DE102013113807A1 - Lighting device for a motor vehicle - Google Patents

Lighting device for a motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
DE102013113807A1
DE102013113807A1 DE102013113807.1A DE102013113807A DE102013113807A1 DE 102013113807 A1 DE102013113807 A1 DE 102013113807A1 DE 102013113807 A DE102013113807 A DE 102013113807A DE 102013113807 A1 DE102013113807 A1 DE 102013113807A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
polarization
lighting device
liquid crystal
beam splitter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102013113807.1A
Other languages
German (de)
Inventor
David Duhme
Bernd Fischer
Henrik Hesse
Christian Hüster
Tobias Irmscher
Christian Schmidt
Carsten Wilks
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hella GmbH and Co KGaA
Original Assignee
Hella KGaA Huek and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hella KGaA Huek and Co filed Critical Hella KGaA Huek and Co
Priority to DE102013113807.1A priority Critical patent/DE102013113807A1/en
Publication of DE102013113807A1 publication Critical patent/DE102013113807A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/28Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00 for polarising
    • G02B27/286Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00 for polarising for controlling or changing the state of polarisation, e.g. transforming one polarisation state into another
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/143Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being parallel to the optical axis of the illuminating device
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32Optical layout thereof
    • F21S41/36Combinations of two or more separate reflectors
    • F21S41/365Combinations of two or more separate reflectors successively reflecting the light
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/40Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/63Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on refractors, filters or transparent cover plates
    • F21S41/64Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on refractors, filters or transparent cover plates by changing their light transmissivity, e.g. by liquid crystal or electrochromic devices
    • F21S41/645Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on refractors, filters or transparent cover plates by changing their light transmissivity, e.g. by liquid crystal or electrochromic devices by electro-optic means, e.g. liquid crystal or electrochromic devices
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02FOPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/13Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
    • G02F1/133Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
    • G02F1/1333Constructional arrangements; Manufacturing methods
    • G02F1/1335Structural association of cells with optical devices, e.g. polarisers or reflectors
    • G02F1/133528Polarisers
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02FOPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/13Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
    • G02F1/137Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells characterised by the electro-optical or magneto-optical effect, e.g. field-induced phase transition, orientation effect, guest-host interaction or dynamic scattering
    • G02F1/139Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells characterised by the electro-optical or magneto-optical effect, e.g. field-induced phase transition, orientation effect, guest-host interaction or dynamic scattering based on orientation effects in which the liquid crystal remains transparent
    • G02F1/1396Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells characterised by the electro-optical or magneto-optical effect, e.g. field-induced phase transition, orientation effect, guest-host interaction or dynamic scattering based on orientation effects in which the liquid crystal remains transparent the liquid crystal being selectively controlled between a twisted state and a non-twisted state, e.g. TN-LC cell

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug, umfassend zumindest eine Lichtquelle (100), ein Mittel zur Polarisationsdrehung (103; 200; 300) und ein Polarisationsfiltermittel (104; 105; 400), wobei die Lichtquelle (100) dazu ausgebildet ist, Licht (109) zu emittieren, und wobei die Beleuchtungseinrichtung dazu ausgebildet ist, dass das von der Lichtquelle (100) emittierte Licht (109) das Mittel zur Polarisationsdrehung (103; 200; 300) und das Polarisationsfilterelement (104; 105; 400) erreicht, wobei die Beleuchtungseinrichtung einen polarisierenden Strahlteiler (101) und ein Spiegelmittel (102) umfasst, wobei die Beleuchtungseinrichtung dazu ausgebildet ist, dass das Licht (109) den polarisierenden Strahlteiler (101) und das Spiegelmittel (102) erreicht.The invention relates to a lighting device for a motor vehicle, comprising at least one light source (100), a means for polarization rotation (103; 200; 300) and a polarizing filter means (104; 105; 400), wherein the light source (100) is adapted to light (109) and wherein the illumination device is configured such that the light (109) emitted by the light source (100) reaches the means for polarization rotation (103; 200; 300) and the polarization filter element (104; 105; 400), wherein the illumination device comprises a polarizing beam splitter (101) and a mirror means (102), wherein the illumination device is designed so that the light (109) reaches the polarizing beam splitter (101) and the mirror means (102).

Description

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und ein Kraftfahrzeug mit einer solchen Beleuchtungseinrichtung. The invention relates to a lighting device for a motor vehicle according to the preamble of claim 1 and a motor vehicle with such a lighting device.

Derartige Beleuchtungseinrichtungen sind aus dem Stand der Technik bekannt. Sie werden dazu verwendet, bei Kraftfahrzeugen unterschiedliche Beleuchtungsarten der Fahrbahn zu erreichen (z.B. Fernlicht, Stadtlicht, Kurvenlicht etc.). Die US 4,985,816 zeigt eine Beleuchtungseinrichtung mit einer Lichtquelle und einer Flüssigkristall-Blende. Die Flüssigkristall-Blende funktioniert nach einem Prinzip, das von Flüssigkristallanzeigen (LCDs) bekannt ist. Vor und hinter einem Flüssigkristallelement sind um 90° zueinander verdrehte Polarisationsfilter angeordnet. Die Polarisationsfilter haben die Eigenschaft, dass sie Licht mit einer bestimmten linearen Polarisationsrichtung transmittieren. Der übrige Anteil des Lichts wird von ihnen absorbiert. Such lighting devices are known from the prior art. They are used to achieve different lighting types of the roadway in motor vehicles (eg high beam, city lights, cornering lights, etc.). The US 4,985,816 shows a lighting device with a light source and a liquid crystal panel. The liquid crystal panel operates on a principle known from liquid crystal displays (LCDs). In front of and behind a liquid crystal element, polarization filters rotated by 90 ° with respect to each other are arranged. The polarizing filters have the property that they transmit light with a certain linear polarization direction. The rest of the light is absorbed by them.

An das Flüssigkristallelement kann eine elektrische Spannung angelegt werden. Bei nicht angelegter Spannung dreht das Flüssigkristallelement die Polarisation von einfallendem Licht um 90° oder 270°. Bei angelegter Spannung dreht das Flüssigkristallelement die Polarisation des Lichts nicht. Bei Anordnung des Flüssigkristallelements zwischen zwei Polarisatoren wird auf diese Weise eine Flüssigkristall-Blende geschaffen. Das Licht der Lichtquelle kann somit durch die Flüssigkristall-Blende hindurch leuchten, wenn keine Spannung an das Flüssigkristallelement angelegt ist. Bei angelegter Spannung tritt kein Licht durch die Blende hindurch. Durch eine parallele Ausrichtung der Polarisationsfilter kann auch eine umgekehrte Funktionsweise erreicht werden, sodass das Licht bei an dem Flüssigkristallelement angelegter Spannung durch die Blende hindurch strahlt. An electrical voltage can be applied to the liquid crystal element. When the voltage is not applied, the liquid crystal element rotates the polarization of incident light by 90 ° or 270 °. When the voltage is applied, the liquid crystal element does not rotate the polarization of the light. In the arrangement of the liquid crystal element between two polarizers, a liquid crystal panel is created in this way. The light of the light source can thus shine through the liquid crystal panel when no voltage is applied to the liquid crystal element. When voltage is applied, no light passes through the aperture. By a parallel orientation of the polarizing filter, a reverse operation can be achieved, so that the light radiates through the diaphragm when applied to the liquid crystal element voltage.

Bei der Flüssigkristall-Blende ist nur ungefähr die Hälfte des von der Lichtquelle abgestrahlten Lichts nutzbar. Der Rest wird von einem der Polarisationsfilter absorbiert. In the liquid crystal panel, only about half of the light emitted from the light source is usable. The rest is absorbed by one of the polarizing filters.

Demgegenüber liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Beleuchtungseinrichtung, bei der ein größerer Anteil des Lichts nutzbar ist, und ein Kraftfahrzeug mit einer solchen Beleuchtungseinrichtung zu schaffen. In contrast, the present invention has the object, a lighting device in which a greater proportion of the light is available, and to provide a motor vehicle with such a lighting device.

Diese Aufgabe wird durch die Beleuchtungseinrichtung gemäß Anspruchs 1 und durch das Kraftfahrzeug gemäß Anspruch 10 gelöst. Ausführungsformen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben. This object is achieved by the lighting device according to claim 1 and by the motor vehicle according to claim 10. Embodiments of the invention are indicated in the dependent claims.

Die Beleuchtungseinrichtung umfasst zumindest eine Lichtquelle, ein Mittel zur Polarisationsdrehung und ein Polarisationsfiltermittel. Die Lichtquelle kann in einem eingeschalteten Zustand Licht emittieren. Dieses Licht erreicht das Mittel zur Polarisationsdrehung und das Polarisationsfiltermittel. Dabei kann das Licht auch einmal oder mehrmals durch andere Bauteile reflektiert und/oder transmittiert werden. The illumination device comprises at least one light source, a means for polarization rotation and a polarization filter means. The light source can emit light in an on state. This light reaches the means for polarization rotation and the polarizing filter means. In this case, the light can also be reflected once or several times by other components and / or transmitted.

Die Beleuchtungseinrichtung umfasst außerdem einen polarisierenden Strahlteiler und ein Spiegelmittel. Das Licht der Lichtquelle erreicht den polarisierenden Strahlteiler und das Spiegelmittel. Der polarisierende Strahlteiler ist dazu ausgebildet, dass er das einfallende Licht in zwei Strahlengänge aufteilt, wobei jeder dieser beiden Strahlengänge aus linear polarisiertem Licht besteht. Die Polarisationsrichtungen der beiden Strahlengänge können bevorzugterweise senkrecht zueinander sein. Das Spiegelmittel ist dazu ausgebildet, Licht zu reflektieren und die Polarisationsrichtung zu erhalten. Vorzugsweise umfasst das Spiegelmittel eine Spiegelfläche, die mehr als 50%, beispielsweise mehr als 90%, des einfallenden Lichts reflektiert. Der polarisierende Strahlteiler kann beispielsweise ein Wire-Grid-Polarisator sein, der relativ zum Strahlengang des Lichts schräg, z.B. in einem Winkel von etwa 45°, angeordnet ist. The illumination device also comprises a polarizing beam splitter and a mirror means. The light of the light source reaches the polarizing beam splitter and the mirror means. The polarizing beam splitter is designed so that it divides the incident light into two beam paths, each of these two beam paths consisting of linearly polarized light. The polarization directions of the two beam paths can preferably be perpendicular to one another. The mirror means is adapted to reflect light and to maintain the polarization direction. Preferably, the mirror means comprises a mirror surface which reflects more than 50%, for example more than 90%, of the incident light. The polarizing beam splitter may, for example, be a wire-grid polarizer which slopes relative to the optical path of the light, e.g. at an angle of about 45 °.

Die Lichtquelle kann beispielsweise eine LED sein oder auch eine Laser-Diode. Es ist auch möglich, dass die Beleuchtungseinrichtung mehrere Lichtquellen umfasst und dass für mehrere oder alle Lichtquellen jeweils ein Mittel zur Polarisationsdrehung, ein Polarisationsfiltermittel, ein Strahlteiler und ein Spiegelmittel vorhanden ist. Die Polarisationsfiltermittel können ein Polarisator sein. Ein Polarisator kann beispielsweise linear polarisiertes Licht transmittieren. Die übrigen Anteile des Lichts werden reflektiert oder absorbiert. Das transmittierte linear polarisierte Licht kann eine parallele oder eine senkrechte Polarisation aufweisen. Dies kann von der Ausrichtung des Polarisators abhängen. Die senkrechte Polarisation ist dabei um 90° zur parallelen Polarisation gedreht. Ein Polarisator kann insbesondere ein Polarisationsfilter sein. The light source may be for example an LED or a laser diode. It is also possible that the illumination device comprises a plurality of light sources and that for each or all light sources there is in each case a means for polarization rotation, a polarization filter means, a beam splitter and a mirror means. The polarizing filter means may be a polarizer. For example, a polarizer can transmit linearly polarized light. The remaining portions of the light are reflected or absorbed. The transmitted linearly polarized light may have a parallel or a perpendicular polarization. This may depend on the orientation of the polarizer. The vertical polarization is rotated by 90 ° to the parallel polarization. A polarizer may in particular be a polarization filter.

Das Mittel zur Polarisationsdrehung ist dazu ausgebildet, die Polarisation von einfallendem Licht zu drehen. Dies kann beispielsweise durch ein Flüssigkristallelement erreicht werden. Vorzugsweise ist das Mittel zur Polarisationsdrehung dazu ausgebildet, die Polarisation von einfallendem Licht um 90° zu drehen. The means for polarization rotation is adapted to rotate the polarization of incident light. This can be achieved for example by a liquid crystal element. Preferably, the means for polarization rotation is adapted to rotate the polarization of incident light by 90 °.

