DE10212285A1

DE10212285A1 - Cable channel corner piece has between two first or second channel parts, hinge and in at least second or first channel part, plate piece

Info

Publication number: DE10212285A1
Application number: DE10212285A
Authority: DE
Inventors: Barbara Addicks
Original assignee: BARAD SYSTEMS GmbH
Current assignee: ADDICKS, PETER, 90766 FUERTH, DE
Priority date: 2001-05-15
Filing date: 2002-03-20
Publication date: 2002-11-21
Also published as: DE20108170U1; ITTO20020399A1; ITTO20020399A0

Abstract

A cable channel corner piece has at least two first channel parts, especially two accommodation pieces (2) and at least two channel pieces located on them, especially lids (3). The channel parts serve at the same time as extensions (4,5) for the connection with cable channels. The extensions are connected together in hinged fashion. For the hinged connection, a hinge (7) and a plate piece (9) located in sliding fashion in a mounting (8) opposite the hinge are provided. In the corner region, curved side walls (10,11) are provided. Between the two first or second channel parts is located the hinge and in at least a second or first channel part is located the plate piece in sliding fashion.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kabelkanaleckstück mit mindestens zwei ersten Kabelteilen, insbesondere zwei Aufnahmeteilen und mindestens zwei zweiten Ka nalteilen, insbesondere zwei Deckeln sowie den weiteren Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruchs 1. Ferner betrifft die Erfindung einen Kabelkanal oder Kabelkanalab schnitt mit mindestens zwei Kanalteilen, insbesondere einem Aufnahmeteil und einem Deckel gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 18. Die Erfindung betrifft außerdem ein Kabelkanaleckstück gemäß Anspruch 24.The present invention relates to a cable duct corner piece with at least two first Cable parts, in particular two receiving parts and at least two second Ka nalteile, in particular two lids and the other features of the preamble of claim 1. The invention further relates to a cable duct or cable duct cut with at least two channel parts, in particular a receiving part and one Lid according to the preamble of claim 18. The invention also relates to a Cable duct corner piece according to claim 24.

In Metallkabelkanälen werden Kabel geführt und sind darin vor Verschmutzungen oder anderen Einwirkungen von außen geschützt. Sie finden ihren Einsatz z. B. in der Werk zeugmaschinentechnik, im Anlagenbau, in der Automobilindustrie, bei brandschutzin tensiven Gebäuden (z. B. auf Flughäfen) sowie allgemein in der Elektrotechnik. Dabei werden zunächst die Unterteile bzw. Aufnahmeteile an ihrem Einsatzort verlegt, die Kabel darin eingelegt und sodann das Aufnahmeteil mit einem Deckel verschlossen. Für die Eckbereiche sind meist rechtwinklige oder andere definierte Winkel aufweisende Kabelkanaleckstücke vorgesehen. Oftmals werden jedoch andere Winkel zur flexiblen und optimalen Anpassung an die örtlichen Gegebenheiten benötigt. Die in ihrem Win kel fest eingestellten Eckstücke sind oftmals schwierig zu verlegen und erfordern vor Ort einen Zuschnitt auf die gewünschte Kabelkanallänge, was wiederum mit einem er höhten Arbeits- und Materialaufwand verbunden ist.Cables are routed in metal cable ducts and are protected against contamination or protected from other external influences. They find their use e.g. B. in the factory machine tool technology, in plant engineering, in the automotive industry, at fire protection intensive buildings (e.g. at airports) and in general in electrical engineering. there the lower parts or receiving parts are first installed at their place of use, the Cable inserted in it and then closed the receptacle with a lid. For the corner areas are usually rectangular or other defined angles Cable duct corner pieces provided. However, other angles often become flexible and optimal adaptation to the local conditions. The in their win Fixed corner pieces are often difficult to lay and require a front Place a cut to the desired cable duct length, which in turn can be done with a he increased work and material costs.

Zur Einstellung von unterschiedlichen Winkeln ist ein Kabelkanaleckstück bekannt, das zwei Aufnahmeteile zum Einlegen der Kabel und zwei darauf angeordnete Deckel um faßt. Die Aufnahmeteile sowie die Deckel stellen gleichzeitig Fortsätze zur Verbindung mit Kabelkanälen dar. Die Fortsätze bzw. die Aufnahmeteile und Deckel sind gelenkig miteinander verbunden, so daß unterschiedliche Eckwinkel eingestellt werden können. Zur gelenkigen Verbindung sind die Aufnahmeteile über ein Scharnier miteinander ver bunden. Gegenüberliegend der Scharnierseite ist ein in einer Aufnahme verschiebbar gelagertes Federblech vorgesehen. Das Federblech ist an einem Aufnahmeteil befestigt und am anderen Aufnahmeteil innerhalb eines im Innenbereich befestigten Bleches ge führt. Im Bodenbereich weist ein Aufnahmeteil im Eckbereich eine gekrümmte Wan dung auf. Ebenso weist der darauf angeordnete Deckel eine gekrümmte Wandung im Eckbereich auf. Dieses bereits bekannte Kabelkanaleckstück ist demnach äußerst sper rig aufgebaut und schwierig handzuhaben. Bei einer Extremwinkelstellung der beiden Fortsätze besteht die Gefahr, daß das Federblech herausspringt. Eine Winkeleinstellung ist demnach nur äußerst schwierig vorzunehmen. Vor allem wenn die Fortsätze einmal in Extremstellung auseinandergezogen sind, lassen sie sich nur mit großer Kraftanstren gung wieder in eine andere Winkelstellung verbringen.A cable duct corner piece is known for setting different angles two receptacles for inserting the cables and two covers arranged on them summarizes. The receiving parts and the lids simultaneously form extensions for connection with cable channels. The extensions or the receiving parts and covers are articulated connected to each other so that different corner angles can be set. For the articulated connection, the receiving parts are connected to one another via a hinge prevented. Opposite the hinge side, one can be moved in a receptacle stored spring plate provided. The spring plate is attached to a receiving part and ge on the other receiving part within a sheet fastened in the interior leads. In the floor area, a receiving part has a curved wall in the corner area on. Likewise, the lid arranged thereon has a curved wall in the Corner area on. This already known cable duct corner piece is therefore extremely bulky rig built and difficult to use. With an extreme angular position of the two There is a risk of extensions jumping out of the spring plate. An angle setting is therefore extremely difficult to carry out. Especially if the extensions once pulled apart in the extreme position, they can only be used with great effort again in another angular position.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Kabelkanaleckstück mit den weiteren Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruchs 1 derart auszubilden, daß ein einfaches, schnell durchführbares und flexibles Verlegen durchführbar ist.The present invention is therefore based on the object of a cable duct corner piece with the further features of the preamble of claim 1 such that simple, quick and flexible laying is feasible.

Der Erfindung liegt außerdem die Aufgabe zugrunde, einen Kabelkanal oder Kabelka nalabschnitt gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 18 derart auszubilden, daß eine Längenanpassung in einfacher Weise vor Ort möglich ist.The invention is also based on the object of a cable duct or Kabelka nalabschnitt according to the preamble of claim 18 such that a Length adjustment is easily possible on site.

Erfindungsgemäß ist zwischen den beiden ersten oder zweiten Kanalteilen das Schar nier angeordnet und in mindestens einem zweiten oder ersten Kanalteil das Blechstück verschiebbar gelagert. Die beiden Elemente zur gelenkigen Verbindung sind demnach voneinander getrennt. In der Praxis bedeutet das, daß zunächst die gewünschte Winkel stellung mit den beiden ersten Kanalteilen, z. B. den beiden Aufnahmeteilen, einstellbar ist und darin die Kabel verlegt werden. Anschließend können die mit dem Blechstück versehenen zweiten Kanalteile (Deckel) daraufgesetzt werden, wobei das Blechstück in Anpassung an den Winkel der Aufnahmeteile aufgezogen wird. Das erfindungsgemäße Kabelkanaleckstück gewährleistet demnach ein äußerst handliches und einfaches Ein stellen von beliebigen Winkeln ohne großen Kraftaufwand. According to the invention, the family is between the two first or second channel parts nier arranged and in at least a second or first channel part, the sheet metal piece slidably mounted. The two elements for the articulated connection are accordingly separated from each other. In practice, this means that first the desired angle position with the first two channel parts, e.g. B. the two receiving parts, adjustable and the cables are laid in it. You can then use the sheet metal piece provided second channel parts (cover) are placed on it, the sheet metal piece in Adaptation to the angle of the receiving parts is drawn up. The invention Cable duct corner piece therefore guarantees an extremely handy and simple on set from any angle without great effort.

Bei dem Blechstück kann es sich um ein Federblech handeln, das der gewünschten Winkeleinstellung in einfacher Weise anpaßbar und auch wieder in die Ausgangslage zurückführbar ist.The piece of sheet metal can be a spring sheet that corresponds to the desired one Angle adjustment easily adaptable and back to the starting position is traceable.

Das Blechstück kann entweder in den beiden zweiten oder ersten Kanalteilen ver schiebbar gelagert sein oder auch an einem Kanalteil befestigt und nur am gegenüber liegenden Kanalteil verschiebbar gelagert sein. Bei der letzten Variante ist das Blech stück sicher an einem Kanalteil befestigt, stellt mit diesem eine Einheit dar und erleich tert damit gegebenenfalls die Montage mit dem gegenüberliegenden Kanalteil.The piece of sheet metal can ver in either the two second or first channel parts be slidably mounted or attached to a channel part and only on the opposite lying channel part be slidably mounted. In the last variant, the sheet is piece securely attached to a duct part, represents a unit with this and facilitate If necessary, this means mounting with the opposite duct part.

Das Kanalteil, in den das Blechstück verschiebbar gelagert ist, kann zur Aufnahme des Blechstücks zumindest bereichsweise doppelwandig ausgebildet sein. Insbesondere kann dieser gesamte zweite Kanalteil einschließlich seitlicher nach innen abstehender Flanken doppelwandig ausgebildet sein. Dadurch ist sichergestellt, daß kein Teil zur Aufnahme des Federbleches in störender Weise in den Kanal hinein absteht. Eine unge hinderte Führung der Kabel bleibt gewährleistet. Außerdem bietet die doppelwandige Ausbildung eine sichere und stabile Führung des Federbleches.The channel part, in which the sheet metal piece is slidably mounted, can accommodate the Sheet metal piece at least in regions be double-walled. In particular can this entire second part of the channel including laterally protruding Flanks be double-walled. This ensures that no part of the Recording the spring plate protrudes protruding into the channel. An unsung one impeded routing of the cables is guaranteed. In addition, the double-walled Training a safe and stable guidance of the spring plate.

Die Aufnahme kann mindestens ein von der Wandfläche abstehendes Element aufwei sen, wobei das Blechstück zwischen Wandfläche und abstehendem Element geführt ist. Dabei kann das Element im wesentlichen parallel zur Wandfläche verlaufen und damit eine optimale Führung des Blechstückes sicherstellen. Als eine Ausführungsvariante ist es möglich, daß das Element über die gesamte Breite der Wandfläche verläuft. In einer anderen Ausführungsvariante kann auf beiden Seiten der Wandfläche ein abstehendes Element angeordnet sein. Um die Führung des Blechstückes nicht zu behindern, können die Elemente an seitlich nach innen abstehenden Flanken des Kanalteils befestigt, ins besondere z. B. mittels Punktschweißung angeschweißt sein. Die Schweißverbindung gewährleistet eine stabile Befestigung der abstehenden Elemente besonders bei der Ver schiebung des Blechstückes. The receptacle can have at least one element protruding from the wall surface sen, wherein the piece of sheet metal is guided between the wall surface and the projecting element. The element can run essentially parallel to the wall surface and thus ensure optimal guidance of the sheet metal piece. As a variant it is possible that the element extends over the entire width of the wall surface. In a Another embodiment variant can have a protruding on both sides of the wall surface Element be arranged. In order not to hinder the guidance of the sheet metal piece the elements are fastened to flanks of the channel part protruding laterally inwards, ins special z. B. be welded by means of spot welding. The welded joint ensures a stable attachment of the protruding elements, especially when ver slide of the piece of sheet metal.

Die gekrümmten Seitenwände können an einem ersten oder zweiten Kanalteil befestigt und am gegenüberliegenden dazugehörigen Kanalteil geführt sein. Durch die Führung ist die Schwenkbewegung der beiden zweiten Kanalteile zueinander in einfacher Weise durchführbar, ohne daß sich die gekrümmten Seitenwände mit den Kanalteilen ver klemmen.The curved side walls can be attached to a first or second channel part and be guided on the opposite associated channel part. Through the leadership is the pivoting movement of the two second channel parts to each other in a simple manner feasible without the curved side walls ver with the channel parts terminals.

Zur Führung der gekrümmten Seitenwände können diese nach innen vorstehende La schen aufweisen, welche an nach innen vorstehenden Flanken des gegenüberliegenden Kanalteils geführt sind. Diese Führung kann vorzugsweise zumindest über den wesent lichen Teil des gekrümmten Verlaufs der Seitenwände erfolgen. In jeder Winkelstellung gewährleisten damit die Seitenwände einen sicher abgedeckten Eckbereich in jeder Winkelstellung der Fortsätze zueinander. Außerdem erleichtert die Führung der ge krümmten Seitenwände die Winkeleinstellung erheblich.To guide the curved side walls, these can protrude inwards La have, which on inwardly projecting flanks of the opposite Channel part are guided. This guide can preferably at least over the essential Lichen part of the curved course of the side walls. In every angular position The side walls thus ensure a securely covered corner area in everyone Angular position of the extensions to each other. It also facilitates the management of the ge curved side walls significantly the angle setting.

Zweckmäßigerweise ist die Winkelstellung beider Fortsätze begrenzt. Dadurch wird ein Herausspringen der Seitenwände aus der Führung bei einer zu extremen Winkelstellung verhindert. Außerdem wird das Blechstück dadurch nicht überdehnt.The angular position of both extensions is expediently limited. This will make a The side walls pop out of the guide if the angle is too extreme prevented. In addition, the piece of sheet metal is not overstretched.

Die Winkelstellung beider Fortsätze zueinander kann zweckmäßigerweise auf einem Bereich von ca. 0°-100° begrenzt sein. Sollte eine größere Umlenkung der Kabelkanäle gewünscht sein, kann sich an das Kabelkanaleckstück ein weiteres Kabelkaneleckstück anschließen, so daß z. B. eine Umlenkung um 180° vorgenommen werden kann.The angular position of the two extensions to one another can expediently on one Range of approx. 0 ° -100 °. Should a major redirection of the cable channels another cable duct corner piece can be desired on the cable duct corner piece connect so that z. B. a deflection of 180 ° can be made.

Die Begrenzung der Winkelstellung kann in vorteilhafter Weise derart vorgenommen werden, daß bei der größten Winkelstellung die beiden mittels des Scharniers verbun denen Kanalteile randseitig aneinanderstoßen. Es ist jedoch auch möglich, daß das Scharnier selbst so konstruiert ist, daß es nur eine bestimmte Extremwinkelstellung der beiden ersten Kanalteile zuläßt. The angular position can advantageously be limited in this way be that at the largest angular position the two are connected by means of the hinge which channel parts abut on the edge. However, it is also possible that Hinge itself is designed so that there is only a certain extreme angular position of the allows the first two channel parts.

Das Blechstück kann endseitig eine langlochartige Ausformung zur Einführung eines Befestigungsmittels des Deckels, in dem das Blechstück verschiebbar gelagert ist, auf weisen. Zum einen kann dadurch der Deckel in üblicher Weise mit dem Aufnahmeteil verbunden werden. Zum anderen kann durch das Umgreifen des Befestigungsmittels durch die Ausformung die Führung des Blechstücks unterstützt werden.At the end, the piece of sheet metal can have a slot-like shape for the introduction of a Fastening means of the lid, in which the piece of sheet metal is slidably mounted point. On the one hand, the cover can be connected to the receiving part in the usual way get connected. On the other hand, by gripping the fastener the guidance of the sheet metal piece can be supported by the shaping.

Vorteilhafterweise können die gegenüberliegenden ersten Kanalteile unterschiedliche Höhen h₁, h₂ zur Anpassung an den darauf angeordneten doppelwandig ausgebildeten zweiten Kanalteil aufweisen. Auf dem Aufnahmeteil mit der geringeren Höhe h₂ ist demnach der doppelwandige Deckel angeordnet. Die Folge ist, daß im montierten Zu stand die Außenseiten der Fortsätze in gleicher Höhe liegen.Advantageously, the opposite first channel parts can have different heights h ₁ , h ₂ for adaptation to the double-walled second channel part arranged thereon. The double-walled cover is accordingly arranged on the receiving part with the lower height h ₂ . The result is that in the assembled to stand the outside of the extensions are at the same height.

In einem nebengeordneten Anspruch ist erfindungsgemäß ein Kabelkanal oder Ka belkanalabschnitt mit mindestens zwei Kanalteilen, insbesondere einem Aufnahmeteil und einem Deckel, vorgesehen, wobei an mindestens einem Kanalteil ein innen- oder außenliegendes, längsverschiebbares Fortsatzteil angeordnet ist. Entsprechend den örtli chen Gegebenheiten kann das Fortsatzteil aus dem Kanalteil herausgeschoben werden und dadurch fehlende Kanalbereiche ausgeglichen werden, ohne daß Verschnittmaterial anfällt. Das Fortsatzteil läuft in oder außerhalb an das gegenüberliegende Kanalteil ein. Zweckmäßigerweise kann an beiden Kanalteilen jeweils ein Fortsatzteil vorgesehen sein, so daß das Aufnahmeteil und der Deckel der gewünschten Länge in einfacher Weise angepaßt werden können.In a secondary claim, a cable duct or Ka is according to the invention belkanal section with at least two channel parts, in particular a receiving part and a cover, provided, with at least one channel part an inside or external, longitudinally displaceable extension part is arranged. According to the local Chen conditions, the extension part can be pushed out of the channel part and thereby compensating for missing channel areas without waste material accrues. The extension part runs in or outside of the opposite channel part. An extension part can expediently be provided on each of the two channel parts be so that the receiving part and the lid of the desired length in easier Way can be adjusted.

Das Fortsatzteil kann der Form des Kanalteils angepaßt sein und ist dadurch leicht darin oder daran verschiebbar. Insbesondere kann die Außenkontur des Fortsatzteils der In nenkontur des Kanalteils oder umgekehrt angepaßt sein. Dadurch stehen auch in den Kanalraum keine störenden Bauteile ab, die die Kabelführung beeinträchtigen könnten. Außerdem wird der Kanalinnenraum nur unwesentlich verkleinert. Das Fortsatzteil kann im Kanalteil oder umgekehrt teleskopartig verschiebbar angeordnet sein. The extension part can be adapted to the shape of the channel part and is therefore easy in it or slidable on it. In particular, the outer contour of the extension part of the In be adapted to the contour of the channel part or vice versa. This also means that Channel space from interfering components that could impair the cable routing. In addition, the interior of the canal is only slightly reduced. The extension part can be arranged telescopically in the channel part or vice versa.

Das Fortsatzteil (oder das Kanalteil) kann Seitenwandungen aufweisen, die mit minde stens einem Langloch zur Längenfixierung versehen sind. Dazu kann auch das Kanalteil Seitenwandungen aufweisen, die mit mindestens einer Öffnung oder einer abstehenden Befestigungsmittelaufnahme versehen sind, welche sich mit dem Langloch decken. Durch Öffnung bzw. Aufnahme und Langloch kann ein Befestigungsmittel gesteckt werden, womit das Kanalteil und das Fortsatzteil in ihrer Lage zueinander fixiert wer den.The extension part (or the channel part) can have side walls with at least at least one slot is provided for length fixing. The duct part can also do this Have side walls with at least one opening or a protruding one Fastener holder are provided, which overlap with the slot. A fastener can be inserted through the opening or receptacle and elongated hole with which the channel part and the extension part are fixed in their position to each other the.

Ebenfalls nebengeordnet beansprucht wird ein Kabelkanaleckstück wie es oben be schrieben wurde, das an mindestens einem Kanalteil ein Fortsatzteil der ebenfalls be schriebenen Ausgestaltung aufweist. Das Kabelkanaleckstück ist demnach äußerst fle xibel einsetzbar, wobei sowohl die Winkelstellung als auch die Länge der Fortsätze oh ne großen Kraftaufwand und in einfacher Weise in kurzer Zeit veränderbar sind.A cable duct corner piece such as the one above is also claimed in a subordinate manner was written that on at least one channel part an extension part of the be written configuration. The cable duct corner piece is therefore extremely fle xibel applicable, both the angular position and the length of the extensions oh ne great effort and are easily changed in a short time.

Die Erfindung ist anhand von vorteilhaften Ausführungsbeispielen in den Zeichnungsfi guren näher erläutert. Diese zeigen:The invention is based on advantageous exemplary embodiments in the drawings guren explained in more detail. These show:

Fig. 1 eine Draufsicht auf ein Kabelkanaleckstück, Fig. 1 is a plan view of a Kabelkanaleckstück,

Fig. 2 eine Draufsicht auf das Kabelkanaleckstück gemäß Fig. 1 in einer ande ren Winkelstellung, Fig. 2 is a plan view of the Kabelkanaleckstück of FIG. 1 in a ande ren angular position,

Fig. 3 eine Ansicht auf das Kabelkanaleckstück ohne Deckel in Bildrichtung III aus Fig. 1, Fig. 3 is a view on the Kabelkanaleckstück without cover in image direction III of FIG. 1,

Fig. 4 eine Draufsicht auf zwei Deckel des Kabelkanaleckstücks, Fig. 4 is a plan view of two of the cover Kabelkanaleckstücks,

Fig. 5 eine Draufsicht auf die zwei Deckel gemäß Fig. 4 im zusammengefügten Zustand, Fig. 5 is a plan view of the two lids of Fig. 4 in the assembled state,

Fig. 6 eine Draufsicht auf eine abgewandelte Ausführungsform des Kabelkana leckstücks, Fig. 6 leak tee a plan view of a modified embodiment of Kabelkana,

Fig. 7 eine Draufsicht auf das Kabelkanaleckstück gemäß Fig. 6 im gestreckten Zustand, Fig. 7 is a plan view of the Kabelkanaleckstück of FIG. 6 in the stretched state,

Fig. 8 eine Innenansicht der Aufnahmeteile gemäß Fig. 6, Fig. 8 is an interior view of the receiving parts of FIG. 6,

Fig. 9 eine Draufsicht auf eine alternative Ausführungsform des Kabelkana leckstücks, Fig. 9 leak tee a plan view of an alternative embodiment of Kabelkana,

Fig. 10 eine Innenansicht auf die Deckel gemäß Fig. 9, Fig. 10 is an inside view of the cover according to FIG. 9,

Fig. 11 eine Seitenansicht der Deckel gemäß Fig. 10, Fig. 11 is a side view of the lid according to Fig. 10,

Fig. 12 eine Vorderansicht der Deckel gemäß Fig. 10, Fig. 12 is a front view of the lid according to Fig. 10,

Fig. 13 eine Innenansicht auf die Aufnahmeteile gemäß Fig. 9, Fig. 13 is an inside view on the receiving parts of FIG. 9,

Fig. 14 eine Seitenansicht auf die Aufnahmeteile gemäß Fig. 13, Fig. 14 is a side view of the receiving parts of FIG. 13,

Fig. 15 eine Vorderansicht auf die Aufnahmeteile gemäß Fig. 13, Fig. 15 is a front view of the receiving parts of FIG. 13,

Fig. 16 eine perspektivische Darstellung eines Kabelkanalabschnittes mit einem längsverschiebbaren Fortsatzteil sowie Fig. 16 is a perspective view of a cable duct portion with a longitudinally displaceable extension part and

Fig. 17 eine perspektivische Darstellung eines Kabelkanalabschnittes mit einem Fortsatzteil zwischen zwei Kanalteilen, Fig. 17 is a perspective view of a cable duct section having an extension part between two channel members,

Fig. 18 eine Draufsicht auf ein Kabelkanaleckstück mit längsverschiebbaren Fortsatzteilen, Fig. 18 is a plan view of a Kabelkanaleckstück with longitudinally displaceable extension parts,

Fig. 19 eine Innenansicht auf die Deckel gemäß Fig. 18, Fig. 19 is an inside view of the cover according to FIG. 18,

Fig. 20 eine Seitenansicht auf die Deckel gemäß Fig. 19, Fig. 20 is a side view of the lid according to Fig. 19,

Fig. 21 eine Vorderansicht auf die Deckel gemäß Fig. 19, Fig. 21 is a front view of the cover according to FIG. 19,

Fig. 22 eine Innenansicht auf die Aufnahmeteile gemäß Fig. 18, Fig. 22 is an inside view on the receiving parts of FIG. 18,

Fig. 23 eine Seitenansicht auf die Aufnahmeteile gemäß Fig. 22 sowie Fig. 23 is a side view of the receiving parts of FIG. 22, and

Fig. 24 eine Vorderansicht auf die Aufnahmeteile gemäß Fig. 22. Fig. 24 is a front view of the receiving parts according to Fig. 22.

Mit Bezugsziffer 1 ist das erfindungsgemäße Kabelkanaleckstück in seiner Gesamtheit bezeichnet. Das Kabelkanaleckstück 1 umfaßt zwei erste Kanalteile, nämlich zwei Auf nahmeteile 2, 2' sowie zwei zweite Kanalteile, nämlich zwei Deckel 3, 3'. Die Ka nalteile dienen gleichzeitig als Fortsetzung 4, 5 zur Verbindung mit Kabelkanälen. Der Fortsatz 4 umfaßt dabei das Aufnahmeteil 2 und den Deckel 3, der Fortsatz 5 umfaßt das Aufnahmeteil 2' sowie den Deckel 3'. Die Fortsätze 4, 5 sind gelenkig miteinander verbunden. Zur gelenkigen Verbindung ist ein Scharnier 7 und dem Scharnier 7 gegen überliegend ein in einer Aufnahme 8 verschiebbar gelagertes Blechstück 9 vorgesehen, das insbesondere als Federblech ausgebildet ist. Im Eckbereich sind gekrümmte Seiten wände 10, 11 angeordnet. Das Scharnier 7 ist zwischen den beiden Aufnahmeteilen 2, 2' angeordnet und das Blechstück 9 ist im Deckel 3 verschiebbar gelagert. Die ge wünschte Winkeleinstellung der Aufnahmeteile 2, 2' sowie der Deckel 3, 3' kann dem nach unabhängig voneinander erfolgen, so daß der gewünschte Winkel zunächst mit den Aufnahmeteilen 2, 2' eingestellt werden kann, dann die Kabel darin verlegt werden und anschließend die Deckel 3, 3' mit dem dazwischen angeordneten Blechstück 9 auf die entsprechenden Aufnahmeteile aufgesetzt werden können. Die getrennte Anordnung von Federblech 9 und Scharnier 7 an zwei verschiedenen Bauteilen vereinfacht außer dem das Herstellungsverfahren des Kabelkanaleckstückes 1.The cable duct corner piece according to the invention is designated in its entirety by reference number 1 . The cable duct corner piece 1 comprises two first channel parts, namely two receiving parts 2 , 2 'and two second channel parts, namely two covers 3 , 3 '. The channel parts also serve as a continuation 4 , 5 for connection to cable ducts. The extension 4 comprises the receiving part 2 and the lid 3 , the extension 5 comprises the receiving part 2 'and the lid 3 '. The extensions 4 , 5 are articulated together. For the articulated connection, a hinge 7 and the hinge 7 are provided opposite a piece of sheet metal 9 which is displaceably mounted in a receptacle 8 and which is designed in particular as a spring plate. Curved side walls 10 , 11 are arranged in the corner area. The hinge 7 is arranged between the two receiving parts 2 , 2 'and the sheet metal piece 9 is slidably mounted in the cover 3 . The desired angular setting of the receiving parts 2 , 2 'and the cover 3 , 3 ' can be done independently, so that the desired angle can first be set with the receiving parts 2 , 2 ', then the cables are laid and then the Lids 3 , 3 'with the sheet metal piece 9 arranged in between can be placed on the corresponding receiving parts. The separate arrangement of spring plate 9 and hinge 7 on two different components also simplifies the manufacturing process of the cable duct corner piece 1 .

Eine unterschiedliche Winkeleinstellung des Kabelkanaleckstückes geht aus den Fig. 1 und 2 hervor.A different angle setting of the cable duct corner piece is shown in FIGS. 1 and 2.

Wie insbesondere aus den Fig. 4 und 5 hervorgeht, ist das Blechstück 9 an dem Deckel 3' befestigt und im gegenüberliegenden Deckel 3 verschiebbar gelagert. Der Deckel 3, in dem das Blechstück 9 verschiebbar gelagert ist, ist einschließlich seitlicher nach innen abstehender Flanken 12 doppelwandig ausgebildet. Durch die doppelwandi ge Ausbildung wird die Aufnahme 8 für das Blechstück 9 geschaffen. Indem auch die Flanken 12 doppelwandig ausgebildet sind, steht keine zusätzliche Kante oder dgl. stö rend in den Kanalinnenraum ab. Die beiden Wandflächen 13, 14 der doppelwandigen Ausbildung sind im Bereich der Flanken 12 punktuell miteinander verschweißt.As can be seen in particular from FIGS. 4 and 5, the sheet metal piece 9 is fastened to the cover 3 'and slidably mounted in the opposite cover 3 . The cover 3 , in which the piece of sheet metal 9 is slidably mounted, is double-walled, including lateral inwardly projecting flanks 12 . By the Doppelwandi ge training 8 for the sheet metal piece 9 is created. Since the flanks 12 are double-walled, no additional edge or the like protrudes stubbornly into the channel interior. The two wall surfaces 13 , 14 of the double-walled design are spot welded to one another in the region of the flanks 12 .

Die gekrümmten Seitenwände 10, 11 sind am Aufnahmeteil 2 befestigt und am gegen überliegenden Aufnahmeteil 2' geführt (siehe Fig. 1 und 2). Die gekrümmten Sei tenwände 10, 11 sorgen dafür, daß auch im Eckbereich der Kabelkanal nach außen ab geschlossen ist. Zur Führung weisen die gekrümmten Seitenwände 10, 11 nach innen vorstehende Laschen 15 auf, welche an nach innen vorstehenden Flanken 16 des Auf nahmeteils 2 geführt sind. Ein Herausspringen der Seitenwände 10, 11 wird durch diese Führung zuverlässig verhindert. Die Führung bzw. die vorstehenden Laschen 15 sind über den gekrümmten Verlauf der Seitenwände 10, 11 gleichmäßig verteilt, so daß in jeder Winkelstellung eine Führung gewährleistet ist.The curved side walls 10 , 11 are fastened on the receiving part 2 and guided on the opposite receiving part 2 '(see FIGS. 1 and 2). The curved side walls 10 , 11 ensure that the cable duct in the corner area is closed from the outside. To guide the curved side walls 10 , 11 inwardly projecting tabs 15 which are guided on inwardly projecting flanks 16 of the receiving part 2 . This guide reliably prevents the side walls 10 , 11 from jumping out. The guide or the projecting tabs 15 are evenly distributed over the curved course of the side walls 10 , 11 , so that guidance is ensured in every angular position.

Die Winkelstellung beider Fortsätze 4, 5 zueinander ist auf einem Bereich von ca. 0°- 100° begrenzt. Diese Begrenzung bei der größten Winkelstellung erfolgt dergestalt, daß die Fortsätze 4, 5 randseitig im Bereich des Scharniers 7 aneinanderstoßen. Dadurch wird ein Herausspringen der gekrümmten Seitenwände 10, 11 sowie ein Herausspringen des Blechstückes 9 aus der Aufnahme 8 verhindert.The angular position of the two extensions 4 , 5 relative to one another is limited to a range of approximately 0 ° to 100 °. This limitation at the largest angular position is such that the extensions 4 , 5 abut against one another in the area of the hinge 7 . This prevents the curved side walls 10 , 11 from jumping out and the sheet metal piece 9 from jumping out of the receptacle 8 .

Das Blechstück 9 weist endseitig eine langlochartige Ausformung 17 zur Einführung eines Befestigungsmittels 18 des Deckels 3 auf.The sheet metal piece 9 has a slot-like shape 17 at the end for introducing a fastening means 18 of the cover 3 .

Die gegenüberliegenden Aufnahmeteile 2, 2' weisen unterschiedliche Höhen h₁ und. h₂ zur Höhenanpassung an die darauf angeordneten Deckel 3, 3' auf. Der Deckel 3 ist doppelwandig ausgebildet und demnach höher als der gegenüberliegende Deckel 3'. Durch die geringere Höhe h₂ des Aufnahmeteils 2 im Vergleich zu h₁ des Aufnahmeteils 2' wird eine gleiche Gesamthöhe der beiden Fortsätze 4 und 5 erhalten.The opposite receiving parts 2 , 2 'have different heights h ₁ and. h ₂ for height adjustment to the covers 3 , 3 'arranged thereon. The cover 3 is double-walled and therefore higher than the opposite cover 3 '. Due to the lower height h _{2 of} the receiving part 2 compared to h _{1 of} the receiving part 2 ', the same overall height of the two extensions 4 and 5 is obtained.

Das in den Fig. 6-8 dargestellte Kabelkanaleckstück 1 entspricht im wesentlichen der in den Fig. 1-5 dargestellten Konstruktion, wobei lediglich die Kanten direkt im Eck bereich (beim Drehpunkt) abgewandelt sind. Auch in diesem Ausführungsbeispiel ist das Blechstück 9 im Deckel 3 verschiebbar und das Scharnier 7 befindet sich zwischen den Aufnahmeteilen 2 und 2'.The cable duct corner piece 1 shown in FIGS. 6-8 corresponds essentially to the construction shown in FIGS. 1-5, with only the edges directly in the corner area (at the pivot point) being modified. In this exemplary embodiment too, the sheet metal piece 9 can be displaced in the cover 3 and the hinge 7 is located between the receiving parts 2 and 2 '.

Bei den in den Fig. 9-15 sowie 18-24 dargestellten Kabelkanaleckstücken 1 ist das Scharnier 7 zwischen den Deckeln 3 und 3' angeordnet und das Blechstück 9 ist im Aufnahmeteil 2 befestigt und im Aufnahmeteil 2' verschiebbar gelagert. Im Vergleich zu den vorherigen Beispielen sind demnach das Scharnier 7 und das Blechstück 9 an den Aufnahmeteilen 2, 2' sowie den Deckeln 3, 3' vertauscht. Die gekrümmten Seiten wände 10, 11 befinden sich jeweils zwischen den Aufnahmeteilen 2, 2'. Damit das Ende von Aufnahmeteil und Deckel in jeder Winkelstellung bündig abschließt, sind auf den Deckeln 3, 3' Ausgleichselemente 22 vorgesehen, die auf den Deckeln 3, 3' längs ver schiebbar angeordnet sind. Natürlich können diese Ausgleichselemente 22 auch inner halb der Deckel 3, 3' angeordnet sein. Die Ausgleichselemente 22 weisen Langlöcher 23 auf, so daß die jeweilige Länge mittels eines im Langloch 23 angeordneten Befesti gungsmittels 18 fixiert werden kann. In the case of in Figs. 9-15 and 18-24 shown Kabelkanaleckstücken 1, the hinge 7 'is arranged, and the sheet metal piece 9 is fixed in the receiving part 2 and in the receiving part 2' between the covers 3 and 3 mounted. In comparison to the previous examples, the hinge 7 and the sheet metal piece 9 on the receiving parts 2 , 2 'and the covers 3 , 3 ' are interchanged. The curved side walls 10 , 11 are each between the receiving parts 2 , 2 '. Thus the end of the receiving part and the cover in any angular position flush, 3 'compensation elements 22 provided on the covers 3, 3' are mounted on the lids 3 are arranged lengthwise slidable ver. Of course, these compensating elements 22 can also be arranged inside half of the cover 3 , 3 '. The compensating elements 22 have slots 23 so that the respective length can be fixed by means of a fastening means 18 arranged in the slot 23 .

Der in Fig. 16 dargestellte Kabelkanalabschnitt 6 weist ein Aufnahmeteil 2 sowie einen noch nicht aufgesetzten Deckel 3 auf. In dem Aufnahmeteil 2 ist ein innenliegendes, längsverschiebbares Fortsatzteil 19 angeordnet, welches dazu dient, fehlende Kabelka nalbereiche auszugleichen. Eine Anpassung des Aufnahmeteils 2 durch Absägen eines Endstücks entfällt somit. Ebenso wie das Aufnahmeteil 2 kann auch der Deckel 3 ein entsprechendes Fortsatzteil beinhalten, welches in den Zeichnungsfiguren 19 und 20 näher dargestellt ist.The cable duct section 6 shown in FIG. 16 has a receiving part 2 and a cover 3 which has not yet been put on. In the receiving part 2 , an inner, longitudinally displaceable extension part 19 is arranged, which serves to compensate for missing Kabelka channel areas. An adaptation of the receiving part 2 by sawing off an end piece is therefore not necessary. Like the receiving part 2 , the cover 3 can also include a corresponding extension part, which is shown in more detail in the drawing figures 19 and 20.

Das Fortsatzteil 19 ist der Form des Aufnahmeteils 2 angepaßt, wobei die Außenkontur des Fortsatzteils 19 der Innenkontur des Aufnahmeteils 2 entspricht. Das Fortsatzteil 19 ist damit im Kanalteil teleskopartig verschiebbar angeordnet, so daß die Längenanpas sung in einfacher Weise vorgenommen werden kann.The extension part 19 is adapted to the shape of the receiving part 2 , the outer contour of the extension part 19 corresponding to the inner contour of the receiving part 2 . The extension part 19 is thus telescopically arranged in the channel part, so that the Längenanpas solution can be made in a simple manner.

Das Fortsatzteil 19 weist Seitenwandungen 20 auf, die mit jeweils zwei Langlöchern 21 zur Längenfixierung versehen sind. Ebenso weist das Aufnahmeteil 2 Seitenwandungen 22 auf, die mit Öffnungen 23 versehen sind, welche sich bei entsprechender Längenver schiebung mit dem Langloch 21 decken. Deckt sich die Öffnung 23 mit dem Langloch 21, so kann darin ein Befestigungsmittel zur Fixierung der beiden Elemente angebracht werden.The extension part 19 has side walls 20 which are each provided with two elongated holes 21 for fixing in length. Likewise, the receiving part has 2 side walls 22 which are provided with openings 23 which, with a corresponding length shift, coincide with the elongated hole 21 . If the opening 23 coincides with the elongated hole 21 , a fastening means for fixing the two elements can be attached therein.

Fig. 17 zeigt einen Kabelkanalabschnitt 6, bei welchem ein Fortsatzteil 19 zwischen zwei Aufnahmeteilen 2 angeordnet ist. Fig. 17 shows a cable duct section 6, in which an extension member 19 between two receiving portions 2 is arranged.

Das in den Fig. 18-24 dargestellte Kabelkanaleckstück 1 weist an jedem Kanalteil, als auch an jedem Deckel 3, 3' und an jedem Aufnahmeteil 2, 2' ein Fortsatzteil 19 zur Längenanpassung auf. Damit ist das Kabelkanaleckstück 1 sowohl in seiner Winkelein stellung als auch in der Länge seiner Fortsätze 4, 5 äußerst flexibel einstellbar. The cable duct corner piece 1 shown in FIGS. 18-24 has an extension part 19 for length adjustment on each duct part, as well as on each cover 3 , 3 'and on each receiving part 2 , 2 '. Thus, the cable duct corner piece 1 is extremely flexibly adjustable both in its Winkelein position and in the length of its extensions 4 , 5 .

REFERENCE NUMBERS

11

Kabelkanalstück
Cable channel piece

22

Aufnahmeteil
receiving part

22

' Aufnahmeteil
'Receiving part

33

Deckel
cover

33

' Deckel
'Cover

44

Fortsatz
extension

55

Fortsatz
extension

66

Kabelkanalabschnitt
Cable duct section

77

Scharnier
hinge

88th

Aufnahme
admission

99

Bleckstück
Bleck piece

1010

gekrümmte Seitenwand
curved side wall

1111

gekrümmte Seitenwand
curved side wall

1212

Flanke
flank

1313

Wandfläche
wall surface

1414

Element
element

1515

Lasche
flap

1616

Flanke
flank

1717

Ausformung
formation

1818

Befestigungsmittel
fastener

1919

Fortsatzteil
Extension part

2020

Seitenwandung
sidewall

2121

Langloch
Long hole

2222

Ausgleichselement
compensation element

2323

Langloch
Long hole

Claims

1. Cable duct corner piece
with at least two first channel parts, in particular two receiving parts ( 2 ) and at least two second channel parts arranged thereon, in particular two covers ( 3 ),
the channel parts simultaneously serving as extensions ( 4 , 5 ) for connection to cable channels,
the extensions ( 4 , 5 ) are connected to one another in an articulated manner,
a hinge ( 7 ) and the hinge ( 7 ) opposite a sheet metal piece ( 9 ) slidably mounted in a receptacle ( 8 ) are provided for the articulated connection and
curved side walls ( 10 , 11 ) are provided in the corner area,
characterized in that
between the two first or second channel parts, the hinge ( 7 ) is arranged and in at least one second or first channel part the sheet metal piece ( 9 ) is slidably mounted ver.

2. Cable duct corner piece according to claim 1, characterized in that a spring plate is provided as sheet metal piece ( 9 ).

3. Cable duct corner piece according to one of claims 1 or 2, characterized in that the sheet metal piece ( 9 ) is attached to a first or second channel part and is slidably mounted on the opposing first or second channel part.

4. Cable duct corner piece according to one of the preceding claims, characterized in that the channel part, in which the sheet metal piece ( 9 ) is slidably mounted, is at least be double-walled.

5. Cable duct corner piece according to one of the preceding claims, characterized in that the receptacle ( 8 ) has at least one element ( 14 ) projecting from the wall surface ( 13 ), the sheet-metal piece ( 9 ) between the wall surface ( 13 ) and the element ( 14 ) is performed.

6. Cable duct corner piece according to claim 5, characterized in that the element ( 14 ) extends substantially parallel to the wall surface ( 13 ).

7. Cable duct corner piece according to one of claims 5 or 6, characterized in that the element ( 14 ) extends over the entire width of the wall surface ( 13 ).

8. Cable duct corner piece according to one of claims 5-7, characterized in that a protruding element ( 14 ) is arranged on both sides of the wall surface ( 13 ).

9. Cable duct corner piece according to one of the preceding claims, characterized in that the element / the elements ( 14 ) on laterally inwardly projecting flanks ( 12 ) of the channel part are fastened, in particular welded.

10. Cable duct corner piece according to one of the preceding claims, characterized in that the curved side walls ( 10 , 11 ) are attached to a first or second duct part and are guided on the opposite first or second duct part.

11. Cable duct corner piece according to claim 10, characterized in that the curved side walls ( 10 , 11 ) inwardly projecting tabs ( 15 ), which are guided on inwardly projecting flanks ( 16 ) of the opposite channel part.

12. Cable duct corner piece according to one of claims 10 or 11, characterized in that the guide takes place at least over the essential part of the curved course of the side walls ( 10 , 11 ).

13. Cable duct corner piece according to one of the preceding claims, characterized in that the angular position of the two extensions ( 4 , 5 ) is limited.

14. Cable duct corner piece according to claim 13, characterized in that the angular position of the two extensions ( 4 , 5 ) to each other is limited to a range of approximately 0 ° -100 °.

15. Cable duct corner piece according to one of claims 13 or 14, characterized in that at the largest angular position the extensions ( 4 , 5 ) abut on the edge side in the region of the hinge ( 7 ).

16. Cable duct corner piece according to one of the preceding claims, characterized in that the sheet metal piece ( 9 ) has an elongated hole-like formation ( 17 ) at the end for introducing a fastening means ( 18 ) of the cover ( 3 ).

17. Cable duct corner piece according to one of the preceding claims, characterized in that the opposite first duct parts have different heights (h ₁ , h ₂ ) for height adaptation to the double-walled extension ( 5 ) of the second duct part arranged thereon.

18. Cable duct or cable duct section with at least two duct parts, in particular a receiving part ( 2 ) and a cover ( 3 ), characterized in that an internal or external, longitudinally displaceable extension part ( 19 ) is arranged in at least one duct part.

19. Cable duct according to claim 18, characterized in that the extension part ( 19 ) is adapted to the shape of the channel part.

20. Cable duct according to one of claims 18 or 19, characterized in that the outer or inner contour of the extension part ( 19 ) is adapted to the inner or outer contour of the duct part.

21. Cable duct according to one of claims 18-20, characterized in that the extension part ( 19 ) is arranged telescopically in or on the channel part.

22. Cable duct according to one of claims 18-21, characterized in that the extension part ( 19 ) has side walls ( 20 ) which are provided with at least one elongated hole ( 21 ) for length fixing.

23. Cable duct according to one of claims 18-22, characterized in that the channel part has side walls ( 22 ) which are provided with at least one opening ( 23 ) which overlap with the elongated hole ( 21 ).

24. Cable duct corner piece according to one of claims 1-17, which has an extension part ( 19 ) according to one of claims 18-23 on at least one duct part.