DE102012203511A1

DE102012203511A1 - Plug-in rack for e.g. electromagnetic self switch, has switching actuator that is operated upon detection of that module switching device is in connected position, such that display device is moved into connected display position

Info

Publication number: DE102012203511A1
Application number: DE201210203511
Authority: DE
Inventors: Ladislav Dostal; Lukas Jerabek
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 2012-03-06
Filing date: 2012-03-06
Publication date: 2013-09-12
Also published as: CN103311834B; CN103311834A

Abstract

The plug-in rack has a position sensor that is provided for detecting the positions of module switching device containing switching actuators. Specific switching actuator is operated upon detection of the position sensor that the module switching device is in connected position, such that a display device (50) is moved into a connected display position (VE). Other switching actuator is operated upon detection of position sensor that the module switching device is in non-connected position, such that the display device is moved into a non-connected display position (NV). An independent claim is included for unit of plug-in rack and electrical module switching device.

Description

Elektrische Schaltgeräte, wie Leistungsschalter, haben die Aufgabe, einen oder eine Anzahl von Verbrauchern von einem Spannungsversorgungsnetz abzukoppeln, wenn eine bestimmte Störung auftritt. Die klassische Störung ist das Auftreten eines Kurzschlussstroms, und die Leistungsschalter sind herkömmlicherweise dazu ausgelegt, bei einem solchen Kurzschlussstrom ein Schaltglied zu bewegen und so die Verbindung zwischen Verbrauchern und Spannungsversorgungsnetz zu entkoppeln. Electrical switching devices, such as circuit breakers, have the task of decoupling one or a number of consumers from a power supply network when a specific fault occurs. The classic failure is the occurrence of a short circuit current, and the circuit breakers are conventionally designed to move a switching element in such a short-circuit current and thus to decouple the connection between consumers and power supply network.

Die Erfindung bezieht sich auf Einschubrahmen für elektrische Einschubschaltgeräte, insbesondere auf Einschubleistungsschalter im Niederspannungsbereich. Mit „Niederspannung“ sind typischerweise Spannungen von bis ca. 2000 Volt gemeint. Unter entsprechender konstruktiver Auslegung der Schalttrennstrecken können derartige Schaltgeräte auch für Schaltspannungen über 2000 Volt ausgelegt sein, wie z.B. bis 6,3 kV. Insbesondere sind derartige elektrische Einschubschaltgeräte, wie Niederspannungs-Leistungsschalter, zur Unterbrechung von Strombahnen in einem Überstromfall oder in einem Kurzschlussfall ausgebildet. Sie können einpolig oder mehrpolig, insbesondere dreipolig, ausgeführt sein. The invention relates to slide-in frame for electrical plug-in switching devices, in particular on withdrawable circuit breaker in the low voltage range. By "low voltage" is meant typically voltages of up to about 2000 volts. With appropriate structural design of the switching separation sections such switching devices can be designed for switching voltages above 2000 volts, such. up to 6.3 kV. In particular, such electrical drawer switching devices, such as low-voltage circuit breaker, are designed for interrupting current paths in an overcurrent case or in a short circuit case. They can be single-pole or multi-pole, in particular three-pole.

Es ist bekannt, Leistungsschalter für eine einfache und schnelle Montage bzw. Demontage zum Beispiel in einem Einschubrahmen mit einem Adaptersockel zu versehen, der meist als Steck- oder Einschubsockel ausgebildet ist. Auf diese Weise lassen sich Leistungsschalter kraftschlüssig und leicht lösbar zur Energieversorgung an die Leitungen eines elektrischen Stromversorgungsnetzes anschließen. Die Adaptersockel weisen dazu eingangsseitig und ausgangsseitig Anschlüsse auf, an welche die Leitungen der Stromversorgung und die mit elektrischer Energie zu versorgende Stromkreise mit ihren Verbrauchern angeschlossen werden. Zur elektrischen Verbindung des meist quaderförmigen Leistungsschalters mit dem Adaptersockel befinden sich an diesen zueinander korrespondierende Steckkontakte, die nach dem Aufschieben des Leistungsschalters in den Einschubrahmen ineinander gesteckt sind und so die elektrische Verbindung herstellen. Zum Ein- und Ausschalten weisen die Leistungsschalter an ihrer Vorderseite in der Regel einen manuell bedienbaren Schalthebel auf. Dabei kann für jede Gehäusegröße, beispielsweise einer Baureihe, ein Adaptersockel mit der entsprechenden Sockelgröße vorgesehen sein. It is known to provide circuit breaker for easy and quick assembly or disassembly, for example, in a drawer frame with an adapter socket, which is usually designed as a plug-in or plug-in socket. In this way, circuit breakers can be positively and easily releasably connected to the power supply to the lines of an electrical power supply network. For this purpose, the adapter sockets have connections on the input side and output side to which the lines of the power supply and the circuits to be supplied with electrical energy are connected with their consumers. For electrical connection of the generally cuboid circuit breaker with the adapter socket are located on these mutually corresponding plug contacts, which are inserted after pushing the circuit breaker in the drawer frame into each other and so make the electrical connection. To turn on and off, the circuit breaker on its front usually a manually operable lever. It can be provided with the appropriate socket size for each housing size, such as a series, an adapter base.

Zum Absenken und Anheben eines in einen Einschubrahmen eingeführten elektrischen Einschubschaltgerätes wird vorzugsweise eine Kurbel verwendet. Durch die Drehung der Kurbel kann das elektrische Einschubschaltgerät innerhalb des Einschubrahmens bewegt werden, um an dem Adaptersockel angeschlossen zu werden oder von diesem getrennt zu werden. Das heißt, das elektrische Einschubschaltgerät kann derart mit der Kurbel des Einschubrahmens gekoppelt werden, dass bei einer Drehung der Kurbel in eine erste Richtung das elektrische Einschubschaltgerät in den Einschubrahmen, insbesondere in Richtung des Adaptersockels, hineingezogen wird, währenddessen das elektrische Einschubschaltgerät bei der Drehung der Kurbel in eine zur ersten Richtung entgegengesetzten zweiten Richtung von dem Adaptersockel wegbewegt wird. So kann ein Einschubschaltgerät mittels der Kurbel und der Spindel in eine Verbunden-Stellung, in der es vollständig mit dem Adaptersockel, insbesondere elektrisch, verbunden ist, in eine Nicht-Verbunden-Stellung, in der das Einschub-schaltgerät von dem Adaptersockel, insbesondere elektrisch, getrennt ist, und gegebenenfalls in eine Test-Stellung, die zwischen der Verbunden-Stellung und der Nicht-Verbunden-Stellung liegt, bewegt werden. In allen drei Stellungen befindet sich das Einschubschaltgerät in dem Einschubrahmen beziehungsweise ist an dem Einschubrahmen geführt. Ist das Einschubschaltgerät vollständig aus dem Einschubrahmen entfernt, so ist befindet sich der Einschubrahmen in einer Nicht-Blockiert-Stellung. Diese Stellungen des Einschubschaltgerätes beziehungsweise des Einschubrahmens können durch eine Anzeigeeinrichtung angezeigt werden. Das heißt, die Anzeigeeinrichtung zeigt die verschiedenen Stellungen durch eine Verbunden-Stellung-Anzeige, eine Test-Stellung-Anzeige, eine Nicht-Verbunden-Stellung-Anzeige und/oder eine Nicht-Blockiert-Stellung-Anzeige an. For lowering and raising an inserted into a drawer electrical drawer switching device, a crank is preferably used. By the rotation of the crank, the electrical drawer switch can be moved within the drawer frame to be connected to or disconnected from the adapter socket. That is, the electrical drawer switching device can be coupled to the crank of the drawer frame such that upon rotation of the crank in a first direction, the electrical drawer switching device is pulled into the drawer frame, in particular in the direction of the adapter socket, while the electrical drawer switching device in the rotation of Crank is moved away in a direction opposite to the first direction of the second direction of the adapter socket. Thus, an insertion switching device by means of the crank and the spindle in a connected position in which it is completely connected to the adapter socket, in particular electrically, in a non-connected position in which the withdrawable switching device from the adapter socket, in particular electrically , is separated, and optionally in a test position, which lies between the connected position and the non-connected position, are moved. In all three positions, the plug-in switching device is in the drawer frame or is guided on the drawer frame. When the drawer switch is completely removed from the drawer frame, the drawer frame is in an unlocked position. These positions of the plug-in switching device or the drawer frame can be displayed by a display device. That is, the display device displays the various positions through a connected position indicator, a test position indicator, a disconnected position indicator, and / or an unlocked position indicator.