Durch die gezielte Steuerung der Polarisationsrichtung kann gesteuert werden, ob Licht aus der Beleuchtungseinrichtung, beispielsweise auf eine Fahrbahn, austreten soll. By the targeted control of the polarization direction can be controlled whether light from the lighting device, for example, on a roadway, should emerge.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung kann der polarisierende Strahlteiler zwischen der Lichtquelle und dem Mittel zur Polarisationsdrehung angeordnet sein. Somit können zwei zueinander senkrecht linear polarisierte Strahlen zum Mittel zur Polarisationsdrehung geleitet werden. Je nach Betriebsart des Mittels zur Polarisationsdrehung kann die Polarisation von beiden Strahlen, keinem Strahl oder nur einem der Strahlen gedreht werden. According to one embodiment of the invention, the polarizing beam splitter can be arranged between the light source and the means for polarization rotation be arranged. Thus, two mutually perpendicularly linearly polarized beams can be directed to the means for polarization rotation. Depending on the operating mode of the means for polarization rotation, the polarization of both beams, no beam or only one of the beams can be rotated.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung kann das Mittel zur Polarisationsdrehung zwischen dem polarisierenden Strahlteiler und dem Polarisationsfiltermittel angeordnet sein. Dadurch kann die Polarisation eines der beiden linear polarisierten Strahlen oder der beiden linear polarisierten Strahlen gedreht werden, bevor diese das Polarisationsfiltermittel erreichen. Auf diese Weise kann die Polarisation der beiden linear polarisierten Strahlen so gewählt werden, dass beide Strahlen durch das Polarisationsfiltermittel transmittiert oder absorbiert werden. Es ist auch möglich, dass einer der Strahlen absorbiert wird, während der andere transmittiert wird. According to one embodiment of the invention, the means for polarization rotation between the polarizing beam splitter and the polarizing filter means may be arranged. Thereby, the polarization of one of the two linearly polarized beams or the two linearly polarized beams can be rotated before they reach the polarizing filter means. In this way, the polarization of the two linearly polarized beams can be chosen so that both beams are transmitted or absorbed by the polarizing filter means. It is also possible that one of the beams is absorbed while the other is being transmitted.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung kann das Mittel zur Polarisationsdrehung zumindest in Teilbereichen in einen aktiven und in einen inaktiven Zustand schaltbar sein. Dabei wird Licht, das auf einen aktiven Teilbereich trifft, unter Drehung seiner Polarisation transmittiert. Licht, das auf einen inaktiven Teilbereich trifft, wird ohne Drehung seiner Polarisation transmittiert. Das Mittel zur Polarisationsdrehung kann beispielsweise zumindest ein Flüssigkristallelement umfassen. Es ist ausdrücklich zu beachten, dass es sowohl Ausführungsformen der Erfindung, bei denen Teilbereiche des Mittels zur Polarisationsdrehung einzeln in den aktiven und den inaktiven Zustand geschaltet werden können, als auch Ausführungsformen der Erfindung gibt, bei denen das Mittel zur Polarisationsdrehung nur über seinen gesamten Bereich in den aktiven und inaktiven Zustand geschaltet werden kann. According to one embodiment of the invention, the means for polarization rotation, at least in some areas in an active and in an inactive state be switched. In this case, light which strikes an active subarea is transmitted while rotating its polarization. Light that strikes an inactive subarea is transmitted without rotation of its polarization. The means for polarization rotation may comprise, for example, at least one liquid crystal element. It is to be expressly understood that there are embodiments of the invention in which portions of the polarization rotation means may be individually switched to the active and inactive states, as well as embodiments of the invention in which the polarization rotation means is only over its entire range can be switched to the active and inactive state.

Zum einen kann für unterschiedlich linear polarisierte Lichtstrahlen das Mittel zur Polarisationsdrehung so eingestellt werden, dass alle oder nur ein Teil der Lichtstrahlen durch das Polarisationsfiltermittel strahlt. Wenn beispielsweise zwei Strahlengänge vorhanden sind, die unterschiedliche lineare Polarisationen aufweisen, kann die Polarisation eines der Strahlengänge gedreht werden, sodass beide Strahlengänge die gleiche lineare Polarisation aufweisen und beide durch das dementsprechend eingestellte Polarisationsfiltermittel absorbiert oder transmittiert werden. Firstly, for differently linearly polarized light beams, the means for polarization rotation can be adjusted so that all or only some of the light beams radiate through the polarization filter means. For example, if there are two optical paths having different linear polarizations, the polarization of one of the optical paths can be rotated so that both optical paths have the same linear polarization and both are absorbed or transmitted by the corresponding polarization filter means.

Das Mittel zur Polarisationsdrehung kann auch mehr als zwei Teilbereiche aufweisen. Dann kann das Mittel zur Polarisationsdrehung dazu verwendet werden, bestimmten Lichtstrahlen eine lineare Polarisation zu geben, sodass sie durch das Polarisationsfiltermittel absorbiert werden. Entsprechend kann anderen Lichtstrahlen eine lineare Polarisation gegeben werden, sodass sie durch das Polarisationsfiltermittel transmittiert werden. Dabei können die später transmittierten oder absorbierten Lichtstrahlen vor dem Mittel zur Polarisationsdrehung die gleiche lineare Polarisation aufweisen. Dies ist insbesondere vorteilhaft, um mit der Beleuchtungseinrichtung eine gewünschte Ausleuchtung zu erreichen. Bestimmte unerwünschte Lichtstrahlen können ausgefiltert werden, während andere erwünschte Lichtstrahlen transmittiert werden. So lässt sich mit der Beleuchtungseinrichtung durch eine individuell angepasste Schaltung der Teilbereiche des Mittels zur Polarisationsdrehung ein gewünschtes Lichtbild des Beleuchtungseinrichtung erreichen. The means for polarization rotation may also have more than two subregions. Then, the polarization rotation means may be used to give linear linear polarization to certain light beams so as to be absorbed by the polarizing filter means. Accordingly, other light beams can be given a linear polarization so that they are transmitted through the polarizing filter means. In this case, the later transmitted or absorbed light beams may have the same linear polarization before the means for polarization rotation. This is particularly advantageous in order to achieve a desired illumination with the illumination device. Certain unwanted light rays may be filtered out while other desired light rays are transmitted. Thus, a desired light image of the illumination device can be achieved with the illumination device by means of an individually adapted circuit of the partial regions of the means for polarization rotation.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung kann der polarisierende Strahlteiler einen ersten Lichtteil mit einer ersten linearen Polarisation transmittieren und einen zweiten Lichtteil mit einer zweiten linearen Polarisation reflektieren. Dabei ist die zweite lineare Polarisation verschieden von der ersten linearen Polarisation. Vorzugsweise ist die erste lineare Polarisation um 90° zur zweiten linearen Polarisation gedreht. Der polarisierende Strahlteiler, das Spiegelmittel und das Mittel zur Polarisationsdrehung können derart angeordnet sein, dass der erste Lichtteil vom polarisierenden Strahlteiler das Mittel zur Polarisationsdrehung erreicht und dass der zweite Lichtteil über das Spiegelmittel das Mittel zur Polarisationsdrehung erreicht. Auf diese Weise kann erreicht werden, dass die beiden Lichtteile parallel zueinander verlaufen. Dies ist von Vorteil, damit die Strahlungsrichtung der Beleuchtungseinrichtung bestimmt ist. According to one embodiment of the invention, the polarizing beam splitter can transmit a first light part with a first linear polarization and reflect a second light part with a second linear polarization. The second linear polarization is different from the first linear polarization. Preferably, the first linear polarization is rotated by 90 ° to the second linear polarization. The polarizing beam splitter, the mirror means and the polarization rotation means may be arranged such that the first light part from the polarizing beam splitter reaches the polarization rotation means and the second light part reaches the polarization rotation means via the mirror means. In this way it can be achieved that the two light parts are parallel to each other. This is advantageous so that the radiation direction of the illumination device is determined.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung kann das Mittel zur Polarisationsdrehung zumindest zwei Bereiche aufweisen, die unabhängig voneinander in den aktiven und den inaktiven Zustand schaltbar sind. Dies kann beispielsweise dadurch erreicht werden, dass zwei voneinander getrennte Flüssigkristallelemente verwendet werden. Eine weitere Möglichkeit ist die Verwendung eines einzigen Flüssigkristallelements, das zumindest an drei Stellen elektrische Anschlüsse aufweist. Durch eine geeignete Schaltung können dann die Bereiche jeweils zwischen zwei elektrischen Anschlüssen einzeln in den aktiven und den inaktiven Zustand geschaltet werden. According to one embodiment of the invention, the means for polarization rotation may have at least two regions which are independently switchable into the active and the inactive state. This can be achieved, for example, by using two separate liquid crystal elements. Another possibility is the use of a single liquid crystal element having electrical connections at least in three places. By means of a suitable circuit, the areas between each of the two electrical connections can then be individually switched to the active and the inactive state.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung kann das Polarisationsfiltermittel ein erstes und ein zweites Polarisationsfilterelement umfassen. Das erste Polarisationsfilterelement kann Licht mit einer ersten linearen Polarisation transmittieren, während das zweite Polarisationselement Licht mit einer zweiten linearen Polarisation transmittiert. Dies ist insbesondere vorteilhaft, damit das aus der Beleuchtungseinrichtung heraus tretende Licht nicht nur eine einzige lineare Polarisation aufweist. Dies könnte für einen Kraftfahrzeugfahrer, der eine Sonnenbrille mit einem Polarisationsfilter trägt, nicht sichtbar sein. According to one embodiment of the invention, the polarization filter means may comprise a first and a second polarization filter element. The first polarizing filter element can transmit light having a first linear polarization while the second polarizing element transmits light having a second linear polarization. This is particularly advantageous so that the light emerging from the illumination device does not have only a single linear polarization. This could be for a motor vehicle driver who wears sunglasses with a polarizing filter, not be visible.

Es ist auch möglich, dass das erste Polarisationsfilterelement Licht mit der zweiten linearen Polarisation transmittiert, während das zweite Polarisationselement Licht mit der ersten linearen Polarisation transmittiert. It is also possible that the first polarizing filter element transmits light with the second linear polarization, while the second polarizing element transmits light with the first linear polarization.

Eine weitere Möglichkeit ist, dass sowohl das erste Polarisationsfilterelement als auch das zweite Polarisationsfilterelement Licht mit der gleichen linearen Polarisation transmittieren. Dies kann insbesondere vorteilhaft sein, wenn das Mittel zur Drehung der Polarisationsrichtung zwei Teilbereiche umfasst, die getrennt voneinander in den aktiven und den inaktiven Zustand schaltbar sind. In diesem Fall kann die Polarisation eines der Strahlen gedreht werden, sodass beide Strahlen dieselbe lineare Polarisation aufweisen. Another possibility is that both the first polarizing filter element and the second polarizing filter element transmit light having the same linear polarization. This may be particularly advantageous when the means for rotating the polarization direction comprises two subregions which are separately switchable into the active and the inactive state. In this case, the polarization of one of the beams can be rotated so that both beams have the same linear polarization.

Es ist auch möglich, dass die Polarisationsfiltermittel lediglich ein einziges Polarisationsfilterelement umfassen. Eine solche Konstruktion vereinfacht die Bauweise der Beleuchtungseinrichtung. It is also possible that the polarization filter means comprise only a single polarization filter element. Such a construction simplifies the construction of the lighting device.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung kann das Mittel zur Polarisationsdrehung zumindest ein Flüssigkristallelement umfassen. Das Flüssigkristallelement ist besonders einfach durch Anlegen einer Spannung vom aktiven in den inaktiven Zustand schaltbar. Dabei ist zu beachten, dass das Flüssigkristallelement bei angelegter Spannung im inaktiven Zustand ist, also die Polarisationsrichtung von Licht nicht ändert, während es bei nicht angelegter Spannung im aktiven Zustand ist und die Polarisationsrichtung von Licht, vorzugsweise um 90° oder 270°, dreht. According to one embodiment of the invention, the polarization rotation means may comprise at least one liquid crystal element. The liquid crystal element is particularly easy to switch by applying a voltage from the active to the inactive state. It should be noted that the liquid crystal element is in an inactive state when applied voltage, so the polarization direction of light does not change, while it is in the active state when the voltage is not applied and the polarization direction of light, preferably by 90 ° or 270 °, rotates.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung kann das Licht in einem Winkel von etwa 45° den polarisierenden Strahlteiler erreichen. Mit einer derartigen Geometrie ist es besonders einfach zwei Lichtstrahlen zu erhalten, deren lineare Polarisation um 90° zueinander gedreht ist. According to one embodiment of the invention, the light can reach the polarizing beam splitter at an angle of approximately 45 °. With such a geometry, it is particularly easy to obtain two light beams whose linear polarization is rotated by 90 ° to each other.

In einem weiteren Aspekt betrifft die Erfindung ein Kraftfahrzeug mit einer Beleuchtungseinrichtung nach einer Ausführungsform der Erfindung. In a further aspect, the invention relates to a motor vehicle with a lighting device according to an embodiment of the invention.

Anhand der beigefügten Zeichnungen wird die Erfindung nachfolgend näher lediglich beispielhaft erläutert. Dabei werden für die gleichen oder ähnliche Bauteil und für Bauteile mit gleichen oder ähnlichen Funktionen die gleichen Bezugszeichen verwendet. Dabei zeigt: Reference to the accompanying drawings, the invention is explained in more detail by way of example only. In this case, the same reference numerals are used for the same or similar component and components with the same or similar functions. Showing:

1 eine schematische Ansicht einer Ausführungsform der Erfindung mit einem Flüssigkristallelement mit zwei Bereichen; 1 a schematic view of an embodiment of the invention with a liquid crystal element with two areas;

2 eine schematische Ansicht einer Ausführungsform der Erfindung mit einem Flüssigkristallelement, das nur über seinen gesamten Bereich aktivierbar ist; 2 a schematic view of an embodiment of the invention with a liquid crystal element which can be activated only over its entire range;

3 eine schematische Ansicht einer Ausführungsform der Erfindung mit zwei Flüssigkristallelementen; und 3 a schematic view of an embodiment of the invention with two liquid crystal elements; and

4 eine schematische Ansicht einer Ausführungsform der Erfindung mit nur einem einzigen Polarisationsfilter im Strahlengang hinter dem Flüssigkristallelement. 4 a schematic view of an embodiment of the invention with only a single polarizing filter in the beam path behind the liquid crystal element.

In 1 ist eine Beleuchtungseinrichtung dargestellt, die eine Lichtquelle 100, einen polarisierenden Strahlteiler 101, einen Spiegel 102, ein Flüssigkristallelement 103, zwei Polarisationsfilter 104 und 105 und Linsen 106 umfasst. Das Flüssigkristallelement 103 weist dabei zwei Bereiche 107 und 108 auf. Die Bereiche 107 und 108 können elektrisch in einen aktiven Zustand und in einen inaktiven Zustand geschaltet werden. Im aktivierten Zustand drehen die Bereiche 107 und 108 die Polarisationsrichtung von einfallendem Licht um 90°. Im inaktiven Zustand erfolgt keine Drehung der Polarisationsrichtung. Die beiden Bereiche 107 und 108 können getrennt von einander geschaltet werden. Dabei ist zu beachten, dass der aktive Zustand bedeutet, dass keine elektrische Spannung am jeweiligen Bereich angelegt ist, während im inaktiven Zustand eine elektrische Spannung am jeweiligen Bereich anliegt. In 1 a lighting device is shown, which is a light source 100 , a polarizing beam splitter 101 , a mirror 102 , a liquid crystal element 103 , two polarizing filters 104 and 105 and lenses 106 includes. The liquid crystal element 103 has two areas 107 and 108 on. The areas 107 and 108 can be electrically switched to an active state and to an inactive state. When activated, the areas rotate 107 and 108 the polarization direction of incident light by 90 °. In the inactive state, no rotation of the polarization direction takes place. The two areas 107 and 108 can be switched separately. It should be noted that the active state means that no electrical voltage is applied to the respective area, while in the inactive state, an electrical voltage is applied to the respective area.

Die Lichtquelle 100 emittiert unpolarisiertes Licht 109. Das Licht 109 trifft auf den polarisierenden Strahlteiler 101. Der polarisierende Strahlteiler 101 teilt das Licht 109 in einen ersten Strahlengang 110 und einen zweiten Strahlengang 111 auf. Beide Strahlengänge 110 und 111 weisen eine lineare Polarisation auf. Die Polarisation des ersten Strahlengangs 110 ist dabei um 90° zur Polarisation des zweiten Strahlengangs 111 gedreht. Der zweite Strahlengang 111 wird vom Spiegel 102 in Richtung des Flüssigkristallelements 103 reflektiert. Der erste Strahlengang 110 wird direkt vom polarisierenden Strahlteiler 101 in Richtung des Flüssigkristallelements 103 transmittiert. The light source 100 emits unpolarized light 109 , The light 109 meets the polarizing beam splitter 101 , The polarizing beam splitter 101 share the light 109 in a first beam path 110 and a second beam path 111 on. Both beam paths 110 and 111 have a linear polarization. The polarization of the first beam path 110 is at 90 ° to the polarization of the second beam path 111 turned. The second beam path 111 is from the mirror 102 in the direction of the liquid crystal element 103 reflected. The first beam path 110 is directly from the polarizing beam splitter 101 in the direction of the liquid crystal element 103 transmitted.

Die beiden zueinander senkrecht linear polarisierten Strahlengänge 110 und 111 treffen auf das Flüssigkristallelement 103. Der Strahlengang 110 trifft auf den ersten Bereich 107 und der Strahlengang 111 trifft auf den Bereich 108. Nun kann durch eine gezielte Schaltung der beiden Bereiche 107 und 108 gewählt werden, ob die beiden Strahlengänge 110 und 111 nach Durchtritt durch das Flüssigkristallelement die gleiche lineare Polarisation oder um 90° zueinander gedrehte lineare Polarisationen aufweisen sollen. Im vorliegenden Beispiel sollen sie die gleiche lineare Polarisation aufweisen. Daher wird lediglich einer der beiden Bereiche 107 und 108 in den aktiven Zustand geschaltet. Nach Durchtritt durch das Flüssigkristallelement 103 weisen also die beiden Strahlengänge 110 und 111 die gleiche lineare Polarisation auf. The two mutually perpendicular linearly polarized beam paths 110 and 111 hit the liquid crystal element 103 , The beam path 110 meets the first area 107 and the beam path 111 meets the area 108 , Now, through a targeted circuit of the two areas 107 and 108 be selected, whether the two beam paths 110 and 111 after passing through the liquid crystal element to have the same linear polarization or by 90 ° to each other rotated linear polarizations. In the present example they should have the same linear polarization. Therefore, only becomes one of the two areas 107 and 108 switched to the active state. After passing through the liquid crystal element 103 So have the two beam paths 110 and 111 the same linear polarization.

Durch die separat voneinander schaltbaren Bereiche 107 und 108 kann die lineare Polarisation der beiden Strahlengänge 110 und 111 frei gewählt werden. Wenn gewünscht ist, dass Licht durch die Beleuchtungseinrichtung nach außen abgegeben wird, wird die lineare Polarisation so gewählt, dass das Licht durch die Polarisationsfilter 104 und 105, die parallel zueinander ausgerichtet sind, hindurch tritt. Wenn kein Licht aus der Beleuchtungseinrichtung austreten soll, wird die lineare Polarisation so gewählt, dass das Licht von den Polarisationsfiltern 104 und 105 absorbiert wird. Due to the separately switchable areas 107 and 108 can the linear polarization of the two beam paths 110 and 111 be chosen freely. If it is desired that light be emitted by the illumination device to the outside, the linear polarization is chosen so that the light through the polarization filter 104 and 105 which are aligned parallel to each other, passes through. If no light is to exit the illumination device, the linear polarization is chosen so that the light from the polarizing filters 104 and 105 is absorbed.

Die Linsen 106 dienen dazu, dem aus der Beleuchtungseinrichtung austretenden Licht eine gewünschte Richtung zu geben. The lenses 106 serve to give the light emerging from the lighting device a desired direction.

Die in 2 gezeigte Beleuchtungseinrichtung unterscheidet sich von der Beleuchtungseinrichtung aus 1 dadurch, dass das Flüssigkristallelement 200 keine voneinander abgegrenzte Bereiche aufweist. Das Flüssigkristallelement 200 weist somit über seinen gesamten Bereich den gleichen Zustand (aktiv oder inaktiv) auf. Diese Anordnung ist kostengünstiger zu realisieren. In the 2 The illumination device shown differs from the illumination device 1 in that the liquid crystal element 200 has no distinct areas. The liquid crystal element 200 thus has the same state (active or inactive) over its entire range. This arrangement is cheaper to implement.

Dadurch, dass das Flüssigkristallelement immer nur entweder bei keinem der Strahlengänge 110 und 111 oder bei beiden Strahlengängen 110 und 111 die lineare Polarisationsrichtung drehen kann, müssen die Polarisationsfilter 104 und 105 um 90° gedreht zueinander angeordnet sein. Je nach Anordnung der Polarisationsfilter 104 und 105 kann erreicht werden, ob bei aktivem oder inaktivem Flüssigkristallelement 200 Licht nach außen dringt oder nicht. Characterized in that the liquid crystal element always only either in any of the beam paths 110 and 111 or both beam paths 110 and 111 the linear polarization direction can rotate, the polarizing filters must 104 and 105 be arranged rotated by 90 ° to each other. Depending on the arrangement of the polarizing filters 104 and 105 can be achieved, whether with active or inactive liquid crystal element 200 Light leaks out or not.

In 3 ist eine Beleuchtungseinrichtung dargestellt, die zwei Flüssigkristallelemente 200 und 300 umfasst. Die Funktionsweise ist ähnlich wie in Bezug auf 1 beschrieben. Die beiden Flüssigkristallelemente 200 und 300 lassen sich ähnlich wie die beiden Bereiche 107 und 108 getrennt voneinander in den aktiven und den inaktiven Zustand schalten. In 3 a lighting device is shown, the two liquid crystal elements 200 and 300 includes. The operation is similar as regards 1 described. The two liquid crystal elements 200 and 300 can be similar to the two areas 107 and 108 switch separately from one another to the active and the inactive state.

Die Verwendung von zwei Flüssigkristallelementen hat insbesondere den Vorteil, dass eine eingeschränkte Funktionsweise bei Ausfall eines Flüssigkristallelements vorhanden ist. The use of two liquid crystal elements has the particular advantage that a limited functionality is provided in the event of failure of a liquid crystal element.

