DE102014111708A1

DE102014111708A1 - Device and method for damping pressure and / or volume fluctuations in a fluid flow

Info

Publication number: DE102014111708A1
Application number: DE102014111708.5A
Authority: DE
Inventors: Marian Gransow; Christine Thiele
Original assignee: Technische Universitaet Dresden
Current assignee: Technische Universitaet Dresden
Priority date: 2014-08-15
Filing date: 2014-08-15
Publication date: 2016-02-18
Also published as: WO2016023542A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Dämpfung von Druck- und/oder Volumenschwankungen in einem Fluidstrom, insbesondere einem Blutstrom. Dabei ist vorgesehen, dass die Vorrichtung (1) eine druckdichte Kammer (2) und eine Leitung (5) zur Führung des Fluidstroms durch die Kammer (2) unter Einwirkung eines Förderdrucks (p_F) aufweist, wobei die Leitung (5) einen ersten Abschnitt (6) aus einem elastischen Material besitzt, der einen ersten Querschnitt aufweist, wenn der innerhalb der Kammer (2) wirkende Kammerdruck (p_K) dem Umgebungsdruck (p_U) entspricht, und dass der Kammerdruck (p_K) auf einen Wert eingestellt ist, der eine Verengung des Querschnitts des ersten Abschnittes (6) der Leitung (5) auf einen zweiten Querschnitt bewirkt, wenn der erste Abschnitt (6) nicht von dem Fluid durchströmt ist oder wenn der Förderdruck (p_F) kleiner als der Kammerdruck (p_K) ist. The invention relates to a device for damping pressure and / or volume fluctuations in a fluid flow, in particular a blood stream. It is provided that the device (1) has a pressure-tight chamber (2) and a line (5) for guiding the fluid flow through the chamber (2) under the action of a delivery pressure (p _F ), wherein the conduit (5) has a first Has section (6) made of an elastic material having a first cross-section when the chamber pressure (p _K ) acting within the chamber (2) corresponds to the ambient pressure (p _U ) and that the chamber pressure (p _K ) is set to a value is, which causes a narrowing of the cross section of the first portion (6) of the conduit (5) to a second cross section when the first portion (6) is not flowed through by the fluid or if the delivery pressure (p _F ) is less than the chamber pressure ( p _K ).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Dämpfung von Druck- und/oder Volumenschwankungen in einem Fluidstrom, insbesondere einem Blutstrom, sowie ihre Verwendung. Sie betrifft ferner ein Verfahren, mit dem Druck- und/oder Volumenschwankungen in einem Fluidstrom gedämpft werden können. The invention relates to a device for damping pressure and / or volume fluctuations in a fluid flow, in particular a blood stream, as well as their use. It further relates to a method by which pressure and / or volume fluctuations in a fluid flow can be damped.

Druck- und/oder Volumenschwankungen in strömenden Medien sind in vielen technischen Systemen unerwünscht. Häufig sind sie auf den Einsatz von zyklisch arbeitenden Pumpen zurückzuführen, wie sie zur Förderung der Medien eingesetzt werden. Solche Pumpen erzeugen typischerweise eine pulsierende, also nichtstationäre Strömung. Zur Überführung einer solchen Strömung in eine annähernd stationäre Strömung werden spezielle Vorrichtungen eingesetzt, die eine Dämpfung der Druckschwankungen bewirken. Dieser Vorgang wird gelegentlich auch als Glättung bezeichnet. Im Folgenden werden die Ausdrücke „Dämpfung“ und „Glättung“ synonym verwendet. Pressure and / or volume fluctuations in flowing media are undesirable in many technical systems. Often, they are due to the use of cyclically operating pumps, as they are used to convey the media. Such pumps typically generate a pulsating, ie non-stationary flow. For the transfer of such a flow in an approximately stationary flow special devices are used, which cause an attenuation of the pressure fluctuations. This process is sometimes referred to as smoothing. In the following, the terms "damping" and "smoothing" are used interchangeably.

Zur Glättung von Druck- und/oder Volumenschwankungen in Strömungen können sogenannte Windkessel eingesetzt werden. Der in DE 6 938 239 U beschriebene Windkessel weist als Nebenzweig einen Gasbehälter auf, der über den Anschluss an einer Druckflüssigkeitsleitung befestigt ist. Aus der Druckflüssigkeitsleitung kann Flüssigkeit in den Behälter eintreten, wo sie die Kompression des dort enthaltenen Gases bewirkt. Damit steigt der Gasdruck in dem Behälter, was zu einer Dämpfung der Pulsation der Flüssigkeit führt. Zur Trennung des Gasraumes von der Flüssigkeit ist in DE 6 938 239 U eine hängende Membran vorgesehen, durch die Gas in die Flüssigkeit eintreten kann. Dieser Windkessel soll insbesondere für Zentralheizungsanlagen geeignet sein. So-called air chambers can be used to smooth out pressure and / or volume fluctuations in flows. The in DE 6 938 239 U described wind tank has as a side branch to a gas tank which is attached via the connection to a hydraulic fluid line. From the hydraulic fluid line may enter the container where it causes the compression of the gas contained therein. Thus, the gas pressure in the container increases, resulting in a damping of the pulsation of the liquid. To separate the gas space from the liquid is in DE 6 938 239 U provided a hanging membrane through which gas can enter the liquid. This air chamber should be particularly suitable for central heating systems.

Aus DE 1 993 760 U ist eine Vorrichtung zum Glätten pulsierender flüssiger Ströme bekannt, die insbesondere für Flüssigkeitsströme mit geringen Mengen und hohen Drücken geeignet sein soll. Die Vorrichtung umfasst ein Membranventil und ein Drosselventil mit einer Drosselstrecke. Diese Drosselstrecke bildet einen Nebenzweig der Transportleitung, in den die Flüssigkeit eintreten kann. Die Vorrichtung soll insbesondere den Transport organischer Lösungsmittel in Leitungen chemischer Reaktoren verbessern. Out DE 1 993 760 U a device for smoothing pulsating liquid streams is known, which should be particularly suitable for liquid streams with small amounts and high pressures. The device comprises a diaphragm valve and a throttle valve with a throttle section. This throttle section forms a secondary branch of the transport line into which the liquid can enter. The device is intended in particular to improve the transport of organic solvents in lines of chemical reactors.

Beide Vorrichtungen sind jedoch im Wesentlichen für technische Anlagen wie chemische Reaktoren oder Heizungsanlagen bestimmt. Die Anordnung des elastischen Moduls in Nebenzweigen an den Transportleitungen sowohl beim Windkessel als auch bei der Kombination aus Membran- und Drosselventil schränkt die Eignung dieser Dämpfungsvorrichtungen für Flüssigkeiten, die keine annähernd reinen Stoffe oder reine Lösungen sind, ein. Ferner weisen derartige Dämpfungsvorrichtungen metallische Elemente auf, die in Kontakt mit den transportierten Flüssigkeiten gelangen. Allerdings kann ein Kontakt zwischen der transportierten Flüssigkeit und metallischen Oberflächen in bestimmten Anwendungsfällen unerwünscht sein, beispielsweise dann, wenn ein solcher Kontakt zu einer Veränderung der transportierten Flüssigkeit führt. However, both devices are essentially intended for technical installations such as chemical reactors or heating systems. The arrangement of the elastic module in auxiliary branches on the transport lines both in the air chamber and in the combination of membrane and throttle valve limits the suitability of these damping devices for liquids that are not nearly pure substances or pure solutions a. Furthermore, such damping devices have metallic elements that come in contact with the transported liquids. However, contact between the transported liquid and metallic surfaces may be undesirable in certain applications, for example when such contact results in a change in the transported liquid.

Eine Flüssigkeit, deren Transport in Leitungen sowohl von Nebenzweigen als auch von einem Kontakt mit metallischen Oberflächen beeinträchtigt wird, ist Blut. Gelangt Blut in Kontakt mit metallischen Werkstoffen, so kann es einer zytotoxischen Schädigung unterliegen. Beruht die Dämpfung von Druckschwankungen auf der Ausdehnung elastischer Membranen, so kann die mit der Ausdehnung der Membran einhergehende Veränderung der Beschaffenheit der Membranoberfläche zur vermehrten Anlagerung von Blutbestandteilen, insbesondere von Proteinen, in dem betroffenen Abschnitt der Membran führen. A liquid whose transport in conduits is affected both by side branches and by contact with metallic surfaces is blood. If blood comes in contact with metallic materials, it may be subject to cytotoxic damage. If the attenuation of pressure fluctuations is based on the expansion of elastic membranes, the change in the nature of the membrane surface associated with the expansion of the membrane can lead to an increased accumulation of blood constituents, in particular of proteins, in the affected section of the membrane.

Ferner sind Nebenzweige zur Dämpfung von Druckschwankungen in einem Blutstrom ungeeignet, und zwar aus mehreren Gründen. Zum einen sind solche Nebenzweige eine Sackgasse, in denen das Blut zum Stehen kommt. Das Stehen des Blutes führt zu einer Gerinnung und damit Verklumpung des Blutes. Außerdem setzt sich das Blut in den Sackgassen ab. Zum anderen entstehen an den Verzweigungsstellen zwischen der Transportleitung und dem Nebenzweig Stoßstellen, auf die der Blutstrom aufprallt. Damit kann eine Schädigung des Blutes verbunden sein. Veränderungen des Blutes während des Transportes müssen jedoch verhindert werden. Sie sind daher inakzeptabel. Damit sind die bekannten Dämpfungsvorrichtungen nicht hämokompatibel. Further, minor branches are unsuitable for damping pressure fluctuations in a blood stream, for several reasons. On the one hand, such secondary branches are a dead end in which the blood comes to a halt. The standing of the blood leads to coagulation and thus clumping of the blood. In addition, the blood settles in the dead ends. On the other hand arise at the branching points between the transport line and the secondary branch joints on which the blood stream bounces. This may be associated with damage to the blood. However, changes in the blood during transport must be prevented. They are therefore unacceptable. Thus, the known damping devices are not hemocompatible.

Es ist aus der Anatomie und Physiologie bekannt, dass eine stoßweise Entleerung des linken Teils des Herzens durch die Aorta bzw. arterielle Blutgefäße ausgeglichen werden kann. Die Blutgefäße, einschließlich der Aorta, besitzen eine veränderliche Wandelastizität, die es dem Blutgefäß ermöglicht, in Zeitabschnitten höheren Druckes ein druckabhängiges Volumen aufzunehmen und dieses in Zeitabschnitten geringeren Druckes wieder abzugeben. Diese im Hinblick auf die Funktionsweise eines Windkessels als „Winkelfunktion der Gefäße“ bezeichnete Prinzip sorgt für eine Glättung des pulsierenden Volumenstromverlaufes des Blutes, der vom Herzen als Fördereinrichtung des Blutes verursacht wird. Die Wandelastizität der Blutgefäße ist dabei abhängig von Muskelkontraktionen in der Gefäßwandmuskulatur. Die Wandelastizität der Blutgefäße wird in der Fachsprache auch als Compliance bezeichnet. It is known from anatomy and physiology that intermittent emptying of the left part of the heart by the aorta or arterial blood vessels can be compensated. The blood vessels, including the aorta, have a variable alteration elasticity that allows the blood vessel to acquire a pressure-dependent volume during periods of higher pressure and release it again in periods of lower pressure. This principle, which is referred to as the "angular function of the vessels" with regard to the functioning of an air chamber, smooths the pulsating volume flow profile of the blood which is caused by the heart as a delivery device for the blood. The elasticity of the blood vessels depends on muscle contractions in the vascular wall musculature. The elasticity of blood vessels is referred to in the technical language as compliance.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Nachteile nach dem Stand der Technik zu beseitigen. Es soll insbesondere eine Vorrichtung zur Dämpfung von Druck- und/oder Volumenschwankungen in einem Fluidstrom, insbesondere einem Blutstrom, angegeben werden, die ohne Nebenzweige auskommt und damit Stoßstellen sowie Bereiche, in denen ein Teil des Fluids zum Stehen kommt, vermeidet. The object of the invention is to eliminate the disadvantages of the prior art. In particular, a device for damping pressure and / or volume fluctuations in a fluid flow, in particular a blood stream, be specified, which manages without secondary branches and thus joints as well as areas in which a part of the fluid comes to a halt avoids.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der Ansprüche 1, 10 und 14 gelöst. Zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindungen ergeben sich aus den Merkmalen der Unteransprüche. This object is solved by the features of claims 1, 10 and 14. Advantageous embodiments of the invention will become apparent from the features of the dependent claims.

Nach Maßgabe der Erfindung ist eine Vorrichtung zur Dämpfung von Druck- und/oder Volumenschwankungen in einem Fluidstrom, insbesondere einem Blutstrom, vorgesehen. Die Vorrichtung weist eine druckdichte Kammer und eine Leitung zur Führung des Fluidstroms durch die Kammer unter Einwirkung eines Förderdrucks auf. Die Leitung besitzt einen ersten Abschnitt aus einem elastischen Material, der einen ersten Querschnitt aufweist, wenn der innerhalb der Kammer wirkende Kammerdruck dem Umgebungsdruck entspricht. Der Kammerdruck ist auf einen Wert eingestellt, der eine Verengung des Querschnitts des ersten Abschnittes der Leitung auf einen zweiten Querschnitt bewirkt, wenn der erste Abschnitt nicht von dem Fluid durchströmt ist oder wenn der Förderdruck kleiner als der Kammerdruck ist. According to the invention, a device for damping pressure and / or volume fluctuations in a fluid flow, in particular a blood stream, is provided. The device has a pressure-tight chamber and a conduit for guiding the fluid flow through the chamber under the action of a delivery pressure. The conduit has a first section of resilient material having a first cross-section when the chamber pressure acting within the chamber corresponds to the ambient pressure. The chamber pressure is set to a value that causes a constriction of the cross section of the first portion of the conduit to a second cross section when the first portion is not flowed through by the fluid or when the delivery pressure is less than the chamber pressure.

Der Kammerdruck sollte über dem Umgebungsdruck, d. h. dem Druck außerhalb der Kammer, liegen. Vorzugsweise ist der Kammerdruck auf einen Wert eingestellt, der einen Verschluss des ersten Abschnittes bewirkt, wenn dieser nicht von dem Fluid durchströmt ist. Ein Verschluss des ersten Abschnittes liegt vor, wenn der Querschnitt des ersten Abschnittes auf einen zweiten Querschnitt verengt wird, der Null beträgt. The chamber pressure should be above the ambient pressure, i. H. the pressure outside the chamber, lie. Preferably, the chamber pressure is set to a value that causes a closure of the first portion when it is not flowed through by the fluid. A closure of the first section is present when the cross section of the first section is narrowed to a second cross section which is zero.

Der Kammerdruck soll also eine Kompression des ersten Abschnittes der Leitung bewirken, wenn der erste Abschnitt nicht von dem Fluid durchströmt ist oder wenn der Förderdruck kleiner als der Kammerdruck ist. Dabei ist es bevorzugt, dass, wenn der erste Abschnitt nicht von dem Fluid durchströmt ist, der Kammerdruck ein Kollabieren des ersten Abschnittes bewirkt. Um eine Kompression des ersten Abschnittes zu erreichen, besteht der erste Abschnitt aus einem flexiblen Material. Gleichzeitig ermöglicht das flexible Material eine Dekompression des ersten Abschnittes, wenn der Förderdruck gleich oder größer als der Kammerdruck ist. Das flexible Material kann damit auch als kompressibles Material bezeichnet werden. The chamber pressure is thus intended to cause compression of the first section of the conduit when the first section is not flowed through by the fluid or when the delivery pressure is less than the chamber pressure. It is preferred that, when the first portion is not flowed through by the fluid, the chamber pressure causes a collapse of the first portion. To achieve compression of the first section, the first section is made of a flexible material. At the same time, the flexible material allows decompression of the first section when the delivery pressure is equal to or greater than the chamber pressure. The flexible material can therefore also be called a compressible material.

Wenn kein Fluidstrom durch die Leitung geführt wird, gilt Folgendes: Der Kammerdruck übt eine Druckkraft auf die äußere Oberfläche des ersten Abschnittes der Leitung aus. Der Kammerdruck ist so eingestellt, dass die Druckkraft eine Kompression des ersten Abschnittes bewirkt, womit eine Verengung des Querschnittes des ersten Abschnittes einhergeht. Vorzugsweise wird der Kammerdruck so eingestellt, dass der erste Abschnitt kollabiert, so dass die inneren Oberflächen des ersten Abschnittes gegeneinander gepresst werden, wodurch ein Verschluss des ersten Abschnittes und damit der Leitung bewirkt wird. Der Kammerdruck sollte dabei auf den kleinstmöglichen Wert eingestellt werden, bei dem der erste Abschnitt kollabiert. Daher sollte der Kammerdruck um nicht mehr als 10 %, bevorzugt um nicht mehr als 5 %, über dem Innendruck in der Leitung liegen. Der Innendruck in der Leitung entspricht dem Umgebungsdruck. If no fluid flow is passed through the conduit, the following applies: The chamber pressure exerts a compressive force on the outer surface of the first portion of the conduit. The chamber pressure is adjusted so that the compressive force causes a compression of the first section, whereby a narrowing of the cross section of the first section is accompanied. Preferably, the chamber pressure is adjusted so that the first portion collapses, so that the inner surfaces of the first portion are pressed against each other, thereby causing a closure of the first portion and thus the conduit. The chamber pressure should be set to the smallest possible value at which the first section collapses. Therefore, the chamber pressure should not be more than 10%, preferably not more than 5%, above the internal pressure in the line. The internal pressure in the pipe corresponds to the ambient pressure.

Wird nun ein Fluidstrom durch die Leitung und damit deren ersten Abschnitt geführt, so gilt Folgendes: Der Förderdruck, mit dem das Fluid in die Leitung befördert wird, übt eine Druckkraft auf die innere Oberfläche des ersten Abschnittes aus. Diese Druckkraft wirkt der Druckkraft, die der Kammerdruck auf die äußere Oberfläche des ersten Abschnittes ausübt, entgegen. Sie sorgt für eine Dekompression des ersten Abschnittes. War der erste Abschnitt kollabiert, so sorgt sie zunächst für eine Öffnung des ersten Abschnittes. Je größer der Förderdruck, um so stärker ist die Druckkraft, die er auf die innere Oberfläche des ersten Abschnittes ausübt. Damit steigt der Querschnitt des ersten Abschnittes. Dabei ist allerdings eine Obergrenze vorgesehen. Der Querschnitt des ersten Abschnittes geht nicht über den ersten Querschnitt, also den Querschnitt, den der erste Abschnitt bei Umgebungsdruck hat, hinaus. Der Förderdruck sollte größer als der Umgebungsdruck sein. Now, when a fluid flow through the conduit and thus its first section is performed, the following applies: The delivery pressure with which the fluid is conveyed into the conduit exerts a compressive force on the inner surface of the first section. This pressure force counteracts the pressure force which the chamber pressure exerts on the outer surface of the first section. It ensures a decompression of the first section. If the first section has collapsed, it first provides for an opening of the first section. The greater the delivery pressure, the stronger the compressive force exerted on the inner surface of the first segment. This increases the cross section of the first section. However, an upper limit is provided. The cross section of the first section is not beyond the first cross section, that is, the cross section that the first section has at ambient pressure. The delivery pressure should be greater than the ambient pressure.

Wird ein Fluidstrom mit schwankendem Fördervolumen durch die Leitung und deren ersten Abschnitt geleitet, so bildet sich ein schwankender Förderdruck aus, sofern am Ausgang der Leitung eine Last anliegt. Ein schwankender Förderdruck ist durch eine zeitliche Abfolge relativer Maxima und Minima gekennzeichnet. Steigt der Förderdruck von einem Minium auf ein Maximum, dehnt sich der erste Abschnitt von seinem zweiten, verengten Querschnitt auf einen größeren Querschnitt aus. Dabei wird die Druckkraft, die der Kammerdruck auf die äußere Oberfläche des ersten Abschnittes ausübt, überwunden. Die Querschnittserweiterung sorgt für eine Erweiterung des Volumens des ersten Abschnittes. Dieses zusätzliche Volumen des ersten Abschnittes wird von dem Fluid eingenommen. Mit anderen Worten, ein steigender Förderdruck sorgt dafür, dass ein Teil des Fluids, der als Teilvolumen, Teilmenge oder beides charakterisiert werden kann, in dem ersten Abschnitt aufgefangen werden kann. Sinkt der Förderdruck von einem Maximum auf ein Minimum, verengt sich der erste Abschnitt wieder, weil die Druckkraft des Kammerdruckes die Druckkraft des Förderdruckes übersteigt. Damit verringert sich gleichzeitig das Volumen des ersten Abschnittes. Der Teil des Fluids, der das zusätzliche Volumen eingenommen hat, wird aus dem ersten Abschnitt aufgrund der einwirkenden Druckkraft des Kammerdruckes herausgepresst. Der Querschnitt des ersten Abschnittes verengt sich dabei auf den zweiten Querschnitt, maximal auf einen zweiten Querschnitt von Null. Beträgt der zweite Querschnitt Null, so ist der erste Abschnitt verschlossen, weil er kollabiert. Durch die zyklische Kompression kann ein periodisch schwankender Fluiddruck und somit auch Fluidstrom geglättet werden. If a fluid flow with fluctuating delivery volume is conducted through the line and its first section, a fluctuating delivery pressure is formed, provided that a load is present at the output of the line. A fluctuating discharge pressure is characterized by a chronological sequence of relative maxima and minima. When the delivery pressure of a minium increases to a maximum, the first section expands from its second, narrowed cross section to a larger cross section. In this case, the pressure force exerted by the chamber pressure on the outer surface of the first section, overcome. The cross-sectional enlargement provides for an expansion of the volume of the first section. This additional volume of the first section is occupied by the fluid. In other words, an increasing delivery pressure causes a portion of the fluid, which may be characterized as a partial volume, subset, or both, to be collected in the first section. If the delivery pressure falls from a maximum to a minimum, it narrows the first section again, because the pressure force of the chamber pressure exceeds the pressure force of the discharge pressure. This simultaneously reduces the volume of the first section. The portion of the fluid that has taken up the additional volume is squeezed out of the first portion due to the applied compressive force of the chamber pressure. The cross section of the first section narrows to the second cross section, at most to a second cross section of zero. If the second cross section is zero, the first section is closed because it collapses. Due to the cyclic compression, a periodically fluctuating fluid pressure and thus also fluid flow can be smoothed.

In Analogie zur Elektrotechnik könnte man die erfindungsgemäße Vorrichtung vereinfacht als einen R-C-Tiefpass bezeichnen, wenn am Ausgang der Leitung aus der Kammer eine hydraulische Last anliegt. Die erfindungsgemäße Vorrichtung ermöglicht es in einem fluidführenden hydraulischen System, Druck- und Volumenschwankungen unterschiedlicher Frequenz adaptiv zu dämpfen. In systemtheoretischer Analogie stellt es die Funktion eines hydraulisch-mechanischen Tiefpasses mit variabler Grenzfrequenz dar. By analogy with electrical engineering, the device according to the invention could be referred to simply as an R-C low-pass filter if a hydraulic load is present at the outlet of the line from the chamber. The device according to the invention makes it possible to adaptively damp pressure and volume fluctuations of different frequencies in a fluid-carrying hydraulic system. In system-theoretical analogy, it represents the function of a hydraulic-mechanical low-pass filter with variable cut-off frequency.

Der erste Abschnitt der Leitung verläuft zweckmäßigerweise durch den geometrischen Mittelpunkt des Innenraumes der Kammer. Damit wird sichergestellt, dass die Druckkraft des Kammerdruckes auf die äußere Oberfläche des ersten Abschnittes gleichmäßig einwirkt. Vorzugsweise weist der erste Abschnitt einen kreisförmigen oder elliptischen Querschnitt auf, wobei ein kreisförmiger Querschnitt bevorzugt ist. Vorzugsweise weist die Leitung insgesamt, also einschließlich des ersten Abschnittes, einen kreisförmigen oder elliptischen Querschnitt auf, wobei ein kreisförmiger Querschnitt bevorzugt ist. The first section of the conduit expediently passes through the geometric center of the interior of the chamber. This ensures that the pressure force of the chamber pressure acts evenly on the outer surface of the first section. Preferably, the first portion has a circular or elliptical cross-section, with a circular cross-section being preferred. Preferably, the conduit as a whole, that is to say including the first section, has a circular or elliptical cross section, with a circular cross section being preferred.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist der erste Abschnitt ein Schlauch. Besonders bevorzugt ist die Leitung insgesamt, also einschließlich des ersten Abschnittes, ein Schlauch. In a preferred embodiment, the first section is a hose. Particularly preferably, the line as a whole, ie including the first section, a hose.

Bei dem Fluid kann es sich um eine Flüssigkeit oder ein Gas handeln. Insbesondere wenn das Fluid, das durch die Leitung strömen soll, Blut ist, ist es bevorzugt, dass die Leitung eine Leitung aus einem hämokompatiblen Material ist. Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist für die Dämpfung von Druck- und/oder Volumenschwankungen in einem Blutstrom besonders geeignet, weil sie keine Nebenzweige aufweist. Sie vermeidet Bereiche, in denen das Fluid zum Stehen kommt. Ferner weist sie keine Stoßstellen auf. The fluid may be a liquid or a gas. In particular, when the fluid to flow through the conduit is blood, it is preferred that the conduit be a conduit of hemocompatible material. The device according to the invention is particularly suitable for damping pressure and / or volume fluctuations in a bloodstream because it has no secondary branches. It avoids areas where the fluid comes to a halt. Furthermore, it has no joints.

Das elastische Material, aus dem der erste Abschnitt der Leitung besteht, ist vorzugsweise ein gummielastisches Material. Das elastische Material ist vorzugsweise ein Polymer. Vorzugsweise ist das Polymer aus der Gruppe ausgewählt, die Silikone, Polyvinylchlorid (PVC), Polyurethan (PUR), Polytetrafluorethylen (PTFE) und Kombinationen davon umfasst. Bei diesen Materialien kann es sich um hämokompatible Materialien handeln, wenn sie auf geeignete Weise verarbeitet worden sind. Das Material, aus dem der erste Abschnitt besteht, sollte kein Metall sein oder eine metallische Beschichtung aufweisen. Das sollte für die Leitung insgesamt gelten. The elastic material constituting the first portion of the conduit is preferably a rubber elastic material. The elastic material is preferably a polymer. Preferably, the polymer is selected from the group comprising silicones, polyvinyl chloride (PVC), polyurethane (PUR), polytetrafluoroethylene (PTFE), and combinations thereof. These materials may be hemocompatible materials when properly processed. The material that makes up the first section should not be metal or have a metallic coating. That should apply to the line as a whole.

Es ist bevorzugt, dass der maximale Querschnitt des ersten Abschnittes der Leitung, wenn er von einem Fluid durchströmt wird, dem ersten Querschnitt entspricht. Das gilt zweckmäßigerweise über die gesamte Länge des ersten Abschnittes. Auf diese Weise wird erreicht, dass sich das Wandmaterial des ersten Abschnittes an seiner inneren Oberfläche nicht ausdehnt. Die innere Oberfläche des ersten Abschnittes dehnt sich nicht aus. Der erste Abschnitt wird unter Einwirkung des Kammerdruckes komprimiert und unter Einwirkung des maximalen Förderdruckes höchstens in einen Zustand gebracht, der seinem Zustand bei Normaldruck entspricht, d. h. der Querschnitt des ersten Abschnittes ist selbst bei maximalem Förderdruck nicht größer als sein Querschnitt bei Normaldruck. Damit wird eine Oberflächenvergrößerung an der inneren Oberfläche des ersten Abschnittes verhindert. Mit anderen Worten, die Compliance der erfindungsgemäßen Vorrichtung basiert im Gegensatz zu bisherigen technischen Lösungen nicht auf der Ausdehnung eines elastischen Schlauchstückes, sondern auf dem erneuten Dehnen eines kollabierten Schlauchstückes. Auf diese Weise wird die Wandrauigkeit des ersten Abschnittes der Leitung nicht ungünstig beeinflusst. Das ist insbesondere vorteilhaft, wenn das Fluid Blut ist. Vermehrte Proteinanlagerungen aus dem geförderten Blut an der inneren Oberfläche des ersten Abschnittes werden somit verhindert. It is preferred that the maximum cross section of the first section of the conduit, when it is flowed through by a fluid, corresponds to the first cross section. This applies expediently over the entire length of the first section. In this way it is achieved that the wall material of the first section does not expand on its inner surface. The inner surface of the first section does not expand. The first section is compressed under the influence of the chamber pressure and brought under the effect of the maximum delivery pressure at most in a state corresponding to its state at normal pressure, d. H. the cross section of the first section is not larger than its cross section at normal pressure, even at maximum delivery pressure. This prevents surface enlargement on the inner surface of the first portion. In other words, the compliance of the device according to the invention is based, in contrast to previous technical solutions not on the extension of an elastic piece of tubing, but on the renewed stretching of a collapsed piece of tubing. In this way, the roughness of the first section of the pipe is not adversely affected. This is particularly advantageous when the fluid is blood. Increased protein accumulations from the pumped blood on the inner surface of the first section are thus prevented.

Die Kammer ist eine druckdichte Kammer. Vorzugsweise weist die Kammer eine quaderförmige Gestalt auf, wobei der Innenraum der Kammer gleichfalls quaderförmig ist. In einer Ausführungsform der Erfindung weist die Kammer in ihren Wandungen abgedichtete Durchführungen auf, wobei die Leitung durch eine erste Durchführung in die Kammer eintritt und durch die zweite Durchführung aus der Kammer austritt. Besitzt die Kammer eine quaderförmige Gestalt, so kann vorgesehen sein, dass die beiden Durchführungen in sich gegenüberliegenden Wänden der Kammer, vorzugsweise deren Stirnseiten, ausgebildet sind. The chamber is a pressure-tight chamber. Preferably, the chamber has a cuboid shape, wherein the interior of the chamber is also cuboid. In one embodiment of the invention, the chamber has sealed passageways in its walls, the conduit entering the chamber through a first passageway and exiting the chamber through the second passageway. If the chamber has a cuboid shape, it can be provided that the two passages are formed in mutually opposite walls of the chamber, preferably their end faces.

Der erste Abschnitt kann sich durch den gesamten Innenraum der Kammer, also von einer Durchführung zur anderen Durchführung, erstrecken. Es kann aber auch vorgesehen sein, dass die Leitung zweite Abschnitte aus einem starren Material aufweist, die jeweils an eine Durchführung angrenzen und zwischen denen der erste Abschnitt der Leitung angeordnet ist. Dabei sollten die Querschnitte der zweiten Abschnitte der Leitung dem ersten Querschnitt des ersten Abschnittes der Leitung entsprechen, um Stoßstellen zu vermeiden. The first section can extend through the entire interior of the chamber, ie from one bushing to the other bushing. But it can also be provided that the line second sections of a rigid material each adjacent to a passage and between which the first portion of the conduit is arranged. In this case, the cross sections of the second sections of the line should correspond to the first cross section of the first section of the line in order to avoid joints.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann eine Regelungseinrichtung zur Regelung des Kammerdruckes umfassen. Die Regelungseinrichtung kann eine Regelungseinrichtung zur automatisierten Regelung des Kammerdruckes sein. The device according to the invention may comprise a control device for controlling the chamber pressure. The control device may be a control device for automated regulation of the chamber pressure.

Nach Maßgabe der Erfindung ist ferner ein Verfahren zur Dämpfung von Druck- und/oder Volumenschwankungen in einem Fluidstrom, insbesondere einem Blutstrom, mittels einer Vorrichtung vorgesehen, die eine druckdichte Kammer und eine Leitung zur Führung des Fluidstroms durch die Kammer unter Einwirkung eines Förderdrucks aufweist, wobei die Leitung einen ersten Abschnitt aus einem elastischen Material besitzt, der einen ersten Querschnitt aufweist, wenn der innerhalb der Kammer wirkende Kammerdruck dem Umgebungsdruck entspricht. Der Kammerdruck wird dabei auf einen Wert eingestellt, der eine Verengung des Querschnitts des ersten Abschnittes der Leitung auf einen zweiten Querschnitt bewirkt, wenn der erste Abschnitt nicht von dem Fluid durchströmt ist oder wenn der Förderdruck kleiner als der Kammerdruck ist. Bei der Vorrichtung handelt es sich vorzugsweise um die erfindungsgemäße Vorrichtung. According to the invention, a method for damping pressure and / or volume fluctuations in a fluid flow, in particular a blood stream, is further provided by means of a device having a pressure-tight chamber and a conduit for guiding the fluid flow through the chamber under the action of a delivery pressure, wherein the conduit has a first portion of resilient material having a first cross-section when the chamber pressure acting within the chamber corresponds to the ambient pressure. The chamber pressure is set to a value that causes a narrowing of the cross section of the first section of the conduit to a second cross section when the first section is not flowed through by the fluid or when the delivery pressure is less than the chamber pressure. The device is preferably the device according to the invention.

In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst das erfindungsgemäße Verfahren die Schritte:

(a) bevor ein Fluidstrom durch die Leitung geführt wird, schrittweises oder kontinuierliches Erhöhen des Kammerdruckes auf einen Wert oberhalb des Umgebungsdruckes bis zum Verschluss des ersten Abschnittes; und
(b) Führen eines Fluids durch die Leitung unter Einwirkung eines Förderdruckes, wobei der Förderdruck den Querschnitt des ersten Abschnittes auf einen zweiten Querschnitt verengt, wenn der Förderdruck kleiner als der in Schritt (a) eingestellte Kammerdruck ist, und der Querschnitt des ersten Abschnittes dem ersten Querschnitt entspricht, wenn der Förderdruck gleich oder größer als der Kammerdruck ist.

In a preferred embodiment, the method according to the invention comprises the steps:

(a) before a fluid stream is passed through the conduit, incrementally or continuously increasing the chamber pressure to a value above the ambient pressure until closure of the first portion; and
(B) passing a fluid through the conduit under the action of a delivery pressure, wherein the delivery pressure narrows the cross section of the first section to a second cross section when the delivery pressure is less than the chamber pressure set in step (a), and the cross section of the first portion of the first cross-section corresponds when the discharge pressure is equal to or greater than the chamber pressure.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann ein automatisiertes Verfahren sein. Das erfindungsgemäße Verfahren kann ein geregeltes Verfahren sein. Dazu kann vorgesehen sein, dass der Kammerdruck in Abhängigkeit von dem Förderdruck variiert wird, so dass der Förderdruck den Querschnitt des ersten Abschnittes auf einen zweiten Querschnitt verengt, wenn der Förderdruck kleiner als der in Schritt (a) eingestellte Kammerdruck ist, und wobei der Querschnitt des ersten Abschnittes dem ersten Querschnitt entspricht, wenn der Förderdruck gleich oder größer als der Kammerdruck (p_K) ist. Eine solche Regelung des Kammerdruckes wird vorzugsweise im Anschluss an eine Änderung des Förderdruckes durchgeführt. Zur Regelung des Kammerdruckes kann eine Messeinrichtung vorgesehen sein, die den Förderdruck kontinuierlich überwacht. Verändert sich der Förderdruck, so kann dann der Kammdruck entsprechend erhöht oder verringert werden. Umfasst das Verfahren den obengenannten Schritt (b), so kann vorgesehen sein, dass der Kammerdruck in Abhängigkeit vom Förderdruck während der Ausführung dieses Schrittes verändert wird. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass der Kammerdruck erhöht wird, wenn der Förderdruck eine Ausdehnung des Querschnittes des ersten Abschnittes über den ersten Querschnitt hinaus bewirken könnte. Das erfindungsgemäße Verfahren kann eine automatisierte Regelung des Kammerdruckes umfassen. In die Regelung des Kammerdruckes kann zusätzlich zu dem Förderdruck auch die Pulsation der Fördervorrichtung einfließen. The method according to the invention can be an automated method. The process of the invention may be a controlled process. For this purpose, it can be provided that the chamber pressure is varied in dependence on the delivery pressure, so that the delivery pressure narrows the cross section of the first section to a second cross section when the delivery pressure is less than the chamber pressure set in step (a), and wherein the cross section of the first section corresponds to the first cross section when the discharge pressure is equal to or greater than the chamber pressure (p _K ). Such a regulation of the chamber pressure is preferably carried out following a change in the delivery pressure. For regulating the chamber pressure, a measuring device can be provided which continuously monitors the delivery pressure. If the delivery pressure changes, then the comb pressure can be correspondingly increased or reduced. If the method comprises the above-mentioned step (b), it may be provided that the chamber pressure is changed as a function of the delivery pressure during the execution of this step. In particular, it can be provided that the chamber pressure is increased if the delivery pressure could cause an expansion of the cross section of the first section beyond the first cross section. The method according to the invention may comprise an automated regulation of the chamber pressure. In addition to the delivery pressure, the pulsation of the delivery device can also be included in the regulation of the chamber pressure.

Außerdem kann nach Maßgabe der Erfindung die Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Dämpfung von Druck- und/oder Volumenschwankungen in einem Fluidstrom vorgesehen sein. Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann Teil eines Systems sein, in dem ein Fluid als Arbeitsmedium mittels einer Fördervorrichtung, beispielsweise einer Pumpe, gefördert wird. Bei dem Fluid kann es sich um eine Flüssigkeit, beispielsweise um Blut, handeln. In addition, according to the invention, the use of the device according to the invention for damping pressure and / or volume fluctuations may be provided in a fluid flow. The device according to the invention may be part of a system in which a fluid is conveyed as the working medium by means of a conveying device, for example a pump. The fluid may be a liquid, such as blood.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von Ausführungsbeispielen, die die Erfindung nicht einschränken sollen, unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigen The invention will be explained in more detail below with reference to embodiments, which are not intended to limit the invention, with reference to the drawings. Show

1 eine schematische Darstellung einer Ausführungsform der Erfindung mit einem kollabierten ersten Abschnitt der durch eine druckdichte Kammer geführten Leitung; 1 a schematic representation of an embodiment of the invention with a collapsed first portion of the guided through a pressure-tight chamber line;

2 eine weitere schematische Darstellung der in 1 gezeigten Ausführungsform, wobei der erste Abschnitt der Leitung seinen maximalen Querschnitt aufweist; und 2 another schematic representation of in 1 shown embodiment, wherein the first portion of the conduit has its maximum cross section; and

3 eine Schaltbild einer Einrichtung zur automatisierten Regelung des Kammerdruckes in der Kammer einer erfindungsgemäßen Vorrichtung. 3 a circuit diagram of a device for automated control of the chamber pressure in the chamber of a device according to the invention.

Die in den 1 und 2 gezeigte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 weist eine quaderförmige Kammer 2 mit einer Wandung 3 auf, die einen Innenraum druckdicht umschließt. In der Wandung 3 der Kammer 2 sind zwei sich gegenüberliegende Durchführungen 7 ausgebildet, durch die die Leitung 5 derartig geführt ist, dass ein erster Abschnitt 6 der Leitung 5 durch den geometrischen Mittelpunkt des Innenraumes 4 der Kammer 2 verläuft. Der erste Abschnitt 6 der Leitung 5 liegt zwischen zwei zweiten Abschnitten 8 der Leitung 5, die durch die Durchführungen 7 verlaufen und als Konnektoren für die Vorrichtung 1 dienen. Die Leitung hat einen ringförmigen Querschnitt. Der erste Abschnitt 6 besteht aus einem elastischen, hämokompatiblen Material. Die zweiten Abschnitte 8 bestehen aus einem starren, hämokompatiblen Material. Über die Leitung tritt ein Flüssigkeitsstrom unter Einwirkung eines schwankenden Förderdruckes p_F in den Innenraum 4 der Kammer 2 ein (Pfeil A). Die Erfindung kann, auch wenn sie in diesem Ausführungsbeispiel in Bezug auf einen Flüssigkeitsstrom veranschaulicht wird, auch für andere Fluidströme, beispielsweise einen Gasstrom, eingesetzt werden. The in the 1 and 2 shown embodiment of the device according to the invention 1 has a cuboid chamber 2 with a wall 3 on, which encloses an interior pressure-tight. In the wall 3 the chamber 2 are two opposite bushings 7 trained by the line 5 is guided such that a first section 6 the line 5 through the geometric center of the interior 4 the chamber 2 runs. The first paragraph 6 the line 5 lies between two second sections 8th the line 5 passing through the bushings 7 run and as connectors for the device 1 serve. The line has an annular cross-section. The first paragraph 6 consists of an elastic, hemocompatible material. The second sections 8th consist of a rigid, hemocompatible material. Via the line enters a liquid flow under the action of a fluctuating discharge pressure p _F in the interior 4 the chamber 2 on (arrow A). Although illustrated in relation to a liquid flow in this embodiment, the invention can also be used for other fluid flows, for example a gas flow.

Im Innenraum der Kammer 2 ist ein Kammerdruck p_K eingestellt, der über dem Umgebungsdruck p_U, der außerhalb der Kammer 2 herrscht, liegt. Der Kammerdruck p_K übt auf die äußere Oberfläche des ersten Abschnittes 6 der Leitung 5 eine Druckkraft F_K aus, die auch als Kammerdruckkraft bezeichnet wird. Gleichzeitig übt der Förderdruck p_F über die strömende Flüssigkeit eine Druckkraft F_F, die auch als Förderdruckkraft bezeichnet wird, auf die innere Oberfläche des ersten Abschnittes 6 der Leitung 5 aus. In the interior of the chamber 2 is set a chamber pressure p _K , which is above the ambient pressure p _U , outside the chamber 2 prevails, lies. The chamber pressure p _K exerts on the outer surface of the first section 6 the line 5 a pressure force F _K , which is also referred to as a chamber pressure force. At the same time, the delivery pressure p _F exerts on the flowing liquid a compressive force F _F , which is also referred to as the delivery pressure force, on the inner surface of the first section 6 the line 5 out.

In 1 ist der Zustand der Vorrichtung dargestellt, in der die Kammerdruckkraft F_K größer als die Förderdruckkraft F_F ist. In diesem Fall wird der erste Abschnitt 6 komprimiert, d. h. sein Querschnitt verengt sich von seinem ersten Querschnitt, der durch gestrichelte Linien gekennzeichnet ist, auf einen geringeren, zweiten Querschnitt. Dieser Zustand der Vorrichtung wird als komprimierter Zustand bezeichnet. In 1 the state of the device is shown in which the chamber pressure force F _{K is} greater than the delivery pressure force F _F. In this case, the first section 6 compressed, ie its cross section narrows from its first cross section, which is indicated by dashed lines, to a smaller, second cross section. This state of the device is referred to as a compressed state.

In 2 ist der Zustand der Vorrichtung dargestellt, in der die Kammerdruckkraft F_K kleiner als die Förderdruckkraft F_F ist. In diesem Fall weitet sich der erste Abschnitt 6, d. h. sein Querschnitt vergrößert sich von seinem zweiten Querschnitt auf einen größeren Querschnitt, maximal auf seinen ersten Querschnitt. Dieser Zustand der Vorrichtung wird als dekomprimierter Zustand bezeichnet. In 2 the state of the device is shown in which the chamber pressure force F _{K is} smaller than the delivery pressure force F _F. In this case, the first section widens 6 , ie its cross-section increases from its second cross-section to a larger cross section, at most to its first cross section. This state of the device is referred to as a decompressed state.

Der erste Querschnitt entspricht dem Querschnitt des ersten Abschnittes bei Umgebungsdruck. Bevor durch die Leitung 5 ein Flüssigkeitsstrom geführt wird, wird der Kammerdruck p_K schrittweise oder kontinuierlich auf einen Wert oberhalb des Umgebungsdruckes p_U erhöht, und zwar solange, bis der erste Abschnitt kollabiert, d. h. er vollständig verschlossen ist. Dieser Verschluss ist der Extremfall des komprimierten Zustandes. Er sollte nur vor Inbetriebnahme der Vorrichtung bestehen, um einen Strömungsabriss zu verhindern. Anschließend kann dann eine Flüssigkeit durch die Leitung 5 unter Einwirkung des Förderdruckes p_F in die Kammer geführt werden. The first cross section corresponds to the cross section of the first section at ambient pressure. Before through the line 5 a liquid flow is performed, the chamber pressure p _{K is} gradually or continuously increased to a value above the ambient pressure p _U , and that until the first section collapses, that is, it is completely closed. This closure is the extreme case of the compressed state. It should only be before starting up the device to prevent stalling. Then then a liquid through the line 5 be guided under the action of the delivery pressure p _F in the chamber.

Der Übergang der Vorrichtung vom komprimierten Zustand (1) in den dekomprimierten Zustand (2) und zurück in Abhängigkeit von den Schwankungen des Förderdruckes p_F sorgt für eine Glättung des Flüssigkeitsstromes in der Vorrichtung 1, der dann an der zweiten Durchführung durch die Leitung 5 aus der Kammer 2 austreten kann (Pfeil B). The transition of the device from the compressed state ( 1 ) in the decompressed state ( 2 ) and back as a function of the fluctuations in the delivery pressure p _F provides for a smoothing of the liquid flow in the device 1 which then passes through the line at the second pass 5 out of the chamber 2 can escape (arrow B).

Das in 3 gezeigte Schaltbild veranschaulicht ein Beispiel für eine automatisierte Regelung des Kammerdruckes p_K in der Kammer 2. Dazu kann eine Regelungseinrichtung 9 vorgesehen sein. Die Regelungseinrichtung 9 weist eine Vorsteuerungseinheit 10 auf, in der der Soll-Kammerdruck p_K,Soll auf Basis des gemessenen Förderdruckes p_F der Flüssigkeit berechnet wird. Der Ist-Kammerdruck p_K,Ist, der in der Kammer 2 herrscht, wird durch Messung 13 bestimmt. Der gemessene Kammerdruck wird in der Regelungseinrichtung 9 mit dem Soll-Kammerdruck p_K,Soll verglichen. Bei einer Abweichung des gemessenen Kammdruckes wird mittels eines Reglers 11 eine Stellgröße berechnet, die an ein Druckstellglied 12 übergeben wird, mit dem der Kammerdruck p_K in der Kammer 2 beeinflusst wird. Regler 11 und Druckstellglied sind Einheiten der Regelungseinrichtung 9. This in 3 shown circuit diagram illustrates an example of an automated control of the chamber pressure p _K in the chamber 2 , For this purpose, a control device 9 be provided. The control device 9 has a feedforward control unit 10 on, in which the target chamber pressure p _{K, Soll is} calculated on the basis of the measured delivery pressure p _{F of} the liquid. The actual chamber pressure p _{K, Ist} , that in the chamber 2 prevails, is determined by measurement 13 certainly. The measured chamber pressure is in the control device 9 with the target chamber pressure p _{K, target} compared. In case of a deviation of the measured comb pressure is by means of a regulator 11 calculates a manipulated variable, which is connected to a pressure actuator 12 is passed, with the chamber pressure p _K in the chamber 2 being affected. regulator 11 and pressure actuator are units of the control device 9 ,

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Vorrichtung contraption
2 2: Kammer chamber
3 3: Wandung wall
4 4: Innenraum inner space
5 5: Leitung management
6 6: erster Abschnitt first section
7 7: Durchführung execution
8 8th: zweiter Abschnitt second part
9 9: Regelungseinrichtung control device
10 10: Vorsteuerungseinheit Feedforward control unit
11 11: Regler regulator
12 12: Druckstellglied Pressure actuator
13 13: Kammerdruckmessung Chamber pressure measurement

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 6938239 U [0003, 0003]
DE 1993760 U [0004]

Claims

Device for damping pressure and / or volume fluctuations in a fluid flow, in particular a blood flow, wherein the device ( 1 ) a pressure-tight chamber ( 2 ) and a line ( 5 ) for guiding the fluid flow through the chamber ( 2 ) under the action of a delivery pressure (p _F ), characterized in that the conduit ( 5 ) a first section ( 6 ) of an elastic material having a first cross-section, when inside the chamber ( 2 ) chamber pressure (p _K ) corresponds to the ambient pressure (p _U ), and that the chamber pressure (p _K ) is set to a value which is a narrowing of the cross section of the first section ( 6 ) of the line ( 5 ) to a second cross-section when the first section ( 6 ) is not flowed through by the fluid or when the delivery pressure (p _F ) is less than the chamber pressure (p _K ).

Apparatus according to claim 1, characterized in that the chamber pressure (p _K ) is set to a value which includes a closure of the first section ( 6 ) causes, if it is not flowed through by the fluid.

Device according to Claim 2, characterized in that the chamber pressure (p _K ) is not more than 10% higher than the internal pressure in the conduit ( 5 ) is, if it is not flowed through by the fluid.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the first section ( 6 ) of the line ( 5 ) is a hose.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the line ( 5 ) is a hose.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the line ( 5 ) is a lead made of a hemocompatible material.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the maximum cross section of the first section ( 6 ) of the line ( 5 ) over its entire length corresponds to the first cross section.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the chamber ( 2 ) sealed bushings ( 7 ), wherein the line ( 5 ) by a first execution ( 7 ) into the chamber ( 2 ) and through the second implementation ( 7 ) from the chamber ( 2 ) and wherein the conduit second sections ( 8th ) of a rigid material, each connected to a bushing ( 7 ) and between which the first section ( 6 ) of the line ( 5 ) is arranged.

Apparatus according to claim 8, characterized in that the cross sections of the second sections ( 8th ) of the line ( 5 ) the first cross section of the first section ( 6 ) of the line ( 5 ) correspond.

Method for damping pressure and / or volume fluctuations in a fluid flow, in particular a blood flow, by means of a device ( 1 ), which is a pressure-tight chamber ( 2 ) and a line ( 5 ) for guiding the fluid flow through the chamber ( 2 ) under the action of a delivery pressure (p _F ), wherein the conduit ( 5 ) a first section ( 6 ) of an elastic material having a first cross-section, when inside the chamber ( 2 ) chamber pressure (p _K ) corresponding to the ambient pressure (p _U ), characterized in that the chamber pressure (p _K ) is set to a value which is a narrowing of the cross section of the first section ( 6 ) of the line ( 5 ) to a second cross-section when the first section ( 6 ) is not flowed through by the fluid or when the delivery pressure (p _F ) is less than the chamber pressure (p _K ).

Method according to claim 10, characterized in that it comprises the steps of: (a) before a flow of fluid through the conduit ( 5 ), stepwise or continuously increasing the chamber pressure (p _K ) to a value above the ambient pressure (p _U ) until the closure of the first section ( 6 ); and (b) passing a fluid through the conduit ( 5 ) under the influence of a delivery pressure (p _F ), wherein the delivery pressure (p _F ) the cross section of the first section ( 6 ) is narrowed to a second cross section when the delivery pressure (p _F ) is less than the set chamber pressure (p _K ) in step (a), and wherein the cross section of the first section ( 6 ) corresponds to the first cross section when the delivery pressure (p _F ) is equal to or greater than the chamber pressure (p _K ).

Method according to one of claims 10 or 11, characterized in that the chamber pressure (p _K ) in dependence on the delivery pressure (p _F ) is varied, so that the delivery pressure (p _F ), the cross section of the first section ( 6 ) is narrowed to a second cross section when the delivery pressure (p _F ) is less than the set chamber pressure (p _K ) in step (a), and wherein the cross section of the first section ( 6 ) corresponds to the first cross section when the delivery pressure (p _F ) is equal to or greater than the chamber pressure (p _K ).

Method according to one of claims 10 to 12, characterized in that it comprises an automated control of the chamber pressure (p _K ).

Use of a device according to one of claims 1 to 9 for damping pressure and / or volume fluctuations in a fluid flow.