Zur Anzeige der Nicht-Verbunden-Stellung, der Verbunden-Stellung und der Test-Stellung des Einschubschaltgerätes in dem Einschubrahmen ist es bekannt, dass die Anzeigeeinrichtung durch in Elemente in dem Einschubrahmen zwischen den verschiedenen Stellungen hin und her verschoben oder gedreht werden kann. Diese Verschiebung beziehungsweise Drehung ist an die Bewegung der Kurbel gekoppelt. Das heißt, zwischen den jeweiligen Stellungen wird die Anzeigeeinrichtung kontinuierlich verschoben beziehungsweise verdreht. Die Bewegung und damit die Stellung der Anzeigeeinrichtung sind abhängig von der Position der Kurbel beziehungsweise der Spindel. Durch das kontinuierliche Bewegen der Anzeigeeinrichtung kommt es vor, dass dem Betrachter zwei Stellungen gleichzeitig angezeigt werden. Dadurch kann der Betrachter nicht klar erkennen, in welcher Stellung sich die Anzeigeeinrichtung und damit das Einschubschaltgerät in dem Einschubrahmen befinden. So können die verschiedenen Stellungen durch Farben auf der Anzeigeeinrichtung kenntlich gemacht werden. Der Betrachter erkennt dann nachteiligerweise zwischen zwei Stellungen zwei Farben. To indicate the non-connected position, the connected position and the test position of the drawer switching device in the drawer frame, it is known that the display device can be moved or rotated by elements in the drawer frame between the various positions. This displacement or rotation is coupled to the movement of the crank. That is, between the respective positions, the display device is continuously shifted or rotated. The movement and thus the position of the display device are dependent on the position of the crank or the spindle. Due to the continuous movement of the display device, it happens that two positions are displayed to the viewer at the same time. As a result, the observer can not clearly see in which position the display device and thus the plug-in switching device are located in the insertion frame. Thus, the different positions can be identified by colors on the display device. The viewer then disadvantageously recognizes two colors between two positions.

Aufgabe der Erfindung ist es, die zuvor erwähnten Nachteile bei der Anzeige der Stellungen eines Einschubschaltgerätes in einem Einschubrahmen zumindest teilweise zu beheben. Insbesondere soll ein Einschubrahmen für ein elektrisches Einschubschaltgerät, insbesondere einen Einschubleistungsschalter, schaffen werden, der ermöglicht, dass einem Betrachter die Stellungen so angezeigt werden, dass er sicher ist, in welcher Stellung sich das Einschubschaltgerät in dem Einschubrahmen befindet. The object of the invention is to remedy the aforementioned disadvantages in the display of the positions of a drawer switching device in a drawer frame at least partially. In particular, a drawer frame for an electrical drawer switching device, in particular a slide-in circuit breaker, create, which allows a viewer, the positions are displayed so that he is sure in which position the withdrawable switching device is in the drawer frame.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Einschubrahmen für ein elektrisches Einschubschaltgerät mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1 sowie durch eine Einheit aus einem Einschubrahmen und einem elektrischen Einschubschaltgerät mit den Merkmalen gemäß Anspruch 12 gelöst. Weitere Merkmale und Details der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, der Beschreibung und den beigefügten Figuren. Dabei gelten Merkmale, die im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Einschubrahmen beschrieben sind, selbstverständlich auch im Zusammenhang mit der erfindungsgemäßen Einheit und jeweils umgekehrt, so dass bezüglich der Offenbarung zu den einzelnen Erfindungsaspekten stets wechselseitig Bezug genommen wird beziehungsweise werden kann. This object is achieved by a drawer frame for an electrical drawer switching device with the features of claim 1 and by a unit of a drawer frame and an electrical drawer switching device with the features of claim 12. Further features and details of the invention will become apparent from the subclaims, the description and the accompanying figures. In this case, features that are described in connection with the insertion frame according to the invention, of course, also in connection with the unit according to the invention and in each case vice versa, so that with respect to the disclosure of the individual aspects of the invention always reciprocal reference is or may be.

Gemäß des ersten Aspektes der Erfindung wird die Aufgabe durch einen Einschubrahmen für ein elektrisches Einschubschaltgerät, insbesondere einen Einschubleistungsschalter, aufweisend einen Adaptersockel zum elektrischen Anschließen des Einschubschaltgerätes an eine Energieversorgung, wobei das Einschubschaltgerät nach dem Einschieben in den Einschubrahmen zumindest in einer Verbunden-Stellung oder einer Nicht-Verbunden-Stellung in dem Einschubrahmen gehalten werden kann, gelöst. Der Einschubrahmen weist ferner eine erste Seitenwand zum seitlichen Halten und/oder Führen des Einschubschaltgerätes in dem Einschubrahmen auf, wobei die erste Seitenwand an ihrer Frontseite eine Kurbelöffnung zur Durchführung einer Kurbel durch die erste Seitenwand zu einer Spindel des Einschubrahmens aufweist, und wobei die Spindel zum Absenken und Anheben des Einschubschaltgerätes relativ zum Einschubrahmen ausgebildet ist. Entlang einer Bewegrichtung ist ferner eine beweglich gelagerte Anzeigeeinrichtung zum Anzeigen der Stellungen des Einschubrahmens vorgesehen. Der Einschubrahmen ist dadurch gekennzeichnet, dass ein Positionssensor zur Feststellung der Stellungen des Einschubschaltgerätes innerhalb des Einschubrahmens vorgesehen ist, wobei wenigstens zwei Schaltaktoren vorgesehen sind, die in Wirkverbindung zu dem Positionssensor bringbar sind. Ferner ist vorgesehen, dass ein erster Schaltaktor bei Feststellung des Positionssensors, dass das Einschaltgerät sich in der Verbunden-Stellung befindet, derart die Anzeigeeinrichtung betätigt, dass diese in eine Verbunden-Stellung-Anzeige bewegt wird, und dass ein zweiter Schaltaktor bei Feststellung des Positionssensors, dass das Einschubschaltgerät sich in der Nicht-Verbunden-Stellung befindet, derart die Anzeigeeinrichtung betätigt, dass diese in eine Nicht-Verbunden-Stellung-Anzeige bewegt wird. According to the first aspect of the invention, the object is achieved by a slide-in frame for an electrical drawer switching device, in particular a slide-in circuit breaker, comprising an adapter socket for electrically connecting the drawer switching device to a power supply, wherein the drawer switching device after insertion into the drawer frame at least in a connected position or a Unconnected position can be held in the drawer frame, solved. The drawer frame further comprises a first side wall for laterally holding and / or guiding the drawer switchgear in the drawer frame, the first sidewall having on its front side a crank opening for passing a crank through the first sidewall to a spindle of the drawer frame, and wherein the spindle for Lowering and raising the withdrawable switching device is formed relative to the insertion frame. Along a direction of movement, a movably mounted display device is furthermore provided for displaying the positions of the insertion frame. The insertion frame is characterized in that a position sensor is provided for detecting the positions of the insertion switching device within the insertion frame, wherein at least two switching actuators are provided, which can be brought into operative connection to the position sensor. It is further provided that a first switching actuator upon detection of the position sensor, that the power-on device is in the connected position, the display device is actuated so that it is moved to a connected position display, and that a second switching actuator upon detection of the position sensor in that the drawer switching device is in the non-connected position, the display device is operated in such a way that it is moved into a non-connected position display.

Durch einen derartig ausgebildeten Einschubrahmen für ein elektrisches Einschubschaltgerät, insbesondere einen Einschubleistungsschalter, ist sichergestellt, dass einem Betrachter die Stellungen des Einschubschaltgerätes innerhalb des Einschubrahmens so angezeigt werden, dass dieser sicher ist, in welcher Stellung sich das Einschubschaltgerät in dem Einschubrahmen befindet. Durch den erfindungsgemäßen Einschubrahmen erfolgt keine kontinuierliche Verschiebung der Anzeige der unterschiedlichen Stellungen des Einschubschaltgerätes in dem Einschubrahmen, sondern die Anzeige der verschiedenen Stellungen erfolgt sprunghaft, so dass einem Betrachter immer die tatsächliche Stellung des Einschubschaltgerätes innerhalb des Einschubrahmens angezeigt wird. Dies wird durch die Schaltaktoren innerhalb des Einschubrahmens ermöglicht. Der Positionssensor des Einschubrahmens stellt die genaue Position des Einschubschaltgerätes in dem Einschubrahmen, das heißt relativ zu der ersten Seitenwand des Einschubrahmens, fest. Sobald das Einschubschaltgerät eine bestimmte Stellung, das heißt die Nicht-Verbunden-Stellung oder die Verbunden-Stellung erreicht hat, betätigen die jeweiligen Schaltaktoren die Anzeigeeinrichtung derart, dass diese abrupt in die entsprechende Stellung-Anzeige bewegt wird. Hierdurch ist sichergestellt, dass es nicht vorkommen kann, dass dem Betrachter zwei verschiedene Stellungen zumindest halb angezeigt werden. Ein Betrachter kann bei einem derartigen Einschubrahmen immer die exakte Stellung des Einschubschaltgerätes innerhalb des Einschubrahmens erkennen. By such a trained insertion frame for an electrical drawer switching device, in particular a slide-in circuit breaker, it is ensured that a viewer the positions of the drawer switching device within the drawer frame are displayed so that it is safe, in which position the drawer switching device is in the drawer frame. The insertion frame according to the invention, there is no continuous shift in the display of the different positions of the drawer switching device in the drawer frame, but the display of the various positions is abrupt, so that a viewer is always the actual position of the drawer switching device displayed within the drawer frame. This is made possible by the switch actuators within the slide-in frame. The position sensor of the drawer frame determines the exact position of the drawer switching device in the drawer frame, that is, relative to the first side wall of the drawer frame, fixed. Once the drawer switching device has reached a certain position, that is, the non-connected position or the connected position, the respective switching actuators actuate the display device such that it is abruptly moved to the corresponding position indicator. This ensures that it can not happen that the viewer two different positions are displayed at least half. A viewer can always recognize the exact position of the withdrawable switching device within the drawer frame in such a drawer frame.

Der Einschubrahmen weist vorteilhafterweise neben dem Adaptersockel und der ersten Seitenwand wenigstens eine zweite Seitenwand, bevorzugt mehrere Seitenwände, auf. Insbesondere ist der Einschubrahmen zur formschlüssigen Aufnahme eines elektrischen Einschubschaltgerätes ausgebildet. Bevorzugt ist der Einschubrahmen derart ausgebildet, dass ein elektrisches Einschubschaltgerät in einer Führung an der ersten Seitenwand während der Einführung in den Einschubrahmen beziehungsweise der Entfernung aus dem Einschubrahmen gehalten beziehungsweise geführt ist. The insertion frame advantageously has, in addition to the adapter base and the first side wall, at least one second side wall, preferably a plurality of side walls. In particular, the insertion frame is designed for the positive reception of an electrical insertion switching device. Preferably, the insertion frame is designed such that an electrical insertion switching device is held or guided in a guide on the first side wall during insertion into the insertion frame or the distance from the insertion frame.

Sobald das Einschubschaltgerät sich innerhalb des Einschubrahmens befindet, das heißt zumindest an der ersten Seitenwand des Einschubrahmens entlang geführt ist, befindet sich der Einschubrahmen in einer so genannten Blockiertstellung. In dieser Blockiertstellung ist die Führung an der Frontseite der ersten Seitenwand durch eine erste Absperreinrichtung, insbesondere einen Absperrschieber, verschlossen. Über eine Kurbel, die durch die Kurbelöffnung der Frontseite der ersten Seitenwand bis zu der Spindel des Einschubrahmens hindurchgeführt ist, kann das Einschubschaltgerät abgesenkt beziehungsweise angehoben werden. Das heißt, durch die Drehung der Kurbel und die Umsetzung der Drehbewegung der Kurbel mittels der Spindel in eine lineare Bewegung, kann das elektrische Einschubschaltgerät zwischen der Verbunden-Stellung und der Nicht-Verbunden-Stellung bewegt werden. As soon as the slide-in switching device is located inside the insertion frame, that is, guided along at least the first side wall of the insertion frame, the insertion frame is in a so-called Blockiertstellung. In this blocking position, the guide on the front side of the first side wall is closed by a first shut-off device, in particular a gate valve. About a crank, which is passed through the crank opening of the front side of the first side wall to the spindle of the drawer frame, the drawer switching device can be lowered or raised. That is, by the rotation of the crank and the implementation of the rotational movement of the crank by means of the spindle in a linear movement, the electrical drawer switching device between the connected position and the non-connected position can be moved.

Diese Stellungen können durch den Positionssensor des Einschubrahmens festgestellt werden. Dieser ist derart mit den Schaltaktoren in Wirkverbindung, dass bei einer Feststellung einer bestimmten Stellung durch den Positionssensor dieser den entsprechenden Schaltaktor derart betätigt, dass dieser die Anzeigeeinrichtung betätigt, um die entsprechende Stellung anzuzeigen. Die Schaltaktoren betätigen die Anzeigeeinrichtung genau dann, wenn sich das Einschubschaltgerät in genau der Verbunden-Stellung oder genau in der Nicht-Verbunden-Stellung befindet. Hierdurch kann die Anzeigeeinrichtung nicht beide Stellungen zumindest halb gleichzeitig anzeigen. These positions can be detected by the position sensor of the slide-in frame. This is in operative connection with the switch actuators in such a way that upon detection of a specific position by the position sensor, the corresponding switch actuator is actuated such that it actuates the display device to indicate the corresponding position. The switch actuators operate the display device precisely when the plug-in switching device is in exactly the connected position or exactly in the non-connected position. As a result, the display device can not display both positions at least half simultaneously.

Der Positionssensor erkennt eine bestimmte Stellung, wenn dieser in einer bestimmten Position zu den jeweiligen Schaltaktoren angeordnet ist. The position sensor detects a certain position when it is arranged in a certain position to the respective switch actuators.

Gemäß einer bevorzugten Weiterentwicklung der Erfindung kann bei einem Einschubrahmen vorgesehen sein, dass ein dritter Schaltaktor vorgesehen ist, der bei Feststellung des Positionssensors, dass das Einschubschaltgerät sich in einer Test-Stellung befindet, in der sich das Einschubschaltgerät zwischen der Verbunden-Stellung und der Nicht-Verbunden-Stellung befindet, derart die Anzeigeeinrichtung betätigt, dass diese in eine Test-Stellung-Anzeige bewegt wird. Das heißt, zwischen der Verbunden-Stellung, in der das Einschubschaltgerät vollständig mit dem Adaptersockel, insbesondere elektrisch, verbunden ist, und der Nicht-Verbunden-Stellung, in der das Einschubschaltgerät von dem Adaptersockel, insbesondere elektrisch getrennt ist, kann das Einschubschaltgerät sich in einer sogenannten Test-Stellung befinden. Der dritte Schaltaktor bewegt dabei die Anzeigeeinrichtung dann, wenn dieser über den Positionssensor, der die Test-Stellung des Einschubschaltgerätes festgestellt hat, betätigt wird. Auch hierdurch ist sichergestellt, dass dem Betrachter des Einschubrahmens die Test-Stellung genau dann angezeigt wird, wenn sich das Einschubschaltgerät innerhalb des Einschubrahmens exakt in der Test-Stellung befindet. According to a preferred development of the invention may be provided in a drawer frame that a third switching actuator is provided, which is in detection of the position sensor that the drawer switching device is in a test position in which the drawer switching device between the Connected position and the non Connected position, the display device is operated so that it is moved to a test position display. That is, between the connected position, in which the plug-in switching device is completely connected to the adapter socket, in particular electrically, and the non-connected position, in which the plug-in switching device of the adapter socket, in particular electrically isolated, the plug-in switching device can in a so-called test position. The third switching actuator then moves the display device when it is actuated via the position sensor, which has determined the test position of the withdrawable switching device. This also ensures that the viewer of the drawer frame, the test position is displayed exactly when the drawer switching device is within the drawer frame exactly in the test position.

Die Anzeigeeinrichtung ist entlang einer Bewegrichtung in oder an der ersten Seitenwand, insbesondere in oder an der Frontseite der ersten Seitenwand, beweglich gelagert. Besonders bevorzugt ist die Anzeigeeinrichtung verschwenkbar, verdrehbar oder verschiebbar gelagert. Besonders bevorzugt ist die Anzeigeeinrichtung linear verschiebbar in der ersten Seitenwand des Einschubrahmens gelagert. Zur Anzeige der verschiedenen Stellungen des Einschubschaltgerätes innerhalb des Einschubrahmens kann die Anzeigeeinrichtung entlang der Bewegrichtung entsprechend bewegt werden. The display device is movably mounted along a direction of movement in or on the first side wall, in particular in or on the front side of the first side wall. Particularly preferably, the display device is mounted pivotably, rotatably or displaceably. Particularly preferably, the display device is mounted linearly displaceable in the first side wall of the insertion frame. To display the various positions of the withdrawable switching device within the drawer frame, the display device along the direction of movement can be moved accordingly.

Bevorzugt kann bei einem Einschubrahmen vorgesehen sein, dass die Anzeigeeinrichtung ein Anzeigeelement, insbesondere eine Anzeigefläche, aufweist, die an der ersten Seitenwand, insbesondere an einer Aussparung in der ersten Seitenwand, insbesondere der Frontseite der ersten Seitenwand, von außen sichtbar geführt ist. Das bedeutet, dass Anzeigeelement der Anzeigeeinrichtung ist jederzeit bei der Betrachtung des Einschubrahmens, insbesondere der ersten Seitenwand beziehungsweise der Frontseite der ersten Seitenwand, durch einen Betrachter sichtbar. Hierdurch kann der Betrachter die verschiedenen Stellungen des Einschubschaltgerätes leicht erkennen. So kann das Anzeigeelement an der Außenseite der ersten Seitenwand beziehungsweise der Frontseite der ersten Seitenwand geführt sein. Bevorzugt ist das Anzeigeelement, insbesondere die Anzeigefläche, in einer Aussparung in der ersten Seitenwand, bevorzugt in der Frontseite der ersten Seitenwand, geführt. Beispielsweise kann das Anzeigeelement auch fluchtend zu der Aussparung in der ersten Seitenwand beziehungsweise der Frontseite der ersten Seitenwand versetzt zu dieser geführt sein. Das Anzeigeelement kann Leuchtmittel zur Anzeige der verschiedenen Stellungen aufweisen. Bevorzugt ist das Anzeigeelement als Anzeigefläche ausgebildet, wobei die verschiedenen Stellungen des Einschubschaltgerätes innerhalb des Einschubrahmens durch in Reihe zueinander liegende Teilflächen angezeigt werden können. Dabei ist das Anzeigeelement zumindest zur Anzeige der Nicht-Verbunden-Stellung und der Verbunden-Stellung ausgebildet. Bevorzugt ist das Anzeigeelement zusätzlich zur Anzeige der Test-Stellung ausgebildet. In the case of a slide-in frame, it can preferably be provided that the display device has a display element, in particular a display surface, which is visibly guided on the first side wall, in particular on a recess in the first side wall, in particular the front side of the first side wall. This means that the display element of the display device is visible at all times when viewing the slide-in frame, in particular the first side wall or the front side of the first side wall, by a viewer. This allows the viewer to easily recognize the various positions of the withdrawable switching device. Thus, the display element may be guided on the outside of the first side wall or the front side of the first side wall. The display element, in particular the display surface, is preferably guided in a recess in the first side wall, preferably in the front side of the first side wall. For example, the display element can also be aligned with the recess in the first side wall or the front side of the first side wall offset therefrom. The display element may have lighting means for displaying the various positions. Preferably, the display element is designed as a display surface, wherein the different positions of the plug-in switching device can be displayed within the drawer frame by lying in series with each other faces. In this case, the display element is designed at least for displaying the non-connected position and the connected position. Preferably, the display element is additionally designed to display the test position.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Weiterentwicklung der Erfindung kann bei einem Einschubrahmen vorgesehen sein, dass die Anzeigeeinrichtung Anschlagpunkte zum Anschlagen der Schaltaktoren aufweist. Die Anzeigeeinrichtung kann selbst verschiedenartig ausgebildet sein. So ist die Anzeigeeinrichtung bevorzugt als ein längliches Profil ausgebildet. Dabei kann die als längliches Profil ausgebildete Anzeigeeinrichtung gradlinig oder einfach beziehungsweise mehrfach abgewinkelt ausgebildet sein. Die Anschlagpunkte dienen jeweils zum Anschlagen eines der Schaltaktoren. Die Anzeigeeinrichtung weist zumindest zwei Anschlagpunkte auf, die zum Anschlagen des ersten Schaltaktors und des zweiten Schaltaktors ausgebildet sind. Das heißt, die Lage der Anschlagpunkte an der Anzeigeeinrichtung ist derart mit der Größe und der Lage der Schaltaktoren innerhalb des Einschubrahmens abgestimmt, dass bei einer Bewegung eines Schaltaktors dieser an dem entsprechenden Anschlagpunkt der Anzeigeeinrichtung anschlägt, um die Anzeigeeinrichtung zu bewegen. Das heißt, bei einer Bewegung des ersten Schaltaktors schlägt das erste Anschlagelement des ersten Schaltaktors an den ersten Anschlagpunkt der Anzeigeeinrichtung an. Hierbei bewegt der erste Schaltaktor die erste Anzeigeeinrichtung derart, dass diese in die Nicht-Verbunden-Stellung-Anzeige bewegt wird. Schlägt das zweite Anschlagelement des zweiten Schaltaktors an den zweiten Anschlagpunkt der Anzeigeeinrichtung an, wird die Anzeigeeinrichtung in die Verbunden-Stellung bewegt. Bevorzugt ist zwischen dem ersten Anschlagpunkt und dem zweiten Anschlagpunkt ein dritter Anschlagpunkt an der Anzeigeeinrichtung vorgesehen, der durch ein drittes Anschlagelement eines dritten Schaltaktors bewegt werden kann. Das heißt, bei dem Anschlag des dritten Anschlagelementes des dritten Schaltaktors an den dritten Anschlagpunkt der Anzeigeeinrichtung, wird die Anzeigeeinrichtung in die Test-Stellung-Anzeige bewegt. According to a further preferred development of the invention, it can be provided in the case of a slide-in frame that the display device has attachment points for striking the switch actuators. The display device itself may be designed differently. Thus, the display device is preferably designed as an elongated profile. In this case, the trained as an elongated profile display device can be rectilinear or simple or formed multiple angled. The attachment points are each used for striking one of the switch actuators. The Display device has at least two stop points, which are designed to abut the first switching actuator and the second switching actuator. That is, the position of the attachment points on the display device is matched to the size and position of the switch actuators within the insertion frame such that upon movement of a switching actuator, it abuts the corresponding attachment point of the display device to move the display device. That is, during a movement of the first switching actuator, the first stop element of the first switching actuator abuts the first stop point of the display device. Here, the first switching actuator moves the first display device so that it is moved to the non-connected position display. If the second stop element of the second switching actuator abuts on the second stop point of the display device, the display device is moved to the connected position. Preferably, a third stop point is provided on the display device between the first stop point and the second stop point, which can be moved by a third stop element of a third switching actuator. That is, in the stop of the third stop element of the third switching actuator to the third stop point of the display device, the display device is moved to the test position display.

Jeder Schaltaktor weist ein Anschlagelement, das insbesondere als ein Vorsprung ausgebildet sein kann, zum Anschlagen an einen Anschlag der Anzeigeeinrichtung auf. Each switch actuator has a stop element, which may be formed in particular as a projection, for abutment against a stop of the display device.

Bevorzugt kann bei einem Einschubrahmen vorgesehen sein, dass die Schaltaktoren in einer Führungskulisse geführt sind. Insbesondere ist jeder Schaltaktor in der Führungskulisse linear beweglich geführt. Hierbei kann jeder Schaltaktor durch ein federelastisches Federelement mit einer Federkraft, insbesondere gegenüber der Führungskulisse, beaufschlagbar sein. Insbesondere ist jeder Schaltaktor durch ein federelastisches Element vorgespannt, wenn der Schaltaktor nicht in Wirkkontakt mit dem entsprechenden Anschlagpunkt der Anzeigeeinrichtung steht. Die Schaltaktoren können in der vorgespannten Stellung in der Kulissenführung gehalten sein. Sobald der Positionssensor eine bestimmte Stellung des Einschubschaltgerätes innerhalb des Einschubrahmens feststellt, kann dieser direkt oder indirekt die Bewegung des entsprechenden Schaltaktors freigeben, so dass dieser aufgrund der auf ihn wirkenden Federkraft in Richtung der Anzeigeeinrichtung bewegt wird, um diese in die entsprechende Anzeige-Stellung zu bewegen. Dabei sind die Anschlagelemente der Schaltaktoren, die federelastischen Elemente der Schaltaktoren und die Lage der Schaltaktoren innerhalb der Kulissenführung derart eingestellt, dass bei einer Bewegung eines Schaltaktors aus der Vorgespanntstellung in Richtung der Anzeigeeinrichtung diese in die entsprechende Anzeige-Stellung geführt werden kann. In the case of a slide-in frame, it can preferably be provided that the switch actuators are guided in a guide slot. In particular, each switching actuator is guided linearly movable in the guide slot. Here, each switching actuator by a spring-elastic spring element with a spring force, in particular with respect to the guide slot, be acted upon. In particular, each switch actuator is biased by a resilient element when the switch actuator is not in operative contact with the corresponding attachment point of the display device. The switch actuators can be held in the preloaded position in the slotted guide. Once the position sensor detects a particular position of the drawer switching device within the drawer frame, this can directly or indirectly release the movement of the corresponding Schaltaktor so that it is moved due to the spring force acting on it in the direction of the display device to these in the corresponding display position move. The stop elements of the switching actuators, the resilient elements of the switching actuators and the position of the switching actuators within the slotted guide are set such that upon movement of a Schaltaktors from the prestressed position in the direction of the display device can be performed in the corresponding display position.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Weiterentwicklung der Erfindung kann bei einem Einschubrahmen vorgesehen sein, dass ein Federelement vorgesehen ist, das derart mit der Anzeigeeinrichtung wirkverbunden ist, dass dieses bei einer Entfernung des elektrischen Einschubschaltgerätes aus dem Einschubrahmen die Anzeigeeinrichtung in eine Nicht-Blockiert-Stellung bewegt, wobei die Nicht-Blockiert-Stellung durch die Anzeigeeinrichtung, insbesondere das Anzeigeelement der Anzeigeeinrichtung, angezeigt wird, und wobei das Federelement in der Nicht-Verbunden-Stellung, in der Verbunden-Stellung und gegebenenfalls in der Test-Stellung vorgespannt ist. Hierdurch ist sichergestellt, dass das Federelement die Anzeigeeinrichtung dann in die Nicht-Blockiert-Stellung bewegt, wenn das elektrische Ein-Stopp-Schaltgerät aus dem Einschubrahmen entfernt ist. Sobald das elektrische Einschubschaltgerät in den Einschubrahmen eingeführt ist, wird die Kraft des Federelementes überwunden. According to a further preferred development of the invention, it can be provided in the case of a slide-in frame that a spring element is provided which is operatively connected to the display device in such a way that it moves the display device into an unlocked position when the electrical slide-in switching device is removed from the slide-in frame. wherein the non-blocked position is indicated by the display device, in particular the display element of the display device, and wherein the spring element is biased in the non-connected position, in the connected position and optionally in the test position. This ensures that the spring element then moves the display device to the non-blocked position when the electrical one-stop switching device is removed from the plug-in frame. As soon as the electrical plug-in switching device is inserted into the plug-in frame, the force of the spring element is overcome.

Ferner kann bei einem Einschubrahmen vorgesehen sein, dass die Schaltaktoren durch eine Aussparung des Positionssensors bewegbar sind. Das heißt, insbesondere kann bei einem Einschubrahmen vorgesehen sein, dass der Positionssensor eine Aussparung aufweist, durch die einer der Schaltaktoren hindurch führbar ist, wenn sich das Einschubschaltgerät in der Nicht-Verbunden-Stellung, der Verbunden-Stellung oder einer Test-Stellung innerhalb der ersten Seitenwand des Einschubrahmens befindet. Der Positionssensor ist zur Feststellung der Stellungen des Einschubschaltgerätes beweglich innerhalb der ersten Seitenwand des Einschubrahmens gelagert. Dabei ist der Positionssensor vorteilhafterweise derart gelagert, dass er an den Schaltaktoren entlang geführt werden kann. Das heißt, der Positionssensor gleitet bei der Bewegung des Einschubschaltgerätes innerhalb des Einschubrahmens an den Schaltaktoren entlang. Dabei ist der Positionssensor derart mit den Schaltaktoren abgestimmt, dass bei dem Erreichen einer Stellung, das heißt der Nicht-Verbunden-Stellung, der Test-Stellung oder der Verbunden-Stellung des Einschubrahmens, der entsprechende Schaltaktor durch die Aussparung des Positionssensors aufgrund der auf ihn wirkenden Federkraft hindurchgeführt wird, um anschließend im Eingriff mit einer Anzeigeeinrichtung des Einschubrahmens zu gelangen, die aufgrund der Betätigung des durch das federelastische Element betätigten Schaltaktor die entsprechende Stellung des Einschubrahmens beziehungsweise des Einschubschaltgerätes anzeigt. Bevorzugt ist daher ein Einschubrahmen, bei dem die Schaltaktoren zur Betätigung einer Anzeigeeinrichtung des Einschubrahmens ausgebildet sind, wobei bei der Hindurchführung des ersten Schaltaktors durch die Aussparung des Positionssensors die Anzeigeeinrichtung durch den ersten Schaltaktor zur Anzeige der Nicht-Verbunden-Stellung betätigt wird, wobei bei der Hindurchführung eines zweiten Schaltaktors durch die Aussparung des Positionssensors die Anzeigeeinrichtung durch den zweiten Schaltaktor zur Anzeige der Verbunden-Stellung betätigt wird und gegebenenfalls bei der Hindurchführung eines dritten Schaltaktors durch die Aussparung des Positionssensors die Anzeigeeinrichtung durch den dritten Schaltaktor zur Anzeige einer Test-Stellung betätigt wird. Furthermore, it may be provided in a slide-in frame that the switching actuators are movable through a recess of the position sensor. That is, in particular may be provided in a drawer frame, that the position sensor has a recess through which one of the switching actuators can be guided, when the drawer switching device in the non-connected position, the connected position or a test position within the first side wall of the slide-in frame is located. The position sensor is mounted for detecting the positions of the withdrawable switching device movable within the first side wall of the insertion frame. In this case, the position sensor is advantageously mounted such that it can be guided along the switch actuators. That is, the position sensor slides along the switch actuators as the drawer switch moves within the drawer frame. In this case, the position sensor is tuned with the switching actuators such that upon reaching a position, that is the non-connected position, the test position or the connected position of the insertion frame, the corresponding switching actuator through the recess of the position sensor due to the on him acting spring force is passed to then engage with a display device of the drawer frame, which indicates the corresponding position of the drawer frame or the drawer switching device due to the actuation of the actuated by the resilient element switching actuator. Therefore, a slide-in frame is preferred, in which the switching actuators are designed to actuate a display device of the slide-in frame, wherein in the passage of the first switch actuator through the recess of the position sensor, the display device is actuated by the first switching actuator for displaying the non-connected position, wherein when passing a second switching actuator through the recess of the position sensor, the display device is actuated by the second switching actuator for displaying the connected position and optionally in the passage of a third switching actuator through the recess of the position sensor, the display device is actuated by the third switching actuator to display a test position.

Die Anzeigeeinrichtung ist derart ausgebildet und weist insbesondere entsprechende Anschlagelemente auf, dass die Anzeigeeinrichtung durch Anschlag eines der Schaltaktoren, insbesondere an die Anschlagelemente, bewegt, insbesondere linear verschoben, werden kann. Die Anzeigeeinrichtung kann ein Anzeigeelement aufweisen, das entlang einer Aussparung in der Frontseite der ersten Seitenwand führbar ist. An dem Anzeigeelement können Anzeigen der entsprechenden Stellungen angeordnet sein, so dass entsprechend der Stellung des Einschubrahmens und der damit verbundenen Stellung der Anzeigeeinrichtung dies dem Betrachter durch die Aussparung in der Frontseite der ersten Seitenwand angezeigt werden kann. The display device is designed in such a way and has in particular corresponding stop elements that the display device by stop one of the switching actuators, in particular to the stop elements, moves, in particular linearly displaced, can be. The display device may have a display element, which can be guided along a recess in the front side of the first side wall. On the display element displays of the corresponding positions can be arranged so that according to the position of the drawer frame and the associated position of the display device this can be displayed to the viewer through the recess in the front of the first side wall.

Gemäß eines zweiten Aspektes der Erfindung wird die Aufgabe durch eine Einheit aus einem Einschubrahmen und einem elektrischen Einschubschaltgerät, insbesondere einen Einschubleistungsschalter, ganz besonders einem Kompakteinschubleistungsschalter, gelöst, wobei das Einschubschaltgerät ein Gehäuse und einen Schaltmechanismus aufweist und wobei der Einschubrahmen zur Aufnahme des elektrischen Einschubschaltgerätes ausgebildet ist. Ferner ist die Einheit dadurch gekennzeichnet, dass der Einschubrahmen gemäß des ersten Aspektes der Erfindung, das heißt nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 11, ausgebildet ist. Eine derartige Einheit aus Einschubrahmen und elektrischem Einschubschaltgerät ermöglicht die sprunghafte Anzahl der Stellungen des elektrischen Einschubschaltgerätes innerhalb des Einschubrahmens, so dass ein Betrachter immer sicher ist, in welcher Stellung sich das Einschubschaltgerät innerhalb des Einschubrahmens befindet. Die zu dem Einschubrahmen aufgeführten Vorteile gelten entsprechend für die Einheit. Einschubleistungsschalter sind insbesondere elektromagnetische Selbstschalter. Sie können insbesondere als Einschubleistungsschalter zum Sichern von Stromkreisen gegen Kurzschluss und/oder Überlastung und/oder Spannungsschwankungen eingesetzt werden. Auch einen Einsatz als Motorschutzschalter ist möglich. Durch die Ausbildung des elektrischen Einschubschaltgerätes als Einschubleistungsschalter, insbesondere als Einschubkompaktleistungsschalter, kann das elektrische Einschubschaltgerät in einer großen Bandbreite von elektrischen Anwendungen eingesetzt werden. According to a second aspect of the invention, the object is achieved by a unit consisting of a slide-in frame and an electrical drawer switching device, in particular a slide-in circuit breaker, especially a compact drawer circuit breaker, wherein the drawer switching device comprises a housing and a switching mechanism and wherein the slide-in frame for receiving the electrical drawer switching device is. Furthermore, the unit is characterized in that the insertion frame according to the first aspect of the invention, that is, according to at least one of claims 1 to 11, is formed. Such a unit of insertion frame and electrical plug-in switching device allows the sudden number of positions of the electrical drawer switching device within the drawer frame, so that a viewer is always sure in which position the drawer switching device is located within the drawer frame. The advantages listed in the drawer frame apply accordingly to the unit. Slide-in circuit breakers are in particular electromagnetic self-switches. They can be used in particular as a withdrawable circuit breaker for securing circuits against short circuit and / or overload and / or voltage fluctuations. A use as a motor protection switch is possible. Due to the design of the electrical plug-in switching device as a plug-in circuit breaker, in particular as a plug-in compact circuit breaker, the electrical plug-in switching device can be used in a wide range of electrical applications.

Die vorliegende Erfindung wird anhand der beigefügten Zeichnungsfiguren näher erläutert. Es zeigen jeweils schematisch: The present invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawing figures. Each show schematically:

1 eine perspektivische Ansicht auf eine Anzeigeeinrichtung eines Einschubrahmens für ein elektrisches Einschubschaltgerät, 1 a perspective view of a display device of a drawer frame for an electrical drawer switching device,

2 in einer perspektivischen Frontansicht einen Teil einer ersten Seitenwand eines erfindungsgemäßen Einschubrahmens, 2 in a perspective front view of a part of a first side wall of a drawer frame according to the invention,

3 in einer Schnittdarstellung einer ersten Seitenwand eines Einschubrahmens für ein elektrisches Einschubschaltgerät und 3 in a sectional view of a first side wall of a drawer frame for an electrical drawer switching device and

4 in einer Seitenansicht einer Anzeigeeinrichtung sowie drei Schaltaktoren eines Einschubrahmens, der gemäß dem erfindungsgemäßen Konstruktionsprinzip ausgebildet ist. 4 in a side view of a display device and three switching actuators of a slide-in frame, which is designed according to the construction principle according to the invention.

Elemente mit gleicher Funktion und Wirkungsweise sind in den 1 bis 4 jeweils mit denselben Bezugszeichen versehen. Elements with the same function and mode of action are in the 1 to 4 each provided with the same reference numerals.

1 zeigt schematisch in einer perspektivischen Ansicht eine Anzeigeeinrichtung 50 eines Einschubrahmens für ein elektrisches Einschubschaltgerät. Die Anzeigeeinrichtung 50 ist entlang einer Bewegrichtung 51 innerhalb des Einschubrahmens, insbesondere innerhalb einer ersten Seitenwand 2, die in den 2 und 3 dargestellt ist, beweglich gelagert. Insbesondere ist die Anzeigeeinrichtung 50 linear verschiebbar innerhalb der ersten Seitenwand 2 des Einschubrahmens geführt. Die Anzeigeeinrichtung 50 weist ein Anzeigeelement 52 auf, welches insbesondere als Anzeigefläche ausgebildet ist. An dem Anzeigeelement beziehungsweise der Anzeigefläche 52 sind verschiedene Anzeigen vorgesehen. So ist an dem Anzeigeelement 52 ein Verbunden-Stellung-Anzeige VE, eine Test-Stellung-Anzeige TE, eine Nicht-Verbunden-Stellung-Anzeige NV und eine Nicht-Blockiert-Stellung-Anzeige NB angeordnet. Je nach Stellung des elektrischen Einschubschaltgerätes innerhalb des Einschubrahmens beziehungsweise außerhalb des Einschubrahmens wird die Anzeigeeinrichtung 50 innerhalb des Einschubrahmens beziehungsweise innerhalb der ersten Seitenwand 2 des Einschubrahmens verschoben, um die entsprechende Stellung anzuzeigen. Die Anzeigeeinrichtung 50 weist verschiedene Anschlagpunkte 53, 54, 55 auf. Diese dienen zum Anschlag der Schaltaktoren 60, 61, 62. 1 shows schematically in a perspective view a display device 50 a slide-in frame for an electrical drawer switching device. The display device 50 is along a direction of movement 51 within the drawer frame, in particular within a first side wall 2 that in the 2 and 3 is shown, movably mounted. In particular, the display device 50 linearly displaceable within the first side wall 2 led the slide-in frame. The display device 50 has a display element 52 on, which is designed in particular as a display surface. On the display element or the display surface 52 There are several advertisements. So is on the display element 52 a connected position indicator VE, a test position indicator TE, a non-connected position indicator NV and an unblocked position indicator NB. Depending on the position of the electrical drawer switching device within the drawer frame or outside the drawer frame, the display device 50 within the drawer frame or within the first side wall 2 of the drawer frame to indicate the appropriate position. The display device 50 has different attachment points 53 . 54 . 55 on. These serve to stop the switch actuators 60 . 61 . 62 ,

2 zeigt schematisch in einer perspektivischen Frontansicht die erste Seitenwand 2 beziehungsweise die Frontseite 3 der ersten Seitenwand 2 eines Einschubrahmens. Innerhalb der ersten Seitenwand 2 des Einschubrahmens ist die Anzeigeeinrichtung 50 beweglich gelagert, insbesondere linear verschiebbar gelagert. In der Frontseite 3 der ersten Seitenwand 2 ist eine Aussparung 16 vorgesehen, die zur Anzeige der Stellung des Einschubschaltgerätes innerhalb des Einschubrahmens dient. Das heißt, die Anzeigeeinrichtung 50 ist der Aussparung 16 derart zugeordnet, dass bei einer Bewegung der Anzeigeeinrichtung 50 eine der Stellung-Anzeigen VE, TE, NV, oder NB angezeigt werden kann. 2 shows schematically in a front perspective view of the first side wall 2 or the front 3 the first side wall 2 a drawer frame. Inside the first sidewall 2 the drawer frame is the display device 50 movably mounted, in particular mounted linearly displaceable. In the front 3 the first side wall 2 is a recess 16 provided for indicating the position of the withdrawable switching device within the drawer frame. That is, the display device 50 is the recess 16 assigned such that during a movement of the display device 50 one of the position indicators VE, TE, NV, or NB can be displayed.

Das nicht dargestellte elektrische Einschubschaltgerät kann an der durch Bezugszeichen 7 dargestellten dem Einschubschaltgerät zugewandten Seite der ersten Seitenwand 2 entlang geführt werden. Insbesondere kann das Einschubschaltgerät in einer Führung 8 an der dem Einschubschaltgerät zugewandten Seite 7 der ersten Seitenwand 2 geführt werden. Diese Führung 8 kann durch eine erste Absperreinrichtung 20 verschlossen werden. Das heißt, sobald ein elektrisches Einschubschaltgerät sich innerhalb des Einschubrahmens befindet, unabhängig von der Stellung des Einschaltgerätes innerhalb des Einschubrahmens, kann die Führung 8 durch die erste Absperreinrichtung 20 abgedeckt werden. In der abgedeckten Stellung der ersten Absperreinrichtung 20 ist der Einschubrahmen blockiert. Zur Entfernung eines elektrischen Einschubschaltgerätes aus dem Einschubrahmen muss die Führung 8 durch die erste Absperreinrichtung 20 freigegeben werden. So kann die erste Absperreinrichtung 20 durch eine manuelle Betätigung der Handhabe 21 bewegt werden, so dass die erste Absperreinrichtung 20 die Führung 8 freigibt. Ist die Führung 8 durch die erste Absperreinrichtung 20 freigegeben, befindet sich der Einschubrahmen in einer Nicht-Blockiert-Stellung. Diese Nicht-Blockiert-Stellung wird entsprechend durch die Anzeigeeinrichtung 50 in der Aussparung 16 angezeigt. Hierzu wird die Nicht-Blockiert-Stellung-Anzeige NB des Anzeigeelementes 52 der Anzeigeeinrichtung 50 fluchtend zu der Aussparung 16 in der Frontseite 3 der ersten Seitenwand 2 angeordnet. Hierdurch kann ein Betrachter des Einschubrahmens unmittelbar erkennen, dass der Einschubrahmen sich in der Nicht-Blockiert-Stellung NB befindet. The electrical plug-in switching device, not shown, at the by reference numerals 7 shown the insertion switching device facing side of the first side wall 2 be guided along. In particular, the drawer switching device in a guide 8th on the side facing the withdrawable switching device side 7 the first side wall 2 be guided. This guide 8th can through a first shut-off device 20 be closed. That is, as soon as an electrical drawer switch is within the drawer frame, regardless of the position of the ballast within the drawer frame, the guide 8th through the first shut-off device 20 be covered. In the covered position of the first shut-off device 20 the drawer frame is blocked. To remove an electrical drawer switching device from the drawer frame, the guide 8th through the first shut-off device 20 be released. So can the first shut-off device 20 by a manual operation of the handle 21 be moved so that the first shut-off device 20 the leadership 8th releases. Is the lead 8th through the first shut-off device 20 enabled, the drawer frame is in an unlocked position. This unlocked position is correspondingly indicated by the display device 50 in the recess 16 displayed. For this purpose, the non-blocked position display NB of the display element 52 the display device 50 in alignment with the recess 16 in the front 3 the first side wall 2 arranged. This allows a viewer of the drawer frame to immediately recognize that the drawer frame is in the non-locked position NB.

3 zeigt schematisch in einer Seitenschnittansicht einen erfindungsgemäßen Einschubrahmen. Insbesondere ist in 2 eine erste Seitenwand 2 eines erfindungsgemäßen Einschubrahmens dargestellt. Die Anzeigeeinrichtung 50 weist einen profilartigen Körper auf, der zweifach abgewinkelt ist. Die Anzeigeeinrichtung 50 ist entlang der Bewegrichtung 51 bewegbar, insbesondere linear verschiebbar, innerhalb der ersten Seitenwand 2 des Einschubrahmens gelagert. An der Anzeigeeinrichtung 50 ist ein Federelement 56 angeordnet, welches die Anzeigeeinrichtung 50 in Richtung der Nicht-Blockiert-Stellung NB mit einer Kraft beaufschlagt. Über den ersten Schaltaktor 60, den zweiten Schaltaktor 62 und den dritten Schaltaktor 61 kann die Anzeigeeinrichtung 50 bewegt werden. Das heißt, die Schaltaktoren 60, 61, 62 können in Zusammenspiel mit einem nicht dargestellten Positionssensor betätigt werden. Das heißt, mittels des Positionssensors, der zur Feststellung der Stellungen des Einschubschaltgerätes innerhalb des Einschubrahmens ausgebildet ist und der in Wirkverbindung mit den Schaltaktoren 60, 61, 62 bringbar ist, können die Schaltaktoren 60, 61, 62 bewegt werden. Das heißt, der erste Schaltaktor 60 betätigt bei Feststellung des Positionssensors, dass das Einschubschaltgerät sich in der Verbunden-Stellung befindet, die Anzeigeeinrichtung 50 derart, dass diese in einer Nicht-Verbunden-Stellung-Anzeige VE bewegt wird. Der zweite Schaltaktor 62 betätigt bei Feststellung des Positionssensors, dass das Einschubschaltgerät sich in der Nicht-Verbunden-Stellung befindet, die Anzeigeeinrichtung 50 derart, dass diese in eine Verbunden-Stellung-Anzeige NV bewegt wird. Bei Feststellung durch den Positionssensor, dass das Einschubschaltgerät sich in einer Test-Stellung befindet, betätigt der dritte Schaltaktor 61 die Anzeigeeinrichtung 50 derart, dass diese in eine Test-Stellung-Anzeige TE bewegt wird. Bei der Bewegung der Schaltaktoren 60, 61, 62 werden diese in entsprechende Aufnahmen 70, 71, 72 geführt. Diese Aufnahmen beziehungsweise Aufnahmetaschen 70, 71, 72 dienen im Zusammenspiel mit der nicht näher dargestellten Führungskulisse zur Führung der jeweiligen Schaltaktoren 60, 61, 62. Der Positionssensor weist vorteilhafterweise eine Aussparung auf, durch die ein Schaltaktor 60, 61, 62, insbesondere formschlüssig, hindurchgeführt werden kann, wenn der Positionssensor sich auf der Höhe des entsprechenden Schaltaktors 60, 61, 62 befindet. 3 shows schematically in a side sectional view of a drawer frame according to the invention. In particular, in 2 a first side wall 2 a slide-in frame according to the invention shown. The display device 50 has a profile-like body that is angled twice. The display device 50 is along the direction of movement 51 movable, in particular linearly displaceable, within the first side wall 2 stored the slide-in frame. On the display 50 is a spring element 56 arranged, which the display device 50 applied to the non-blocked position NB with a force. About the first switch actuator 60 , the second switching actuator 62 and the third switch actuator 61 can the display device 50 to be moved. That is, the switch actuators 60 . 61 . 62 can be operated in conjunction with a position sensor, not shown. That is, by means of the position sensor, which is designed to determine the positions of the drawer switching device within the drawer frame and in operative connection with the switch actuators 60 . 61 . 62 Can be brought, the switch actuators 60 . 61 . 62 to be moved. That is, the first switching actuator 60 operated upon detection of the position sensor that the drawer switching device is in the connected position, the display device 50 such that it is moved in a non-connected position indication VE. The second switching actuator 62 operated upon detection of the position sensor that the drawer switching device is in the non-connected position, the display device 50 such that it is moved to a connected position display NV. Upon detection by the position sensor that the drawer switch is in a test position, the third switch actuator operates 61 the display device 50 such that it is moved to a test position display TE. When moving the switch actuators 60 . 61 . 62 These are in appropriate shots 70 . 71 . 72 guided. These shots or receiving pockets 70 . 71 . 72 serve in conjunction with the guide slot, not shown to guide the respective switching actuators 60 . 61 . 62 , The position sensor advantageously has a recess through which a switching actuator 60 . 61 . 62 , in particular form-fitting, can be passed when the position sensor is at the height of the corresponding Schaltaktors 60 . 61 . 62 located.

In der Frontseite 3 der ersten Seitenwand 2 ist eine Aussparung 16 vorgesehen, durch die das Anzeigeelement 52 der Anzeigeeinrichtung 50 durch einen Betrachter erkennbar ist. Je nach Verschiebung der Anzeigeeinrichtung 50 durch den entsprechenden Schaltaktor 60, 61, 62 erkennt der Betrachter durch die Aussparung 16, ob sich das Einschubschaltgerät innerhalb des Einschubrahmens in einer Verbunden-Stellung, einer Test-Stellung, einer Nicht-Verbunden-Stellung oder einer Nicht-Blockiert-Stellung befindet. In the front 3 the first side wall 2 is a recess 16 provided by the display element 52 the display device 50 recognizable by a viewer. Depending on the displacement of the display device 50 through the corresponding switch actuator 60 . 61 . 62 recognizes the viewer through the recess 16 whether the drawer switch is within the drawer frame in a connected position, a test position, a non-connected position or an unlocked position.

In 4 sind in einer Seitenansicht eine Anzeigevorrichtung 50 sowie drei Schaltaktoren 60, 61, 62 schematisch, dargestellt. Das Anzeigeelement 52 der Anzeigeeinrichtung 50 weist eine Verbunden-Stellung-Anzeige VE, eine Test-Stellung-Anzeige TE, eine Nicht-Verbunden-Stellung-Anzeige NV und eine Nicht-Blockiert-Stellung-Anzeige NB auf. Diese sind derart zueinander angeordnet, dass bei einer Verschiebung der Anzeigeeinrichtung 50 entlang der Bewegrichtung 51 eine der Stellung-Anzeigen VE, TE, NW, NB durch die Aussparung 16 in der Frontseite 3 der ersten Seitenwand 2 dem Betrachter angezeigt wird. Die Anzeigeeinrichtung 50 ist mittels eines Federelementes 56 vorspannbar, das heißt, die Anzeigeeinrichtung 50 ist zumindest in der Verbunden-Stellung, der Test-Stellung und der Nicht-Verbunden-Stellung mittels des Federelementes 56 mit einer Federkraft in Richtung der Nicht-Blockiert-Stellung vorgespannt. In 4 are a display device in a side view 50 as well as three switch actuators 60 . 61 . 62 schematically, shown. The display element 52 the display device 50 has a connected position indicator VE, a test position indicator TE, a non-connected position indicator NV, and an unlocked position indicator NB. These are arranged to each other such that upon a displacement of the display device 50 along the direction of movement 51 one of the position indicators VE, TE, NW, NB through the recess 16 in the front 3 the first side wall 2 is displayed to the viewer. The display device 50 is by means of a spring element 56 biased, that is, the display device 50 is at least in the connected position, the test position and the non-connected position by means of the spring element 56 biased with a spring force in the direction of the unblocked position.

Jeder Schaltaktor 60, 61, 62 weist ein Anschlagelement 64, 65, 66 auf. Ferner weist jeder Schaltaktor 60, 61, 62 jeweils ein federelastisches Element 67, 68, 69 auf. Über die federelastischen Elemente 67, 68, 69 können die Schaltaktoren 60, 61, 62 mit einer Federkraft vorgespannt werden, wenn diese nicht in Wirkkontakt zu der Anzeigeeinrichtung 50 stehen, das heißt, die entsprechenden Anschlagelemente 64, 65, 66 nicht in Wirkkontakt mit den entsprechenden Anschlagpunkten 53, 54, 55 der Anzeigeeinrichtung 50 stehen. Ist ein Schaltaktor 60, 61, 62 durch einen nicht dargestellten Positionssensor aktiviert, beispielsweise durch Hindurchführung des Schaltaktors 60, 61, 62 durch die Aussparung des Positionssensors, so dass die Bewegung des entsprechenden Schaltaktors 60, 61, 62 freigegeben ist, sorgt das entsprechende federelastische Element 67, 68, 69 des entsprechenden Schaltaktors 60, 61, 62 dafür, dass dieser in Richtung der Anzeigeeinrichtung 50 bewegt wird, insbesondere durch die Aussparung im Positionssensor, um durch Anschlag des entsprechenden Anschlagelementes 64, 65, 66 an dem entsprechenden Anschlagpunkt 53, 54, 55 der Anschlageinrichtung 50 diese zu bewegen. Every switching actuator 60 . 61 . 62 has a stop element 64 . 65 . 66 on. Furthermore, each switch actuator 60 . 61 . 62 each a resilient element 67 . 68 . 69 on. About the elastic elements 67 . 68 . 69 can the switch actuators 60 . 61 . 62 be biased with a spring force, if not in operative contact with the display device 50 stand, that is, the corresponding stop elements 64 . 65 . 66 not in operative contact with the corresponding attachment points 53 . 54 . 55 the display device 50 stand. Is a switching actuator 60 . 61 . 62 activated by a position sensor, not shown, for example by passing the Schaltaktors 60 . 61 . 62 through the recess of the position sensor, allowing the movement of the corresponding switching actuator 60 . 61 . 62 is released, ensures the corresponding resilient element 67 . 68 . 69 the corresponding switching actuator 60 . 61 . 62 for that in the direction of the indicator 50 is moved, in particular by the recess in the position sensor to stop by the corresponding stop element 64 . 65 . 66 at the corresponding stop point 53 . 54 . 55 the stop device 50 to move these.

Die voranstehende Erläuterung der Ausführungsformen des Einschubrahmens beschreibt die vorliegende Erfindung nur im Rahmen von Beispielen. Selbstverständlich können einzelne Merkmale der Ausführungsformen, sofern technisch sinnvoll, frei miteinander kombiniert werden, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen. The above explanation of the embodiments of the insertion frame describes the present invention only in the context of examples. Of course, individual features of the embodiments, if technically feasible, can be combined freely with one another, without departing from the scope of the present invention.

Claims

Slide-in frame for an electrical plug-in switching device, in particular a slide-in circuit breaker, comprising an adapter socket for electrically connecting the plug-in switching device to a power supply, wherein the plug-in switching device can be held in the insertion frame after insertion into the insertion frame at least in a connected position or a non-connected position , further comprising a first side wall ( 2 ) for laterally holding and / or guiding the plug-in switching device in the plug-in frame, wherein the first side wall ( 2 ) on its front side ( 3 ) a crank opening ( 4 ) for passing a crank through the first side wall ( 2 ) to a spindle of the insertion frame, wherein the spindle is designed for lowering and raising the withdrawable switching device relative to the insertion frame, and one along a direction of movement ( 52 ) movably mounted display device ( 50 ) for indicating the positions of the insertion frame, characterized in that a position sensor for detecting the positions of the insertion switching device is provided within the insertion frame that at least two switching actuators ( 60 . 61 . 62 ) are provided, which can be brought into operative connection to the position sensor, wherein a first switching actuator ( 60 ) upon detection of the position sensor that the drawer switching device is in the connected position, the display device ( 50 ) is actuated to move to a connected position indication (VE) and that a second switching actuator ( 62 ) upon detection of the position sensor that the drawer switching device is in the non-connected position, the display device ( 50 ) is actuated to move to a non-connected position indication (NV).

A slide-in frame according to claim 1, characterized in that a third switch actuator ( 61 ) is provided, when the position sensor detects that the drawer switching device is in a test position in which the drawer switching device is between the connected position and the non-connected position, such the display device ( 50 ) is actuated to move to a test position indication (TE).

A slide-in frame according to claim 1 or 2, characterized in that the display device ( 50 ) is pivotable, rotatable or displaceable, in particular linearly displaceable, is mounted,

Slide-in frame according to at least one of the preceding claims, characterized in that the display device ( 50 ) a display element ( 52 ), in particular a display surface, which on the first side wall ( 2 ), in particular at a recess ( 16 ) in the first side wall ( 2 ), especially the front ( 3 ) of the first side wall ( 2 ), is visibly guided from the outside.

Slide-in frame according to at least one of the preceding claims, characterized in that the display element ( 52 ) is formed at least for displaying the non-connected position and the connected position.

Slide-in frame according to at least one of the preceding claims, characterized in that the display device ( 50 ) Lifting points ( 53 . 54 . 55 ) for striking the switch actuators ( 61 . 62 . 63 ) having.

A slide-in frame according to claim 7, characterized in that each switch actuator ( 61 . 62 . 63 ) a stop element ( 64 . 65 . 66 ), in particular one Projection, for striking an anchor point ( 53 . 54 . 55 ) of the display device ( 50 ) having.

Slide-in frame according to at least one of the preceding claims, characterized in that the switch actuators ( 61 . 62 . 63 ) are guided in a guide slot.

Slide-in frame according to at least one of the preceding claims, characterized in that each switch actuator ( 61 . 62 . 63 ) by a resilient element ( 67 . 68 . 69 ) With a spring force, in particular with respect to the guide slot, can be acted upon.

Slide-in frame according to at least one of the preceding claims, characterized in that a spring element ( 56 ) provided in such a way with the display device ( 50 ) is operatively connected, that this at a distance of the electrical drawer switching device from the insertion frame, the display device ( 50 ) is moved to an unlocked position, the non-blocked position being controlled by the display device (FIG. 50 ), in particular the display element ( 52 ) of the display device ( 50 ), and wherein the spring element ( 56 ) is biased in the non-connected position, in the connected position and optionally in the test position.

Slide-in frame according to at least one of the preceding claims, characterized in that the switch actuators ( 61 . 62 . 63 ) are movable by a recess in the position sensor.

Unit comprising a slide-in frame and an electrical plug-in switching device, in particular a slide-in circuit breaker, wherein the plug-in switching device comprises a housing and a switching mechanism and wherein the insertion frame is adapted to receive the electrical plug-in switching device, characterized in that the insertion frame is formed according to at least one of the preceding claims.