In 4 ist eine Beleuchtungseinrichtung gezeigt, die lediglich einen einzigen Polarisationsfilter 400 im Strahlengang hinter dem Flüssigkristallelement 103 umfasst. Dies bedeutet, dass nur linear in der gleichen Richtung polarisiertes Licht aus der Beleuchtungseinrichtung nach außen treten kann. Daher weist das Flüssigkristallelement 103 ähnlich wie in 1 zwei getrennt voneinander in den aktiven und den inaktiven Zustand schaltbare Bereiche 107 und 108 auf. Ähnlich wie in 1 kann durch die Wahl, welcher der Bereiche 107 und 108 sich im aktiven Zustand befindet, entschieden werden, ob die beiden Strahlengänge 110 und 111 vom Polarisationsfilter 400 transmittiert oder absorbiert werden. In 4 a lighting device is shown which only has a single polarizing filter 400 in the beam path behind the liquid crystal element 103 includes. This means that only linearly in the same direction polarized light from the illumination device can escape to the outside. Therefore, the liquid crystal element has 103 similar to in 1 two separately switchable into the active and the inactive state areas 107 and 108 on. Similar to in 1 can by choosing which of the areas 107 and 108 is in the active state, decide whether the two beam paths 110 and 111 from the polarizing filter 400 be transmitted or absorbed.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

100 100
Lichtquelle light source
101 101
Polarisierender Strahlteiler Polarizing beam splitter
102 102
Spiegelmittel mirror means
103 103
Flüssigkristallelement liquid crystal element
104 104
Polarisationsfilter polarizing filter
105 105
Polarisationsfilter polarizing filter
106 106
Linse lens
107 107
Erster Bereich des Flüssigkristallelements First region of the liquid crystal element
108 108
Zweiter Bereich des Flüssigkristallelements Second region of the liquid crystal element
109 109
Emittiertes Licht Emitted light
110 110
Erster Strahlengang First ray path
111 111
Zweiter Strahlengang Second ray path
200 200
Flüssigkristallelement liquid crystal element
300 300
Flüssigkristallelement liquid crystal element
400 400
Polarisationsfilter polarizing filter

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • US 4985816 [0002] US 4985816 [0002]

Claims (10)

Beleuchtungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug, umfassend zumindest eine Lichtquelle (100), ein Mittel zur Polarisationsdrehung (103; 200; 300) und ein Polarisationsfiltermittel (104; 105; 400), wobei die Lichtquelle (100) dazu ausgebildet ist, Licht (109) zu emittieren, und wobei die Beleuchtungseinrichtung dazu ausgebildet ist, dass das von der Lichtquelle (100) emittierte Licht (109) das Mittel zur Polarisationsdrehung (103; 200; 300) und das Polarisationsfilterelement (104; 105; 400) erreicht, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungseinrichtung einen polarisierenden Strahlteiler (101) und ein Spiegelmittel (102) umfasst, wobei die Beleuchtungseinrichtung dazu ausgebildet ist, dass das Licht (109) den polarisierenden Strahlteiler (101) und das Spiegelmittel (102) erreicht. Lighting device for a motor vehicle, comprising at least one light source ( 100 ), a means for polarization rotation ( 103 ; 200 ; 300 ) and a polarizing filter means ( 104 ; 105 ; 400 ), the light source ( 100 ) is adapted to light ( 109 ), and wherein the illumination device is designed such that the light emitted by the light source ( 100 ) emitted light ( 109 ) the means for polarization rotation ( 103 ; 200 ; 300 ) and the polarizing filter element ( 104 ; 105 ; 400 ), characterized in that the illumination device comprises a polarizing beam splitter ( 101 ) and a mirror agent ( 102 ), wherein the illumination device is designed such that the light ( 109 ) the polarizing beam splitter ( 101 ) and the mirror agent ( 102 ) reached. Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der polarisierende Strahlteiler (101) zwischen der Lichtquelle (100) und dem Mittel zur Polarisationsdrehung (103; 200; 300) angeordnet ist. Lighting device according to claim 1, characterized in that the polarizing beam splitter ( 101 ) between the light source ( 100 ) and the means for polarization rotation ( 103 ; 200 ; 300 ) is arranged. Beleuchtungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Mittel zur Polarisationsdrehung (103; 200; 300) zwischen dem polarisierenden Strahlteiler (101) und dem Polarisationsfiltermittel (104; 105; 400) angeordnet ist. Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the means for polarization rotation ( 103 ; 200 ; 300 ) between the polarizing beam splitter ( 101 ) and the polarizing filter means ( 104 ; 105 ; 400 ) is arranged. Beleuchtungseinrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Mittel zur Polarisationsdrehung (103; 200; 300) zumindest in Teilbereichen in einen aktiven und in einen inaktiven Zustand schaltbar ist, wobei im aktiven Zustand die Polarisationsrichtung des Lichts gedreht wird, und wobei im inaktiven Zustand die Polarisationsrichtung des Lichts nicht gedreht wird. Lighting device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the means for polarization rotation ( 103 ; 200 ; 300 ) is switchable at least in some areas in an active and in an inactive state, wherein in the active state, the polarization direction of the light is rotated, and wherein in the inactive state, the polarization direction of the light is not rotated. Beleuchtungseinrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der polarisierende Strahlteiler (101) einen ersten Lichtteil (110) mit einer ersten linearen Polarisation transmittiert und einen zweiten Lichtteil (111) mit einer zweiten linearen Polarisation, die von der ersten verschieden ist, reflektiert, und dass der polarisierende Strahlteiler (101), das Spiegelmittel (102) und das Mittel zur Polarisationsdrehung (103; 200; 300) derart angeordnet sind, dass der erste Lichtteil (110) vom polarisierenden Strahlteiler (101) das Mittel zur Polarisationsdrehung (103; 200; 300) erreicht und dass der zweite Lichtteil (111) über das Spiegelmittel (102) das Mittel zur Polarisationsdrehung (103; 200; 300) erreicht. Lighting device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the polarizing beam splitter ( 101 ) a first part of the light ( 110 ) is transmitted with a first linear polarization and a second part of the light ( 111 ) with a second linear polarization that is different from the first, and that the polarizing beam splitter ( 101 ), the mirror agent ( 102 ) and the means for polarization rotation ( 103 ; 200 ; 300 ) are arranged such that the first light part ( 110 ) from the polarizing beam splitter ( 101 ) the means for polarization rotation ( 103 ; 200 ; 300 ) and that the second light part ( 111 ) via the mirror agent ( 102 ) the means for polarization rotation ( 103 ; 200 ; 300 ) reached. Beleuchtungseinrichtung nach einem der Ansprüche 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Mittel zur Polarisationsdrehung (103; 200; 300) zumindest zwei Bereiche (107; 108) aufweist, die unabhängig voneinander in den aktiven und den inaktiven Zustand schaltbar sind. Lighting device according to one of claims 4 or 5, characterized in that the means for polarization rotation ( 103 ; 200 ; 300 ) at least two areas ( 107 ; 108 ) independently switchable to the active and inactive states. Beleuchtungseinrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Polarisationsfiltermittel ein erstes und ein zweites Polarisationsfilterelement (104; 105) umfasst, wobei das erste Polarisationsfilterelement (104) Licht mit einer ersten linearen Polarisation transmittiert, und wobei das zweite Polarisationselement (105) Licht mit einer zweiten linearen Polarisation transmittiert. Lighting device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the polarization filter means a first and a second polarization filter element ( 104 ; 105 ), wherein the first polarizing filter element ( 104 ) Transmits light having a first linear polarization, and wherein the second polarization element ( 105 ) Transmits light with a second linear polarization. Beleuchtungseinrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Mittel zur Polarisationsdrehung zumindest ein Flüssigkristallelement (103; 200; 300) umfasst. Lighting device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the means for polarization rotation at least one liquid crystal element ( 103 ; 200 ; 300 ). Beleuchtungseinrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungseinrichtung dazu ausgebildet ist, dass das Licht den polarisierenden Strahlteiler (101) in einem Winkel von etwa 45° erreicht. Lighting device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the illumination device is designed so that the light is the polarizing beam splitter ( 101 ) is reached at an angle of about 45 °. Kraftfahrzeug, umfassend zumindest eine Beleuchtungseinrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche.  Motor vehicle, comprising at least one illumination device according to at least one of the preceding claims.
DE102013113807.1A 2013-12-11 2013-12-11 Lighting device for a motor vehicle Pending DE102013113807A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013113807.1A DE102013113807A1 (en) 2013-12-11 2013-12-11 Lighting device for a motor vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013113807.1A DE102013113807A1 (en) 2013-12-11 2013-12-11 Lighting device for a motor vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102013113807A1 true DE102013113807A1 (en) 2015-06-11

Family

ID=53185019

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102013113807.1A Pending DE102013113807A1 (en) 2013-12-11 2013-12-11 Lighting device for a motor vehicle

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102013113807A1 (en)

Cited By (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015111357A1 (en) * 2015-07-14 2017-01-19 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for a motor vehicle
DE102015115339A1 (en) * 2015-09-11 2017-03-16 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles
DE102015115348A1 (en) * 2015-09-11 2017-03-16 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for a motor vehicle
DE102016011899A1 (en) 2015-10-27 2017-04-27 Merck Patent Gmbh Liquid crystalline medium
DE102016015630A1 (en) 2016-01-25 2017-07-27 Merck Patent Gmbh Liquid crystalline medium
DE102016102033A1 (en) 2016-02-05 2017-08-10 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Motor vehicle headlight with a liquid crystal matrix component
EP3208531A2 (en) 2016-02-19 2017-08-23 Automotive Lighting Reutlingen GmbH Motor vehicle headlight comprising a liquid crystal display
JP2017212210A (en) * 2016-05-24 2017-11-30 ドクター エンジニール ハー ツェー エフ ポルシェ アクチエンゲゼルシャフトDr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft Motor vehicle headlights
DE102016211691A1 (en) * 2016-06-29 2018-01-04 Volkswagen Aktiengesellschaft Apparatus and method for generating an output light emission
DE102018003171A1 (en) 2017-04-27 2018-10-31 Merck Patent Gmbh Liquid crystalline medium
DE102017109679A1 (en) * 2017-05-05 2018-11-08 Jos. Schneider Optische Werke Gmbh Apparatus and method for generating an output light emission and headlights
DE102018003787A1 (en) 2017-05-30 2018-12-06 Merck Patent Gmbh Liquid crystalline medium
DE102017118139A1 (en) 2017-08-09 2019-02-14 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for vehicles
EP3457025A1 (en) 2017-09-11 2019-03-20 Stanley Electric Co., Ltd. Automotive headlight
EP3503691A1 (en) * 2017-12-20 2019-06-26 Stanley Electric Co., Ltd. Lighting device
EP3501896A1 (en) * 2017-12-21 2019-06-26 Stanley Electric Co., Ltd. Lighting device
DE102018101426A1 (en) 2018-01-23 2019-07-25 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for a motor vehicle, in particular headlights
EP3547009A1 (en) * 2018-03-29 2019-10-02 Valeo Vision Light signalling device with lcd screen
DE102018109503A1 (en) 2018-04-20 2019-10-24 HELLA GmbH & Co. KGaA Headlight for a motor vehicle with electrically controllable liquid crystal display
EP3597988A1 (en) 2018-07-18 2020-01-22 Stanley Electric Co., Ltd. Vehicular lamp
DE102018220818B4 (en) 2018-07-25 2023-01-19 Hyundai Motor Company LAMP DEVICE FOR A VEHICLE

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2155378A1 (en) * 1970-12-10 1972-06-29 Battelle Memorial Institute Device for illuminating the route of a vehicle and protecting the driver from glare
DE2343771A1 (en) * 1972-08-29 1974-03-14 Battelle Memorial Institute POLARIZING DEVICE
GB2046937A (en) * 1979-04-09 1980-11-19 Crosfield Electronics Ltd Optical intensity modulators
US4985816A (en) 1988-03-28 1991-01-15 Nissan Motor Company, Ltd. Vehicle headlamp
US5122895A (en) * 1989-12-05 1992-06-16 Victor Company Of Japan, Ltd. Polarization converter for converting randomly polarized light to linearly polarized light
US5181054A (en) * 1990-08-10 1993-01-19 Thomson-Csf Device for the projection of images using two orthogonal components of light polarization
US5748369A (en) * 1992-10-29 1998-05-05 Canon Kabushiki Kaisha Polarizing beam splitter and an illuminating device provided with the same
DE102008044334A1 (en) * 2008-12-04 2010-06-10 Robert Bosch Gmbh Projection device and method for projection

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2155378A1 (en) * 1970-12-10 1972-06-29 Battelle Memorial Institute Device for illuminating the route of a vehicle and protecting the driver from glare
DE2343771A1 (en) * 1972-08-29 1974-03-14 Battelle Memorial Institute POLARIZING DEVICE
GB2046937A (en) * 1979-04-09 1980-11-19 Crosfield Electronics Ltd Optical intensity modulators
US4985816A (en) 1988-03-28 1991-01-15 Nissan Motor Company, Ltd. Vehicle headlamp
US5122895A (en) * 1989-12-05 1992-06-16 Victor Company Of Japan, Ltd. Polarization converter for converting randomly polarized light to linearly polarized light
US5181054A (en) * 1990-08-10 1993-01-19 Thomson-Csf Device for the projection of images using two orthogonal components of light polarization
US5748369A (en) * 1992-10-29 1998-05-05 Canon Kabushiki Kaisha Polarizing beam splitter and an illuminating device provided with the same
DE102008044334A1 (en) * 2008-12-04 2010-06-10 Robert Bosch Gmbh Projection device and method for projection

Cited By (43)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015111357A1 (en) * 2015-07-14 2017-01-19 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for a motor vehicle
WO2018046107A1 (en) * 2015-09-11 2018-03-15 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for a motor vehicle
DE102015115339A1 (en) * 2015-09-11 2017-03-16 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles
DE102015115348A1 (en) * 2015-09-11 2017-03-16 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for a motor vehicle
DE102016011899A1 (en) 2015-10-27 2017-04-27 Merck Patent Gmbh Liquid crystalline medium
WO2017129216A1 (en) 2016-01-25 2017-08-03 Merck Patent Gmbh Liquid-crystalline medium
CN108603117A (en) * 2016-01-25 2018-09-28 默克专利股份有限公司 Liquid crystal media
DE102016015630A1 (en) 2016-01-25 2017-07-27 Merck Patent Gmbh Liquid crystalline medium
EP3205928A1 (en) 2016-02-05 2017-08-16 Automotive Lighting Reutlingen GmbH Motor vehicle headlamp with a liquid crystal matrix component
DE102016102033A1 (en) 2016-02-05 2017-08-10 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Motor vehicle headlight with a liquid crystal matrix component
EP3208531A2 (en) 2016-02-19 2017-08-23 Automotive Lighting Reutlingen GmbH Motor vehicle headlight comprising a liquid crystal display
DE102016102991A1 (en) 2016-02-19 2017-08-24 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Motor vehicle headlight with a liquid crystal display
EP3208531A3 (en) * 2016-02-19 2017-10-25 Automotive Lighting Reutlingen GmbH Motor vehicle headlight comprising a liquid crystal display
DE102016109530A1 (en) 2016-05-24 2017-11-30 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Automotive headlamp
JP2017212210A (en) * 2016-05-24 2017-11-30 ドクター エンジニール ハー ツェー エフ ポルシェ アクチエンゲゼルシャフトDr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft Motor vehicle headlights
WO2018001581A1 (en) * 2016-06-29 2018-01-04 Volkswagen Aktiengesellschaft Device and method for generating an output light emission
DE102016211691B4 (en) 2016-06-29 2024-04-25 Volkswagen Aktiengesellschaft Apparatus and method for generating an output light emission
DE102016211691A1 (en) * 2016-06-29 2018-01-04 Volkswagen Aktiengesellschaft Apparatus and method for generating an output light emission
DE102018003171A1 (en) 2017-04-27 2018-10-31 Merck Patent Gmbh Liquid crystalline medium
WO2018197444A1 (en) 2017-04-27 2018-11-01 Merck Patent Gmbh Liquid crystal medium
DE102017109679A1 (en) * 2017-05-05 2018-11-08 Jos. Schneider Optische Werke Gmbh Apparatus and method for generating an output light emission and headlights
DE102018003787A1 (en) 2017-05-30 2018-12-06 Merck Patent Gmbh Liquid crystalline medium
WO2018219841A1 (en) 2017-05-30 2018-12-06 Merck Patent Gmbh Liquid-crystal medium
DE102017118139A1 (en) 2017-08-09 2019-02-14 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for vehicles
EP3457025A1 (en) 2017-09-11 2019-03-20 Stanley Electric Co., Ltd. Automotive headlight
US10571090B2 (en) 2017-09-11 2020-02-25 Stanley Electric Co., Ltd. Automotive headlight
US10534231B2 (en) 2017-12-20 2020-01-14 Stanley Electric Co., Ltd. Lighting device
EP3503691A1 (en) * 2017-12-20 2019-06-26 Stanley Electric Co., Ltd. Lighting device
US10738958B2 (en) 2017-12-21 2020-08-11 Stanley Electric Co., Ltd. Lighting device
EP3501896A1 (en) * 2017-12-21 2019-06-26 Stanley Electric Co., Ltd. Lighting device
CN111656088A (en) * 2018-01-23 2020-09-11 海拉有限双合股份公司 Lighting device, in particular a headlight, for a motor vehicle
WO2019145184A1 (en) 2018-01-23 2019-08-01 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for a motor vehicle, in particular headlight
DE102018101426A1 (en) 2018-01-23 2019-07-25 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for a motor vehicle, in particular headlights
EP3547009A1 (en) * 2018-03-29 2019-10-02 Valeo Vision Light signalling device with lcd screen
US10677411B2 (en) 2018-03-29 2020-06-09 Valeo Vision Luminous signalling device with LCD
FR3079599A1 (en) * 2018-03-29 2019-10-04 Valeo Vision LIGHT SIGNALING DEVICE WITH LCD DISPLAY
CN110332499A (en) * 2018-03-29 2019-10-15 法雷奥照明公司 Luminous intensity signal with liquid crystal display
DE102018109503A1 (en) 2018-04-20 2019-10-24 HELLA GmbH & Co. KGaA Headlight for a motor vehicle with electrically controllable liquid crystal display
EP3597988A1 (en) 2018-07-18 2020-01-22 Stanley Electric Co., Ltd. Vehicular lamp
CN110736071A (en) * 2018-07-18 2020-01-31 斯坦雷电气株式会社 Vehicle lamp
US10808905B2 (en) 2018-07-18 2020-10-20 Stanley Electric Co., Ltd. Vehicular lamp
CN110736071B (en) * 2018-07-18 2023-11-14 斯坦雷电气株式会社 Lamp for vehicle
DE102018220818B4 (en) 2018-07-25 2023-01-19 Hyundai Motor Company LAMP DEVICE FOR A VEHICLE

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102013113807A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
EP2537060B1 (en) Imaging system
EP3224532B1 (en) Lighting module for a vehicle, vehicle with a headlamp and such a lighting module and method for operating such a lighting module
DE102015217328A1 (en) Dead-front lens for displays inside the vehicle
DE102015222842A1 (en) Cover element for covering a projection opening of a head-up display, head-up display and method for passing light through a cover
DE102014113716B4 (en) Device for separately modulating the wave fronts of two components of a light beam and a scanning fluorescence light microscope
WO2018046107A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
EP3417334A1 (en) Projection device for a head-up display, head-up display, and vehicle
DE102015115339A1 (en) Lighting device for vehicles
EP3208531B1 (en) Motor vehicle headlight comprising a liquid crystal display
EP3619465B1 (en) Device and method for producing an output light emission, and headlight
WO2013189958A1 (en) Combining optical system of a head-up display and head-up display
DE102004029056A1 (en) Variable aperture, illumination device, optical observation device and optical observation device
DE102016211691B4 (en) Apparatus and method for generating an output light emission
DE102017121454A1 (en) Device for adjusting a polarization filter and manufacturing method
DE102016111119A1 (en) Laser projection device and method for generating virtual images
DE102018131804B4 (en) Head-Up Display
DE102015111357A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
DE102014118378A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102010030054A1 (en) Device for limiting transmitted optical power in optical device of electronic image capture apparatus, has spectrally dissolving element whose input is coupled with output of focusing element and output provides output signal
DE102017211691A1 (en) Visual field display device for a vehicle
EP3769132A1 (en) Optical arrangement for improving the display quality of a display
DE102013204015A1 (en) Spectral decomposition for Mikrospiegelkippwinkelbestimmung
DE102017128244A1 (en) Laser light source unit, lighting device and method for generating laser light
DE102009011787B4 (en) Coaxial incident light illumination

Legal Events

Date Code Title Description
R083 Amendment of/additions to inventor(s)
R163 Identified publications notified
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: HELLA GMBH & CO. KGAA, DE

Free format text: FORMER OWNER: HELLA KGAA HUECK & CO., 59557 LIPPSTADT, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: BEHR-WENNING, GREGOR, DIPL.-PHYS. DR. RER. NAT, DE

R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication