DE10215472B4 - Method for operating a lighting device for vehicles with a lamp arrangement having at least one light-emitting diode and illumination device for vehicles - Google Patents

Method for operating a lighting device for vehicles with a lamp arrangement having at least one light-emitting diode and illumination device for vehicles Download PDF

Info

Publication number
DE10215472B4
DE10215472B4 DE10215472A DE10215472A DE10215472B4 DE 10215472 B4 DE10215472 B4 DE 10215472B4 DE 10215472 A DE10215472 A DE 10215472A DE 10215472 A DE10215472 A DE 10215472A DE 10215472 B4 DE10215472 B4 DE 10215472B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
current
time
pulse width
control
control unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE10215472A
Other languages
German (de)
Other versions
DE10215472A1 (en
Inventor
Michael Scholz
Michael Groß-Bölting
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hella GmbH and Co KGaA
Original Assignee
Hella KGaA Huek and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hella KGaA Huek and Co filed Critical Hella KGaA Huek and Co
Priority to DE10215472A priority Critical patent/DE10215472B4/en
Publication of DE10215472A1 publication Critical patent/DE10215472A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10215472B4 publication Critical patent/DE10215472B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/20—Responsive to malfunctions or to light source life; for protection
    • H05B47/21—Responsive to malfunctions or to light source life; for protection of two or more light sources connected in parallel
    • H05B47/22—Responsive to malfunctions or to light source life; for protection of two or more light sources connected in parallel with communication between the lamps and a central unit
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B45/00—Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
    • H05B45/40—Details of LED load circuits
    • H05B45/44—Details of LED load circuits with an active control inside an LED matrix
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B45/00—Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
    • H05B45/50—Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED] responsive to malfunctions or undesirable behaviour of LEDs; responsive to LED life; Protective circuits
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B20/00—Energy efficient lighting technologies, e.g. halogen lamps or gas discharge lamps
    • Y02B20/30—Semiconductor lamps, e.g. solid state lamps [SSL] light emitting diodes [LED] or organic LED [OLED]

Abstract

Verfahren zum Betrieb einer Beleuchtungseinrichtung für Fahrzeuge mit einer mindestens eine Leuchtdiode aufweisenden Lampenanordnung, welche über eine Verbindungsleitung mit einem Steuergerät zur Stromversorgung verbunden ist, wobei der vom Steuergerät zur Lampenanordnung fließende Strom von einer Stromüberwachungsschaltung für Glühlampen im Steuergerät zur Funktionskontrolle der Lampenanordnung gemessen wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Stromfluß auf der Stromleitung direkt oder indirekt durch die Ansteuerung einer elektrischen Last (Stromsenke) eingestellt wird, wobei die Pulsweite (duty cycle: Verhältnis von high-level-time zu low-level-time) eines periodischen Signals zeitlich entsprechend der zu simulierenden Stromkennlinie einer Glühlampe moduliert wird.method for operating a lighting device for vehicles with at least one a light-emitting diode having lamp assembly, which via a Connecting cable connected to a control unit for power is, being from the control unit flowing to the lamp assembly Power from a power monitoring circuit for incandescent lamps in the control unit is measured to check the function of the lamp assembly, characterized characterized in that Current flow on the power line directly or indirectly by the control of a electrical load (current sink) is set, the pulse width (duty cycle: ratio from high-level-time to low-level-time) of a periodic signal in time according to the current characteristic to be simulated light bulb is modulated.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Verfahren zum Betrieb einer Beleuchtungseinreichtung für Fahrzeuge mit einer mindestens eine Leuchtdiode aufweisenden Lampenanordnung zur Simulation der Stromkennlinie, d.h. des zeitlichen Stromverlaufs, insbesondere der Kalteinschaltstromspitze einer Glühlampe, wobei auf einer Stromleitung ein der Stromkennlinie der Glühlampe zumindest ähnlicher Stromverlauf erzeugt wird, der von einer Strommeßschaltung gemessen wird.The The invention relates to methods of operating a lighting device for vehicles with a lamp arrangement having at least one light-emitting diode to simulate the current characteristic, i. the temporal current course, in particular the cold inrush current of an incandescent lamp, wherein on a power line one of the current characteristic of the incandescent lamp at least more similar Current waveform is generated, which is measured by a current measuring circuit.

Das Problem der Glühlampensimulation taucht insbesondere in Verbindung mit Blinkschaltungen auf, bei denen ein konventioneller Blinkgeber, der für die Ansteuerung und Kontrolle von Glühlampen ausgelegt ist, für die Ansteuerung und Kontrolle einer Lampenanordnung verwendet werden soll, welche Leuchtdioden anstatt von Glühlampen aufweist, da die Stromaufnahme von LEDs wesentlich geringer ist als die von Glühlampen. Dabei wird der Strom, der vom Blinkgeber über die Stromleitung zur Lampenanordnung fließt, über eine integrierte Strommeßschaltung gemessen, wobei ein Stromwert unterhalb eines bestimmten Schwellwertes als Lampenausfall gewertet wird.The Problem of the light bulb simulation emerges in particular in connection with flashing circuits, in which a conventional flasher used for driving and control from light bulbs is designed for the control and control of a lamp assembly can be used should, which has light-emitting diodes instead of incandescent lamps, since the current consumption of LEDs is much lower than that of incandescent lamps. This is the stream, from the flasher over the power line to the lamp assembly flows through an integrated current measuring circuit measured, with a current value below a certain threshold is rated as lamp failure.

Der Betrieb von LED-Lampenanordnungen in Verbindung mit Kontrollschaltungen, die eigentlich für den Betrieb von Glühlampen ausgelegt sind, sowie die Nachbildung des Glühlampenstroms ist auch aus den Dokumenten DE 43 14 127 C2 , US 6 150 771 A und CA 2 316 632 bekannt.The operation of LED lamp assemblies in conjunction with control circuits, which are actually designed for the operation of incandescent lamps, as well as the replica of the incandescent lamp current is also from the documents DE 43 14 127 C2 . US 6,150,771 A and CA 2 316 632 known.

Darüber hinaus ist es aus der nachveröffentlichten DE 101 07 578 A1 bekannt, kurzzeitig während des Blinkimpulses innerhalb eines Kontrollzeitfensters parallel zur LED-Lampenanordnung eine elektrische Last zu zuschalten, so daß lediglich impulsartig für einen bestimmten Zeitpunkt ein Stromwert simuliert wird, der dem Stromwert der komplexen Stromkennlinie einer Glühlampe für diesen Zeitpunkt nach dem Einschalten der Glühlampe entspricht. Diese Vorgehensweise setzt jedoch voraus, daß die Strommeßschaltung im Blinkgeber ein zeitlich mit dem Simulationszeitpunkt synchronisiertes Kontrollzeitfenster aufweist. Die Zeitpunkte, zu denen die im Einsatz befindlichen Blinkgeber während des Blinkimpulses den Strom kontrollieren, variieren jedoch, so daß mit einem einzigen Simulationszeitpunkt oder Bereich eine Anpassung an die im Einsatz befindlichen Blinkgeber nicht erfolgen kann.In addition, it is from the post-published DE 101 07 578 A1 It is known to switch on an electrical load for a short time during the blinking pulse within a control time window parallel to the LED lamp arrangement, so that a current value which corresponds to the current value of the complex current characteristic of an incandescent lamp after switching on the incandescent lamp is simulated in pulses only for a specific time , However, this procedure requires that the current measuring circuit in the flasher unit has a control time window synchronized with the simulation time. However, the times at which the flashers in use control the flow during the flashing pulse vary so that adjustment to the flashers in use can not occur with a single simulation time or range.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Verfahren zum Betrieb einer Beleuchtungseinreichtung für Fahrzeuge mit einer mindestens eine Leuchtdiode aufweisenden Lampenanordnung anzugeben, mit dem in einfacher und zuverlässiger Weise die gesamte Stromkennlinie einer Glühlampe zumindest annähernd nachgebildet wird.task The invention therefore provides a method for operating a lighting device for vehicles with a lamp arrangement having at least one light-emitting diode specify with the in a simple and reliable way the entire current characteristic a light bulb at least approximately is reproduced.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst, indem der Stromfluß auf der Stromleitung direkt oder indirekt durch die Ansteuerung einer elektrischen Last (Stromsenke) eingestellt wird, wobei die Pulsweite (duty cycle: Verhältnis von high-level-time zu low-level-time) eines periodischen Signals zeitlich entsprechend der zu simulierenden Stromkennlinie einer Glühlampe moduliert wird.These The object is achieved according to the invention by the current flow on the power line directly or indirectly by the control of a electrical load (current sink) is set, the pulse width (duty cycle: ratio from high-level-time to low-level-time) of a periodic signal in time according to the current characteristic to be simulated light bulb is modulated.

In einer ersten bevorzugten Ausführungsform wird das periodische, pulsweitenmodulierte Signal dem Eingang eines Tiefpasses zugeführt, wobei das geglättete Ausgangsspannungssignal des Tiefpasses dann dazu dient eine über einen Spannungspegel einstellbare Stromsenke anzusteuern, die wiederum letztendlich einen Stromfluß auf der Stromleitung bewirkt, der dem Verlauf einer Glühlampenstromkennlinie entspricht.In a first preferred embodiment the periodic, pulse width modulated signal is the input of a Fed low-pass, being the smoothed Output voltage signal of the low pass then serves one over a Voltage level adjustable current sink to control, in turn ultimately a current flow the power line causes the course of a light bulb current characteristic equivalent.

In einer alternativen Ausführungsform schaltet das periodische, pulsweitenmodulierte Signal direkt eine elektrische Last periodisch zu und ab. Damit wird über die Dauer des Blinkimpulses ein sich zeitlich gemäß einer Glühlampenstromkennlinie ändernder Effektivwert für den Strom erzeugt, wobei die Frequenz des periodischen Steuersignals höher ist als die höchste Frequenz, die die träge Strommeßschaltung im Blinkgeber auflösen kann.In an alternative embodiment Switches the periodic, pulse width modulated signal directly on electrical load periodically to and from. This is about the Duration of the flash pulse is a temporally changing according to a light bulb current characteristic Rms value for generates the current, the frequency of the periodic control signal is higher as the highest Frequency, which is lethargic current sensing circuit in the flasher can.

Anhand der beigefügten Zeichnungen soll die Erfindung nachfolgend näher erläutert werden. Es zeigt:Based the attached Drawings, the invention will be explained in more detail below. It shows:

1 eine Blockschaltbild einer Beleuchtungseinrichtung, in der das erfindungsgemäße Verfahren angewendet wird, 1 a block diagram of a lighting device in which the method according to the invention is applied,

2 eine LED-Leuchte mit Ausfallkontrollschaltung und einem Fehler-Impulserzeuger, 2 an LED lamp with failure control circuit and a fault pulse generator,

3 den Stromverlauf auf der Stromleitung zwischen einem Vorschaltgerät der Beleuchtungseinrichtung und einer LED-Leuchte zur Veranschaulichung des Fehlerstromimpulses, 3 the current profile on the power line between a ballast of the lighting device and an LED light to illustrate the fault current pulse,

4 eine mittels Pulsweitenmodulation erfindungsgemäß nachgestellte Stromkennlinie einer Glühlampe, 4 a current characteristic of an incandescent lamp traced by means of pulse width modulation according to the invention,

5 ein Blockschaltbild für die pulsweitenmodulierte Ansteuerung einer einstellbaren Stromsenke unter Zwischenschaltung eines Tiefpasses, 5 a block diagram for the pulse width modulated control of an adjustable current sink with the interposition of a low-pass filter,

6 den zeitlichen Verlauf des pulsweitenmodulierten Steuersignals sowie das Ausgangssignal des Tiefpasses. 6 the time course of the pulse width modulated control signal and the output signal of the low-pass filter.

1 zeigt eine Beleuchtungseinrichtung für die das erfindungsgemäße Verfahren eingesetzt wird. Die Beleuchtungseinrichtung besteht aus einer Lampenanordnung, welche mindestens eine Leuchtdiode, vorzugsweise eine LED-Matrix, aufweist. Bei einer solchen Lampenanordnung kann es sich beispielsweise um eine Leuchte oder einen Scheinwerfer handeln. Diese Lampenanordnung ist nun über eine einzige Verbindungsleitung (Stromleitung) mit einem Steuergerät (z.B. einem Blinkgeber) verbunden, wobei der vom Steuergerät zur Lampenanordnung fließende Strom von einer Stromüberwachungsschaltung im Steuergerät zur Funktionskontrolle der Lampenanordnung gemessen wird. Der Lampenanordnung ist ein Vorschaltgerät vorgeschaltet, welches in die Verbindungsleitung zwischen dem nicht dargestellten Steuergerät und der Lampenanordnung geschaltet ist. Die Lampenanordnung weist eine Ausfallkontrollschaltung für die mindestens eine LED und einen Impulserzeuger auf. Der Impulserzeuger generiert bei Ausfall mindestens einer LED einen Strom- oder Spannungsimpuls auf der Verbindungsleitung, um dem Vorschaltgerät den Fehler anzuzeigen. In dem Vorschaltgerät befindet sich die elektrische Last (Stromsenke) mit deren Hilfe die Glühlampe, genauer gesagt die Stromkennlinie einer Glühlampe, simuliert wird. In der in 1 dargestellten Ausführungsform wird die Nachbildung der Glühlampenkennlinie dadurch bewirkt, daß die „Simulationslast" periodisch und pulsweitenmoduliert über einen Schalter, vorzugsweise ein Halbleiterschalter, von einer im Vorschaltgerät angeordneten Steuer- und Überwachungsschaltung angesteuert wird. Die Stromüberwachungsschaltung im Steuergerät, welche nur in der Lage ist, Effektivwerte zu messen, misst jetzt nicht unmittelbar den Strom der in die Lampenanordnung fließt, sondern den erfindungsgemäß eingestellten Effektivstrom, der in das Vorschaltgerät fließt. Dieser setzt sich additiv aus dem LED-Strom der Lampenanordnung und dem Strom durch die im Vorschaltgerät parallel zugeschaltete Last, welche den Strom durch eine Glühlampe simuliert, zusammen. Darüber hinaus ist im Vorschaltgerät ferner eine Schaltung zur Detektion des vom Impulserzeuger generierten Fehlerimpulses vorgesehen. Diese Detektionsschaltung besteht beispielsweise aus einer Strommeßschaltung, die den Fehlerstromimpuls über einen Shuntwiderstand ermittelt und ein entsprechendes Signal an die Steuer- und Überwachungsschaltung im Vorschaltgerät sendet. Die Steuer- und Überwachungsschaltung unterbindet dann im Fehlerfall das periodische, pulsweitenmodulierte Zuschalten der Last. Dies führt dazu, daß kein Glühlampenstrom mehr simuliert wird und die Stromüberwachungsschaltung im Steuergerät korrekterweise einen Fehler in der Lampenanordnung erkennt. Dabei muß durch die zuschaltbare Last nur ein Stromfluß in einer Höhe erzeugt werden, die der Differenz zwischen dem zu simulierenden Glühlampenstrom und dem Strom in die Lampenanordnung entspricht, da der Strom in die LED-Lampenanordnung als Offset ohnehin vorhanden ist. In diesem Zusammenhang misst die Strommeßschaltung im Vorschaltgerät nicht nur den Fehlerstromimpuls, sondern auch den Strom in die LED-Lampenanordnung. 1 shows a lighting device for the method according to the invention is used. The illumination device consists of a lamp arrangement which has at least one light-emitting diode, preferably an LED matrix. Such a lamp arrangement may, for example, be a lamp or a headlight. This lamp arrangement is now connected via a single connection line (power line) to a control unit (eg a flasher unit), the current flowing from the control unit to the lamp arrangement being measured by a current monitoring circuit in the control unit for function control of the lamp arrangement. The lamp arrangement is connected upstream of a ballast, which is connected in the connecting line between the control unit, not shown, and the lamp arrangement. The lamp arrangement has a failure control circuit for the at least one LED and a pulse generator. In the event of a failure of at least one LED, the pulse generator generates a current or voltage pulse on the connecting line in order to indicate the fault to the ballast. In the ballast is the electrical load (current sink) with the help of the light bulb, more precisely, the current characteristic of an incandescent lamp, is simulated. In the in 1 In the illustrated embodiment, the simulation of the incandescent lamp characteristic is effected in that the "simulation load" is periodically and pulse-width modulated via a switch, preferably a semiconductor switch, controlled by a control and monitoring circuit arranged in the ballast, the current monitoring circuit in the control unit being only capable of RMS measures now not directly the current flowing into the lamp assembly, but the inventively set RMS current flowing into the ballast.This is additive from the LED current of the lamp assembly and the current through the ballast connected in parallel load, In addition, a circuit for detecting the error pulse generated by the pulse generator is provided in the ballast circuit, for example, a current measuring circuit which simulates the current through an incandescent lamp determines the residual current pulse via a shunt resistor and sends a corresponding signal to the control and monitoring circuit in the ballast. The control and monitoring circuit then prevents in the event of an error, the periodic, pulse width modulated switching of the load. As a result, no more incandescent lamp current is simulated and the current monitoring circuit in the controller correctly detects a fault in the lamp assembly. It must be generated by the switchable load only a current flow at a height corresponding to the difference between the incandescent lamp current to be simulated and the current in the lamp assembly, since the current is present in the LED lamp assembly as an offset anyway. In this connection, the current measuring circuit in the ballast measures not only the residual current pulse but also the current in the LED lamp assembly.

Der Stromimpuls, der bei Ausfall mindestens einer LED erzeugt wird, wird in einem bestimmten Zeitfenster während des Blinkimpulses erzeugt, wobei die Detektionsschaltung im Vorschaltgerät ein Kontrollzeitfenster aufweist, das mit dem Zeitfenster für die Erzeugung des Fehlerstromimpulses synchronisiert ist. Wenn die Detektionsschaltung innerhalb des Kontrollzeitfensters einen Fehlerstrom detektiert, wird die „Simulationslast" nicht mehr zugeschaltet. So ist es in einer Ausführungsform beispielsweise vorgesehen, im Falle eines Ausfallfehlers 100 Millisekunden nach dem Start des Blinkimpulses einen Fehlerimpuls von 10 bis 20 Millisekunden Dauer zu generieren. Beim ersten Blinkimpuls nach einem Ausfallfehler wird dann zwar noch die „Simulationslast" zugeschaltet. Der detektierte Fehlerimpuls wird jedoch von der Steuer- und Überwachungsschaltung gespeichert, so daß das Zuschalten der „Simulationslast" bereits beim nächsten Blinkimpuls unterbleibt und so der Fehler vom Steuergerät/Blinkgeber erkannt wird. Um die Fehlerinformation auch während der Blinkpause, in der auch das Vorschaltgerät nicht mit elektrischer Energie versorgt wird, in der Steuer- und Überwachungsschaltung (z.B. einem Mikrokontroller) speichern zu können, ist im Vorschaltgerät eine Elektrolytkondensator (nicht dargestellt) als Versorgungspuffer vorgesehen.Of the Current pulse generated in case of failure of at least one LED, is generated in a certain time window during the blinking pulse, wherein the detection circuit in the ballast has a control time window, that with the time window for the generation of the residual current pulse is synchronized. If the Detection circuit within the control window a fault current detected, the "simulation load" is no longer activated it is in one embodiment for example, provided in the event of a failure error 100 milliseconds after the start of the flashing pulse an error impulse of 10 to 20 Milliseconds duration to generate. After the first blink after In the event of a failure, the "simulation load" will be switched on detected error pulse is however from the control and monitoring circuit stored so that the Connecting the "simulation load" already at the next blinking pulse is omitted and so the error is detected by the controller / flasher. To the error information also during the Blink break, in which even the ballast does not use electrical energy is supplied in the control and monitoring circuit (e.g. a microcontroller) to store, is in the ballast an electrolytic capacitor (not shown) provided as a supply buffer.

Zur Ausfallkontrolle (siehe 2) werden beispielsweise die Ströme durch die parallelgeschalteten Stränge der LED-Matrix miteinander verglichen. Nur dann, wenn die Ströme innerhalb einer bestimmten Toleranzbreite nicht übereinstimmen, da in einem Strang eine LED ausgefallen ist, wird ein Fehlersignal an den Impulserzeuger weitergeleitet.For failure check (see 2 ), for example, the currents through the parallel strings of the LED matrix are compared. Only if the currents do not match within a certain tolerance range, because one LED has failed in one strand, an error signal is forwarded to the pulse generator.

4 veranschaulicht den erfindungsgemäßen Zusammenhang zwischen dem Verlauf einer zu simulierenden Glühlampenstromkennlinie und der Pulsweitenmodulation. Dabei nimmt die Pulsweite (duty cycle) nach dem Einschalten des Blinkimpulses (Einschalten der Verbindungsleitung/Stromleitung) zur Nachbildung der Kalteinschaltstromspitze mit fortschreitender Zeit ab. So sind eine Vielzahl von aufeinanderfolgenden Zeitabschnitten vorgesehen, wobei jedem Zeitabschnitt eine bestimmte Pulsweite zugeordnet ist und die Pulsweite in den zeitlich aufeinander folgenden Zeitabschnitten abnimmt. Es ist jedoch auch vorgesehen, daß die Pulsweite quasi kontinuierlich abnimmt. Zur Nachbildung der Kalteinschaltstromspitze hat es sich herausgestellt, daß es vorteilhaft ist, wenn die Pulsweite zu Beginn des Blinkimpulses nahezu 100% und gegen Ende des Blinkimpulses nur noch ca. 10% beträgt. 4 illustrates the relationship according to the invention between the course of an incandescent lamp current characteristic to be simulated and the pulse width modulation. In this case, the pulse width (duty cycle) after switching on the flash pulse (switching on the connecting line / power line) to replicate the Kaltteinschaltstromspitze decreases with increasing time. Thus, a plurality of successive periods of time are provided, wherein each time section is assigned a specific pulse width and decreases the pulse width in the temporally successive time intervals. However, it is also envisaged that the pulse width decreases almost continuously. To simulate the Kalteinschaltstromspitze it has been found that it is advantageous if the pulse width at the beginning of the flash pulse is almost 100% and towards the end of the flash pulse only about 10%.

In 5 ist eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Gemäß dieser Ausführungsform wird das periodische, pulsweitenmodulierte Steuersignal dem Eingang eines Tiefpasses zugeführt wird, wobei das Ausgangssignal des Tiefpasses mit seinem Spannungspegel (vgl. 6) eine einstellbare Stromsenke ansteuert. Derartige einstellbare Stromsenken sind dem Fachmann bekannt.In 5 a particularly advantageous embodiment of the invention is shown. According to this embodiment, the periodic, pulse width modulated control signal is supplied to the input of a low-pass filter, wherein the output signal of the low-pass filter with its voltage level (see. 6 ) drives an adjustable current sink. Such adjustable current sinks are known in the art.

Claims (6)

Verfahren zum Betrieb einer Beleuchtungseinrichtung für Fahrzeuge mit einer mindestens eine Leuchtdiode aufweisenden Lampenanordnung, welche über eine Verbindungsleitung mit einem Steuergerät zur Stromversorgung verbunden ist, wobei der vom Steuergerät zur Lampenanordnung fließende Strom von einer Stromüberwachungsschaltung für Glühlampen im Steuergerät zur Funktionskontrolle der Lampenanordnung gemessen wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Stromfluß auf der Stromleitung direkt oder indirekt durch die Ansteuerung einer elektrischen Last (Stromsenke) eingestellt wird, wobei die Pulsweite (duty cycle: Verhältnis von high-level-time zu low-level-time) eines periodischen Signals zeitlich entsprechend der zu simulierenden Stromkennlinie einer Glühlampe moduliert wird.Method for operating a lighting device for vehicles with a lamp arrangement having at least one light-emitting diode, which is connected via a connecting line to a control unit for power supply, wherein the current flowing from the control unit to the lamp assembly current is measured by a current monitoring circuit for incandescent lamps in the control unit for functional control of the lamp assembly, characterized characterized in that the current flow on the power line is set directly or indirectly by the control of an electrical load (current sink), wherein the pulse width (duty cycle: ratio of high-level-time to low-level-time) of a periodic signal corresponding in time is simulated to be simulated current characteristic of an incandescent lamp. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß nach dem Einschalten der Stromleitung zur Simulation der Kalteinschaltstromspitze einer Glühlampe die Pulsweitenmodulation des Steuersignals derart erfolgt, daß die Pulsweite mit fortschreitender Zeit abnimmt.Method according to claim 1, characterized in that after the Switching on the power line to simulate the cold inrush current a light bulb the pulse width modulation of the control signal is such that the pulse width decreases as time progresses. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß nach dem Einschalten der Stromleitung zwei oder mehr aufeinanderfolgende Zeitabschnitte vorgesehen sind, wobei jedem Zeitabschnitt eine bestimmte Pulsweite zugeordnet ist, und wobei die Pulsweite in den zeitlich aufeinanderfolgenden Zeitabschnitten abnimmt.Method according to claim 2, characterized in that after the Turn on the power line two or more consecutive Time intervals are provided, each time period a specific Pulse width is assigned, and wherein the pulse width in the temporal decreases in successive time periods. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das periodische, pulsweitenmodulierte Signal dem Eingang eines Tiefpasses zugeführt wird, wobei das Ausgangssignal des Tiefpasses eine einstellbare Stromsenke ansteuert. Method according to one of the preceding claims, characterized that this periodic, pulse width modulated signal to the input of a low pass supplied is, wherein the output signal of the low pass an adjustable Current sink activates. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das periodische, pulsweitenmodulierte Steuersignal periodisch eine elektrische Last zu- und abschaltet und somit effektiv einen Stromverlauf entsprechend der Stromkennlinie einer Glühlampe erzeugt, wobei die Frequenz des periodischen Steuersignals höher ist als die höchste Frequenz, die die Strommeßschaltung auflösen kann.Method according to one of the preceding claims 1 to 3, characterized that the periodic, pulse width modulated control signal periodically an electrical load switches on and off and thus effectively a current curve accordingly the current characteristic of a light bulb generated, wherein the frequency of the periodic control signal is higher than the highest Frequency, which is the current measuring circuit dissolve can. Beleuchtungseinrichtung für Fahrzeuge mit einer mindestens eine Leuchtdiode aufweisenden Lampenanordnung, welche über eine Verbindungsleitung mit einem Steuergerät zur Stromversorgung verbunden ist, wobei der vom Steuergerät zur Lampenanordnung fließende Strom von einer Stromüberwachungsschaltung für Glühlampen im Steuergerät zur Funktionskontrolle der Lampenanordnung gemessen wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Stromfluß auf der Stromleitung direkt oder indirekt durch die Ansteuerung einer elektrischen Last (Stromsenke) eingestellt wird, wobei die Pulsweite (duty cycle: Verhältnis von high-level-time zu low-level-time) eines periodischen Signals zeitlich entsprechend der zu simulierenden Stromkennlinie einer Glühlampe moduliert wird.Lighting device for Vehicles with a lamp arrangement having at least one light-emitting diode, which over a connecting line connected to a control unit for power supply is, being from the control unit flowing to the lamp assembly Power from a power monitoring circuit for incandescent lamps in the control unit for Functional control of the lamp assembly is measured, characterized that the current flow on the Power line directly or indirectly by the control of an electrical Load (current sink) is set, the pulse width (duty cycle: relationship from high-level-time to low-level-time) of a periodic signal modulated in time according to the current characteristic of an incandescent lamp to be simulated becomes.
DE10215472A 2002-04-09 2002-04-09 Method for operating a lighting device for vehicles with a lamp arrangement having at least one light-emitting diode and illumination device for vehicles Expired - Fee Related DE10215472B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10215472A DE10215472B4 (en) 2002-04-09 2002-04-09 Method for operating a lighting device for vehicles with a lamp arrangement having at least one light-emitting diode and illumination device for vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10215472A DE10215472B4 (en) 2002-04-09 2002-04-09 Method for operating a lighting device for vehicles with a lamp arrangement having at least one light-emitting diode and illumination device for vehicles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10215472A1 DE10215472A1 (en) 2003-11-06
DE10215472B4 true DE10215472B4 (en) 2007-08-02

Family

ID=28798320

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10215472A Expired - Fee Related DE10215472B4 (en) 2002-04-09 2002-04-09 Method for operating a lighting device for vehicles with a lamp arrangement having at least one light-emitting diode and illumination device for vehicles

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10215472B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007052434A1 (en) 2007-11-02 2009-05-07 Hella Kgaa Hueck & Co. Method for dimming a light-emitting diode arrangement of a motor vehicle

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004027351B3 (en) * 2004-06-01 2006-01-19 Siemens Ag Circuit arrangement for operating an LED signal generator
GB2417788A (en) * 2004-09-06 2006-03-08 Lights And Signals Ltd Emulation circuit for a low energy lamp
DE102004045435B4 (en) * 2004-09-18 2008-07-31 Man Nutzfahrzeuge Ag Monitoring the function of incandescent or LED lights in motor vehicles
GB2429542B (en) * 2005-08-25 2008-02-27 Lights And Signals Ltd Emulation circuit
DE102006042470A1 (en) * 2006-09-09 2008-03-27 Hella Kgaa Hueck & Co. Circuit arrangement for use for simulating load of direction indicator lamp of motor vehicle, has partial loads producing constant current with voltages, and another partial load providing current, which linearly dependent on voltage
DE202007007777U1 (en) 2007-06-01 2007-08-16 Conwys Ag Circuit arrangement for interconnection with towing vehicle and trailer of vehicle train electrical connection, has input connector designed for load by lamp, and potentiometer provided between input connector and output connector
EP2390140B1 (en) 2007-06-01 2015-07-08 ConWys AG Switching assembly
DE102008042595B3 (en) * 2008-10-02 2009-11-26 Carsig GbR (Vertretungsberechtigter Gesellschafter: Herr Thomas Kliem, 78628 Rottweil) Light i.e. rear wall light, monitoring method for e.g. passenger car, involves simulating filament lamp in regulating circuit by load switched parallel to light i.e. LED, where circuit restores part of power consumed during simulation
DE102010064149A1 (en) * 2010-12-24 2012-06-28 Johann & Konen Gmbh & Co. Kg Method for ensuring the correct evaluation of LED lights in combination with vehicle on-board computers
EP2884821A3 (en) * 2013-12-10 2015-07-29 Transport-Teknik A/S Control circuit for light sources in vehicles
DE102017207346A1 (en) * 2017-05-02 2018-11-08 Osram Gmbh CONTROLLING AT LEAST ONE BULB OF A VEHICLE HEADLAMP, DEPENDING ON AN ELECTRICAL SIZE AVAILABLE ON A VEHICLE HEADLAMP CONNECTION OF A VEHICLE
EP3606289B1 (en) * 2018-07-31 2021-09-15 Valeo Iluminacion Electronic device, method for controlling a lighting device and automotive lighting device

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4232545C2 (en) * 1992-09-29 1995-03-16 Blaupunkt Werke Gmbh Device for lighting control and / or display elements
DE4314127C2 (en) * 1993-04-29 1996-10-17 Loesch Reiner System for simulating a real, electrical consumer and handheld device as a system component
US6150771A (en) * 1997-06-11 2000-11-21 Precision Solar Controls Inc. Circuit for interfacing between a conventional traffic signal conflict monitor and light emitting diodes replacing a conventional incandescent bulb in the signal
CA2316632A1 (en) * 2000-08-22 2002-02-22 Harmon Industries, Inc. Signal interface module
US20020033702A1 (en) * 1999-11-19 2002-03-21 Gelcore, Llc Method and device for remote monitoring of LED lamps
DE10107578A1 (en) * 2001-02-17 2002-08-29 Hella Kg Hueck & Co Lighting system for motor vehicles

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4232545C2 (en) * 1992-09-29 1995-03-16 Blaupunkt Werke Gmbh Device for lighting control and / or display elements
DE4314127C2 (en) * 1993-04-29 1996-10-17 Loesch Reiner System for simulating a real, electrical consumer and handheld device as a system component
US6150771A (en) * 1997-06-11 2000-11-21 Precision Solar Controls Inc. Circuit for interfacing between a conventional traffic signal conflict monitor and light emitting diodes replacing a conventional incandescent bulb in the signal
US20020033702A1 (en) * 1999-11-19 2002-03-21 Gelcore, Llc Method and device for remote monitoring of LED lamps
CA2316632A1 (en) * 2000-08-22 2002-02-22 Harmon Industries, Inc. Signal interface module
DE10107578A1 (en) * 2001-02-17 2002-08-29 Hella Kg Hueck & Co Lighting system for motor vehicles

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007052434A1 (en) 2007-11-02 2009-05-07 Hella Kgaa Hueck & Co. Method for dimming a light-emitting diode arrangement of a motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
DE10215472A1 (en) 2003-11-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10215486C1 (en) Automobile lighting device uses light-emitting diode (LED) lamp with incorporated function monitoring circuit and provision of current or voltage pulse for switching parallel load simulating standard light bulb
EP1360088B1 (en) Lighting system for motor vehicles
DE10215472B4 (en) Method for operating a lighting device for vehicles with a lamp arrangement having at least one light-emitting diode and illumination device for vehicles
DE102008047731B4 (en) Error detection method in a lighting device
DE10353064A1 (en) Vehicle turn signal system and flasher circuit for the same
DE102017100879B4 (en) Electrical circuit and method of operating an electrical circuit
DE102007036438A1 (en) Method for controlling a universal dimmer
DE10102352C2 (en) Circuit arrangement for adapting the characteristics of a light-emitting diode arrangement, light-emitting diode signal lamp and light signal arrangement and their use
DE602005004167T2 (en) Electrical circuit for LED signal lamps with a switching threshold for switching between daytime and nighttime operation
DE102005016729B3 (en) White luminescence diode e.g. LED, operating method, involves flowing rated current with given frequency through diode depending on high frequency portion of control signal, and determining value of current for time of pulse duration
EP2080667A1 (en) Method to check the failure of light functions in an on-board vehicle network
DE19933733A1 (en) PWM control method
EP1035754A2 (en) Signalling device with a light emitting diode
DE10221573B4 (en) Circuit arrangement for operating a light sign
DE10143792B4 (en) Vehicle tail light
EP2591640B1 (en) Control of operational parameters of operational devices for led's
EP2182778A1 (en) Method for controlling an external light and corresponding lamps
WO2022012823A1 (en) Method and circuit assembly for detecting a partial failure of a lighting means having at least one string of semiconductor light sources
DE102004027351B3 (en) Circuit arrangement for operating an LED signal generator
DE102010002355A1 (en) Module and method for controlling a dimmable control gear
DE102014104365A1 (en) lighting device
AT16073U1 (en) Method for LED control of a direction indicator
AT511094B1 (en) ARRANGEMENT FOR STATE MONITORING OF A LAMP
DE102006008443B3 (en) Electrical printed circuit board testing device, has diode for alternating current connected to switching transistor which is switched at output of light emitting diode, and emitter switched at conductor end carrying reference potential
EP2296440A2 (en) Method and apparatus for detecting failure of LEDs

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: HELLA KGAA HUECK & CO., 59557 LIPPSTADT, DE

8364 No opposition during term of opposition
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: HELLA GMBH & CO. KGAA, DE

Free format text: FORMER OWNER: HELLA KGAA HUECK & CO., 59557 LIPPSTADT, DE

R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: H05B0037030000

Ipc: H05B0047200000

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee