DE102014007295A1

DE102014007295A1 - Tubular shaft instrument

Info

Publication number: DE102014007295A1
Application number: DE102014007295.9A
Authority: DE
Inventors: Ralph Bacher
Original assignee: Bacher Medizintechnik GmbH
Current assignee: Bacher Medizintechnik GmbH
Priority date: 2014-05-20
Filing date: 2014-05-20
Publication date: 2015-11-26

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Rohrschaftinstrument (1) mit einem Rohrschaft (3) an dessen erstem Ende (5) ein Griffteil (2) mit einem feststehenden Griffhebel (8) und einem relativ zu diesem schwenkbaren Schenkhebel (13) angeordnet ist und an dessen zweitem Ende (25) ein mit einem Lagerelement (24) versehenes Werkzeug (4) vorgesehen ist, welches durch Betätigen des Griffteils (2) durch ein im Rohrschaft (3) längs verschiebbar angeordnetes Zugelement (27) verstellbar ist. Zur Verbesserung der Reinigung und Verringerung der nach Gebrauch zu entsorgenden Bauteile ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Lagerelement (24) des Werkzeuges (4) über eine Gewindeverbindung (38, 39) mit einer Gewindebuchse (26) in Verbindung steht und, dass die Gewindebuchse (26) feststehend am zweiten Ende (25) des Rohrschafts (3) angeordnet ist.The invention relates to a tubular shaft instrument (1) with a tubular shaft (3) at the first end (5) a handle part (2) with a fixed handle lever (8) and a pivotable relative to this rocker arm (13) is arranged and at its second end (25) provided with a bearing element (24) tool (4) is provided, which by pressing the handle part (2) by a tubular shaft (3) longitudinally displaceably arranged tension element (27) is adjustable. In order to improve the cleaning and reduce the components to be disposed of after use, the invention provides that the bearing element (24) of the tool (4) via a threaded connection (38, 39) with a threaded bushing (26) is in communication and that the threaded bush ( 26) is fixedly arranged at the second end (25) of the tubular shaft (3).

Description

Die Erfindung betrifft Rohrschaftinstrument mit einem Rohrschaft an dessen erstem Ende ein Griffteil mit einem feststehenden Griffhebel und einem relativ zu diesem schwenkbaren Schenkhebel angeordnet ist und an dessen zweitem Ende ein mit einem Lagerelement versehenes Werkzeug vorgesehen ist, welches durch Betätigen des Griffteils durch ein im Rohrschaft längs verschiebbar angeordnetes Zugelement verstellbar ist.The invention relates to tubular shaft instrument having a tubular shaft at the first end of a handle with a fixed handle lever and a pivotable relative to this pivoting lever is arranged and at its second end provided with a bearing element tool is provided which longitudinally by operating the handle portion in the tubular shaft slidably arranged tension element is adjustable.

Rohrschaftinstrumente mit einem Rohrschaft sind schon seit langem bekannt. Dieser Rohrschaft ist in einem ersten Endbereich mit einem Griffteil versehen, welches einen feststehenden Griffhebel aufweist, an welchem ein Schwenkhebel schwenkbar gelagert ist. Durch Betätigen dieses Schwenkhebels wird ein am zweiten Ende des Rohrschafts angeordnetes Werkzeug betätigt, wozu ein im Rohrschaft längs verschiebbar angeordnetes Zugelement vorgesehen ist. Dementsprechend weist der Schwenkhebel einen Zughebel auf, mit welchem das Zugelement, zumindest schwenkbeweglich, in Zugverbindung steht. Der Rohrschaft ist dabei regelmäßig an einem gehäuseartig ausgebildeten Führungsgehäuse des feststehenden Griffhebels angeordnet und mit diesem in der Regel über eine Überwurfmutter, eine Bajonettverbindung oder auch eine Art Rastverbindung verbunden.Pipe shank instruments with a tubular shaft have been known for a long time. This tubular shaft is provided in a first end region with a handle part, which has a fixed handle lever on which a pivot lever is pivotally mounted. By actuating this pivot lever, a tool arranged on the second end of the tubular shaft is actuated, for which purpose a tension element arranged longitudinally displaceably in the tubular shaft is provided. Accordingly, the pivot lever has a pull lever with which the tension element, at least pivotally, is in train connection. The tubular shaft is arranged regularly on a housing-like guide housing of the stationary handle lever and connected to this usually via a union nut, a bayonet connection or a kind of locking connection.

Dabei sind Rohrschaftinstrumente bekannt, bei welchen der Rohrschaft als flexibles Bauteil nach Art eines ”Bowdenzuges” ausgebildet ist. Bei dieser Ausgestaltung besteht der Rohrschaft aus einer sogenannten Spiralhülle, welche wiederum aus einer eng gewickelten Spirale aus einem Vierkant- oder Runddraht hergestellt ist. Eine solche Ausgestaltung eines Rohrschaftes hat einerseits den Vorteil der flexiblen Biegbarkeit und andererseits ist ein solcher Rohrschaft mit einer hohen Druckfestigkeit ausgestattet.In this case, tubular shaft instruments are known in which the tubular shaft is designed as a flexible component in the manner of a "Bowden cable". In this embodiment, the tubular shaft of a so-called spiral casing, which in turn is made of a tightly wound spiral of a square or round wire. Such a design of a tubular shaft on the one hand has the advantage of flexible flexibility and on the other hand, such a tubular shaft is equipped with a high pressure resistance.

Solche Rohrschaftinstrumente mit flexiblem oder auch starrem Rohrschaft mit kleinem Durchmesser werden insbesondere in der Neurologie und in der Minimalinvasiven Chirurgie, der Gynäkologie, der Gastrologie und beispielsweise in Form von sog. PE-Zangen zur Probenexzision eingesetzt. Als Werkzeuge mit beweglichen Werkzeugteilen kommen hier zangenartige oder scherenartige Instrumente in Frage, wobei diese mit einem oder auch zwei beweglichen Maulteilen bzw. Werkzeugteilen versehen sein können.Such tubular shaft instruments with flexible or even rigid tubular shaft with a small diameter are used in particular in neurology and in minimally invasive surgery, gynecology, gastrology and for example in the form of so-called PE forceps for excision. As tools with movable tool parts come here pliers or scissors-like instruments in question, which may be provided with one or two movable jaws or tool parts.

Zur Betätigung dieser Werkzeugteile ist im Rohrschaft ein Zugelement, beispielsweise in Form eines Zugdrahtes vorgesehen, welcher mit einem griffteilseitigen Zughebel des Schwenkhebels in Wirkverbindung steht. Wird der Schwenkhebel aus einer ”neutralen” Stellung verschwenkt, so wird diese Schwenkbewegung auf Grund der bestehenden Wirkverbindung zum Zugelement auf dieses übertragen, wodurch wiederum eine axiale Verstellung des Zugelementes im Rohrschaft bewirkt wird. Das Zugelement steht wiederum mit den beweglichen Werkzeugteilen in Wirkverbindung, welche sich ihrerseits in der ”neutralen” Stellung des Schwenkhebels beispielsweis in einer ”geöffneten” Ausgangsstellung befinden. Wird nun das Zugelement verstellt, so bewirkt dies beispielsweise eine Schwenkbewegung der Werkzeugteile, so dass diese als eine Art Zange oder auch Schere fungieren können.To actuate these tool parts, a tension element, for example in the form of a pull wire, is provided in the tubular shaft, which is operatively connected to a handle-side pull lever of the pivot lever. If the pivot lever is pivoted from a "neutral" position, this pivotal movement is transmitted to the tension element due to the existing operative connection to the tension element, which in turn causes an axial displacement of the tension element in the tubular shaft. The tension element in turn is in operative connection with the movable tool parts, which are in turn in the "neutral" position of the pivot lever, for example in an "open" starting position. Now, if the tension element is adjusted, this causes, for example, a pivoting movement of the tool parts, so that they can act as a kind of pliers or scissors.

Insbesondere auf Grund der ”gewickelten” Spiralhülle ist es bei derartigen Rohrschaftinstrumenten nicht möglich, das Werkzeug mit seinem Lagerelement im zweiten Endbereich des flexiblen Rohrschaftes abnehmbar anzuordnen. So wird bei derart ausgestalteten Instrumenten, insbesondere bei kleinen Durchmessern des Rohrschaftes, das Lagerelement stirnseitig am zweiten Ende auf den Rohrschaft aufgeschweißt. Dies bedeutet wiederum, dass nach der Benutzung eines solchen Rohrschaftinstrumentes der komplette Rohrschaft zusammen mit dem Werkzeug entsorgt werden muss, da eine Reinigung des Rohrschaftes mit dem darin laufenden, in der Regel als Zugdraht oder sogenannte Zugseele ausgebildeten Zugelement, nicht mit der hinreichend notwendigen Hygiene möglich ist.In particular, due to the "wound" spiral casing, it is not possible with such tubular shaft instruments to detachably arrange the tool with its bearing element in the second end region of the flexible tubular shaft. Thus, in instruments designed in this way, in particular in the case of small diameters of the tubular shaft, the bearing element is welded onto the tubular shaft on the front side at the second end. This in turn means that after using such a tubular shaft instrument, the entire tubular shaft must be disposed of together with the tool, as a cleaning of the tubular shaft with the running therein, usually designed as a pull wire or so-called Zugseele tension element, not possible with the necessary hygiene is.

Des Gleichen gilt auch für Rohrschaftinstrumente, deren Rohrschaft einen äußerst kleinen Durchmesser aufweist und das Rohrschaftinstrument ”zweiteilig” ausgebildet ist. D. h. ”nur” aus dem Rohrschaft mit Werkzeug und dem Griffteil besteht, so dass ein Zerlegen insbesondere des Rohrschaftes und des Werkzeuges nicht möglich ist.The same applies to tubular shaft instruments whose tubular shaft has an extremely small diameter and the tubular shaft instrument "two-piece" is formed. Ie. "Only" consists of the tubular shaft with tools and the handle part, so that a disassembly, in particular of the tubular shaft and the tool is not possible.

Dementsprechend liegt der Erfindung die Aufgabe zu Grunde, ein Rohrschaftinstrument der gattungsgemäßen Art derart zu verbessern, dass insbesondere das Werkzeug nach dem Einsatz gereinigt werden kann und wieder verwendbar ist.Accordingly, the invention is based on the object to improve a tubular shaft instrument of the generic type such that in particular the tool can be cleaned after use and is reusable.

Die Aufgabe wird zusammen mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches 1 dadurch gelöst, dass das Lagerelement des Werkzeuges über eine Gewindeverbindung mit einer Gewindebuchse in Verbindung steht und, dass die Gewindebuchse feststehend am zweiten Ende des Rohrschafts angeordnet ist.The object is achieved together with the features of the preamble of claim 1, characterized in that the bearing element of the tool is connected via a threaded connection with a threaded bush in connection and that the threaded bushing is arranged stationary at the second end of the tubular shaft.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung wird ein Rohrschaftinstrument mit einem Rohrschaft zur Verfügung gestellt, dessen Werkzeug zusammen mit dem Zugelement nach dem Einsatz in einfacher Weise gereinigt und somit wieder verwendet werden kann. Der eigentliche Rohrschaft, welcher auch als flexibler Rohrschaft ausgebildet sein kann, kann, sofern eine ausreichende Reinigung nicht möglich ist, entsorgt werden.The inventive design a Rohrschaftinstrument is provided with a tubular shaft available, the tool can be cleaned together with the tension element after use in a simple manner and thus can be used again. The actual tubular shaft, which can also be designed as a flexible tubular shaft, can, if sufficient cleaning is not possible, then disposed of.

Hierzu ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Lagerelement des Werkzeuges über eine Gewindeverbindung mit einer Gewindebuchse in Verbindung steht und, dass die Gewindebuchse feststehend am ersten Ende des Rohrschaftes angeordnet ist. Bei der Demontage des Rohrschaftinstrumentes ist es somit möglich, das Lagerelement zusammen mit dem Werkzeug von der Gewindebuchse und somit vom Rohrschaft zu trennen, so dass dieses in einem separaten Reinigungsprozess ausreichend gereinigt werden kann. Da insbesondere ein flexibler, als Spiralhülle ausgebildete Rohrschaft nur schwerlich gereinigt werden kann, kann dieser anschließend entsorgt werden. Auch wird damit eine Zerlegung bzw. Trennung von Werkzeug und Rohrschaft bei kleinen Durchmessern und der oben beschriebenen zweiteiligen Ausbildung eines Rohrschaftinstrumentes ermöglicht, da die Gewindebuchse als ”separates” Bauteil stirnseitig auf das eine Ende des Rohrschaftes festsitzend aufgesetzt werden kann, somit der Rohrschaft selbst nicht speziell herzustellen ist.For this purpose, the invention provides that the bearing element of the tool is connected via a threaded connection with a threaded bush in connection and that the threaded bushing is arranged stationary at the first end of the tubular shaft. When dismantling the tubular shaft instrument, it is thus possible to separate the bearing element together with the tool from the threaded bushing and thus from the tubular shaft, so that it can be sufficiently cleaned in a separate cleaning process. In particular, since a flexible, trained as a spiral tube tube shaft can be difficult to clean, this can then be disposed of. Also, a decomposition or separation of tool and tubular shaft for small diameters and the above-described two-part design of a Rohrschaftinstrumentes is thus possible, since the threaded bushing can be placed as a "separate" component frontally on one end of the tubular shaft firmly seated, thus not the tubular shaft itself to be specially prepared.

Dabei kann die Gewindebuchse gemäß Anspruch 2 mit dem Ende des Rohrschaftes, beispielsweise durch Laserschweißen, verschweißt sein.In this case, the threaded bushing according to claim 2 with the end of the tubular shaft, for example by laser welding, be welded.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den weiteren abhängigen Unteransprüchen entnehmbar.Further advantageous embodiments of the invention are the further dependent claims removed.

So kann gemäß Anspruch 3 vorgesehen sein, dass das Zugelement drahtförmig ausgebildet ist und in seinem dem Schwenkhebel zugewandten Endbereich eine Zugstange aufweist, welche mit einem als Kugelelement ausgebildeten Kupplungselement versehen ist, welches im montierten Zustand mit einer C-förmigen Kupplungsnut eines Zughebels des Schwenkhebels in Wirkverbindung steht. Die Zugstange und das Zugelement können miteinander beispielsweise durch Laserschweißen verschweißt sein, wodurch auch größere Zugkräfte auf das Zugelement übertragbar sind. Durch die vorgesehen Zugstange ist insbesondere die Herstellung des schwenkhebelseitigen Kupplungselementes in Form eines Kugelelementes in einfacher Weise herstellbar.Thus, it can be provided according to claim 3, that the tension element is wire-shaped and has a pull rod in its end region facing the pivot lever, which is provided with a trained as a ball element coupling element which in the assembled state with a C-shaped coupling groove of a pull lever of the pivot lever in Active compound is. The pull rod and the tension element can be welded together, for example, by laser welding, whereby larger tensile forces can be transmitted to the tension element. By the provided tie rod in particular the production of the pivot lever-side coupling element in the form of a ball element in a simple manner can be produced.

Weiter kann gemäß Anspruch 4 vorgesehen sein, dass am griffteilseitigen, ersten Ende des Rohrschafts eine Kupplungshülse vorgesehen ist, mit welcher der Rohrschaft feststehend verschweißt ist und, dass die Kupplungshülse mittels einer Überwurfmutter mit einem Führungsgehäuse des Griffhebels lösbar verschraubt ist. Durch diese Ausgestaltung ist die Ankopplung des eigentlichen Rohrschaftes über die Kupplungshülse am Führungsgehäuse des Griffteils in einfacher Weise durchführbar.Further, it can be provided according to claim 4, that at the handle part side, first end of the tubular shaft, a coupling sleeve is provided with which the tubular shaft is welded fixed and that the coupling sleeve is screwed by means of a union nut with a guide housing of the handle lever releasably. With this configuration, the coupling of the actual tubular shaft via the coupling sleeve on the guide housing of the handle part in a simple manner feasible.

Gemäß Anspruch 5 kann des Weiteren vorgesehen sein, dass der maximale Schwenkwinkel des Schwenkhebels relativ zum Griffhebel im betriebsbereiten Zustand durch das Zugelement derart begrenzt ist, dass die Wirkverbindung zwischen dem Schenkhebel und Zugelement nicht aufhebbar ist. D. h., dass der Schenkhebel aus seiner ”neutralen” Ausgangsposition, in welcher sich die Werkzeugteile eines beispielsweise zangenartig oder scherenartig ausgebildeten Werkzeuges in ihrer geöffneten Stellung befinden, nur soweit verschwenkt werden kann, dass einerseits die beiden Werkzeugteile in ihre geschlossene Stellung bringbar sind und andererseits die Wirkverbindung zwischen dem Schwenkhebel und dem Zugelement nicht aufgehoben werden kann. Damit ist die Funktionssicherheit des Rohrschaftinstrumentes sicher gewährleistet.According to claim 5 may further be provided that the maximum pivot angle of the pivot lever is limited relative to the handle lever in the ready state by the tension member such that the operative connection between the rocker arm and tension member can not be canceled. D. h. That the rocker arm from its "neutral" starting position in which the tool parts of a tool, for example, pliers or scissors-like tool are in its open position, can only be pivoted so far that on the one hand, the two tool parts can be brought into their closed position and on the other hand, the operative connection between the pivot lever and the tension element can not be canceled. Thus, the reliability of the Rohrschaftinstrumentes is guaranteed safe.

Weiter kann nach Anspruch 6 der maximale Schwenkwinkel zwischen dem Schwenkhebel und dem Griffhebel derart gewählt sein, dass nach dem Lösen der Verbindung zwischen dem Rohrschaft und dem Griffteil, die Wirkverbindung zwischen dem Schwenkhebel und dem Zugelement aufhebbar ist. D. h. dieser Schwenkwinkel ist nach dem Lösen der Verbindung zwischen dem Rohrschaft und dem Griffteil größer als im normalen Betriebszustand, so dass insbesondere die Demontage und die Montage des Rohschaftinstrumentes erheblich vereinfacht wird. Es ist zur Demontage lediglich notwendig die Verbindung zwischen dem Rohrschaft und dem Griffteil zu lösen. Anschließend kann der Rohrschaft zusammen mit dem Zugelement ”einfach” aus dem Griffteil heraus gezogen werden, wobei der Schwenkhebel gleichzeitig eine Schwenkbewegung beispielsweise aus seiner neutralen Schwenkposition in eine über die nach Anspruch 5 vorgesehen Schwenkposition hinaus ausführt, in welcher die Wirkverbindung zwischen dem Zugelement und dem Schwenkhebel aufgehoben ist. In gleicher Weise ist dementsprechend auch die Montage des Rohrschaftes mit dem Zugelement am Griffteil einfach durchführbar.Further, according to claim 6, the maximum pivot angle between the pivot lever and the handle lever may be selected such that after releasing the connection between the tubular shaft and the handle part, the operative connection between the pivot lever and the tension element can be canceled. Ie. this pivot angle is greater after the release of the connection between the tubular shaft and the handle part than in the normal operating state, so that in particular the disassembly and assembly of the shank instrument is considerably simplified. It is only necessary to disassemble the connection between the tubular shaft and the handle part to solve. Subsequently, the tubular shaft can be pulled out of the grip part "simply" with the tension element, wherein the pivot lever simultaneously performs a pivotal movement, for example, from its neutral pivot position to a pivoting position provided on the claim 5, in which the operative connection between the tension element and the Swing lever is canceled. In the same way, accordingly, the assembly of the tubular shaft with the tension element on the handle part is easy to carry out.

Weiter kann gemäß Anspruch 7 vorgesehen sein, dass der Rohrschaft als flexibler, biegsamer Rohrschaft ausgebildet ist und aus einer gewickelten Spiralhülle besteht.Further, it can be provided according to claim 7, that the tubular shaft is formed as a flexible, flexible tubular shaft and consists of a wound spiral wrap.

Anhand der Zeichnung wird beispielhaft ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert. Es zeigt:Reference to the drawings, an exemplary embodiment of the invention will be explained in more detail by way of example. It shows:

1 eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Rohrschaftinstrumentes mit einem verkürzt dargestellten, flexiblen Rohrschaft; 1 a perspective view of a tubular shaft instrument according to the invention with a shortened, shown flexible tubular shaft;

2 eine Schnittdarstellung des vorderen Endbereiches des flexiblen Rohrschaftes mit angekoppeltem Werkzeug; 2 a sectional view of the front end portion of the flexible tubular shaft with coupled tool;

3 die Darstellung aus 2 in teilweisem Schnitt mit vom Rohrschaft abgekoppeltem Werkzeug; 3 the presentation 2 in partial section with uncoupled from the tubular shaft tool;

4 eine Schnittdarstellung des erfindungsgemäßen Werkzeuges im Bereich seines Griffteils in einer normalen Betriebsstellung; 4 a sectional view of the tool according to the invention in the region of its handle part in a normal operating position;

4a einen teilweise Schnittdarstellung IV-IV aus 4; 4a a partial sectional view IV-IV 4 ;

5 die Darstellung aus 4 des Griffteils im Schnitt mit abgekoppeltem Rohrschaft sowie mit dem vom Schwenkhebel entkoppelten Zugelement. 5 the presentation 4 the grip part in section with uncoupled tubular shaft and with the decoupled from the pivot lever tension element.

1 zeigt beispielhaft eine mögliche Ausführungsvariante eines Rohrschaftinstrumentes 1 mit einem Griffteil 2, einem Rohrschaft 3 sowie einem Werkzeugteil 4. 1 shows an example of a possible embodiment of a tubular shaft instrument 1 with a handle part 2 a tubular shaft 3 and a tool part 4 ,

Wie aus 1 ersichtlich ist, ist das Griffteil 2 in einem ersten Endbereich 5 des Rohrschaftes 3 feststehend angeordnet. Zum Ankoppeln des Rohrschaftes 3 mit seinem ersten Endbereich 5 am Griffteil 2 ist beim vorliegenden Ausführungsbeispiel eine Kupplungshülse 6 vorgesehen, welche über eine Überwurfmutter 7 am Griffteil 2 abnehmbar befestigt ist.How out 1 it can be seen, is the handle part 2 in a first end area 5 of the tubular shaft 3 fixedly arranged. For coupling the tubular shaft 3 with its first end area 5 on the handle part 2 is a coupling sleeve in the present embodiment 6 provided, which via a union nut 7 on the handle part 2 is detachably attached.

Zur Montage dieser Kupplungshülse 6 mittels der Überwurfmutter 7 bildet das Griffteil 2 einen ersten, ”feststehenden” Griffhebel 8, welcher in seinem oberen Endbereich ein Führungsgehäuse 9 aufweist. Dieses Führungsgehäuse 9 ist mit einer Durchgangsbohrung 10 versehen, in welcher eine Zugstange 11 in Richtung des Doppelpfeiles 12 axial verstellbar geführt ist. Im Betrieb steht diese Zugstange 11 mit einem, in 1 nicht erkennbaren, Zugelement in Form eines Zugdrahtes in Zugverbindung, über welchen wiederum das Werkzeugteil 4 betätigbar ist.For mounting this coupling sleeve 6 by means of the union nut 7 forms the handle part 2 a first, "fixed" handle lever 8th which in its upper end region a guide housing 9 having. This guide housing 9 is with a through hole 10 provided in which a drawbar 11 in the direction of the double arrow 12 is guided axially adjustable. In operation, this drawbar is 11 with one, in 1 unrecognizable, pulling element in the form of a pull wire in train connection, on which in turn the tool part 4 is operable.

Weiter ist aus 1 ersichtlich, dass am feststehenden Griffhebel 8 ein Schwenkhebel 13 über eine Lagerschraube 14 schwenkbar gelagert ist. Zur Zugstange 11 hin bildet der Schwenkhebel 13, ausgehend von der Lagerschraube 14, einen Zughebel 15, welcher zur Zugstange 11 hin mit einer Kupplungsnut 16 versehen ist. Die Kupplungsnut 16 weise eine etwa C-förmige ”Querschnittsform” auf, und ist dementsprechend zum Zugelement hin ”verjüngt” ausgebildet. Mit dieser Kupplungsnut 16 steht die Zugstange 11 über ein Kugelelement 17 in Zugverbindung.Next is out 1 evident that on the fixed handle lever 8th a pivot lever 13 via a bearing screw 14 is pivotally mounted. To the drawbar 11 towards forms the pivot lever 13 , starting from the bearing screw 14 , a pull lever 15 , which to the drawbar 11 out with a coupling groove 16 is provided. The coupling groove 16 has an approximately C-shaped "cross-sectional shape", and is accordingly "tapered" to the tension element formed. With this coupling groove 16 is the drawbar 11 over a ball element 17 in train connection.

Durch Verschwenken des Schwenkhebels 13 in Richtung des Pfeiles 18 wird die Zugstange 11 in Richtung des Pfeiles 19 verstellt und in das Führungsgehäuse 9 hinein geschoben. Durch diese Stellbewegung der Zugstange 11 wird gleichzeitig der den Rohrschaft 3 durchlaufende Zugdraht verstellt (in der Zeichnung nicht sichtbar), so dass die beiden Werkzeugteile 20 und 21 in Richtung der beiden Pfeile 22 und 23 in eine geöffnete Schwenkposition verstellt werden. Bei der dargestellten Ausführungsvariante ist das Werkzeug 4 mit seinen beiden Werkzeugteilen 20, 21 als eine Art Zange ausgebildet. Wird der Schwenkhebel 13 nach Ausführen dieser Schwenkbewegung wieder in die in 1 dargestellte Schwenkposition zurück verstellt, so wird die Zugstange 11 und damit das mit dieser in Zugverbindung stehende Zugelement entsprechend zurück verstellt, bis sich die beiden Werkzeugteile 20 und 21 wieder in der geschlossenen Schwenkposition befinden. Der maximale Schwenkwinkel für die Verstellung des Schwenkhebels 13 mit seinem Zughebel 15 in Richtugn des Pfeils 18 ist dabei derart gewählt, dass in dem dargestellten montierten Betriebszustand das Kugelelement 17 insbesondere in der ”geöffneten” Schwenkposition der beiden Werkzeugteil 20 und 21 nicht mit der Kupplungsnut 16 außer Eingriff gelangen kann. Somit ist das Rohrschaftinstrument 1 absolut betriebssicher.By pivoting the pivot lever 13 in the direction of the arrow 18 becomes the drawbar 11 in the direction of the arrow 19 adjusted and in the guide housing 9 pushed into it. Through this adjusting movement of the drawbar 11 becomes at the same time the tube shaft 3 continuous pull wire adjusted (not visible in the drawing), leaving the two tool parts 20 and 21 in the direction of the two arrows 22 and 23 be adjusted in an open pivot position. In the illustrated embodiment variant is the tool 4 with its two tool parts 20 . 21 designed as a kind of pliers. Will the pivot lever 13 after performing this pivoting movement back into the in 1 shown pivoted position back, so the drawbar 11 and thus the corresponding with this in train connection pulling element adjusted accordingly back to the two tool parts 20 and 21 again in the closed pivot position. The maximum swivel angle for the adjustment of the swivel lever 13 with his pull lever 15 in the direction of the arrow 18 is chosen such that in the illustrated assembled operating state, the ball element 17 especially in the "open" pivot position of the two tool part 20 and 21 not with the coupling groove 16 can disengage. Thus, the tubular shaft instrument 1 absolutely reliable.

Es ist erkennbar, dass das Werkzeug 4 beim vorliegenden Ausführungsbeispiel als eine Art Zange ausgebildet ist, welche durch die oben beschriebene Stellbewegung geöffnet wird. Der maximale Stellweg einerseits des Schwenkhebels 13 in Richtung des Pfeiles 18 und andererseits der Zugstange 11 in Richtung des Pfeiles 19, kann dabei durch einen inneren Anschlag im Bereich des Führungsgehäuses 9 oder auch im Bereich der Überwurfmutter 7 begrenzt sein (in der Zeichnung nicht erkennbar).It can be seen that the tool 4 is formed in the present embodiment as a kind of pliers, which is opened by the adjusting movement described above. The maximum travel on the one hand of the pivot lever 13 in the direction of the arrow 18 and on the other hand the drawbar 11 in the direction of the arrow 19 , can by an inner stop in the area of the guide housing 9 or in the area of the union nut 7 be limited (not visible in the drawing).

Weiter ist aus 1 erkennbar, dass das Werkzeug 4 zur schwenkbaren Lagerung der beiden Werkzeugteile 20 und 21 ein ”gabelförmig” ausgebildetes Lagerelement 24 aufweist, welches wiederum feststehend im Bereich des zweiten Endes 25 des Rohrschaftes 3 an diesem angeordnet ist. Zur feststehenden Montage des Lagerelementes 24 an diesem zweiten Ende 25 des Rohrschaftes 3 ist eine Gewindebuchse 26 vorgesehen, welche ”stirnseitig” feststehend am zweiten Ende 25 des Rohrschaftes 3 angeordnet ist. Diese Gewindebuchse 26 ist vorzugsweise mit diesem zweiten Ende 25 des Rohrschaftes 3 verschweißt und kann somit von diesem sicher nicht abgenommen werden.Next is out 1 recognizable that the tool 4 for pivotally mounting the two tool parts 20 and 21 a "forked" trained bearing element 24 which in turn is fixed in the region of the second end 25 of the tubular shaft 3 is arranged at this. For fixed mounting of the bearing element 24 at this second end 25 of the tubular shaft 3 is a threaded bush 26 provided, which "frontally" fixed at the second end 25 of the tubular shaft 3 is arranged. This threaded bush 26 is preferably with this second end 25 of the tubular shaft 3 welded and therefore can not be removed from this safe.

Zur feststehenden Montage des Lagerelementes 24 an der Gewindebuchse 26, ist erfindungsgemäß eine Gewindeverbindung vorgesehen. Diese Gewindeverbindung kann einerseits durch ein Innengewinde der Gewindebuchse 26 und einen entsprechenden Gewindezapfen des Lagerelementes 24 oder auch umgekehrt, durch ein Innengewinde des Lagerelementes 24 und einen entsprechenden Gewindezapfen der Gewindebuchse 26 realisiert sein.For fixed mounting of the bearing element 24 on the threaded bush 26 , According to the invention, a threaded connection is provided. This threaded connection can on the one hand by an internal thread of the threaded bush 26 and a corresponding threaded pin of the bearing element 24 or vice versa, by an internal thread of the bearing element 24 and a corresponding threaded stud of the threaded bushing 26 be realized.

Hierzu zeigt 2 eine teilweise Schnittdarstellung des zweiten Endes 25 des Rohrschaftes 3, auf welches stirnseitig die Gewindebuchse 26 aufgeschweißt ist. Des Weiteren ist aus 2 der zentrale Zugdraht 27 erkennbar. Dieser durchragt einerseits den Rohrschaft 3 und andererseits die Gewindebuchse 25, welche zu diesem Zweck eine entsprechende Durchgangsbohrung 28 aufweist. Diese Durchgangsbohrung 28 ist in ihrem Durchmesser d dem Durchmesser D der Zugstange 11 angepasst (1), so dass diese bei der Demontage durch diese Durchgangsbohrung 28 hindurch geschoben werden kann.This shows 2 a partial sectional view of the second end 25 of the tubular shaft 3 . on which front side the threaded bushing 26 is welded on. Furthermore, it is off 2 the central pull wire 27 recognizable. This penetrates on the one hand the tubular shaft 3 and on the other hand, the threaded bushing 25 , Which for this purpose a corresponding through hole 28 having. This through hole 28 is in diameter d the diameter D of the drawbar 11 customized ( 1 ), so that these during disassembly through this through hole 28 can be pushed through.

Weiter ist aus 2 das Lagerelement 24 erkennbar, welches ebenfalls eine Durchgangsbohrung 29 aufweist, deren Durchmesser kleiner ausgebildet sein kann als der Durchmesser der Durchgangsbohrung 28 der Gewindebuchse 25. Des Weiteren ist aus 2 einer der U-Schenkel 30 des Lagerelementes 24 erkennbar. Der zweite, in 2 vor der Zeichnungsebene liegende U-Schenkel 31 ist aus 1 ersichtlich. Die beiden Werkzeugteile 20 und 21 sind über eine entsprechende Lagerachse 32 zwischen den beiden U-Schenkeln 30 und 31 schwenkbar gelagert und befinden sich in 2 in ihrem geschlossenen Zustand.Next is out 2 the bearing element 24 recognizable, which also has a through hole 29 has, whose diameter can be made smaller than the diameter of the through hole 28 the threaded bush 25 , Furthermore, it is off 2 one of the U-thighs 30 of the bearing element 24 recognizable. The second, in 2 U-legs lying in front of the plane of the drawing 31 is out 1 seen. The two tool parts 20 and 21 are via a corresponding bearing axis 32 between the two U-thighs 30 and 31 pivotally mounted and located in 2 in their closed state.

Wird nun der zentrale Zugdraht 27 in Richtung des Pfeiles 19 verstellt, so wird einerseits das obere Werkzeugteil 20 in Richtung des Pfeiles 22 und das untere Werkzeugteil 21 in Richtung des Pfeiles 23 verstellt. Hierzu dienen zwei Stellbleche 33 und 34, wobei das Stellblech 33 mit einem entsprechenden Stellarm 35 des oberen Werkzeugteiles 20 und das Stellblech 34 mit einem Stellarm 36 des unteren Werkzeugteiles 21 gelenkig in Wirkverbindung steht. Mit ihren anderen beiden Enden sind die beiden Stellbleche 33 und 34 schwenkbar mit einem Stellkopf 37 verbunden, welcher seinerseits wiederum feststehend mit dem zentralen Zugdraht 27 in Verbindung steht.Now becomes the central pull wire 27 in the direction of the arrow 19 adjusted, so on the one hand, the upper tool part 20 in the direction of the arrow 22 and the lower tool part 21 in the direction of the arrow 23 adjusted. Serve for this purpose two parking plates 33 and 34 , where the adjusting plate 33 with a corresponding actuator arm 35 of the upper tool part 20 and the adjusting plate 34 with an actuator arm 36 of the lower tool part 21 is articulated in operative connection. With their other two ends are the two parking plates 33 and 34 swiveling with a control head 37 which in turn is fixed to the central puller wire 27 communicates.

Das Lagerelement 24 weist zur Gewindebuchse 26 hin einen radial verjüngt ausgebildeten Gewindezapfen 38 auf, mit welchem das Lagerelement 24 in ein entsprechendes Innengewinde 39 der Gewindebuchse 26 eingeschraubt ist. Um das Werkzeug 4 vom Rohrschaft 3 zu trennen, ist es nun lediglich notwendig, das Lagerelement 24 aus der Gewindebuchse 26 heraus zuschrauben. Diesen getrennten Zustand zeigt 3.The bearing element 24 points to the threaded bush 26 towards a radially tapered threaded pin 38 on, with which the bearing element 24 in a corresponding internal thread 39 the threaded bush 26 is screwed. To the tool 4 from the tubular shaft 3 to separate, it is now only necessary, the bearing element 24 from the threaded bush 26 to unscrew. This disconnected state shows 3 ,

Aufgrund des größeren Durchmessers der Durchgangsbohrung 28 kann nun einerseits der Zugdraht 27 und andererseits auch die beim vorliegenden Ausführungsbeispiel im Durchmesser größer ausgebildete Zugstange 11, hindurch geschoben werden. Durch diese Ausgestaltung ist es in einfachster Art und Weise möglich, das Werkzeug 4 zusammen mit dem Zugdraht 27 und dem Lagerelement 24 vollständig vom Rohrschaft 3 zu trennen. Um einen solchen Trennvorgang möglichst einfach zu gestalten, weisen auch insbesondere der Schwenkhebel 13 mit seinem Zughebel 15 und das Führungsgehäuse 9 des Griffhebels 8 eine spezielle Ausgestaltung auf.Due to the larger diameter of the through hole 28 can now on the one hand the pull wire 27 and on the other hand, the trained in the present embodiment in diameter larger drawbar 11 to be pushed through. By this configuration, it is possible in the simplest way, the tool 4 together with the pull wire 27 and the bearing element 24 completely from the tubular shaft 3 to separate. In order to make such a separation process as simple as possible, also have in particular the pivot lever 13 with his pull lever 15 and the guide housing 9 of the handle lever 8th a special embodiment.

Hierzu zeigt 4 eine Schnittdarstellung des Griffteils 2 mit seinem oberen, zum Führungsgehäuse 9 hin liegenden Endbereich. Dabei ist aus 4 andeutungsweise auch noch das erste Ende 5 des Rohrschaftes 3 erkennbar.This shows 4 a sectional view of the handle part 2 with its upper, to the guide housing 9 lying end area. It is off 4 suggestively also the first end 5 of the tubular shaft 3 recognizable.

Weiter ist aus 4 ersichtlich, dass die Kupplungshülse 6 zum Rohrschaft 3 hin einen radial erweiterten Zylinderabschnitt 40 aufweist, welcher an einem mittleren Rohrstück 41 der Kupplungshülse 6 angeschweißt oder auch mit diesem verschraubt sein kann. Auf dieses Rohrstück 41 ist die Überwurfmutter 7 aufgeschoben und auf einen Gewindezapfen 42 des Führungsgehäuses 9 aufgeschraubt. In seinem, dem Zylinderabschnitt 40 gegenüber liegenden Endbereich ist am Rohrstück 41 der Kupplungshülse 6 ein radial erweiterter Anschlagbund 43 vorgesehen, über welchen die Kupplungshülse 6 stirnseitig gegen den Gewindezapfen 42 des Führungsgehäuses 9 feststehend gepresst wird.Next is out 4 it can be seen that the coupling sleeve 6 to the tubular shaft 3 towards a radially expanded cylinder section 40 having, which at a middle pipe section 41 the coupling sleeve 6 welded or screwed with this can be. On this piece of pipe 41 is the union nut 7 slid on a threaded pin 42 of the guide housing 9 screwed. In his, the cylinder section 40 opposite end region is on the pipe section 41 the coupling sleeve 6 a radially extended stop collar 43 provided over which the coupling sleeve 6 frontally against the threaded pin 42 of the guide housing 9 is pressed firmly.

Weiter ist aus 4 ersichtlich, dass auf den Zugdraht 27 eine U-förmig ausgebildete Anschlagscheibe 44 aufgesetzt ist, deren Formgebung aus der teilweisen Schnittdarstellung VI-IV aus 4 der 4a ersichtlich ist.Next is out 4 seen on the puller wire 27 a U-shaped stop disc 44 is placed, whose shape from the partial sectional view VI-IV from 4 of the 4a is apparent.

Die Zugstange 11 ist stirnseitig am Zugdraht 27 angeschweißt und ragt in der in 4 dargestellten bzw. ebenfalls aus 1 erkennbaren geschlossenen Stellung der beiden Werkzeugteile 20 und 21, aus dem Führungsgehäuse 9 zum oberen Zughebel 15 hin heraus.The drawbar 11 is frontally on the pull wire 27 welded and sticking out in the 4 shown or also off 1 recognizable closed position of the two tool parts 20 and 21 , from the guide housing 9 to the upper pull lever 15 out.

Des Weiteren ist aus 4 ersichtlich, dass das Kugelelement 17 in die Kupplungsnut 16 dieses Zughebels 15 des Schwenkhebels 13 hineinragt. Wird nun der Schwenkhebel 13 zusammen mit dem Zughebel 15 in Richtung des Pfeiles 18 geschwenkt, so wird die Zugstange 11 in Richtung des Pfeiles 19 verschoben, wobei der Stellweg, beispielsweise durch die aus den 4 und 4a erkennbare Anschlagscheibe 44, begrenzt ist. Damit ist der Stellweg in Öffnungsrichtung des Pfeiles 19 der Zugstange 11 zusammen mit dem Zugdraht 27 ebenfalls begrenzt. Eine solche Begrenzung kann auch durch die Mechanik des Werkzeuges 4 selbst gegeben sein.Furthermore, it is off 4 it can be seen that the ball element 17 in the coupling groove 16 this pull lever 15 of the pivot lever 13 protrudes. Will now be the pivot lever 13 together with the pull lever 15 in the direction of the arrow 18 pivoted, so the drawbar 11 in the direction of the arrow 19 shifted, with the travel, for example, by the from the 4 and 4a recognizable stop disc 44 , is limited. This is the travel in the opening direction of the arrow 19 the drawbar 11 together with the pull wire 27 also limited. Such a limitation may also be due to the mechanics of the tool 4 be given by yourself.

Um nun das Kugelelement 17 mit der Kupplungsnut 16 außer Eingriff zu bringen, ist zunächst die Überwurfmutter 7 vom Gewindezapfen 42 abzuschrauben. Anschließend kann die Kupplungshülse 6 in Richtung des Pfeiles 19 aus dem Kupplungszapfen 2 herausgenommen werden. Dabei gelangt diese beispielsweise in die in 5 dargestellte Position. Die Zugstange 11 gleitet dabei mit Spiel in der Durchgangsbohrung 10 des Führungsgehäuses 9. Der Zughebel 15 bewegt sich während dieser Stellbewegung der Zugstange 11 in Richtung des Pfeiles 19 weiter in Richtung des Schwenkpfeiles 18, bis dieser in die in 5 dargestellte Endposition gelangt. In dieser Endposition kann das Kugelelement 17 mit der Kupplungsnut 18 des Zughebels 15 außer Eingriff gebracht werden, so dass die Zugstange 11 gänzlich aus dem Führungsgehäuse 9 herausgenommen werden kann.To now the ball element 17 with the coupling groove 16 To disengage, is first the union nut 7 from the threaded stem 42 unscrew. Subsequently, the coupling sleeve 6 in the direction of the arrow 19 from the coupling pin 2 be taken out. In this case, for example, this gets into the in 5 shown position. The drawbar 11 slides with play in the through hole 10 of the guide housing 9 , The pull lever 15 moves during this adjusting movement of the drawbar 11 in the direction of the arrow 19 continue in the direction of the pivot arrow 18 until this in the in 5 shown end position passes. In this end position, the ball element 17 with the coupling groove 18 of the pull lever 15 be disengaged, so that the drawbar 11 entirely from the guide housing 9 can be taken out.

Anschließend kann die Kupplungshülse 6 weiter in Richtung des Pfeiles 19 relativ zur Zugstange 11 verschoben werden, bis die Anschlagscheibe 44 von der Überwurfmutter 7 freigegeben und herausgenommen werden kann. Auch kann zu diesem Zweck die Überwurfmutter 7 entsprechend in Richtung des Pfeiles 19 entlang des mittleren Rohrstückes 41 verschoben werden, um die Anschlagscheibe 44 entfernen zu können. Nach diesem Vorgang kann nunmehr die Zugstange 11 und damit auch der Zugdraht 27, vollständig durch die Kupplungshülse 6 und den Rohrschaft 3 hindurch gezogen werden, so dass das Werkzeug 4 zusammen mit seinem Kupplungselement 24 vollständig aus dem Rohrschaft 3 herausgezogen werden kann.Subsequently, the coupling sleeve 6 continue in the direction of the arrow 19 relative to the drawbar 11 be moved until the stopper disc 44 from the union nut 7 can be released and taken out. Also, for this purpose, the nut 7 accordingly in the direction of the arrow 19 along the middle pipe section 41 be moved to the stop disk 44 to be able to remove. After this process, now the drawbar 11 and thus also the pull wire 27 , completely through the coupling sleeve 6 and the tubular shaft 3 be pulled through, leaving the tool 4 together with its coupling element 24 completely out of the tube shaft 3 can be pulled out.

In umgekehrter Richtung erfolgt dementsprechend die Montage. Zunächst wird die Zugstange 11 durch die aus den 2 und 3 erkennbare Gewindebuchse 26 und den Rohrschaft 3 hindurch gesteckt, wobei das Werkzeug 4 in der in den 2 und 3 dargestellten Art und Weise am Lagerelement 24 fixiert ist. Nach dem Einführen der Zugstange 11 in die Durchgangsbohrung 10 des Führungsgehäuses 9, gelangt diese wiederum, gemäß der Darstellung der 5, mit ihrem Kupplungselement 17 mit der Kupplungsnut 16 des Zughebels 15 in Eingriff. Durch weiteres Verstellen der Kupplungsstange 11 entgegen des Pfeiles 19 wird nunmehr der Zughebel 15 entgegen des Pfeiles 18 geschwenkt, so dass das Kugelelement 17 verschiebbar und drehbar mit der Kupplungsnut 16 in Eingriff und somit in Zugverbindung gelangt. Nach dem Verschrauben der Überwurfmutter 7 auf den Gewindezapfen 42 wird wiederum die fertige Betriebsposition nach 4 erreicht.In the reverse direction, accordingly, the assembly. First, the drawbar 11 through the out of the 2 and 3 recognizable threaded bush 26 and the tubular shaft 3 stuck through, with the tool 4 in the in the 2 and 3 shown manner on the bearing element 24 is fixed. After inserting the drawbar 11 into the through hole 10 of the guide housing 9 , this in turn, according to the representation of 5 , with its coupling element 17 with the coupling groove 16 of the pull lever 15 engaged. By further adjustment of the coupling rod 11 against the arrow 19 now becomes the pull lever 15 against the arrow 18 pivoted so that the ball element 17 slidable and rotatable with the coupling groove 16 engaged and thus in train connection. After screwing the union nut 7 on the threaded pin 42 in turn, the finished operating position after 4 reached.

Es ist erkennbar, dass auf Grund der erfindungsgemäßen Ausgestaltung des Rohrschaftinstrumentes 1 eine äußerst einfache Zerlegung dieses Rohrschaftinstrumentes erfolgen kann. Auf Grund der Gewindeverbindung zwischen dem Lagerelement 24 und der Gewindebuchse 26 kann das Werkzeug 4 zusammen mit dem mit diesem in Verbindung stehenden Zugdraht 27 und der Zugstange 11 vollständig aus dem Rohrschaft 3 entnommen werden. Damit ist eine anschließende Reinigung, insbesondere des Werkzeuges 4 zusammen mit dem Zugdraht 27 und der Zugstange 9 möglich. Auf Grund dessen, dass das Führungsrohr 3 beim vorliegenden Ausführungsbeispiel als flexible ”Spiralhülse” ausgebildet ist, kann dieses somit, da dieses nicht vollständig gereinigt werden kann, nach diesem Trennvorgang entsorgt werden. Durch einfachen Ersatz dieses flexiblen Rohrschaftes 3 kann das erfindungsgemäße Rohrschaftinstrument 1 für den erneuten Einsatz wieder montiert werden.It can be seen that due to the inventive design of the tubular shaft instrument 1 an extremely simple decomposition of this Rohrschaftinstrumentes can be done. Due to the threaded connection between the bearing element 24 and the threaded bush 26 can the tool 4 along with the pull wire associated with it 27 and the drawbar 11 completely out of the tube shaft 3 be removed. This is a subsequent cleaning, especially of the tool 4 together with the pull wire 27 and the drawbar 9 possible. Due to that the guide tube 3 in the present embodiment is designed as a flexible "spiral sleeve", this can thus, since this can not be completely cleaned, be disposed of after this separation process. By simply replacing this flexible tubular shaft 3 can the tubular shaft instrument according to the invention 1 be reinstalled for reuse.

Auf Grund der erfindungsgemäßen Ausgestaltung ist somit eine vollständige Entsorgung des Rohrschaftes 3 zusammen mit dem Werkzeug 4 und dem Zugdraht 27 nicht mehr notwendig.Due to the inventive design is thus a complete disposal of the tubular shaft 3 together with the tool 4 and the pull wire 27 not necessary anymore.

Claims

Tubular shaft instrument ( 1 ) with a tubular shaft ( 3 ) at its first end ( 5 ) a grip part ( 2 ) with a fixed handle lever ( 8th ) and a relative to this pivotable rocker arm ( 13 ) and at its second end ( 25 ) with a bearing element ( 24 ) provided tool ( 4 ) is provided, which by pressing the handle part ( 2 ) by a in the tubular shaft ( 3 ) longitudinally displaceable tension element ( 27 ) is adjustable, characterized in that the bearing element ( 24 ) of the tool ( 4 ) via a threaded connection ( 38 . 39 ) with a threaded bushing ( 26 ) and that the threaded bushing ( 26 ) fixed at the second end ( 25 ) of the tubular shaft ( 3 ) is arranged.

Tubular shaft instrument according to claim 1, characterized in that the threaded bush ( 26 ) at the second end ( 25 ) of the tubular shaft ( 3 ) is welded fixed.

Tubular shaft instrument according to claim 1 or 2, characterized in that the tension element ( 27 ) is wire-shaped and in its the pivot lever ( 13 ) facing end a tie rod ( 11 ), which with a ball element ( 17 ) formed coupling element which in the assembled state with a C-shaped coupling groove ( 16 ) of a pull lever ( 15 ) of the pivoting lever ( 13 ) is in operative connection.

Tubular shaft instrument according to one of claims 1 to 3, characterized in that on the handle part side, first end ( 5 ) of the tubular shaft ( 3 ) a coupling sleeve ( 6 ) is provided, with which of the tubular shaft ( 3 ) is fixedly welded and that the coupling sleeve ( 6 ) by means of a union nut ( 7 ) with a guide housing ( 9 ) of the handle lever ( 8th ) is releasably screwed.

Tubular shaft instrument according to one of claims 1 to 4, characterized in that the maximum pivot angle of the pivot lever ( 13 ) relative to the handle lever ( 8th ) in the ready state by the tension element ( 27 ) is limited such that the Operative connection between the rocker arm ( 13 ) and tension element ( 27 ) can not be canceled.

Tubular shaft instrument according to one of claims 1 to 5, characterized in that after the release of the connection between the tubular shaft ( 3 ) and the handle part ( 2 ) the maximum pivot angle between the pivot lever ( 13 ) and the handle lever ( 8th ) is selected such that the operative connection between the pivot lever ( 13 ) and the tension element ( 27 ) can be canceled.

Tubular shaft instrument according to one of claims 1 to 6, characterized in that the tubular shaft ( 3 ) is formed as a flexible, flexible tubular shaft and consists of a wound spiral wrap.