 28 which, in turn, has a larger inside diameter than the area 24 has. To the fourth area 30 joins the fifth area 32 on, which has the largest inner diameter. At the of the outlet opening 18 pointing end, the holder is open with an inlet opening whose diameter is slightly larger than the outer diameter of the actuating element.

In die Halterung eingeführt ist ein Stellelement 34, das mit einem geschlossenen Ende aus der Halterung hervorsteht. Das Stellelement 34 besitzt an seinem aus der Halterung herausstehendem Ende eine Riffelung 36. Das Stellelement 34 besteht im wesentlichen aus drei Abschnitten, die einen unterschiedlichen Außendurchmesser besitzen. Der erste Abschnitt 38 besitzt einen Außendurchmesser, der ungefähr dem Innendurchmesser des Abschnitts 32 entspricht oder kleiner als dieser ist. Der zweite Abschnitt 40 besitzt einen Außendurchmesser, geringfügig kleiner als der Innendurchmesser im Bereich des zweiten Abschnitts 30 ist. Ein dritter Abschnitt 42 besitzt einen kegelförmig sich verjüngenden Außendurchmesser.Inserted into the holder is an actuating element 34 , which protrudes with a closed end of the bracket. The actuator 34 has at its protruding from the holder end a corrugation 36 , The actuator 34 consists essentially of three sections, which have a different outer diameter. The first paragraph 38 has an outer diameter approximately equal to the inner diameter of the section 32 is equal to or less than this. The second section 40 has an outer diameter slightly smaller than the inner diameter in the region of the second portion 30 is. A third section 42 has a tapered outer diameter.

Seitlich aus dem Stellelement 34 steht ein Betätigungsstift 44 aus einem Schlitz 46 in der Wand der Halterung vor.Laterally from the actuator 34 is an actuating pin 44 from a slot 46 in the wall of the bracket in front.

Ein Abdichtelement ist in 1 allgemein mit 48 bezeichnet. 3 zeigt eine perspektivische Ansicht des Abdichtelements 48. Das Abdichtelement 48 besitzt einen im wesentlichen rohrförmigen Körper 50 mit einer zentralen Bohrung, an dem ein Verschlußdeckel 52 angelenkt ist. 3 zeigt die geöffnete Position des Verschlußdeckels 52.A sealing element is in 1 generally with 48 designated. 3 shows a perspective view of the sealing element 48 , The sealing element 48 has a substantially tubular body 50 with a central bore, on which a cap 52 is articulated. 3 shows the open position of the cap 52 ,

Der Abdichtkörper 50 besitzt eine Durchgangsbohrung 54, deren Durchmesser ungefähr dem Durchmesser der Applikatorspitze entspricht. Das von dem Verschlußdeckel 52 fortweisende Ende 56 des Verschlußkörpers 50 ist zylindrisch ausgeformt. Der Außendurchmesser des Zylinders 56 entspricht im wesentlichen dem Innendurchmesser des Abschnitts 30, in dem das Abdichtelement geführt ist. Der sich an den zylindrischen Abschnitt anschließende Abschnitt 56 des Abdichtkörpers 50 besitzt eine zylindrische Außenkontur mit einem kleineren Radius als der Zylinderabschnitt 56, wobei die zylindrische Außenkontur des Abschnitts 58 an zwei gegenüberliegenden Seiten parallel zueinander abgeflacht ist. Der Außendurchmesser im Bereich 58 ist kleiner als der Innendurchmesser im Bereich 28 der Halterung.The sealing body 50 has a through hole 54 whose diameter corresponds approximately to the diameter of the applicator tip. That of the cap 52 continuing end 56 the closure body 50 is cylindrically shaped. The outer diameter of the cylinder 56 corresponds essentially to the inner diameter of the section 30 , in which the sealing element is guided. The adjoining the cylindrical portion section 56 of the sealing body 50 has a cylindrical outer contour with a smaller radius than the cylinder portion 56 , wherein the cylindrical outer contour of the section 58 flattened on two opposite sides parallel to each other. The outside diameter in the range 58 is smaller than the inside diameter in the range 28 the holder.

Der Verschlußdeckel 52 ist über ein Filmscharnier 60 an dem Abdichtkörper 50 angelenkt. In der perspektivischen Darstellung der 3 ist das Filmscharnier nicht sichtbar. Der Hebel 62 ist in 1 mit 62 gekennzeichnet. Seitlich von dem Verschlußdeckel 52 stehen zwei parallele Arme 64 ab, die in der in 3 dargestellten geöffneten Position des Verschlußdeckels eine Auflagefläche 66 bilden.The closure lid 52 is about a movie hinge 60 on the sealing body 50 hinged. In the perspective view of 3 the film hinge is not visible. The lever 62 is in 1 With 62 characterized. Laterally from the cap 52 stand two parallel arms 64 starting in the in 3 illustrated open position of the closure lid a support surface 66 form.

An der von der Austrittsöffnung 18 fortweisenden Seite liegt an dem Abdichtelement 50 im Bereich des zylindrischen Abschnitts 56 eine Feder 68 an. Die Feder 68 liegt in der ungedrückten Position von 1 zwischen Dichtelement 48 und Speicherbehälter 14.At the of the outlet opening 18 pointing side is located on the sealing element 50 in the area of the cylindrical section 56 a feather 68 at. The feather 68 is in the unpressed position of 1 between sealing element 48 and storage tanks 14 ,

2 zeigt das erfindungsgemäße Schreibgerät in seiner gedrückten Position. Wie deutlich ersichtlich, kürzt sich hierbei die Gesamtlänge des Schreibgeräts, indem das Stellelement 34 tiefer in die Halterung 16 eintaucht. Wie aus 2 ersichtlich, wird eine Bewegung des Stellelements in die Halterung hinein einerseits durch den seitlich vorstehenden Stift 44 begrenzt. 2 shows the writing instrument according to the invention in its depressed position. As can be clearly seen, this reduces the total length of the writing instrument by the actuator 34 deeper into the holder 16 dips. How out 2 can be seen, a movement of the actuating element in the holder on the one hand by the laterally projecting pin 44 limited.

Die über das Stellelement 34 vorgeschobene Schreibmine schiebt in dem Abschnitt 30 der Halterung das Abdichtelement 48 über die Feder 68 vor. An dem Übergang von dem Abschnitt 24 zu dem zweiten Abschnitt 28 in der Halterung gelangt der Hebel 62 in Anlage mit dem umlaufenden Vorsprung 69. Bei einem weiteren Vorschieben wird der Verschlußdeckel 52 des Abdeckelements aufgeschwenkt, noch bevor die Applikatorspitze 12 diesen berührt. Der Verschlußdeckel öffnet sich gegen die Federkraft 26, wobei in der geöffneten Position die Feder 26 sich auf den Armen 64 des Verschlußdeckels abstützt. Begrenzt wird die Bewegung des Abdichtkörpers 50 durch einen umlaufenden Vorsprung 70, der zwischen den Bereichen 28 und 30 der Halterung vorgesehen ist.The over the actuator 34 advanced write mine pushes in the section 30 the holder, the sealing element 48 over the spring 68 in front. At the transition from the section 24 to the second section 28 The lever comes in the holder 62 in contact with the circumferential projection 69 , In a further advancing the closure lid 52 swung open the cover, even before the applicator tip 12 touched on this. The closure lid opens against the spring force 26 , wherein in the open position, the spring 26 on the arms 64 the closure lid is supported. The movement of the sealing body is limited 50 by a circumferential projection 70 that between the fields 28 and 30 the holder is provided.

Wird das Stellelement aus der vorgeschobenen Position zurückgezogen, so entspannt sich die Feder 68 und das Abdichtelement wird durch die Feder 26 in die in 1 dargestellte Position zurückgeschoben. Sobald der Vorsprung 69 den Hebel 62 freigibt, verschließt das Federelement 26 das Abdichtelement.If the actuator is retracted from the advanced position, the spring relaxes 68 and the sealing member is by the spring 26 in the in 1 pushed back position shown. Once the lead 69 the lever 62 releases, the spring element closes 26 the sealing element.

6 und 7 zeigen eine alternative Ausführungsform des erfindungsgemäßen Schreibgeräts, bei der gleiche Elemente mit gleichen Bezugszeichen versehen sind. 6 and 7 show an alternative embodiment of the writing instrument according to the invention, in which the same elements are provided with the same reference numerals.

Die in 6 dargestellte Halterung 80 besitzt einen Mündungsabschnitt 72, der in seinem Innendurchmesser größer als der Außendurchmesser der Applikatorspitze 12 ist. An den Mündungsabschnitt 72 schließt sich ein kegelförmig verjüngender Abschnitt 74 an. Ein dritter Abschnitt 76 besitzt keinen größeren Innendurchmesser. Der nachfolgende Abschnitt 78 ist durch einen umlaufenden Vorsprung 82 von dem Abschnitt 76 getrennt. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel erstreckt sich der Abschnitt 78 bis zur rückseitigen Öffnung der Halterung 80.In the 6 illustrated bracket 80 has a mouth section 72 , which in its inner diameter is larger than the outer diameter of the applicator tip 12 is. At the mouth section 72 closes a conically tapered section 74 at. A third section 76 does not have a larger inner diameter. The following section 78 is by a circumferential projection 82 from the section 76 separated. In the illustrated embodiment, the section extends 78 to the rear opening of the holder 80 ,

In 6 ist das Abdichtelement 84 ebenso wie in 8 in seiner verschlossenen Position dargestellt. Das Abdichtelement 84 besitzt einen Verschlußdeckel 86 und einen Körper 88. Der Körper 88 besteht aus drei Abschnitten, die jeweils einen kreisförmigen Umfang besitzen. Der von dem Verschlußdeckel 86 fort weisende Abschnitt 90 besitzt einen Außenumfang, der geringfügig kleiner als der Innendurchmesser im Bereich 78 ist. Der sich hieran anschließende zylindrische Abschnitt 92 besitzt einen geringeren Umfang, der kleiner oder gleich dem Innenumfang im Abschnitt 76 ist. An den Abschnitt 92 grenzt ein abgeschrägter Zylinderabschnitt 94 an. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Zylinderabschnitt 94 derart abgeschrägt, daß in der verschlossenen Position der Verschlußdeckel 86 einen schiefen Winkel mit der Längsachse 96 des Schreibgeräts einschließt. Der Verschlußdeckel 86 ist über eine Flachformfeder 98 an dem Abdichtkörper angelenkt. Die Feder 98 steht im Gelenkbereich über den mittleren Zylinderabschnitt über.In 6 is the sealing element 84 as well as in 8th shown in its locked position. The sealing element 84 has a closure lid 86 and a body 88 , The body 88 consists of three sections, each with a circular circumference. The one from the cap 86 continuing section 90 has an outer circumference slightly smaller than the inner diameter in the range 78 is. The adjoining cylindrical section 92 has a smaller circumference that is less than or equal to the inner circumference in the section 76 is. To the section 92 adjoins a beveled cylinder section 94 at. In the illustrated embodiment, the cylinder portion 94 bevelled so that in the closed position of the closure lid 86 an oblique angle with the longitudinal axis 96 of the writing instrument. The closure lid 86 is about a flat shape spring 98 hinged to the sealing body. The feather 98 is in the joint area on the middle cylinder section over.

Bei einer Betätigung des Schreibgeräts wird das Stellelement in die Halterung gedrückt. Hierdurch wird über die Feder 68 das Abdichtelement 84 in Richtung der Austrittsöffnung 18 vorgeschoben. Das Federelement 98 mit seinem überstehenden Abschnitt 100 gelangt in Eingriff mit dem umlaufenden Vorsprung 82 und schwenkt den Verschlußdeckel 86 in die geöffnete Position. Die Flügelelemente 102 bilden eine maulförmige Öffnung, die ein Aufsetzen des Federelements auf den Abdichtkörper erleichtert. Ist das Federelement 98 ausreichend weit durch Gegenhalt des Vorsprungs 82 geöffnet, wird über das Stellelement 34 die Applikatorspitze vorgeschoben und tritt durch Schwenken des Verschlußdeckels 86 mit seiner Spitze aus der Öffnung 18 aus, wobei die Applikatorspitze lediglich das Eigengewicht des Verschlußdeckels überwindet. Wird das Stellelement 34 zurückgezogen, so drückt das Federelement 98 das Abdichtelement 84 in die in 6 gezeigte Position zurück, wo der Verschlußdeckel 86 auf dem Rand des schrägzylindrischen Abschnitts 94 anliegt und die Applikatorspitze abdichtet.Upon actuation of the writing instrument, the actuator is pressed into the holder. This is done via the spring 68 the sealing element 84 in the direction of the outlet opening 18 advanced. The spring element 98 with its protruding section 100 engages with the circumferential projection 82 and swings the cap 86 in the open position. The wing elements 102 form a mouth-shaped opening, which facilitates a placement of the spring element on the sealing body. Is the spring element 98 sufficiently far by holding the projection 82 opened, is via the actuator 34 the applicator tip is advanced and occurs by pivoting the cap 86 with its tip out of the opening 18 from, wherein the applicator tip only overcomes the weight of the cap. Will the actuator 34 retracted, so presses the spring element 98 the sealing element 84 in the in 6 shown position back where the cap 86 on the edge of the oblique cylindrical section 94 abuts and the applicator tip seals.

7 zeigt das Schreibgerät aus 6 in seiner gedrückten Position, bei der die Applikatorspitze 12 durch das Abdichtelement aus dem Schreibgerät vorsteht. Das Schreibgerät wird in der gedrückten Position durch Vorsprünge 102 an einem Befestigungsklipp 104 des Schreibgeräts gehalten. Der Vorsprung 102 wirkt mit einem Vorsprung in dem Feststellstift 44 zusammen und hält so die Stelleinrichtung in der gedrückten Position. Als besonders vorteilhaft an diesem Rastmechanismus erweist es sich, daß bei einem Abspreizen der Halterung 104 die Stelleinrichtung freigeben wird und die Applikatorspitze in das Schreibgerät zurückgezogen wird. So wird vermieden, daß bei einem Festklemmen des Stifts versehentlich Flecken entstehen. 7 shows the writing instrument 6 in its depressed position, where the applicator tip 12 protrudes from the writing instrument through the sealing element. The writing instrument is in the depressed position by protrusions 102 on a mounting clip 104 held the writing instrument. The lead 102 acts with a projection in the locking pin 44 together and thus keeps the actuator in the depressed position. As particularly advantageous in this locking mechanism, it turns out that in a spreading of the holder 104 release the actuator and the applicator tip is retracted into the writing instrument. This avoids accidentally staining when the pen is clamped.

9 zeigt die in 8 dargestellte Feder in einer perspektivischen Ansicht. Durch Druck auf den überstehenden Abschnitt 100 der Feder, wird der Verschlußdeckel freigegeben und kann durch die Stiftspitze aufgestoßen werden. 10 zeigt eine alternative Ausgestaltung der Feder, bei der das Federelement im Bereich des Scharniers zwei überstehende Zungen 106 besitzt, die von dem umlaufenden Vorsprung 82 gedrückt werden. 9 shows the in 8th illustrated spring in a perspective view. By pressing on the protruding section 100 the spring, the cap is released and can be pushed open by the pen tip. 10 shows an alternative embodiment of the spring, wherein the spring element in the region of the hinge two protruding tongues 106 owns that from the circumferential ledge 82 be pressed.

11a und 11b zeigen das erfindungsgemäße Schreibgerät in seiner gedrückten Position. In der gedrückten Position steht von der Stelleinrichtung 34 lediglich ein kugelkappenförmiger Abschnitt 109 vor, der auch anders gestaltet sein kann. 11a and 11b show the writing instrument according to the invention in its depressed position. In the depressed position stands by the actuator 34 only a spherical cap-shaped section 109 before, which can be designed differently.

12a und 12b zeigen das erfindungsgemäße Schreibgerät in der zurückgezogenen Position, bei der die Stelleinrichtung 34 aus der Halterung vorsteht. 12a and 12b show the writing instrument according to the invention in the retracted position, in which the adjusting device 34 protruding from the holder.

Claims

Writing instrument with a holder ( 16 ; 80 ), in which a storage mine with a memory ( 10 ) and an applicator tip ( 12 ) is slidably mounted, - an adjusting device ( 34 ), which places the storage mine in a first position in the applicator tip ( 12 ) from an outlet opening ( 18 ) of the holder protrudes and in a second position with a retracted into the holder storage Mine, and - a sealing element ( 48 ; 84 ), a body ( 50 ; 88 ) with a through hole and a pivotally mounted on this lid ( 52 ; 86 ), wherein the applicator tip is arranged in the retracted position in the sealing element with lid pivoted onto the body, characterized in that - the sealing element ( 48 ; 84 ) is slidably disposed in the holder and an actuating device ( 62 ; 98 ), which with a projection ( 69 ; 82 ) cooperates in the holder such that upon advancement of the storage mine by the adjusting device, the sealing element is advanced in the holder and the actuating device comes into contact with the projection in the holder.

writing implement according to claim 1, characterized in that the sealing element in such a way is positioned in the holder, that the actuating device during a feed the sealing element and the storage mine the closure lid before a touch opens with the applicator tip or releases the lid beforehand.

Writing implement according to Claim 1 or 2, characterized in that the closure lid has a lever projecting beyond the articulation ( 62 ), which, upon advancement of the sealing element in abutment with the projection ( 69 ) and swings open the cap.

writing implement according to one of the claims 1 to 3, characterized in that a spring element is provided is that the cap in its locked position pretensions.

Writing implement according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the closure lid has at least one supporting arm ( 64 ) which projects substantially at a right angle from the closure lid to the closure body.

Writing implement according to claim 5, characterized in that a pair of support arms ( 64 ) laterally, approximately centrally on the lid ( 52 ) are provided, which in the open state of the closure lid a support surface ( 66 ) form.

Writing implement according to claim 6, characterized in that in the open position the spring element ( 26 ) on the support surface ( 66 ) and in the closed position on the closure lid ( 52 ).

Writing implement according to one of claims 1 to 7, characterized in that the sealing element via a on the adjusting device and / or on the storage mine attacking second spring element ( 68 ) is printable in the open position.

Writing implement according to claim 8, characterized in that the spring element ( 68 ) acts between the body of the sealing element and adjusting device or storage container.

Writing implement according to claim 1, characterized in that the sealing cover ( 86 ) with a spring element ( 98 ), which is provided when advancing the sealing element ( 84 ) this releases and upon retraction of the sealing element the closure lid against the body ( 88 ) of the sealing element ( 84 ).

writing implement according to claim 10, characterized in that a flat-form spring as the spring element is provided.

Writing implement according to one of claims 10 or 11, characterized in that the body of the sealing element is inclined relative to the longitudinal axis ( 96 ) of the body has standing edge.

Writing implement according to claim 12, characterized in that the closure lid ( 86 ) to the body via the spring element ( 98 ) is articulated at the location of the edge which has the least height relative to the bottom of the sealing body.

Writing implement according to one of claims 1 to 13, characterized in that the holder is substantially cylindrical, with a taper at its outlet ( 18 ) for the applicator tip ( 12 ) is shaped.

Writing implement according to one of claims 1 to 14, characterized in that in the holder of the projection ( 69 ; 82 ) circumferentially projects into a channel in which the sealing element is slidably disposed.

Writing implement according to one of claims 1 to 15, characterized in that the actuating element ( 34 ) is formed in the form of a cylindrical body in which the memory of the storage mine is arranged wholly or partly.

Writing implement according to claim 16, characterized in that of the actuating element ( 34 ) side an actuating pin ( 44 ) protrudes and in the holder a latching or holding mechanism is provided for the actuating pin.

Writing implement according to Claim 17, characterized in that a slot-shaped recess ( 46 ) is provided in the holder through which the pin of the actuating element projects and which secures the actuating element in the advanced position.