DE102010053518A1 - Bottle cap with reset function - Google Patents

Bottle cap with reset function Download PDF

Info

Publication number
DE102010053518A1
DE102010053518A1 DE102010053518A DE102010053518A DE102010053518A1 DE 102010053518 A1 DE102010053518 A1 DE 102010053518A1 DE 102010053518 A DE102010053518 A DE 102010053518A DE 102010053518 A DE102010053518 A DE 102010053518A DE 102010053518 A1 DE102010053518 A1 DE 102010053518A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bottle
mouthpiece
cap
drinking
screw cap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102010053518A
Other languages
German (de)
Inventor
Anmelder Gleich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102010053518A priority Critical patent/DE102010053518A1/en
Publication of DE102010053518A1 publication Critical patent/DE102010053518A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/26Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts
    • B65D47/261Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having a rotational or helicoidal movement
    • B65D47/263Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having a rotational or helicoidal movement between tubular parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/32Closures with discharging devices other than pumps with means for venting

Abstract

Vorgestellt wird ein Trinkflaschenverschluß für eine Trinkflasche zur Getränkeaufbewahrung für Schule, Sport, Reise und Freizeit – insbesondere einen Verschluß für eine Kinder-Trinkflasche zur Getränkeaufbewahrung für Schule, Sport, Reise und Freizeit mit selbsttätiger Ventil-Rückstellfunktion. Anforderungen an Trinkflaschen sind – Im verschlossenen Zustand wird absolute Dichtheit erwartet, ein Auslaufen ist unter allen Umständen zu vermeiden – korrekte Handhabung vorausgesetzt – Die Transportlage hat keinen Einfluß auf die Funktionalität und die Dichtheit der Flasche – Überdruck muß in der Flasche aus Geschmacksgründen gehalten werden – Bei der Flüssigkeitsentnahme darf kein Überdruck in der Flasche – z. B. durch kohlensäurehaltige Getränke oder durch andere Höhenlage – anstehen – Während der Entleerung der Flasche darf sich kein Unterdruck in der Flasche aufbauen – Die Flasche ermöglicht den Einsatz eines Trinkhalms und ist durch einen Trinkhalm entleerbar – Der Flascheninhalt kann Medien unterschiedlicher Viskosität enthalten – von dünnflüssig bis pastös; der Aus-/Durchfluß ist entsprechend anzupassen – Die Flasche muß einfach in der Handhabung und sicher in der Bedienung sein; manchmal ist eine Einhand-Bedienung gefordert – Die Trinkflasche muß verschiedene Anforderungen erfüllen oder eine Spezies bilden; eine Kindergarten-Applikation kann sich von der Radsport-Anwendung differenzieren – Die Beschichtung des Innenraums der Flasche muß Geschmacksneutralität garantieren – Die Flasche muß Hygiene-Anforderungen gerecht werden; sie muß leicht zerlegbar und zu reinigen sein – vor allem den Trinkflaschenverschluß betreffend – Die verwendeten Herstellungsverfahren und eingesetzten Materialien müssen Bedingungen erfüllen, wie z. B. Medizin-Geräteverordnung, Lebensmittelverordnung; Zulassungsbeschränkungen sind zu beachten – Dennoch muß der Herstellungsaufwand überschaubar bleiben, die Teilezahl ist gering zu halten, auf Wiederverwendungsteile ist zu achten. Die Trinkflasche besteht vorzugsweise aus einem hohlzylinderförmigen metallenen Flaschenkörper mit einem Kunststoff-Außengewinde am Flaschenhals, das mit einem zylinderförmigen Trinkflaschenverschluß mit Innengewinde in dichter lösbarer Verbindung steht, die aus einer Schraubkappe besteht, die über eine weitere Dichtung einen drehbar gelagerten Mundstück-Drehverschluß aufnimmt, welcher außerdem über einen diametral gegenüberliegenden angespritzten Anschlag mit Bedienfunktion verfügt, so daß die Trinkflasche auch einhändig – die Flasche mit einer Hand umfassend und mit dem Daumen, für Rechts- und Linkshänder geeignet – zu öffnen ist und nach dem Trinkvorgang selbsttätig dicht schließt.A bottle cap for a drinking bottle for storing drinks for school, sport, travel and leisure is presented - in particular a closure for a children's bottle for storing drinks for school, sport, travel and leisure with an automatic valve reset function. Requirements for drinking bottles are - when closed, absolute tightness is expected, leakage must be avoided under all circumstances - correct handling provided - the transport position has no influence on the functionality and tightness of the bottle - overpressure must be maintained in the bottle for reasons of taste - There must be no overpressure in the bottle when withdrawing liquid - e.g. B. due to carbonated drinks or due to other altitude - waiting - While the bottle is being emptied, no negative pressure may build up in the bottle - The bottle allows the use of a drinking straw and can be emptied through a drinking straw - The bottle contents can contain media of different viscosity - from low viscosity to pasty; the outflow / throughflow must be adjusted accordingly - the bottle must be easy to handle and safe to use; sometimes one-handed operation is required - the drinking bottle must meet various requirements or form a species; a kindergarten application can differentiate itself from the cycling application - The coating of the interior of the bottle must guarantee taste neutrality - The bottle must meet hygiene requirements; it must be easy to dismantle and clean - especially concerning the bottle cap - the manufacturing process and materials used must meet conditions such. B. Medical Device Ordinance, Food Ordinance; Approval restrictions must be observed - nevertheless, the manufacturing effort must remain manageable, the number of parts must be kept low, and reusable parts must be ensured. The drinking bottle preferably consists of a hollow cylindrical metal bottle body with a plastic external thread on the bottle neck, which is in a tight detachable connection with a cylindrical drinking bottle closure with internal thread, which consists of a screw cap that receives a rotatably mounted mouthpiece screw cap via a further seal, which also has a diametrically opposite, molded stop with operating function, so that the drinking bottle can also be opened with one hand - including the bottle with one hand and with the thumb, suitable for right and left-handers - and automatically closes tightly after the drinking process.

Description

Die Erfindung betrifft einen Trinkflaschenverschluß für eine Trinkflasche zur Getränkeaufbewahrung für Schule, Sport, Reise und Freizeit – insbesondere einen Verschluß für eine Kinder-Trinkflasche zur Getränkeaufbewahrung für Schule, Sport, Reise und Freizeit mit selbsttätiger Ventil-Rückstellfunktion.The invention relates to a bottle closure for a bottle for beverage storage for school, sports, travel and leisure - especially a closure for a children's bottle for drinks storage for school, sports, travel and leisure with automatic valve reset function.

Derartige Trinkflaschen sind in unterschiedlichen Ausführungen und für verschiedene Anwendungen bekannt. Sie werden beispielsweise dazu benutzt, beim Leistungssport oder während der Freizeit von Sportlern oder Amateuren während der Ausübung ihres Sports oder während Ausflügen, Wanderungen, Picknicks oder dergleichen bei dem Benutzer für einen ausgeglichenen körperlichen Flüssigkeitshaushalt zu sorgen oder aus Bequemlichkeits- oder Sauberkeitsgründen Kleinkinder zu versorgen oder von Jugendlichen aller Altersgruppen unterschiedlichen Anlasses. Bezogen auf den Leistungssport sind die Trinkflaschen mit speziellen Anforderungen und in bestimmten Ausführungsformen bei Radsportlern bei langen Touren unentbehrlich, da der hohe Flüssigkeitsverlust durch Flüssigkeitsaufnahme ausgeglichen werden muß. Nicht minder hohe Anforderungen werden an Ausführungsformen für Kinder-Trinkflaschen gestellt.Such bottles are known in different designs and for different applications. They are used, for example, to provide the user with a balanced physical fluid balance during exercise or leisure of athletes or amateurs while practicing their sport or during excursions, walks, picnics or the like, or to provide infants for convenience or cleanliness from teens of all ages to different occasions. Relative to competitive sports, the drinking bottles with special requirements and in certain embodiments in cyclists on long tours are indispensable, since the high fluid loss must be compensated by fluid intake. No less stringent requirements are placed on embodiments for children's drinking bottles.

Anforderungen an Trinkflaschen sind

  • – Im verschlossenen Zustand wird absolute Dichtheit erwartet, ein Auslaufen ist unter allen Umständen zu vermeiden – korrekte Handhabung vorausgesetzt
  • – Die Transportlage hat keinen Einfluß auf die Funktionalität und die Dichtheit der Flasche
  • – Überdruck muß in der Flasche aus Geschmacksgründen gehalten werden
  • – Bei der Flüssigkeitsentnahme darf kein Überdruck in der Flasche – z. B. durch kohlensäurehaltige Getränke oder durch andere Höhenlage – anstehen
  • – Während der Entleerung der Flasche darf sich kein Unterdruck in der Flasche aufbauen
  • – Die Flasche ermöglicht den Einsatz eines Trinkhalms und ist durch einen Trinkhalm entleerbar
  • – Der Flascheninhalt kann Medien unterschiedlicher Viskosität enthalten – von dünnflüssig bis pastös; der Aus-/Durchfluß ist entsprechend anzupassen
  • – Die Flasche muß einfach in der Handhabung und sicher in der Bedienung sein; manchmal ist eine Einhand-Bedienung gefordert
  • – Die Trinkflasche muß verschiedene Anforderungen erfüllen oder eine Spezies bilden; eine Kindergarten-Applikation kann sich von der Radsport-Anwendung differenzieren
  • – Die Beschichtung des Innenraums der Flasche muß Geschmacksneutralität garantieren
  • – Die Flasche muß Hygiene-Anforderungen gerecht werden; sie muß leicht zerlegbar und zu reinigen sein – vor allem den Trinkflaschenverschluß betreffend
  • – Die verwendeten Herstellungsverfahren und eingesetzten Materialien müssen Bedingungen erfüllen, wie z. B. Medizin-Geräteverordnung, Lebensmittelverordnung; Zulassungsbeschränkungen sind zu beachten
  • – Dennoch muß der Herstellungsaufwand überschaubar bleiben, die Teilezahl ist gering zu halten, auf Wiederverwendungsteile ist zu achten.
Requirements for drinking bottles are
  • - In the closed state, absolute tightness is expected, leakage is to be avoided under all circumstances - provided correct handling
  • - The transport position has no influence on the functionality and tightness of the bottle
  • - Overpressure must be kept in the bottle for reasons of taste
  • - When removing liquid, do not allow excess pressure in the bottle - eg. B. by carbonated drinks or by other altitude - pending
  • - During the emptying of the bottle, no negative pressure should build up in the bottle
  • - The bottle allows the use of a drinking straw and can be emptied through a drinking straw
  • - The bottle contents may contain media of different viscosity - from thin to pasty; the outflow / flow should be adjusted accordingly
  • - The bottle must be easy to handle and safe to use; sometimes a one-handed operation is required
  • - The bottle must meet various requirements or form a species; a kindergarten application may differ from the cycling application
  • - The coating of the interior of the bottle must guarantee taste neutrality
  • - The bottle must meet hygiene requirements; It must be easy to disassemble and clean - especially regarding the bottle cap
  • - The manufacturing processes used and materials used must meet conditions such. B. Medical Device Ordinance, Food Ordinance; Admission restrictions must be observed
  • - Nevertheless, the production costs must remain manageable, the number of parts must be kept low, reuse parts must be respected.

Der im wesentlichen zylinderförmige Flaschenkörper ist je nach Applikation angepaßt – entweder glatter hohlzylinderförmiger Körper z. B. aus Metall, Aluminium, mit Innen- und Außenlackierung oder -beschichtung, leicht zu pflegen, oder – für Leistungssport, hier vor allem Radsport – hier werden die Trinkflaschen auch als Bidon bezeichnet, oder anspruchsvolle Freizeit – aus Kunststoffwerkstoff, gespritzt oder geblasen, mit einem Aufnahmebereich für eine Gestängebefestigung und einer Griffigkeit – nicht zu weich – für eine Einhand-Bedienung. Am Flaschenkopf mit Einfüllöffnung ist die Befestigung für den Trinkflaschenverschluß vorgesehen, meistens ein Innen- oder ein Außengewinde aus Kunststoff – bei Metallflaschen angespritzt und verdrehgesichert. Aus Hygienegründen ist die Pflege eines Außengewindes zugänglicher.The substantially cylindrical bottle body is adapted depending on the application - either smooth hollow cylindrical body z. For example, made of metal, aluminum, with interior and exterior paint or coating, easy to maintain, or - for competitive sports, especially cycling - here the bottles are also referred to as bidon, or demanding leisure - made of plastic material, injected or blown, with a mounting area for a rod attachment and a grip - not too soft - for one-handed operation. At the top of the bottle with filling opening the attachment for the bottle cap is provided, usually an inner or an external thread made of plastic - injection-molded with metal bottles and secured against rotation. For reasons of hygiene, the care of an external thread is more accessible.

Der Trinkflaschenverschluß muß eine Reihe von Funktionen erfüllen; es muß ein Verschluß betätigt werden unter einhändiger Bedienung der Flasche. Vorgesehen sind mit dem Mund über ein Mundstück zu öffnende, sich in axialer Richtung bewegende Verriegelungen, wie auch axial bewegte Verriegelungen, die über ein Schrauben- oder Schneckentrieb durch händische Drehung an der Kappe – meist nur zweihändisch zu handhaben – angetrieben werden. Weiterhin sind Verschlüsse bekannt, die durch Verdrehung von übereinanderliegenden Dichtscheiben mit exzentrischen Öffnungen oder Scheiben mit nach außen geführten Hebeln – Schiebern – betätigt werden. Unter Berücksichtigung, daß der Trinkflaschenverschluß mehrere Betriebszustände beinhaltet, die auch handhab- und bedienbar – auch für Kinder – sein müssen und auch unter dem Gesichtspunkt der Pflegeleichtigkeit, stellt ein Trinkflaschenverschluß mit selbsttätiger Ventil-Rückstellfunktion, die auf jeden Fall einen dichten Flaschenverschluß bei Nichtbenutzung sicherstellt, einen erheblichen Produktnutzen und Wettbewerbsvorteil dar.The bottle closure must fulfill a number of functions; It must be a shutter operated with one-handed operation of the bottle. Are provided with the mouth opening through a mouthpiece, moving in the axial direction locks, as well as axially moving locks, which are about a screw or worm drive by manual rotation of the cap - usually only two-handed to be driven. Furthermore, closures are known, which are operated by rotation of superimposed sealing discs with eccentric openings or discs with outwardly guided levers - sliders. Taking into account that the bottle closure includes several operating conditions that must be handled and operated - also for children - and also from the viewpoint of ease of care, provides a bottle cap with automatic valve reset function, which ensures a tight bottle closure when not in use in any case , a significant product benefit and competitive advantage.

Im folgenden wird der Stand der Technik von Verschlüssen von Trinkflaschen zur Getränkeaufbewahrung für Schule, Sport, Reise und Freizeit – insbesondere von Verschlüssen von Kinder-Trinkflaschen zur Getränkeaufbewahrung für Schule, Sport, Reise und Freizeit mit selbsttätiger Ventil-Rückstellfunktion – gewürdigt; gemäß dem Stand der Technik sind, je nach Anwendungsbezug, eine Vielzahl von Typen von Verschlüssen für Trinkflaschen zur Getränkeaufbewahrung für Schule, Sport, Reise und Freizeit – insbesondere von Verschlüssen von Kinder-Trinkflaschen zur Getränkeaufbewahrung für Schule, Sport, Reise und Freizeit – im Einsatz.In the following the state of the art of closures of drinking bottles for drinks storage for school, sport, travel and leisure - especially closures of children's bottles for drinks storage for school, sports, travel and leisure with automatic valve Reset function - appreciated; According to the prior art, depending on the application, a variety of types of closures for bottles for drinks storage for school, sports, travel and leisure - especially of closures of children's bottles for drinks storage for school, sports, travel and leisure - in use ,

Die europäische Patentanmeldung EP 1 890 945 /amerikanische Anmeldung US 2009 277 907/kanadische Anmeldung CA 2 610 734 /internationale Anmeldung WO2006/131 002 offenbart einen Verschluß für eine Trinkflasche, bestehend aus einer in einem Trinkflaschenhals anschraubbaren Verschlußkappe und einer Absperr- und Öffnungsvorrichtung, welche ein bezüglich der Verschlußkappe feststehendes Fixteil und ein bezüglich der Verschlußkappe in Axialrichtung verschiebbares Schiebeteil aufweist, welches aus einer Verschlußstellung in eine Trinkstellung zu bewegen ist, die den Auslauf des Flascheninhalts aus der Flasche ermöglicht. Das Schiebeteil ist um das Fixteil so federnd gelagert, daß mindestens ein Rückstellmittel mit einer Kraft in Wirkrichtung von der Verschlußkappe weg, nach außen, auf das Schiebeteil wirkt. Das Schiebteil befindet sich in der Verschlußstellung in der äußeren Position und ist für den Übergang in die Trinkstellung auf die Verschlußkappe zu, nach innen, gegen den Widerstand mindestens eines Rückstellmittels zu bewegen. Fixteil und Schiebeteil haben die Dichtfunktion der Trinkflasche inne; wird die Kalotte des Fixteils durch menschlichen Biß mechanisch beschädigt, ist die Dichtheit nicht mehr gegeben. Das Schiebeteil mit der Rückstellfeder läßt in einer Ruhestellung nur die Schließstellung zu.The European patent application EP 1 890 945 / American application US 2009 277 907 / Canadian application CA 2 610 734 / international registration WO2006 / 131 002 discloses a closure for a drinking bottle, consisting of a screwed in a drinking bottle neck cap and a shut-off and opening device which has a fixed relative to the cap fixed part and a relative to the cap axially displaceable sliding part which is to move from a closed position to a drinking position , which allows the outlet of the bottle contents from the bottle. The sliding part is so resiliently mounted around the fixed part, that at least one return means with a force in the direction of action of the cap away, outwardly, acts on the sliding part. The sliding part is in the closed position in the outer position and is for the transition to the drinking position on the cap to move inwards, against the resistance of at least one return means. Fixed part and sliding part have the sealing function of the bottle held; if the calotte of the fixed part is mechanically damaged by human bite, the tightness is no longer present. The sliding part with the return spring allows only the closed position in a rest position.

Gemäß des deutschen Gebrauchsmusters DE 20 2006 016 173 /Patentschrift DE 10 2007 050 000 wird eine Flasche mit Schraubverschlußkappe und integriertem Trinkhalm derart vorgestellt, daß der Trinkhalm flaschenbodenbündig und ggf. schraubkappenbündig mindestens einmal geknickt diagonal in der Flasche befindlich bei Öffnen des Schraubverschlusses – zwecks Erlangung seines Herstellungszustands – seinem Behältnis entspringt.According to the German utility model DE 20 2006 016 173 / Patent DE 10 2007 050 000 a bottle with screw cap and integrated drinking straw is presented such that the straw stem bottoms flush and possibly schraubkappenbündig at least once folded diagonally in the bottle befindlich opening the screw - for the purpose of obtaining its manufacturing state - its container springs.

Flascheninhalt und Trinkhalmwerkstoff müssen abgestimmt sein. Das der Flasche entspringende Trinkhalmende darf keine Flascheninhalte enthalten.Bottle contents and drinking straw material must be coordinated. The straw end of the bottle should not contain any bottle contents.

Die amerikanische Patentschrift US 2002/179 616 beschreibt die Ausführung eines ”Lippenbetätigten Ventilverschlusses für eine Trinkflasche” bestehend aus einer Verschlußkappe mit Innengewinde für die Flaschenmontage, mit je innen- und außenliegendem hohlzylinderförmigem Rohransatz sowie mittig angeordnetem, außenseitigem Ventilelement, wobei der außenliegende Rohransatz eine mittig gelochte topfförmige, in axialer Richtung beweglich angeordnete Kappe führt, zwischen der und dem Ventilelement ein hohlzylinderförmiges Elastomer-Dicht- und Formstück als Membran-Element eingespannt ist. Wird auf die Kappe in axialer Richtung auf die Flasche zu eine Kraft ausgeübt, knickt das Membran-Element an vorgegebener Gelenkstelle ein und öffnet den dichtenden Verschluß zwischen seiner ringförmigen Lippe und dem hinterschnittenen Kragen des Ventilelements.The American patent US 2002/179 616 describes the execution of a "lip-operated valve closure for a bottle" consisting of a cap with internal thread for bottle assembly, with each inside and outside hollow cylindrical pipe socket and centrally located, outer side valve element, the outer pipe socket a centrally perforated pot-shaped, arranged to be movable in the axial direction Cap leads, between the valve element and a hollow cylindrical elastomer sealing and fitting is clamped as a membrane element. When a force is applied to the cap in the axial direction of the bottle, the membrane element buckles at a predetermined hinge point and opens the sealing closure between its annular lip and the undercut collar of the valve element.

Da das Membran-Element wie eine Feder wirkt, gibt es keinen weiteren statischen Zustand als den des geschlossenen Ventils; der Entnahmedurchfluß wird durch den Druck auf das Membran-Element bestimmt. Ein Trinkhalm kann nicht eingesetzt werden.Since the membrane element acts like a spring, there is no more static state than that of the closed valve; the withdrawal flow rate is determined by the pressure on the membrane element. A drinking straw can not be used.

Die deutsche Patentschrift DE 196 30 579 /europäische Patentschrift EP 822 149 stellt eine Trinkflasche – insbesondere einen Trinkflaschenverschluß – vor, bestehend aus einer Verschlußkappe mit Innengewinde, mit dieser verbunden eine aufrastbare, gegenüber der Verschlußkappe begrenzt um die axiale Achse drehbar gelagerte und gegen diese durch eine Flachdichtung gedichtete Kappe mit einem hohlzylinderförmigen Ansatz, der das Mundstück aufnimmt, und der zusammen mit dem hohlzylinderförmigen, ins Flascheninnere weisenden Ansatz der Verschlußkappe die Entnahmeöffnung bildet. Außerdem verfügt die Kappe über einen angespritzten, nach aussen weisenden Halter mit Gelenkschaft zur Aufnahme des Gelenkbolzens eines drehbar gelagerten und – gegenüber dem Gelenk – in der Verschlußkappe rastenden, etwa halbkugelförmigen Deckels, der nur in der Trink-Drehposition ’Offen’ von Verschlußkappe und Kappe geöffnet werden kann. Vor der Position ’Offen’ befindet sich eine Drehstellung ’Entlüften’, bei der ein Entlüftungskanal von der Verschlußkappe, über die Flachdichtung, über eine Ringnut des Mundstücks und eine Radial-Bohrung im Ansatz der Kappe offengelegt wird zu dem Zweck, daß unter Innendruck stehende Flaschen vor dem Öffnen bei noch geschlossenem Deckel entlüften – ohne zu Spritzen.The German patent DE 196 30 579 / European patent specification EP 822 149 presents a drinking bottle - in particular a bottle cap - before, consisting of a cap with internal thread, connected to this a snap-on, limited to the cap cap rotatably mounted about the axial axis and sealed against this by a gasket cap with a hollow cylindrical neck, which receives the mouthpiece , And forms the discharge opening together with the hollow-cylindrical, in-bottle-facing approach of the cap. In addition, the cap has a molded, outwardly facing holder with hinge shaft for receiving the hinge pin of a rotatably mounted and - relative to the joint - latching in the cap, approximately hemispherical lid, the only in the drinking rotational position 'open' of cap and cap can be opened. Before the position 'open' there is a rotary position 'venting' in which a vent channel from the cap, the flat gasket, an annular groove of the mouthpiece and a radial bore in the base of the cap is disclosed for the purpose of being under internal pressure Vent the bottles with the lid still open before opening them - without spraying.

Die Handhabung der Flasche bzw. des Verschlusses sieht neben der ’Auf’-/’Zu’-Stellung keine Zwischenpositionen beim Öffnen vor.The handling of the bottle or closure does not provide any intermediate positions during opening in addition to the 'up' / 'to' position.

Die europäische Patentanmeldung EP 461 065 /schweizerische Anmeldung CH 19 36/90 stellt einen Verschluß für eine Trinkflasche vor mit einem Mundstück, welches im hohlzylinderförmigen Schraubteil axial verschiebbar angeordnet und im eingeschobenen Zustand durch einen am Schraubteil befestigten Zapfen verschlossen wird. Ein seitlich außerhalb des Mundstücks im Schraubteil angebrachter Belüftungskanal, der durch einen am Mundstück angespritzten, in den Belüftungskanal hineinragenden Dom verschließbar ist, ermöglicht den Zutritt von Luft zum Innern der Flasche und verhindert die Bildung eines Unterdrucks innerhalb der Flasche. Die axiale Verschiebung des Mundstücks im Schraubteil läßt keine Zwischenstellungen außer ’Offen’ oder ’Geschlossen’ zu.The European patent application EP 461,065 / Swiss registration CH 19 36/90 represents a closure for a bottle before with a mouthpiece, which is arranged axially displaceably in the hollow cylindrical screw member and closed in the inserted state by a pin attached to the screw. A laterally outside the mouthpiece in the screw mounted ventilation duct, which is closed by a mouthpiece molded on, projecting into the ventilation duct dome, allows access from the air to the inside of the bottle and prevents the formation of a negative pressure inside the bottle. The axial displacement of the mouthpiece in the screw allows no intermediate positions except 'open' or 'closed'.

Die deutsche Patentschrift DE 44 95 238 /schweizerische Anmeldung CH 687 074 /internationale Anmeldung WO1995/003 227 offenbart einen Verschluß für eine Trinkflasche oder ein Bidon, der einen sicheren Druckausgleich in der Flasche auch bei kontinuierlicher Flüssigkeitsentnahme gewährleistet, ohne dabei eine Leckage in Kauf nehmen zu müssen. Der Verschluß besteht aus einem Deckelteil mit einem zentrischen, axialen, stationären Führungsstift, der zur Flasche hin als Tellerventil ausgebildet ist, sowie einem koaxial dazu angeordneten, axial verschiebbaren, am freien Ende als Mundstück ausgebildeten hohlzylinderförmigen Stößel, der mit dem Führungsstift einen Ringkanal bildet für den austretenden Flaschen- oder Bidoninhalt. Im Stößel sitzt eine kreisförmige Dichtung, die als Ventilsitz mit dem Tellerventil zusammenwirkt. Außerhalb des Stößels ist ein gesonderter Luft-Strömungsweg für den Druckausgleich vorhanden, in welchem durch den Stößel betätigbare zusätzliche Ventilmittel angeordnet sind.The German patent DE 44 95 238 / Swiss registration CH 687 074 / international registration WO1995 / 003 227 discloses a cap for a bottle or a bidon, which ensures a secure pressure equalization in the bottle even with continuous liquid withdrawal, without having to accept a leakage. The closure consists of a lid part with a central, axial, stationary guide pin which is formed towards the bottle as a poppet valve, and a coaxially arranged axially displaceable, designed as a mouthpiece at the free end hollow cylindrical plunger, which forms an annular channel with the guide pin the escaping bottle or bidonine content. In the plunger sits a circular seal, which cooperates as a valve seat with the poppet valve. Outside the plunger there is a separate air flow path for pressure equalization in which additional valve means operable by the plunger are arranged.

Die Ventil-Steuerungen von Flascheninhalt und Luft erfolgen über den gleichen Stössel und haben nur die Betriebszustände ”Auf” und ”Zu”.The valve controls of bottle contents and air are carried out via the same plunger and have only the operating states "open" and "closed".

Die schweizerische Patentschrift CH 686 244 /deutsches Gebrauchsmuster DE 93 11 815 wird die Verschlußkappe der Trinkflasche aus Patentschrift CH 684 639 /..., bestehend aus einem Flaschenkörper, einer auf den Flaschenhals aufschraubbaren Verschlußkappe, einem in der Verschlußkappe durch Schraubdrehung axial beweglichen Mundstück und ggf. einer das Mundstück schützenden klappbaren Abdeckung, durch ein aus lebensmitteltauglichem Elastomer – wie Silikongummi – aufgebauten Rückschlagventil ergänzt, welches bei Flaschenunterdruck öffnet und diesen abbaut, jedoch den Abbau eines Flaschenüberdrucks durch vorsichtiges Öffnen der Lüftungskanäle verhindert.The Swiss patent CH 686 244 / German utility model DE 93 11 815 is the cap of the bottle from patent CH 684 639 / ..., consisting of a bottle body, a cap screwed onto the bottle neck, a mouthpiece axially movable in the cap by screw rotation and possibly a hinged cover protecting the mouthpiece, complemented by a non-return valve constructed of food grade elastomer such as silicone rubber opens at bottle vacuum and degrades this, but prevents the reduction of a cylinder overpressure by carefully opening the ventilation ducts.

Flaschenüberdruck kann nur noch durch Öffnen des Trinkkanals abgebaut werden; gezielte Trinkvolumen können nicht eingestellt werden.Overpressure can only be reduced by opening the drinking channel; Targeted drinking volumes can not be adjusted.

Das deutsche Gebrauchsmuster DE 93 10 432 offenbart einen Spender für rieselfähige Güter – wie Tabletten, Dragees, Kapseln oder dgl. – bestehend aus einer Grundplatte mit einem röhrförmigen Ansatz – ausgeprägt als Behälterhalspassung – und einer auf der Grundplatte drehbar mittig angeordneten Wählscheibe, wobei Grundplatte und Wählscheibe mit jeweils mindestens einer exzentrisch angeordneten Ausnehmung versehen sind und die Ausnehmungen den gleichen Abstand von der Drehachse aufweisen. Die Ausnehmungen können kreisförmig und mit gleichem Querschnitt ausgebildet sein. Die Grundplatte kann mit einer und die Wählscheibe mit mehreren Ausnehmungen unterschiedlicher Querschnitte ausgebildet sein; die jeweilige Entnahmeeinstellung von Grundplatte und Wählscheibe wird durch in entsprechende Vertiefungen der Grundplatte eingreifende Rastnocken der Wählscheibe fixiert.The German utility model DE 93 10 432 discloses a dispenser for pourable goods - such as tablets, dragees, capsules or the like - consisting of a base plate with a tubular approach - pronounced as Behälterhalspassung - and rotatably mounted on the base plate centrally arranged dial plate, wherein the base plate and dial, each with at least one eccentrically arranged Recess are provided and the recesses have the same distance from the axis of rotation. The recesses may be circular and formed with the same cross-section. The base plate can be formed with one and the dial with a plurality of recesses of different cross sections; the respective removal setting of the base plate and dial is fixed by engaging in corresponding recesses of the base plate locking cam of the dial.

Eine gezielte vereinzelte Behälterentnahme ist mit der Anordnung nicht möglich.A targeted occasional container removal is not possible with the arrangement.

Gemäß der schweizerischen Patentschrift CH 684 639 /deutsches Gebrauchsmuster DE 93 03 734 /französisches Gebrauchsmuster FR 2 689 102 wird eine Trinkflasche vorgestellt bestehend aus einem Flaschenkörper, einer auf den Flaschenhals aufschraubbaren Verschlußkappe, einem in der Verschlußkappe durch Schraubdrehung axial beweglichen Mundstück und ggf. einer das Mundstück schützenden klappbaren Abdeckung. Gedichtet wird zwischen Flaschenhals und Verschlußkappe mit einer Flachdichtung, zwischen den Lüftungskanälen der Verschlußkappe und dem Mundstück ebenfalls durch eine Flachdichtung und zwischen dem Trinkkanal der Verschlußkappe und dem Mundstück mittels eines O-Rings. Da konstruktiv die Lüftungskanäle früher öffnen als der Trinkkanal, soll erreicht werden, daß ein bestehender Differenzdruck in der Flasche ausgeglichen wird, ohne dem Benutzer zu schädigen. Eine mögliche Leckage durch die Lüftungskanäle wird nicht verhindert, eine gezielte Einstellbarkeit des Volumenstroms durch den Trinkkanal ist nicht gegeben.According to the Swiss patent CH 684 639 / German utility model DE 93 03 734 / French utility model FR 2 689 102 a drinking bottle is presented consisting of a bottle body, a cap screwed onto the neck of the bottle, a mouthpiece which is axially movable in the cap by screw rotation, and possibly a hinged cover protecting the mouthpiece. Is sealed between the bottle neck and cap with a flat gasket, between the ventilation channels of the cap and the mouthpiece also by a flat gasket and between the drinking channel of the cap and the mouthpiece by means of an O-ring. Since structurally open the ventilation ducts earlier than the drinking channel, it should be achieved that an existing differential pressure in the bottle is compensated without damaging the user. A possible leakage through the ventilation ducts is not prevented, a targeted adjustability of the volume flow through the drinking channel is not given.

Die deutsche Offenlegung DE 43 03 668 beschreibt einen Verschluß für Sport- und Reise-Trinkflaschen, der aus einem in die Flasche einschraubbarem hohlzylinderförmigem Grundkörper mit radial angeordneten Entlüftungsbohrungen und in axialer Richtung mittig angespritztem sich nach außen trichterförmig öffnendem Mündstück, welches mit dem Flascheninhalt im Innern durch eine Tülle und ein Steigrohr verbunden ist, besteht und eine über ein Filmscharnier angespritzte topfförmige Kappe besitzt, die – über den Grundkörper geklappt – mit einem innenliegenden Ringmantel die Entlüftungen und mit einem – im Kappendeckel angespritzten Stopfen – das trichterförmige Mundstück verschließt.The German disclosure DE 43 03 668 describes a closure for sports and travel water bottles, which consists of a screwed into the bottle hollow cylindrical body with radially arranged ventilation holes and centrally molded in the axial direction outwardly funnel-shaped opening mouth piece, which is connected to the bottle contents in the interior by a spout and a riser is, exists and has a molded via a film hinge cup-shaped cap, which - folded over the body - with an inner ring jacket the vents and with a - molded in the cap lid plug - closes the funnel-shaped mouthpiece.

Die so gestaltete Trinkflasche kennt nur die beiden Zustände bei geschlossener oder geöffneter Kappe.The designed drinking bottle knows only the two states with closed or opened cap.

Gemäß der amerikanischen Patentschrift US 5 509 551 wird ein Ersatz-Flaschenverschluß für eine normierte Getränkeverpackung vorgestellt. Der Flaschenverschluß besteht aus einem Schraubdeckel mit Befestigungslaschen für einen Tragegurt, hat einen integrierten Trinkhalm oder integrierte Anschlußstutzen zur Aufnahme eines Trinkhalms nach außen und ins Flascheninnere und eine Belüftungseinrichtung mit einem in axialer Richtung verstellbaren Verschlußelement. In einer weiteren Ausführungsform erhält der Deckel eine geometrisch angepaßte drehbar gelagerte Funktionsplatte mit einer ”Auf”- und ”Zu”-Stellung für den dichten Verschluß der Entnahmeöffnung.According to the American patent US 5 509 551 a replacement bottle cap for a standardized beverage packaging is presented. The bottle cap consists of a screw cap with fastening straps for a carrying strap, has an integrated drinking straw or integrated connecting piece for receiving a drinking straw to the outside and inside the bottle and a ventilation device with an adjustable in the axial direction closure element. In a further embodiment, the lid receives a geometrically adapted rotatably mounted functional plate with an "open" - and "closed" position for the tight closure of the removal opening.

Unter Vernachlässigung textlicher und zeichnerischer Mängel sieht die Deckelanordnung keine dosierte Entnahme vor.Neglecting linguistic and graphic defects, the lid assembly does not provide a metered removal.

Die amerikanische Patentschrift US 5 294 014 präsentiert eine Schließanordnung für Behälter – insbesondere für eine Trinktasse mit größerer Kapazität – mit einer in der horizontalen Ebene verdrehbaren Verschlußscheibe, die einen seitlichen Hebel aufweist, wodurch eine Einhand-Bedienung ermöglicht wird. Die Schließanordnung zeichnet sich weiterhin durch einen flüssigkeits- und luftdichten Verschluß aus, der sich jedoch einfach durch den Benutzer betätigen läßt. Die Schließeinrichtung besteht aus einem Gehäuse mit einem Ausguß für flüssiges oder fließfähiges Gut aus dem Behälter sowie einem mittig auf dem Gehäuse angebrachten Drehteil mit einem Dichtmittel, welches den Ausguß in der geschlossenen Stellung dichtet. Ein Druckmittel, welches bei Drehung der Verschlußscheibe reagiert, erzeugt eine Kraft senkrecht auf das Dichtmittel und den Ausguß absolut dichtet.The American patent US 5,294,014 presents a closure arrangement for containers - in particular for a drinking cup with a larger capacity - with a rotatable in the horizontal plane shutter disc having a side lever, whereby a one-handed operation is possible. The closure assembly is further characterized by a liquid-tight and airtight closure, but can be easily operated by the user. The locking device consists of a housing with a spout for liquid or flowable material from the container and a centrally mounted on the housing rotary member with a sealing means which seals the spout in the closed position. A pressure medium, which reacts upon rotation of the closure disc, generates a force perpendicular to the sealant and the spout absolutely seals.

Die Schließanordnung hat einen hebelbetätigten Zwei-Stellungs-Verschluß, wobei in der Schließendstellung zusätzlich ein Rastnocken auf die Ausgußdichtung wirkt.The closing arrangement has a lever-operated two-position closure, wherein in the final closing position additionally a locking cam acts on the spout.

Mit der deutschen Offenlegung DE 18 16 709 wird ein Verschluß für insbesondere einen Kunststoffbehälter vorgestellt, in dem zunächst ein erster Deckel mit einer exzentrisch gelagerten Füll-/Entleerungsöffnung mit seinem überstehenden Rand undrehbar an dem Behälterrand durch Übergreifen der umlaufenden Ringwulst rastend befestigt wird. Über den ersten wird ein zweiter Deckel mit einer exzentrisch gelagerten Füll-/Entleerungsöffnung gestülpt, dessen überstehender Rand mit seiner Innenseite, die eine umlaufende Rippe besitzt, eine vorspringende Lippe des ersten Deckels umfaßt, und mit diesem ein Loslager bildet. Durch Verdrehen des zweiten Deckels gegen den ersten Deckel können die beiden exzentrischen Deckelöffnungen zum Behälterfüllen oder -entleeren gegenübergestellt werden.With the German disclosure DE 18 16 709 a closure for a particular plastic container is presented, in which initially a first lid with an eccentrically mounted filling / emptying opening with its protruding edge is non-rotatably attached to the container edge by latching the circumferential annular bead latching. Over the first, a second lid is slipped with an eccentrically mounted filling / emptying opening, the protruding edge with its inner side, which has a circumferential rib, a projecting lip of the first cover, and forms a movable bearing with this. By turning the second lid against the first lid, the two eccentric lid openings for container filling or emptying can be contrasted.

Über die Dichtigkeit der Verschlußeinrichtung wird keine Aussage getroffen.About the tightness of the closure device no statement is made.

Die deutsche Patentschrift DE 65 85 62 /schweizerische Schrift CH 19 94 08 stellen eine Feldflasche mit einem aufgeschraubtem Verschluß vor, der aus einem Verschlußkopf und einer in axialer Richtung verschiebbaren und unter Federdruck stehenden Kappe – mit in axialer Richtung verlaufendem Trinkrohr mit beim Einwärtsschieben sich freilegenden Zuflußöffnungen und innerhalb des Trinkrohrs ein ebenfalls in axialer Richtung verlaufenden Luftrohrs mit radialem seitlichen Anschluß – besteht, so daß bei leichtem Druck auf die Kappe in Richtung Flaschenkörper die Zuflußöffnungen innerhalb der Flasche freiliegen und gleichzeitig der axiale Austritt des Luftrohrs mit der Außenwelt ebenfalls. Zum Zwecke des bequemeren Trinkens und Befüllens der Flasche, kann die Kappe in diesem Zustand durch doppelten Bajonettverschluß drehbar verriegelt werden.The German patent DE 65 85 62 / Swiss script CH 19 94 08 represent a flask with a screwed closure, consisting of a closure head and a displaceable in the axial direction and spring pressure cap - with extending in the axial direction drinking tube with Einwärtsschieben exposing inflow and within the drinking tube also extending in the axial direction air tube with radial lateral connection - exists, so that with slight pressure on the cap in the direction of the bottle body, the inflow openings are exposed within the bottle and at the same time the axial outlet of the air tube to the outside world as well. For the purpose of more convenient drinking and filling of the bottle, the cap can be rotatably locked in this state by double bayonet closure.

Der aus metallischen Werkstoffen gestaltete Verschluß läßt zwar theoretisch durch differenzierte Axialverschiebung gesteuerte Entnahmen zu, jedoch läßt der doppelte Bajonettverschluß nur die Auf- und die Zu-Stellung zu.Although the closure made of metallic materials theoretically allows withdrawals controlled by differentiated axial displacement, the double bayonet closure permits only the up and the closed position.

Die deutsche Patentschrift DE 4 66 92 beschreibt einen Flaschenverschluß bestehend aus einem den Flaschenkopf bündig abschließenden zentrisch axial durchbohrten Korkpfropfen, der auf der der Flasche abgewandten Seite eine auf die Bohrung aufgesetzte Verschlußeinrichtung aus drei übereinander angeordneten, mit dem Flaschenkopfrand abschließende Kreisscheiben trägt, wobei der Durchmesser der mittleren Verschlußscheibe etwas größer als der Radius der beiden anderen Scheiben ist, die Verschlußscheibe über einen Führungsstift der ersten inneren Scheibe exzentrisch drehbar angeordnet ist, über einen weiteren Mitnehmerstift der dritten äusseren Scheibe verdreht werden kann und ein Ventil dahingehend bildet, daß durch die Verdrehung eine asymmetrisch angeordnete Durchflußbohrung mit den mittig angeordneten Durchflußbohrungen der ersten und der dritten Scheibe und der Pfropfenbohrung in Einklang gebracht werden kann und den geöffneten Verschlußzustand herstellt.The German patent DE 4 66 92 describes a bottle closure consisting of a bottle head flush terminating centric axially pierced Korkpfropfen, on the side facing away from the bottle arranged on the bore closure means of three superimposed, with the bottle top edge final circular discs wearing, the diameter of the middle shutter disc is slightly larger than that Radius of the other two discs is, the closure disc is eccentrically rotatably arranged via a guide pin of the first inner disc, can be rotated via a further driving pin of the third outer disc and a valve to the effect forms that through the rotation of an asymmetrically arranged flow bore with the center Through holes of the first and the third disc and the plug hole can be reconciled and establishes the open closure state.

Durch Drehung der dritten Scheibe- jeweils bis der Mitnehmerstift an einem Langlochende anschlägt – wird die ”Offen”- oder ”Geschlossen”-Position eingestellt; eine Trinkhalmfunktion ist nicht vorgesehen.By turning the third disc - in each case until the driving pin strikes a slot end - the "open" or "closed" position is set; a drinking straw function is not provided.

Alle vorgestellten Veröffentlichungen eignen sich nur bedingt oder gar nicht für den spezifischen Einsatz als Trinkflaschenverschluß für eine Trinkflasche zur Getränkeaufbewahrung für Schule, Sport, Reise und Freizeit – insbesondere nicht als Verschluß für eine Kinder-Trinkflasche zur Getränkeaufbewahrung für Schule, Sport, Reise und Freizeit mit selbsttätiger Ventil-Rückstellfunktion.All publications presented are only partially or not at all for the specific use as a bottle cap for a drink bottle for drinks storage for school, sports, travel and leisure - especially not as a closure for a children's bottle for drinks storage for school, sports, travel and leisure with automatic valve reset function.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, eine Einrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, einen Trinkflaschenverschluß für eine Trinkflasche zur Getränkeaufbewahrung für Schule, Sport, Reise und Freizeit – insbesondere einen Verschluß für eine Kinder-Trinkflasche zur Getränkeaufbewahrung für Schule, Sport, Reise und Freizeit mit selbsttätiger Ventil-Rückstellfunktion zu schaffen.The invention is therefore based on the object, a device according to the preamble of Claim 1, a bottle closure for a drinking bottle for drinks storage for school, sports, travel and leisure - in particular to provide a closure for a children's bottle for drinks storage for school, sports, travel and leisure with automatic valve reset function.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst; auf vorteilhafte Ausgestaltungen nehmen die Unteransprüche Bezug. Die Trinkflasche gemäß der erfinderischen Neuheit besteht vorzugsweise aus einem hohlzylinderförmigen metallenen Flaschenkörper – eine Kunststoff-Flasche wird ausdrücklich nicht ausgeschlossen – mit einem Kunststoff-Außengewinde am Flaschenhals, das mit einem zylinderförmigen Trinkflaschenverschluß mit Innengewinde in dichter lösbarer Verbindung steht, die aus einer Schraubkappe besteht, die über eine weitere Dichtung einen drehbar gelagerten Mundstück-Drehverschluß aufnimmt, welcher außerdem über einen diametral gegenüberliegenden angespritzten Anschlag mit Bedienfunktion verfügt, so daß die Trinkflasche auch einhändig – die Flasche mit einer Hand umfassend und mit dem Daumen, für Rechts- und Linkshänder geeignet – zu öffnen ist.This object is achieved by the characterizing features of claim 1; to advantageous embodiments, the dependent claims. The drinking bottle according to the inventive novelty preferably consists of a hollow cylindrical metal bottle body - a plastic bottle is expressly not excluded - with a plastic external thread on the bottle neck, which is in a detachable connection with a cylindrical bottle closure with internal thread, which consists of a screw cap, which receives a rotatably mounted mouthpiece rotary closure via a further seal, which also has a diametrically opposite molded stopper with operating function, so that the bottle also one-handed - the bottle with one hand and with the thumb, suitable for right and left-handers - to open.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß der Flaschenkörper der Trinkflasche vorzugsweise aus Aluminium gefertigt ist mit einem nach innen gewölbtem Flaschenboden. Zum Flaschenhals hin verjüngt sich der Flaschenkörper in Form einer Kugelkalotte zu einem hohlzylinderförmigen Ansatz, der mit einer schmalen, rechtwinklig nach außen abgeknickten Berandung endet. Der Ansatz ist Träger eines angespritzten, drehfest sitzenden Kunststoffrings, versehen mit einem Außengewinde, welches am unteren Anschlag des Kunststoffrings endet. Die Flasche ist innen absolut oberflächenglatt beschichtet und außen farbig lackiert (nicht dargestellt).A further embodiment of the invention provides that the bottle body of the bottle is preferably made of aluminum with an inwardly curved bottle bottom. Towards the bottleneck, the bottle body tapers in the form of a spherical cap to form a hollow-cylindrical projection which ends with a narrow boundary bent at right angles outwards. The approach is wearer of a molded, rotatably seated plastic ring, provided with an external thread, which ends at the lower stop of the plastic ring. The bottle is coated inside absolutely smooth surface and outside painted (not shown).

Eine weitere Ausprägung der Erfindung sieht vor, daß der Trinkflaschenverschluß aus einer Schraubkappe, einem Mundstück-Drehverschluß sowie einer Schwenkkappe (wahlweise) besteht. Mechanische Schnittstelle zum Flaschenkörper ist das Außengewinde am Flaschenhals bzw. das Innengewinde der Schraubkappe des Trinkflaschenverschlusses.A further embodiment of the invention provides that the drinking bottle closure consists of a screw cap, a mouthpiece rotary closure and a pivot cap (optional). The mechanical interface to the bottle body is the external thread on the bottle neck or the internal thread of the screw cap of the bottle cap.

Die topfförmig ausgeprägte Schraubkappe besitzt eine zweischalig ausgeführte, zylinderförmige Seitenwand, wobei die Außenhülle die Griff-Fläche bildet und durch Rippen und Griffmulden (nicht dargestellt) kenntlich ist, weiterhin gegenüberliegend zwei Aussparungen – je mit Griffmulde versehen – in der hohlzylinderförmigen Aussenhülle besitzt, die später die Bedieneinheit des Mundstück-Drehverschlusses aufnehmen. Zur Mitte, hin besitzt die Schraubkappe einen weiteren hohlzylinderförmigen, im Zentrum offenen Ansatz, der der Schraubkappe insgesamt das Erscheinungsbild einer zum Flaschenkörper hin offenen Kuchenform verleiht – der Dichtzylinder. Die Außenhülle ist innen mit einem mehrgängigen Gewinde versehen, welches mit dem Außengewinde des Flaschenkörpers zur Aufnahme der Schraubkappe korrespondiert. Die Herstellung der Dichtheit dieser lösbaren Verbindung kann verschiedenartig erfolgen

  • – am Schraubende des Innengewindes befindet sich eine ausgeprägte Nut zur Aufnahme einer Rund- oder Flachdichtung
  • – am Schraubende des Flaschen-Außengewindes befindet sich ein unverlierbar gelagerter Dicht-/O-Ring
  • – Flaschen-Außen- und/oder Schraubkappen-Innengewinde besitzen eine im 2K(Komponenten)-Spritzverfahren angebrachte Elastomer-Dichtlippe.
The cup-shaped pronounced screw cap has a two-shell running, cylindrical side wall, wherein the outer shell forms the handle surface and by ribs and recessed grips (not shown) is identified, further opposite two recesses - each with recessed grip - in the hollow cylindrical outer shell has, later pick up the operating unit of the mouthpiece screw cap. Towards the center, the screw cap has another hollow-cylindrical, open in the center approach that gives the screw cap overall the appearance of a cake shape open to the bottle body - the sealing cylinder. The outer shell is internally provided with a multi-start thread, which corresponds to the external thread of the bottle body for receiving the screw cap. The production of the tightness of this releasable connection can be done in various ways
  • - At the screw end of the internal thread is a pronounced groove for receiving a round or flat gasket
  • - At the screw end of the bottle external thread is a captive mounted sealing / O-ring
  • - Bottle external and / or screw cap internal thread have a 2K (component) spray-applied elastomer sealing lip.

Der Deckel der Schraubkappe zeichnet sich durch zwei spiegelsymmetrisch gegenüberliegende ebene, in radialer Richtung begrenzte Aussparungen aus, die später die Rückstellfedern des Mundstück-Drehverschlusses flächenbündig aufnehmen. Die hohlzylinderförmige Seitenwand des inneren Ansatzes – des Dichtzylinders – weist in bestimmter Lage und in ausgewählter Geometrie Durchbrüche auf, die mit geeigneten Durchbrüchen eines zylinderförmigen Ansatzes des Mundstück-Drehverschlusses den Trinkkanal bilden, wenn die Durchbrüche durch Drehbewegung mindestens teilweise in Deckung gebracht werden. An seinem zum Flaschenkörper hin gerichteten Ende verjüngt sich der Dichtzylinder zu einem Führungszylinder zwecks Aufnahme des Mundstück-Drehverschlusses.The lid of the screw cap is characterized by two mirror-symmetrically opposite flat, limited in the radial direction recesses, which later receive the return springs of the mouthpiece screw cap flush. The hollow cylindrical side wall of the inner approach - the sealing cylinder - has breakthroughs in a certain position and in selected geometry, which form the drinking channel with suitable breakthroughs of a cylindrical neck of the mouthpiece screw cap when the openings are at least partially brought into coincidence by rotational movement. At its end directed towards the bottle body, the sealing cylinder tapers to form a guide cylinder for receiving the mouthpiece rotary closure.

In einer weiteren vorteilhaften Ausprägungsform der erfinderischen Neuheit bildet die Schraubkappe mit dem Mundstück-Drehverschluß das Trinkflaschenventil, welches mehrere Betriebszustände durch Drehstellungen abbildet. Dazu besitzt die Schraubkappe auf ihrer Oberseite – der Deckelfläche – einen rohrförmigen zum Flaschenkörper weisenden zweistufigen Ansatz – Dicht- und Führungszylinder – dessen innenliegende Zylinderwand die Führung für den Mundstück-Drehverschluß darstellt und dessen Dichtzylinder aufnimmt. Der Mundstück-Drehverschluß ist als kreisförmiger Teller ausgeprägt, dessen Oberseite ein ausbildetes ovales Mundstück mit einer in axialer Richtung verlaufenden Durchgangsbohrung für den Trinkkanal sowie einem Beipaß – ebenfalls in axialer Richtung – als Entlüftungskanal bildet, dessen Unterseite sich bündig in die Schraubkappen-Oberfläche dadurch einpaßt, daß die Rückstellfedern Platz in den dafür vorgesehenen Aussparungen der Schraubkappen-Deckelfläche finden und der Dichtzylinder des Mundstück-Drehverschlusses sich in Dicht- und Führungszylinder der Schraubkappe einpaßt. Am tellerförmigen Rand des Mundstück-Drehverschlusses befinden sich in axialer Richtung zwei Bedieneinheiten diametral gegenüber, die in seitliche Aussparungen der Außenhülle der Schraubkappe eingreifen. Weiterhin besitzt der topfartige Dichtzylinder des Mundstück-Drehverschlusses in axialer Richtung nach außen weisende Rasthaken, die am unteren Rand des Führungszylinders der Schraubkappe drehbar eingreifen. Aussparungen, Bedieneinheiten, Rückstellfedern, Rasthaken und Durchbrüche von Schraubkappe und Mundstück-Drehverschluß müssen in ihrer Geometrie, ihrem Bewegungsablauf und ihren Wirkungen aufeinander abgestimmt sein.In a further advantageous embodiment of the inventive novelty, the screw cap with the mouthpiece rotary closure forms the water bottle valve, which images several operating states by rotational positions. For this purpose, the screw cap has on its upper side - the lid surface - a tubular bottle-body facing two-stage approach - sealing and guide cylinder - whose inner cylinder wall is the guide for the mouthpiece rotary closure and receives the sealing cylinder. The mouthpiece rotary closure is pronounced as a circular plate whose top forms a trained oval mouthpiece with an axially extending through hole for the drinking channel and a Beipaß - also in the axial direction - as a vent channel, the underside fits flush into the screw cap surface thereby in that the return springs find space in the recesses of the screw cap lid surface provided for this purpose and the sealing cylinder of the mouthpiece screw cap fits into the sealing and guiding cylinders of the screw cap. At the plate-shaped edge of the mouthpiece Rotary closure are diametrically opposed in the axial direction two control units, which engage in lateral recesses of the outer shell of the screw cap. Furthermore, the cup-shaped sealing cylinder of the mouthpiece rotary closure has in the axial direction outwardly facing latching hooks which engage rotatably at the bottom of the guide cylinder of the screw cap. Recesses, operating units, return springs, latching hooks and openings of the screw cap and mouthpiece rotary closure must be matched in their geometry, their sequence of motion and their effects on each other.

Durch Drücken der Rasthaken in Richtung Zentrum und durch leichtes Hochschieben, werden Schraubkappe und Mundstück-Drehverschluß – wie zu Reinigungszwecken – getrennt; der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge, wobei beim Zusammenbau auf die entspannte Lage der Rückstellfedern in den Aussparungen geachtet werden muß (bei nicht eingepaßten Federn besteht keine Bündigkeit zwischen Mundstück und Schraubkappe und die Rasthaken greifen nicht unter den Rand des Führungszylinders). Der mögliche Drehwinkel zwischen Mundstück und Schraubkappe beträgt etwa 30°; er kann einhändisch oder mit dem Mund vollzogen werden. Während des Drehens gegen die Kraft der Rückstellfedern wird zuerst die kleine Auslaßbohrung für den Entgasungs- und Überdruckkanal erreicht; in dieser Position wird das Gas/der Überdruck über das Mundstück abgeführt, es ist jedoch auch möglich, dafür einen separaten Kanal nach außen vorzusehen (nicht dargestellt).By pressing the latching hooks in the direction of the center and by gently pushing up, the screw cap and the mouthpiece twist-lock are disconnected, as for cleaning purposes; the assembly takes place in reverse order, with the assembly on the relaxed position of the return springs in the recesses must be taken (for non-fitted springs there is no flush between mouthpiece and screw cap and the locking hooks do not reach under the edge of the guide cylinder). The possible angle of rotation between mouthpiece and screw cap is about 30 °; it can be done by hand or by mouth. During rotation against the force of the return springs, the small outlet bore for the degassing and overpressure channel is first reached; in this position, the gas / pressure is discharged through the mouthpiece, but it is also possible to provide for a separate channel to the outside (not shown).

Weiterhin tritt das Gas/der Überdruck ungesteuert aus dem Mundstück aus; in einer weiteren vorteilhaften Ausprägung der Entwicklung, wird das Mundstück (und das/der austretende Gas/Überdruck) durch eine Schwenkkappe aufgefangen, die am Mundstück schwenkscharniert angebracht ist und auf der gegenüberliegenden Seite mittels eines Kappen-Rasthakens unter einem hinterschnittenen Rastvorsprung der Schraubkappe drehbar geführt wird und erst nach Erreichen des Gas-/Überdruckkanals zum Aufschwenken freigegeben wird (nicht dargestellt). Gas-/Überdruck entsteht einerseits durch die eingefüllte Flüssigkeit – wie mit Kohlensäure angereichert – und andererseits durch die Nutzung der Flasche in unterschiedlichen Luftdruck-Höhenlagen – wie beim Drachenfliegen, o. ä. Durch das Weiterdrehen des Mundstücks bis zum Anschlag – Bedieneinheiten am Anschlag der Aussparungen der Außenhülle – sind die Durchbrüche des Dichtzylinders von Schraubkappe und Mundstück zur Deckung gebracht, der Trinkkanal ist zur Nutzung freigegeben; während des Trinkens verhindert ein Entlüftungs- und Druckausgleichskanal die Bildung von Unterdruck in der Flasche.Furthermore, the gas / pressure passes uncontrolled from the mouthpiece; In a further advantageous embodiment of the development, the mouthpiece (and / the emerging gas / pressure) is collected by a pivot cap which is pivotally mounted on the mouthpiece and rotatably guided on the opposite side by means of a cap-latching hook under an undercut locking projection of the screw cap is released and only after reaching the gas / overpressure channel for pivoting (not shown). Gas / overpressure arises on the one hand by the filled liquid - as enriched with carbon dioxide - and on the other hand by the use of the bottle in different air pressure altitudes - such as hang gliding, o. Ä. By further rotation of the mouthpiece until it stops - operating units at the stop of Recesses of the outer shell - are brought through the openings of the sealing cylinder of the screw cap and mouthpiece to cover, the drinking channel is released for use; while it is being drunk, a vent and pressure equalization channel prevents the formation of negative pressure in the bottle.

Die Durchgangsbohrung des Mundstücks ist für den Trinkhalmbetrieb vorgesehen; der Durchbruch des Dichtzylinders der Schraubkappe wird durch ein ins Flascheninnere weisendes, eine Trinkhalmverlängerung aufnehmendes 90°-Winkelstück ergänzt (nicht dargestellt).The through hole of the mouthpiece is intended for drinking straw operation; the breakthrough of the sealing cylinder of the screw cap is complemented by a pointing into the bottle interior, a Trinkhalmverlängerung receiving 90 ° elbow (not shown).

Während des Drehens des Mundstücks oder der mit dem Mundstück scharnierten Schwenkkappe aus der Ruhestellung – Drehstellung 1 – gegen die Schraubkappe, bäumen sich die Rückstellfedern des Mundstücks in den Aussparungen des Deckels der Schraubkappe auf, der Widerstand wird mit zunehmendem Drehwinkel größer, über die Drehstellung 2 – Gas-/Überdruck entlasten, bis zum Anschlag der Bedieneinheit des Mundstücks an der Aussparung der Außenhülle der Schraubkappe – die Schwenkkappe kann geöffnet werden (der Rasthaken befindet sich außerhalb des Rastvorsprungs), die Durchbrüche sind in Deckung, der Trinkkanal ist geöffnet – Drehstellung 3. Wird den Durchbrüchen eine drehwinkelabhängige Geometrie gegeben, ist auch das Entnahmevolumen drehwinkelabhängig (nicht dargestellt); so können z. B. viskoseabhängige Flüssigkeiten dosiert der Flasche entnommen werden. Nach dem Trinkvorgang federt das Mundstück in seine Dicht-Ruhestellung zurück. Bei Betrieb mit Schwenkkappe wird nach dem Trinkvorgang die Schwenkkappe über dem Mundstück geschlossen, so daß beim Rückfedern der Rasthaken der Schwenkkappe unter den Rastvorsprung der Schraubkappe drehend und verriegelnd greift (nicht dargestellt). Im Ruhezustand sind der Trink- und der Entlüftungskanal dicht geschlossen.During rotation of the mouthpiece or hinged with the mouthpiece swing cap from the rest position - rotational position 1 - against the screw cap, the return springs of the mouthpiece in the recesses of the lid of the screw cap, the resistance increases with increasing rotation angle, about the rotational position of the second - Relieve gas / overpressure, until the stop of the operating unit of the mouthpiece on the recess of the outer shell of the screw cap - the pivot cap can be opened (the locking hook is outside the locking projection), the openings are in cover, the drinking channel is open - 3 rotation If the apertures are given a rotation angle-dependent geometry, the extraction volume is also dependent on the angle of rotation (not shown); so z. B. viscose-dependent liquids metered from the bottle. After the drinking process, the mouthpiece springs back into its sealing rest position. When operating with swivel cap, the swivel cap is closed over the mouthpiece after drinking, so that when springing back the locking hook of the swivel cap under the locking projection of the screw rotates and locking engages (not shown). When idle, the drinking and venting channels are tightly closed.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der erfinderischen Neuheit zeichnet sich die Schwenkkappe durch eine Reihe von Funktionen aus

  • – Teil des Trinkflaschenverschlusses
  • – Mundstück, äußerlich, und die Bohrung sauber halten
  • – Schutz des Drehlagers Schraubkappe/Mundstück-Drehverschluß vor eindringendem Schmutz
  • – Schutz vor Spritzern bei entweichendem Gas-/Überdruck vor dem Öffnen
  • – Aufnahme zu verwendender oder verwendeter Trinkhalme
  • – Schirm als Griffrand
  • – Schirm mit Bedienhinweis ’Öffnen’/’Schließen’ oder Zustandsanzeige ’Offen’/’Geschlossen’, ’Open’/’Close’
  • – Handgriff für die Betätigung des Drehverschlusses/Flaschenventils
  • – Öffnen/Aufklappen erst, wenn Mundstück-Drehverschluß sich in einer ’Offen’-Stellung befindet, Drehstellung 3
  • Drehstellung 1 – ’Geschlossen’
  • Drehstellung 2 – ’Überdruck ablassen’/’Entlüften’
  • – Drehstellung 3 – ’Offen’, Trinkhalm-Einsatz.
According to a further embodiment of the inventive novelty, the pivot cap is characterized by a number of functions
  • - Part of the bottle cap
  • - Mouthpiece, external, and keep the hole clean
  • - Protection of the pivot bearing screw cap / mouthpiece-twist lock against the ingress of dirt
  • - Protection against splashes with escaping gas / overpressure before opening
  • - Recording of drinking straws to be used or used
  • - Screen as handle edge
  • - Screen with operating instruction 'Open' / 'Close' or status display 'Open' / 'Closed', 'Open' / 'Close'
  • - Handle for the operation of the screw cap / bottle valve
  • - Open / unfold only when mouthpiece-twist-lock is in an 'open' position, rotary position 3rd
  • - Turn position 1 - 'Closed'
  • - Turn position 2 - 'Relieve overpressure' / 'Vent'
  • - Rotary position 3 - 'open', drinking straw insert.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß die Schwenkkappe etwa halbkugelförmig gestaltet ist, mit einem Schirm als Griffrand, als Aufnahme für Trinkhalme und mit Bedienhinweis ’Öffnen’/’Schließen’, und über das Kappenscharnier mit dem Mundstück-Drehverschluß gerastet klappbar verbunden. Die Schwenkkappe ist beidseitig mit Griffmulden versehen, die über Griffleisten für den besseren Griff bei Verdrehen in horizontaler Ebene verfügen. Außerdem ist eine Zeigefingermulde für den ergonomischen 3-Finger-Griff vorgesehen. Auf der rückwärtigen Seite der Zeigefingermulde ist ein vertikaler Steg mit einem Rasthaken angebracht, der in geschlossenem Zustand der Schwenkkappe durch Rastvorsprung verriegelt ist (nicht dargestellt). A further embodiment of the invention provides that the pivot cap is designed approximately hemispherical, with a screen as a handle edge, as a receptacle for drinking straws and operating instruction 'open' / 'Close', and latched on the cap hinge with the mouthpiece rotary shutter hinged connected. The swivel cap is provided on both sides with recessed grips, which have grip strips for better grip when twisting in a horizontal plane. In addition, a forefinger recess for the ergonomic 3-finger grip is provided. On the rear side of the index finger well, a vertical web is mounted with a latching hook, which is locked in the closed state of the pivot cap by latching projection (not shown).

Ausgehend von einer geschlossenen Trinkflasche – Drehstellung 1, findet der Zugang zum Mundstück zunächst stets über das Verdrehen der Schwenkkappe in ’Offen’-Richtung statt, entweder bis die Schwenkkappe sich aufklappen oder durch Verdrehen bis zum Anschlag – Drehstellung 3 – maximaler Durchfluß, Öffnung für Trinkhalme. Beim Übergang von der Drehstellung 1 ’Geschlossen’ in die Drehstellung 3 ’Offen’ wird der Zustand ’Überdruck ablassen/Entlüften’ überfahren; in dieser Drehstellung 2 kann die Schwenkkappe nicht geöffnet werden. Die auf die Schwenkkappe ausgeübte Torsionskraft wird über das Kappenscharnier auf den Mundstück-Drehverschluß übertragen, der sich stets örtlich und zeitlich gleich mit der Schwenkkappe in Drehrichtung bewegt – bei feststehender Schraubkappe (dicht verschraubt mit Flaschenkörper).Starting from a closed bottle - turning position 1, access to the mouthpiece always takes place over the rotation of the pivot cap in the 'open' direction, either until the pivot cap open or twisting until it stops - rotational position 3 - maximum flow, opening for drinking straws. In the transition from the rotational position 1 'closed' in the rotational position 3 'open', the state 'vent pressure / venting' run over; in this rotational position 2, the pivot cap can not be opened. The torsional force exerted on the swivel cap is transmitted via the cap hinge to the mouthpiece swivel lock, which always moves in the same direction as the swivel cap in the direction of rotation - with the screw cap fixed (screwed tight to the bottle body).

Aus dem mechanischen Zusammenwirken von Mundstück-Drehverschluß und Schraubkappe und ggf. Schwenkkappe ergeben sich eine Reihe vorteilhafter Ausprägungen (’Öffnen’-Drehrichtung des Mundstücks ist Gegenuhrzeigersinn in dieser Darstellung)

  • – Rasthaken greift bei aufliegender Schwenkkappe mit dem Mundstück-Drehverschluß verdrehbar unter Rastvorsprung der Schraubkappe
  • – Drehrichtung der Schwenkkappe im Gegenuhrzeigersinn wird begrenzt durch
  • – Bedieneinheit am Anschlag der Aussparung
  • – Rasthaken am Anschlag des Rastvorsprungs (nicht dargestellt)
  • – Rückstellfeder am Anschlag in Deckelaussparung
  • – Dichtung zwischen Mundstück-Drehverschluß und Schraubkappe muß im Dichtzylinder der Schraubkappe gegen den Dichtzylinder des Mundstücks erfolgen
  • – Winkellage von Mundstück-Drehverschluß und Schraubkappe und ggf. Schwenkkappe ist so gewählt, daß der Trinkflaschenverschluß in Drehstellung 1 dichtet, in Drehstellung 2 Gas-/Überdruck entlastet, in Drehstellung 3 öffnet
  • – Drehstellung 3 bildet einen Trinkkanal aus Durchbrüchen, Dreh-T-Stück, Durchgangsbohrung und Mundstück
  • – Lage von Kappenscharnier ist so gestaltet, daß Schwenkkappe auf Mundstück abschließt und bündig mit Außenhülle liegt
  • – Winkellage der Drehstellung entspricht der Drehstellungsanzeige/Bedieneinheit
  • – Beschriftungsfeld ist auf Aussparung Außenhülle neben Bedieneinheit eingerichtet.
From the mechanical interaction of mouthpiece screw cap and screw cap and possibly pivot cap, there are a number of advantageous features ('open' direction of rotation of the mouthpiece is counterclockwise in this illustration)
  • - Detent hook engages in resting pivot cap with the mouthpiece rotary closure rotatable locking projection of the screw cap
  • - Direction of rotation of the pivot cap counterclockwise is limited by
  • - Control unit at the stop of the recess
  • - locking hook on the stop of the locking projection (not shown)
  • - Return spring on stop in cover recess
  • - Seal between mouthpiece screw cap and screw cap must be made in the sealing cylinder of the screw cap against the sealing cylinder of the mouthpiece
  • - Angular position of mouthpiece screw cap and screw cap and possibly pivot cap is chosen so that the bottle closure seals in rotational position 1, relieved in rotational position 2 gas / pressure, opens in rotational position 3
  • - Rotary position 3 forms a drinking channel from breakthroughs, rotary tee, through hole and mouthpiece
  • - Location of cap hinge is designed so that pivot cap on mouthpiece finishes and is flush with the outer shell
  • - Angular position of the rotary position corresponds to the rotary position display / control unit
  • - Labeling field is set on recess outer shell next to operating unit.

Der Gegenstand der Erfindung wird nachfolgend anhand der als Anlage beigefügten Zeichnungen von Ausführungsbeispielen weiter verdeutlicht. Es zeigenThe subject matter of the invention will be further clarified below with reference to the accompanying drawings of exemplary embodiments. Show it

1 Gesamtansicht Trinkflaschenverschluß

  • a) Perspektive, von oben
  • b) Seitenansicht
  • c) Perspektive, von unten
1 Overall view of bottle cap
  • a) perspective, from above
  • b) side view
  • c) perspective, from below

2 Gesamtansicht Trinkflaschenverschluß

  • a) Schnittdarstellung, geschlossen
  • b) Schnittdarstellung, offen
2 Overall view of bottle cap
  • a) sectional view, closed
  • b) sectional view, open

3 Trinkflaschenverschluß, Perspektive, von oben, zerlegt

  • a) Mundstück-Drehverschluß, rastbar
  • b) Schraubkappe
3 Bottle cap, perspective, from above, disassembled
  • a) Mouthpiece twist lock, lockable
  • b) screw cap

4 Trinkflaschenverschluß, Perspektive, von unten, zerlegt

  • a) Mundstück-Drehverschluß, rastbar
  • b) Schraubkappe
4 Bottle cap, perspective, from below, disassembled
  • a) Mouthpiece twist lock, lockable
  • b) screw cap

5 Trinkflaschenverschluß, Schnittbild Mundstück/Schraubkappe

  • a) Rückstellfeder, entspannt
  • b) Rückstellfeder, gespannt.
5 Bottle cap, cross section mouthpiece / screw cap
  • a) return spring, relaxed
  • b) return spring, cocked.

Gleiche und gleichwirkende Bestandteile der Ausführungsbeispiele sind in den Figuren jeweils mit denselben Bezugszeichen versehen.The same and equivalent components of the embodiments are each provided with the same reference numerals in the figures.

Die Beschreibung der erfindungsgemäßen Einrichtung wird fortgesetzt anhand der Erläuterung der Figuren.The description of the device according to the invention will be continued with reference to the explanation of the figures.

Wie aus 1a) bis c) ersichtlich, besteht die Trinkflasche aus einem vorzugsweise hohlzylinderförmigen metallenen Flaschenkörper – eine Kunststoff-Flasche wird ausdrücklich nicht ausgeschlossen – mit einem festsitzenden Kunststoff-Außengewinde am Flaschenhals (nicht dargestellt), das mit einem zylinderförmigen Trinkflaschenverschluß 1 mit Innengewinde 63 in dichter lösbarer Verbindung steht, die aus einer Schraubkappe 5 besteht, die über je einen Dichtzylinder 59 und einen Führungszylinder 61 einen ebenfalls über einen Dichtzylinder 28 drehbar gelagerten Mundstück-Drehverschluß 2 aufnimmt, welcher außerdem über einen diametral gegenüberliegenden angespritzten Anschlag mit Bedienfunktion 25 verfügt, so daß die Trinkflasche auch einhändig – die Flasche mit einer Hand umfassend und mit dem Daumen, für Rechts- und Linkshänder geeignet – zu öffnen ist. Der Mundstück-Drehverschluß verfügt ggf. außerdem über ein angespritztes Kappenscharnier 36, das mit einer etwa halbkugelförmigen Schwenkkappe 8 klappbar und – auf der gegenüberliegenden Seite – mit dem Verschluß 66 rastbar in Verbindung steht (nicht dargestellt).How out 1a) to c), the bottle consists of a preferably hollow cylindrical metal bottle body - a plastic bottle is expressly not excluded - with a tight plastic external thread on the bottle neck (not shown), which with a cylindrical bottle closure 1 with internal thread 63 is in a detachable connection, consisting of a screw cap 5 exists, which each have a sealing cylinder 59 and a guide cylinder 61 one also via a sealing cylinder 28 rotatably mounted mouthpiece screw cap 2 which also has a diametrically opposite molded stop with operating function 25 so that the bottle is also one-handed - the bottle with one hand comprehensively and with the thumb, suitable for right and left-handers - to open. The mouthpiece screw cap may also have a molded cap hinge 36 that with an approximately hemispherical pivot cap 8th hinged and - on the opposite side - with the closure 66 latchably connected (not shown).

Der Trinkflaschenverschluß 1 besteht aus einer Schraubkappe 5, einem Mundstück-Drehverschluß 2 sowie einer Schwenkkappe (wahlweise). Mechanische Schnittstelle zum Flaschenkörper ist das Außengewinde am Flaschenhals bzw. das Innengewinde 63 der Schraubkappe des Trinkflaschenverschlusses.The water bottle lock 1 consists of a screw cap 5 , a mouthpiece twist lock 2 and a swivel cap (optional). Mechanical interface to the bottle body is the external thread on the bottle neck or the internal thread 63 the screw cap of the bottle cap.

Die topfförmig ausgeprägte Schraubkappe 52a) und b) besitzt eine zweischalig ausgeführte, zylinderförmige Seitenwand, wobei die Außenhülle 55 die Griff-Fläche bildet und durch Rippen und Griffmulden (nicht dargestellt) kenntlich ist, weiterhin gegenüberliegend zwei Aussparungen 3 57 – je mit Griffmulde 58 versehen – in der hohlzylinderförmigen Außenhülle besitzt, die später die Bedieneinheit 25 des Mundstück-Drehverschlusses 2 aufnehmen. Zur Mitte hin besitzt die Schraubkappe 5 einen weiteren hohlzylinderförmigen, im Zentrum offenen Ansatz, der der Schraubkappe insgesamt das Erscheinungsbild einer zum Flaschenkörper hin offenen Kuchenform verleiht – der Dichtzylinder 59. Die Außenhülle ist innen mit einem mehrgängigen Gewinde 63 versehen, welches mit dem Außengewinde des Flaschenkörpers zur Aufnahme der Schraubkappe korrespondiert. Die Herstellung der Dichtheit dieser lösbaren Verbindung kann verschiedenartig erfolgen (nicht darstellt)

  • – am Schraubende des Innengewindes 63 befindet sich eine ausgeprägte Nut zur Aufnahme einer Rund- oder Flachdichtung
  • – am Schraubende des Flaschen-Außengewindes befindet sich ein unverlierbar gelagerter Dicht-/O-Ring
  • – Flaschen-Außen- und/oder Schraubkappen-Innengewinde 63 besitzen eine im 2K(Komponenten)-Spritzverfahren angebrachte Elastomer-Dichtlippe.
The cup-shaped pronounced screw cap 5 - 2a) and b) has a clamshell-shaped, cylindrical side wall, wherein the outer shell 55 the grip surface forms and by ribs and recessed grips (not shown) is identified, further opposite two recesses. 3 57 - each with recessed grip 58 provided - in the hollow cylindrical outer shell, which later has the operating unit 25 of the mouthpiece screw cap 2 take up. Towards the center has the screw cap 5 another hollow-cylindrical, open in the center approach that gives the screw cap overall the appearance of a cake shape open to the bottle body - the sealing cylinder 59 , The outer shell is inside with a multi-course thread 63 provided, which corresponds to the external thread of the bottle body for receiving the screw cap. The production of the tightness of this releasable connection can be varied (not shown)
  • - at the screw end of the internal thread 63 There is a pronounced groove for receiving a round or flat gasket
  • - At the screw end of the bottle external thread is a captive mounted sealing / O-ring
  • - Bottle external and / or screw cap internal thread 63 have a 2K (component) injection molded elastomer sealing lip.

Der Deckel 1 51 der Schraubkappe 5 zeichnet sich durch zwei spiegelsymmetrisch gegenüberliegende ebene, in radialer Richtung begrenzte Aussparungen 1, 2 53, 54 aus, die später die Rückstellfedern 27 des Mundstück-Drehverschlusses 2 flächenbündig aufnehmen. Die hohlzylinderförmige Seitenwand des inneren Ansatzes – des Dichtzylinders 59 – weist in bestimmter Lage und in ausgewählter Geometrie Durchbrüche 60 auf, die mit geeigneten Durchbrüchen 29, 30 eines zylinderförmigen Ansatzes 28 des Mundstück-Drehverschlusses 2 den Trinkkanal 30, 60 bilden, wenn die Durchbrüche durch Drehbewegung mindestens teilweise in Deckung gebracht werden. An seinem zum Flaschenkörper hin gerichteten Ende verjüngt sich der Dichtzylinder 59 der Schraubkappe 5 zu einem Führungszylinder 61 zwecks Aufnahme des Dichtzylinders 28 des Mundstück-Drehverschlusses 2.The lid 1 51 the screw cap 5 is characterized by two mirror-symmetrically opposed planar, limited in the radial direction recesses 1, 2nd 53 . 54 out, which later the return springs 27 of the mouthpiece screw cap 2 flush with the surface. The hollow cylindrical side wall of the inner approach - the sealing cylinder 59 - has breakthroughs in a specific position and in selected geometry 60 on that with suitable breakthroughs 29 . 30 a cylindrical approach 28 of the mouthpiece screw cap 2 the drinking channel 30 . 60 form when the openings are at least partially brought into coincidence by rotational movement. At its end directed towards the bottle body, the sealing cylinder tapers 59 the screw cap 5 to a guide cylinder 61 for receiving the sealing cylinder 28 of the mouthpiece screw cap 2 ,

Die Schraubkappe 5 bildet mit dem Mundstück-Drehverschluß 2 das Trinkflaschenventil 3a) und b) und 4a) und b), welches mehrere Betriebszustände durch Drehstellungen abbildet. Dazu besitzt die Schraubkappe auf ihrer Oberseite – der Deckelfläche 1 51 – einen rohrförmigen zum Flaschenkörper weisenden zweistufigen Ansatz – Dicht- 59 und Führungszylinder 61 – dessen innenliegende Zylinderwand die Führung für den Mundstück-Drehverschluß 2 darstellt und dessen Dichtzylinder 28 aufnimmt. Der Mundstück-Drehverschluß ist als kreisförmiger Teller 23 ausgeprägt, dessen Oberseite ein ausgebildetes ovales Mundstück 21 mit einer in axialer Richtung verlaufenden Durchgangsbohrung 22 für den Trinkkanal 30 sowie einem Beipaß – ebenfalls in axialer Richtung – als Entlüftungskanal 35 bildet, dessen Unterseite sich bündig in die Schraubkappen-Oberfläche 51, 52 dadurch einpaßt, daß die Rückstellfedern 27 Platz in den dafür vorgesehenen Aussparungen 1, 2 53, 54 der Schraubkappen-Deckelfläche 51, 52 finden und der Dichtzylinder 28 des Mundstück-Drehverschlusses 2 sich in Dicht- 59 und Führungszylinder 61 der Schraubkappe 5 einpaßt. Am tellerförmigen Rand 24 des Mundstück-Drehverschlusses 2 befinden sich in axialer Richtung zwei Bedieneinheiten 25 diametral gegenüber, die in seitliche. Aussparungen 3 57 der Außenhülle 55 der Schraubkappe 5 eingreifen. Weiterhin besitzt der topfartige Dichtzylinder 28 des Mundstück-Drehverschlusses 2 in axialer Richtung nach außen weisende Rasthaken 33, die am unteren Rand des Führungszylinders 61 der Schraubkappe 5 drehbar eingreifen. Aussparungen, Bedieneinheiten, Rückstellfedern, Rasthaken und Durchbrüche von Schraubkappe und Mundstück-Drehverschluß müssen in ihrer Geometrie, ihrem Bewegungsablauf und ihren Wirkungen aufeinander abgestimmt sein.The screw cap 5 forms with the mouthpiece twist lock 2 the water bottle valve 3a) and b) and 4a) and b), which depicts several operating states by rotational positions. For this purpose has the screw cap on its top - the lid surface. 1 51 A tubular two-step approach to the bottle body, sealing 59 and guide cylinder 61 - The inner cylinder wall, the guide for the mouthpiece rotary closure 2 represents and its sealing cylinder 28 receives. The mouthpiece twist lock is as a circular dish 23 pronounced, the top of a trained oval mouthpiece 21 with a through hole extending in the axial direction 22 for the drinking channel 30 and a Beipaß - also in the axial direction - as a venting channel 35 forms, the bottom of which is flush in the screw cap surface 51 . 52 characterized in that the return springs 27 Place in the designated recesses 1, 2 53 . 54 the screw cap surface 51 . 52 find and the sealing cylinder 28 of the mouthpiece screw cap 2 in sealing 59 and guide cylinder 61 the screw cap 5 fits. At the plate-shaped edge 24 of the mouthpiece screw cap 2 There are two operating units in the axial direction 25 diametrically opposite, in lateral. Recesses 3 57 the outer shell 55 the screw cap 5 intervention. Furthermore, the pot-like sealing cylinder has 28 of the mouthpiece screw cap 2 in the axial direction outwardly facing latching hooks 33 at the bottom of the guide cylinder 61 the screw cap 5 rotatably engage. Recesses, operating units, return springs, latching hooks and openings of the screw cap and mouthpiece rotary closure must be matched in their geometry, their sequence of motion and their effects on each other.

Durch Drücken der Lösehebel 34 der Rasthaken 33 in radialer Richtung zur Achse verbunden mit leichtem Hochschieben – 1c), werden Schraubkappe 5 und Mundstück-Drehverschluß 2 – wie zu Reinigungszwecken – getrennt; der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge, wobei beim Zusammenbau auf die entspannte Lage der Rückstellfedern 27 in den Aussparungen 1, 2 53, 54 geachtet werden muß (bei nicht eingepaßten Federn besteht keine Bündigkeit zwischen Mundstück 2 und Schraubkappe 5 und die Rasthaken 33 greifen nicht unter den Rand des Führungszylinders 61). Der mögliche Drehwinkel zwischen Mundstück 2 und Schraubkappe 5 beträgt etwa 30°; er kann einhändisch oder mit dem Mund vollzogen werden. Während des Drehens gegen die Kraft der Rückstellfedern 27 wird zuerst die kleine Auslaßbohrung für den Gas- und Überdruckkanal 29 erreicht; in dieser Position wird das Gas/der Überdruck über das Mundstück 22 abgeführt, es ist jedoch auch möglich, dafür einen separaten Kanal nach außen vorzusehen (nicht dargestellt).By pressing the release lever 34 the locking hook 33 in the radial direction to the axis connected with slight pushing - 1c) , be screw cap 5 and mouthpiece twist lock 2 - as for cleaning purposes - separated; the assembly takes place in reverse order, with the assembly on the relaxed position of the return springs 27 in the recesses 1, 2 53 . 54 must be respected (with non-fitted springs there is no flush between mouthpiece 2 and screw cap 5 and the locking hooks 33 do not reach under the edge of the guide cylinder 61 ). The possible angle of rotation between mouthpiece 2 and screw cap 5 is about 30 °; it can be done by hand or by mouth. While turning against the force of the return springs 27 First, the small outlet hole for the gas and pressure channel 29 reached; in this position, the gas / overpressure is via the mouthpiece 22 discharged, but it is also possible to provide for a separate channel to the outside (not shown).

Weiterhin tritt das Gas/der Überdruck ungesteuert aus dem Mundstück 22 aus – 3a); das Mundstück (und das/der austretende Gas/Überdruck) wird durch eine Schwenkkappe 8 abgedeckt, die am Rand 24 des Mundstücks schwenkscharniert angebracht ist und auf der gegenüberliegenden Seite mittels eines Kappen-Rasthakens unter einem hinterschnittenen Rastvorsprung der Schraubkappe 5 drehbar geführt wird und erst nach Erreichen des Gas-/Überdruckkanals 29 durch Drehen zum Aufschwenken freigegeben wird (nicht dargestellt). Gas-/Überdruck entsteht einerseits durch die eingefüllte Flüssigkeit – wie mit Kohlensäure angereichert – und andererseits durch die Nutzung der Flasche in unterschiedlichen Luftdruck-Höhenlagen – wie beim Drachenfliegen, o. ä. Durch das Weiterdrehen des Mundstücks bis zum Anschlag – Bedieneinheiten 25 am Anschlag der Aussparungen 3 57 der Außenhülle 55 – sind die Durchbrüche 30, 60 der Dichtzylinder 28, 59 von Mundstück 2 und Schraubkappe 5 zur Deckung gebracht, der Trinkkanal 22, 30, 60 ist zur Nutzung freigegeben; während des Trinkens verhindert ein Entlüftungs- und Druckausgleichskanal 35 des Mundstück-Drehverschlusses 2 die Bildung von Unterdruck in der Flasche.Furthermore, the gas / pressure occurs uncontrolled from the mouthpiece 22 out - 3a) ; the mouthpiece (and / the escaping gas / pressure) is passed through a pivot cap 8th covered on the edge 24 the mouthpiece is pivotally mounted and on the opposite side by means of a cap-latching hook under an undercut locking projection of the screw cap 5 is rotatably guided and only after reaching the gas / overpressure channel 29 is released by turning to swing open (not shown). Gas / overpressure arises on the one hand by the filled liquid - as enriched with carbon dioxide - and on the other hand by the use of the bottle in different air pressure altitudes - as hang gliding, o. Ä. By further rotation of the mouthpiece to the stop - control units 25 at the stop of the recesses 3 57 the outer shell 55 - are the breakthroughs 30 . 60 the sealing cylinder 28 . 59 from mouthpiece 2 and screw cap 5 brought to cover, the drinking channel 22 . 30 . 60 is released for use; while drinking prevents a venting and pressure equalization channel 35 of the mouthpiece screw cap 2 the formation of negative pressure in the bottle.

Die Durchgangsbohrung 22 des Mundstücks 21 ist für den Trinkhalmbetrieb vorgesehen – 2b); der Durchbruch 60 des Dichtzylinders 59 der Schraubkappe 5 wird durch ein ins Flascheninnere weisendes, eine Trinkhalmverlängerung aufnehmendes 90°-Winkelstück ergänzt (nicht dargestellt).The through hole 22 of the mouthpiece 21 is intended for drinking straw operation - 2 B) ; the breakthrough 60 of the sealing cylinder 59 the screw cap 5 is supplemented by a pointing into the bottle interior, a Trinkhalmverlängerung receiving 90 ° elbow (not shown).

Während des Drehens des Mundstücks 21 oder ggf. der mit dem Mundstück scharnierten Schwenkkappe 8 aus der Ruhestellung – Drehstellung 1 – gegen die Schraubkappe 55a) und b), bäumen sich die Rückstellfedern 27 des Mundstücks 21 in den Aussparungen 1, 2 53, 54 des Deckels 1 51 der Schraubkappe auf, der Widerstand wird mit zunehmendem Drehwinkel größer, über die Drehstellung 2 – Gas-/Überdruck entlasten, bis zum Anschlag der Bedieneinheiten 25 des Mundstücks 21 an der Aussparung 3 57 der Außenhülle 55 der Schraubkappe – die Schwenkkappe 8 kann geöffnet werden (der Rasthaken befindet sich außerhalb des Rastvorsprungs), die Durchbrüche 30, 60 sind in Deckung, der Trinkkanal 22, 30, 60 ist geöffnet – Drehstellung 3. Wird den Durchbrüchen 30, 60 eine drehwinkelabhängige Geometrie gegeben, ist auch das Entnahmevolumen drehwinkelabhängig (nicht dargestellt); so können z. B. viskoseabhängige Flüssigkeiten dosiert der Flasche entnommen werden. Nach dem Trinkvorgang federt das Mundstück 21 in seine Dicht-Ruhestellung zurück. Bei Betrieb mit Schwenkkappe 8 wird nach dem Trinkvorgang die Schwenkkappe über dem Mundstück 21 geschlossen, so daß beim Rückfedern der Rasthaken der Schwenkkappe unter den Rastvorsprung der Schraubkappe 5 drehend und verriegelnd greift (nicht dargestellt). Im Ruhezustand sind der Trink- 22, 30, 60 und der Entlüftungskanal 35 dicht geschlossen.While turning the mouthpiece 21 or, if necessary, the hinged cap hinged to the mouthpiece 8th from the rest position - turning position 1 - against the screw cap 5 - 5a) and b), the return springs are springing up 27 of the mouthpiece 21 in the recesses 1, 2 53 . 54 of the lid 1 51 the screw cap on, the resistance increases with increasing angle of rotation, over the rotational position 2 - relieve gas / excess pressure, to stop the control units 25 of the mouthpiece 21 at the recess 3 57 the outer shell 55 the screw cap - the pivot cap 8th can be opened (the latching hook is located outside the latching projection), the openings 30 . 60 are in cover, the drinking channel 22 . 30 . 60 is open - turn position 3. Will the breakthroughs 30 . 60 Given a rotation angle-dependent geometry, and the extraction volume is rotation angle dependent (not shown); so z. B. viscose-dependent liquids metered from the bottle. After drinking, the mouthpiece springs 21 back to its sealing rest position. For operation with swivel cap 8th after the drinking process, the swivel cap over the mouthpiece 21 closed, so that when springing back the locking hook of the pivot cap under the locking projection of the screw cap 5 rotating and locking attacks (not shown). At rest, the drinking 22 . 30 . 60 and the venting channel 35 tightly closed.

Die Schwenkkappe 8 zeichnet sich durch eine Reihe von Funktionen aus

  • – Teil des Trinkflaschenverschlusses 1
  • Mundstück 21, äußerlich, und die Bohrungen 22, 35 sauber halten
  • – Schutz des Drehlagers Mundstück-Drehverschluß 2/Schraubkappe 5 vor eindringendem Schmutz
  • – Schutz vor Spritzern bei entweichendem Gas-/Überdruck vor dem Öffnen
  • – Aufnahme zu verwendender oder verwendeter Trinkhalme
  • – Schwenkkappe mit Schirm, Schirm als Griffrand
  • – Schirm mit Bedienhinweis ’Öffnen’/’Schließen’ oder Zustandsanzeige ’Offen’/’Geschlossen’, ’Open’/’Close’
  • – Handgriff für die Betätigung des Drehverschlusses/Flaschenventils
  • – Öffnen/Aufklappen erst, wenn Mundstück-Drehverschluß 2 sich in einer ’Offen’-Stellung befindet, Drehstellung 3
  • Drehstellung 1 – ’Geschlossen’
  • Drehstellung 2 – ’Gas-/Überdruck ablassen’/’Entlasten’
  • – Drehstellung 3 – ’Offen’, Trinkhalm-Einsatz.
The pivot cap 8th is characterized by a number of functions
  • - Part of the bottle cap 1
  • - mouthpiece 21 , externally, and the holes 22 . 35 keep clean
  • - Protection of the rotary bearing mouthpiece-twist lock 2 / screw cap 5 against the ingress of dirt
  • - Protection against splashes with escaping gas / overpressure before opening
  • - Recording of drinking straws to be used or used
  • - Swivel cap with shade, shade as handle edge
  • - Screen with operating instruction 'Open' / 'Close' or status display 'Open' / 'Closed', 'Open' / 'Close'
  • - Handle for the operation of the screw cap / bottle valve
  • - Open / unfold only when mouthpiece twist lock 2 is in an 'open' position, rotary position 3
  • - Turn position 1 - 'Closed'
  • - turn position 2 - 'release gas / overpressure' / 'relieve'
  • - Rotary position 3 - 'open', drinking straw insert.

Ausgehend von einer geschlossenen Trinkflasche – Drehstellung 1 – 3b) und 4a), findet der Zugang zum Mundstück 21 ggf. zunächst stets über das Verdrehen der Schwenkkappe 8 in ’Offen’-Richtung statt, entweder bis die Schwenkkappe sich aufklappen oder durch Verdrehen bis zum Anschlag 25, 57 – Drehstellung 3 – maximaler Durchfluß, Öffnung für Trinkhalme. Beim Übergang von der Drehstellung 1 ’Geschlossen’ in die Drehstellung 3 ’Offen’ wird der Zustand ’Gas/Überdruck ablassen/Entlasten’ überfahren; in dieser Drehstellung 2 kann die Schwenkkappe nicht geöffnet werden. Die auf die Schwenkkappe ausgeübte Torsionskraft wird über das Kappenscharnier auf den Mundstück-Drehverschluß 2 übertragen, der sich stets örtlich und zeitlich gleich mit der Schwenkkappe in Drehrichtung bewegt – bei feststehender Schraubkappe 5 (dicht verschraubt mit Flaschenkörper).Starting from a closed drinking bottle - turning position 1 - 3b) and 4a) , finds access to the mouthpiece 21 if necessary, always first about the rotation of the pivot cap 8th in the 'open' direction, either until the swivel cap unfolds or by twisting it to the stop 25 . 57 - Rotary position 3 - maximum flow, opening for drinking straws. In the transition from the rotational position 1 'closed' in the rotational position 3 'open', the state 'gas / pressure over discharge / relieve' crossed over; in this rotational position 2, the pivot cap can not be opened. The torsional force exerted on the pivot cap is transmitted via the cap hinge to the mouthpiece rotary closure 2 which always moves in the same direction as the pivoting cap with respect to location and time - with the screw cap fixed 5 (tightly screwed with bottle body).

Aus dem mechanischen Zusammenwirken von Mundstück-Drehverschluß 2 und Schraubkappe 5 und ggf. Schwenkkappe 85a) und b) – ergeben sich eine Reihe vorteilhafter Ausprägungen (’Öffnen’-Drehrichtung des Mundstücks 21 ist Gegenuhrzeigersinn in dieser Darstellung)

  • – Rasthaken greift bei aufliegender Schwenkkappe mit dem Mundstück-Drehverschluß 2 verdrehbar unter Rastvorsprung der Schraubkappe 5
  • – Drehrichtung der Schwenkkappe 8 im Gegenuhrzeigersinn wird begrenzt durch
  • – Bedieneinheit 25 am Anschlag der Aussparung 3 57
  • – Rasthaken am Anschlag des Rastvorsprungs (nicht dargestellt)
  • Rückstellfeder 27 am Anschlag in Deckelaussparung 1, 2 53, 54
  • – Dichtung zwischen Mundstück-Drehverschluß 2 und Schraubkappe 5 muß im Dichtzylinder 59 der Schraubkappe gegen den Dichtzylinder 28 des Mundstücks erfolgen
  • – Winkellage von Mundstück-Drehverschluß 2 und Schraubkappe 5 und ggf. Schwenkkappe 8 ist so gewählt, daß der Trinkflaschenverschluß 1 in Drehstellung 1 dichtet, in Drehstellung 2 Gas-/Überdruck entlastet, in Drehstellung 3 öffnet
  • – Drehstellung 3 bildet einen Trinkkanal aus Durchbrüchen, Dreh-T-Stück, Durchgangsbohrung und Mundstück
  • – Lage von Kappenscharnier ist so gestaltet, daß Schwenkkappe 8 auf Mundstück 21 abschließt und bündig mit Außenhülle 55 liegt
  • – Winkellage der Drehstellung entspricht der Drehstellungsanzeige durch die Bedieneinheit 25
  • – Beschriftungsfeld 65 ist auf Aussparung 57 Außenhülle 55 neben Bedieneinheit 25 eingerichtet.
From the mechanical interaction of mouthpiece twist lock 2 and screw cap 5 and possibly pivot cap 8th - 5a) and b) - result in a number of advantageous characteristics ('opening' direction of rotation of the mouthpiece 21 is counterclockwise in this illustration)
  • - Detent hook engages on resting pivot cap with the mouthpiece-twist lock 2 rotatable under latching projection of the screw cap 5
  • - Direction of rotation of the pivot cap 8th in the counterclockwise direction is limited by
  • - Control unit 25 at the stop of the recess. 3 57
  • - locking hook on the stop of the locking projection (not shown)
  • - return spring 27 at the stop in the lid recess 1, 2 53 . 54
  • - Seal between mouthpiece-twist lock 2 and screw cap 5 must in the sealing cylinder 59 the screw cap against the sealing cylinder 28 made of the mouthpiece
  • - Angular position of mouthpiece screw cap 2 and screw cap 5 and possibly pivot cap 8th is chosen so that the bottle cap 1 in rotary position 1 seals, in rotary position 2 gas / pressure relieved, in rotary position 3 opens
  • - Rotary position 3 forms a drinking channel from breakthroughs, rotary tee, through hole and mouthpiece
  • - Location of cap hinge is designed so that pivot cap 8th on mouthpiece 21 closes and flush with outer shell 55 lies
  • - Angular position of the rotational position corresponds to the rotational position display by the operating unit 25
  • - Labeling field 65 is on recess 57 outer shell 55 next to the operating unit 25 set up.

Vorteilhafte Weiterentwicklungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche; die zahlreichen Möglichkeiten und Vorteile der Ausgestaltung der Erfindung spiegeln sich in der Anzahl der Schutzrechtsansprüche wider.Advantageous developments of the invention are the subject of the dependent claims; The numerous possibilities and advantages of the embodiment of the invention are reflected in the number of patent claims.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
TrinkflaschenverschlußBottle closure
22
Mundstück-DrehverschlußMouthpiece rotary closure
2121
Mundstückmouthpiece
2222
Öffnung, DurchgangsbohrungOpening, through hole
2323
Oberflächesurface
2424
Randzoneborder zone
2525
Bedieneinheitoperating unit
2626
Ansatzapproach
2727
RückstellfederReturn spring
2828
Dichtzylindersealing cylinder
2929
Gas-/ÜberdruckkanalGas / relief passage
3030
Durchbruch, TrinkkanalBreakthrough, drinking channel
3131
Bodenground
3232
Stegweb
3333
Rasthakenlatch hook
3434
Lösehebelrelease lever
3535
Entlüftung, DruckausgleichVentilation, pressure equalization
3636
Kappenscharnier (nicht dargestellt)Cap hinge (not shown)
55
Schraubkappescrew cap
5151
Deckel 1Cover 1
5252
Deckel 2Cover 2
5353
Aussparung 1Recess 1
5454
Aussparung 2Recess 2
5555
Außenhülleouter shell
5656
Rand 1Edge 1
5757
Aussparung 3Recess 3
5858
Griffmuldegrip
5959
Dichtzylindersealing cylinder
6060
Durchbruch, TrinkkanalBreakthrough, drinking channel
6161
Führungszylinderguide cylinder
6262
Rand 2Edge 2
6363
Innengewindeinner thread
6464
Rand 3Edge 3
6565
Beschriftungsfeldlabeling field
6666
Rastvorsprung (nicht dargestellt)Locking projection (not shown)
88th
Schwenkkappe (nicht dargestellt)Swivel cap (not shown)

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 1890945 [0007] EP 1890945 [0007]
  • CA 2610734 [0007] CA 2610734 [0007]
  • WO 2006/131002 [0007] WO 2006/131002 [0007]
  • DE 202006016173 U [0008] DE 202006016173 U [0008]
  • DE 102007050000 [0008] DE 102007050000 [0008]
  • US 2002/179616 [0010] US 2002/179616 [0010]
  • DE 19630579 [0012] DE 19630579 [0012]
  • EP 822149 [0012] EP 822149 [0012]
  • EP 461065 [0014] EP 461065 [0014]
  • CH 1936/90 [0014] CH 1936/90 [0014]
  • DE 4495238 [0015] DE 4495238 [0015]
  • CH 687074 [0015] CH 687074 [0015]
  • WO 1995/003227 [0015] WO 1995/003227 [0015]
  • CH 686244 [0017] CH 686244 [0017]
  • DE 9311815 U [0017] DE 9311815 U [0017]
  • CH 684639 [0017, 0021] CH 684639 [0017, 0021]
  • DE 9310432 U [0019] DE 9310432 U [0019]
  • DE 9303734 U [0021] DE 9303734 U [0021]
  • FR 2689102 [0021] FR 2689102 [0021]
  • DE 4303668 A [0022] DE 4303668 A [0022]
  • US 5509551 [0024] US 5509551 [0024]
  • US 5294014 [0026] US 5294014 [0026]
  • DE 1816709 A [0028] DE 1816709A [0028]
  • DE 658562 [0030] DE 658562 [0030]
  • CH 199408 [0030] CH 199408 [0030]
  • DE 46692 [0032] DE 46692 [0032]

Claims (10)

Trinkflaschenverschluß für eine Trinkflasche zur Getränkeaufbewahrung für Schule, Sport, Reise und Freizeit – insbesondere einen Verschluß für eine Kinder-Trinkflasche zur Getränkeaufbewahrung für Schule, Sport, Reise und Freizeit mit selbsttätiger Ventil-Rückstellfunktion, dadurch gekennzeichnet, daß – der Trinkflaschenverschluß (1) aus einem Mundstück-Drehverschluß (2) mit Dichtzylinder (28) mit Durchbruch (30) und aus einer Schraubkappe (5) mit Dichtzylinder (59) mit Durchbruch (60) besteht, – die ineinander gesteckten und gegeneinander verdrehbaren Dichtzylinder (28, 59) ein Ventil bilden, – der tellerförmige Mundstück-Drehverschluß (21) an seiner Unterseite mindestens eine Rückstellfeder (27) besitzt, die in mindestens eine Aussparung 1 (53) der Schraubkappe greift und – die Rückstellfeder sich – beim Öffnen des Ventils durch Drehen des Mundstücks in der Aussparung 1 spannt und – beim Lösen des Mundstücks in ihre Ruhelage selbsttätig zum Schließen des Ventils entspannt.Bottle cap for a drinking bottle for drinks storage for school, sports, travel and leisure - especially a closure for a children's bottle for drinks storage for school, sports, travel and leisure with automatic valve reset function, characterized in that - the bottle cap ( 1 ) from a mouthpiece twist lock ( 2 ) with sealing cylinder ( 28 ) with breakthrough ( 30 ) and a screw cap ( 5 ) with sealing cylinder ( 59 ) with breakthrough ( 60 ), - the nested and mutually rotatable sealing cylinder ( 28 . 59 ) form a valve, - the plate-shaped mouthpiece rotary closure ( 21 ) on its underside at least one return spring ( 27 ), which in at least one recess 1 ( 53 ) of the screw cap engages and - the return spring - spans when opening the valve by turning the mouthpiece in the recess 1 and - automatically relaxed when loosening the mouthpiece in its rest position to close the valve. Trinkflaschenverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückstellfeder (27) vorzugsweise aus einem kreisförmig vorgebogenen Elastomer-Kunststoffteil besteht und unter Torsionsdruck durch Verdrehen in der Aussparung 1, 2 (53, 54) verklemmt durch Verringerung des Biegeradius eine Rückstell-Federkraft aufbaut.Bottle closure according to claim 1, characterized in that the return spring ( 27 ) preferably consists of a circular pre-bent elastomeric plastic part and under torsion by twisting in the recess 1, 2 ( 53 . 54 ) jammed by reducing the bending radius builds up a return spring force. Trinkflaschenverschluß nach mindestens einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Mundstück-Drehverschluß (2) und die Schraubkappe (5) – vorzugsweise Kunststoffteile – oberflächenbündig rastbar einstückig fügen und durch Lösen der Rastverbindung trennen.Bottle closure according to at least one of claims 1 and 2, characterized in that the mouthpiece rotary closure ( 2 ) and the screw cap ( 5 ) - preferably plastic parts - surface flush snap fit in one piece and separate by loosening the locking connection. Trinkflaschenverschluß nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehbewegung zwischen Mundstück-Drehverschluß (2) und Schraubkappe (5) durch das Mundstück (21) oder durch die Bedieneinheit (25) – geführt in der Aussparung 3 (57) mit Griffmulde (58) der Außenhülle (55) der Schraubkappe – erfolgt.Bottle closure according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the rotational movement between mouthpiece rotary closure ( 2 ) and screw cap ( 5 ) through the mouthpiece ( 21 ) or through the control unit ( 25 ) - guided in the recess 3 ( 57 ) with recessed grip ( 58 ) of the outer shell ( 55 ) of the screw cap - takes place. Trinkflaschenverschluß nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Mundstück-Drehverschluß (2) neben der Durchgangsbohrung (22) für den Trinkkanal (30) eine Entlüftungsbohrung (35) für den Druckausgleich beim Trinkvorgang aufweist.Bottle closure according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the mouthpiece rotary closure ( 2 ) next to the through hole ( 22 ) for the drinking channel ( 30 ) a vent hole ( 35 ) for the pressure equalization during the drinking process. Trinkflaschenverschluß nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Relativbewegung zwischen Mundstück-Drehverschluß (2) und Schraubkappe (5) durch Drehstellungen gekennzeichnet ist, wobei – Drehstellung 1 – Ruhelage mit Dichtheit, – Drehstellung 2 – Gas-/Überdruck entlasten über Gas-/Überdruckkanal (29) und – Drehstellung 3 – Trinkkanal (30, 60) geöffnet bedeuten.Bottle closure according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the relative movement between mouthpiece rotary closure ( 2 ) and screw cap ( 5 ) is characterized by rotational positions, wherein - rotational position 1 - rest position with tightness, - rotational position 2 - relieve gas / pressure over gas / overpressure channel ( 29 ) and - rotary position 3 - drinking channel ( 30 . 60 ) open. Trinkflaschenverschluß nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Trinkkanal-Ventilkennlinie im wesentlichen von der Geometrie des Durchbruchs (30) des Mundstück-Drehverschlusses (2) und des Durchbruchs (60) der Schraubkappe (5) ausgeprägt ist.Bottle closure according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the drinking-channel valve characteristic substantially depends on the geometry of the opening ( 30 ) of the mouthpiece screw cap ( 2 ) and the breakthrough ( 60 ) of the screw cap ( 5 ) is pronounced. Trinkflaschenverschluß nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Aussparung 3 (57) der Außenhülle (55) der Schraubkappe (5) in Verbindung mit der Bedieneinheit (25) des Mundstücks (21) des Mundstück-Drehverschlusses (2) die Funktion eines Beschriftungsfeldes (65) inne hat.Bottle closure according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that the recess 3 ( 57 ) of the outer shell ( 55 ) of the screw cap ( 5 ) in conjunction with the control unit ( 25 ) of the mouthpiece ( 21 ) of the mouthpiece screw cap ( 2 ) the function of a labeling field ( 65 ) has. Trinkflaschenverschluß nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Mundstück (21) des Mundstück-Drehverschlusses (2) mit einer klappbaren Schwenkkappe (8) versehen ist, deren rastbares Kappenscharnier (36) Teil der Randzone (24) des Mundstücks (21) ist, und die Schwenkkappe einen dem Scharnier diametral gegenüberliegenden Rasthaken besitzt, der über einen kreisabschnittförmigen Rastvorsprung (66) der Schraubkappe (5) die Schwenkkappe verrastet oder freigibt.Bottle cap according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the mouthpiece ( 21 ) of the mouthpiece screw cap ( 2 ) with a hinged swivel cap ( 8th ) whose latchable cap hinge ( 36 ) Part of the border zone ( 24 ) of the mouthpiece ( 21 ), and the pivot cap has a diametrically opposed to the hinge latching hook, which via a circular section-shaped latching projection ( 66 ) of the screw cap ( 5 ) locks the pivot cap or releases. Behälter mit einer Verschlußeinrichtung (1) nach einem der obigen Ansprüche.Container with a closure device ( 1 ) according to one of the above claims.
DE102010053518A 2010-11-25 2010-12-04 Bottle cap with reset function Withdrawn DE102010053518A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010053518A DE102010053518A1 (en) 2010-11-25 2010-12-04 Bottle cap with reset function

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010015802.8 2010-11-25
DE202010015802U DE202010015802U1 (en) 2010-11-25 2010-11-25 Bottle cap with reset function
DE102010053518A DE102010053518A1 (en) 2010-11-25 2010-12-04 Bottle cap with reset function

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102010053518A1 true DE102010053518A1 (en) 2012-05-31

Family

ID=43571568

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202010015802U Expired - Lifetime DE202010015802U1 (en) 2010-11-25 2010-11-25 Bottle cap with reset function
DE102010053518A Withdrawn DE102010053518A1 (en) 2010-11-25 2010-12-04 Bottle cap with reset function

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202010015802U Expired - Lifetime DE202010015802U1 (en) 2010-11-25 2010-11-25 Bottle cap with reset function

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2457842B1 (en)
DE (2) DE202010015802U1 (en)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2765089A1 (en) * 2013-02-07 2014-08-13 Francesco La Pica Container closure with pouring device
AT516449B1 (en) * 2014-11-13 2016-07-15 Wieder Manuel Closure for a drinking bottle
US10093460B2 (en) 2015-08-14 2018-10-09 Yeti Coolers, Llc Container with magnetic cap
USD787893S1 (en) 2015-11-20 2017-05-30 Yeti Coolers, Llc Jug
BR102016011980B1 (en) * 2016-05-25 2022-02-01 Francisco De Sena Junior Accessibility and dosage cap
US10959552B2 (en) 2016-10-17 2021-03-30 Yeti Coolers, Llc Container and method of forming a container
US10959553B2 (en) 2016-10-17 2021-03-30 Yeti Coolers, Llc Container and method of forming a container
US11034505B2 (en) 2016-10-17 2021-06-15 Yeti Coolers, Llc Container and method of forming a container
CN115844231A (en) 2016-10-17 2023-03-28 野醍冷却器有限责任公司 Container and method of constructing container
USD860716S1 (en) 2017-03-27 2019-09-24 Yeti Coolers, Llc Container lid
US10358270B1 (en) * 2018-05-31 2019-07-23 Camelbak Products, Llc Closure assemblies and drink containers including the same
USD896572S1 (en) 2018-08-20 2020-09-22 Yeti Coolers, Llc Container lid
USD897151S1 (en) 2018-10-17 2020-09-29 Yeti Coolers, Llc Lid
USD883738S1 (en) 2018-10-17 2020-05-12 Yeti Coolers, Llc Lid
USD871133S1 (en) 2018-10-17 2019-12-31 Yeti Coolers, Llc Lid
USD883737S1 (en) 2018-10-17 2020-05-12 Yeti Coolers, Llc Lid
CN113804844B (en) * 2020-06-11 2024-03-15 力合科技(湖南)股份有限公司 Sampling bottle and water quality on-line monitoring sampling device adopting same

Citations (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE46692C (en) RlCH. HENK-MANN in Berlin C, Petristr. 21 Bottle cap
CH193690A (en) 1936-07-04 1937-10-31 Gerber Voegeli Gottfried Machine for shortening, milling, coving and grooving thick boards, posts and the like at the longitudinal ends.
DE658562C (en) 1936-08-08 1938-04-04 Otto Leisten Closure for drinking bottles with a drinking tube that can be displaced in the longitudinal direction against spring pressure with inflow openings that are exposed when sliding inward
CH199408A (en) 1936-08-07 1938-08-31 Otto Leisten Closure on drinking bottles.
DE1816709A1 (en) 1967-12-21 1970-02-19 Sep Gand Closure for containers, especially made of plastic
EP0461065A1 (en) 1990-06-08 1991-12-11 Aktiengesellschaft Sigg, Aluminium- Und Metallwarenfabrik Closure for a drinking bottle
DE9303734U1 (en) 1992-03-13 1993-07-01 Sigg Ag Haushaltgeraete, Frauenfeld, Ch
DE9310432U1 (en) 1993-07-13 1993-09-02 Hoechst Ag Dispenser for pourable goods
DE9311815U1 (en) 1992-08-28 1993-12-09 Sigg Ag Haushaltgeraete Frauen Drinking cap for a drinking bottle provided with a non-return valve
US5294014A (en) 1992-10-16 1994-03-15 Aladdin Synergetics, Inc. Container closure arrangement
DE4303668A1 (en) 1993-02-09 1994-08-11 Colsman & Co Gmbh Closure for drinking bottles, in particular for sport and travel
WO1995003227A1 (en) 1993-07-20 1995-02-02 Sigg Ag Haushaltgeräte Stopper for bottles or cans
US5509551A (en) 1994-07-07 1996-04-23 Terrell, Ii; Robert C. Beverage container dispensing cap
DE19630579C1 (en) 1996-07-30 1997-09-18 Vaude Sport Albrecht Von Dewit Drinks flask with screw on cap
US20020179616A1 (en) 2001-04-26 2002-12-05 Elder Jack E. Lip actuated valve closure for a drinking bottle
CA2610734A1 (en) 2005-06-10 2006-12-14 Sigg Switzerland Ag Closure for a drinking bottle
DE202006016173U1 (en) 2006-10-18 2007-02-01 Le, Thanh-Son, Dipl.-Ing. Drinking straw, integrated into the bottle screw closure, has two nominal bending points to open out into a straight straw when the bottle is opened
DE102007050000A1 (en) 2006-10-18 2008-06-26 Le, Thanh-Son, Dipl.-Ing. Drinking straw, integrated into the bottle screw closure, has two nominal bending points to open out into a straight straw when the bottle is opened

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE484125A (en) *
DE8904496U1 (en) * 1989-04-10 1990-06-21 Creanova Ag, Zuerich, Ch
FR2645507B3 (en) * 1989-04-07 1991-07-12 Etchebarne Gerard CONTAINER FOR PASTY, POWDERY OR SELF-CLOSING LIQUID BY SPONTANEOUS OFFSET OF DISPENSING OPENINGS
CN1264729C (en) * 2000-11-27 2006-07-19 李贞旻 Pressure dispensing cap for liquid container
DE102005025561A1 (en) * 2005-04-25 2006-10-26 Georg Menshen Gmbh & Co. Kg Closure for drinking bottles has valve with central outlet, and two apertures in its side, through which liquid flows into outlet when valve is open, valve being closed by rotating and apertures acting as vents in intermediate position

Patent Citations (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE46692C (en) RlCH. HENK-MANN in Berlin C, Petristr. 21 Bottle cap
CH193690A (en) 1936-07-04 1937-10-31 Gerber Voegeli Gottfried Machine for shortening, milling, coving and grooving thick boards, posts and the like at the longitudinal ends.
CH199408A (en) 1936-08-07 1938-08-31 Otto Leisten Closure on drinking bottles.
DE658562C (en) 1936-08-08 1938-04-04 Otto Leisten Closure for drinking bottles with a drinking tube that can be displaced in the longitudinal direction against spring pressure with inflow openings that are exposed when sliding inward
DE1816709A1 (en) 1967-12-21 1970-02-19 Sep Gand Closure for containers, especially made of plastic
EP0461065A1 (en) 1990-06-08 1991-12-11 Aktiengesellschaft Sigg, Aluminium- Und Metallwarenfabrik Closure for a drinking bottle
CH684639A5 (en) 1992-03-13 1994-11-15 Sigg Aluminium & Metallwaren Drinking cap for a bottle.
FR2689102A3 (en) 1992-03-13 1993-10-01 Sigg Ag Haushaltgerate Flask stopper - has sealing strip in stopper cover groove enabling drinking from flask by rotation of mouthpiece
DE9303734U1 (en) 1992-03-13 1993-07-01 Sigg Ag Haushaltgeraete, Frauenfeld, Ch
DE9311815U1 (en) 1992-08-28 1993-12-09 Sigg Ag Haushaltgeraete Frauen Drinking cap for a drinking bottle provided with a non-return valve
CH686244A5 (en) 1992-08-28 1996-02-15 Sigg Aluminium & Metallwaren Drinks bottle closure with non=return valve
US5294014A (en) 1992-10-16 1994-03-15 Aladdin Synergetics, Inc. Container closure arrangement
DE4303668A1 (en) 1993-02-09 1994-08-11 Colsman & Co Gmbh Closure for drinking bottles, in particular for sport and travel
DE9310432U1 (en) 1993-07-13 1993-09-02 Hoechst Ag Dispenser for pourable goods
DE4495238C1 (en) 1993-07-20 2003-01-02 Sigg Ag Haushaltgeraete Frauen Closure for a water bottle or bidon
WO1995003227A1 (en) 1993-07-20 1995-02-02 Sigg Ag Haushaltgeräte Stopper for bottles or cans
CH687074A5 (en) 1993-07-20 1996-09-13 Sigg Haushaltgeraete Bottles, particularly Bidon-closure device.
US5509551A (en) 1994-07-07 1996-04-23 Terrell, Ii; Robert C. Beverage container dispensing cap
EP0822149A1 (en) 1996-07-30 1998-02-04 vauDe Sport Albrecht von Dewitz Drinking bottle
DE19630579C1 (en) 1996-07-30 1997-09-18 Vaude Sport Albrecht Von Dewit Drinks flask with screw on cap
US20020179616A1 (en) 2001-04-26 2002-12-05 Elder Jack E. Lip actuated valve closure for a drinking bottle
CA2610734A1 (en) 2005-06-10 2006-12-14 Sigg Switzerland Ag Closure for a drinking bottle
WO2006131002A1 (en) 2005-06-10 2006-12-14 Sigg Switzerland Ag Closure for a drinking bottle
EP1890945A1 (en) 2005-06-10 2008-02-27 SIGG Switzerland AG Closure for a drinking bottle
DE202006016173U1 (en) 2006-10-18 2007-02-01 Le, Thanh-Son, Dipl.-Ing. Drinking straw, integrated into the bottle screw closure, has two nominal bending points to open out into a straight straw when the bottle is opened
DE102007050000A1 (en) 2006-10-18 2008-06-26 Le, Thanh-Son, Dipl.-Ing. Drinking straw, integrated into the bottle screw closure, has two nominal bending points to open out into a straight straw when the bottle is opened

Also Published As

Publication number Publication date
DE202010015802U1 (en) 2011-02-10
EP2457842B1 (en) 2015-05-27
EP2457842A1 (en) 2012-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2457842B1 (en) Drinking bottle closure with reset function
EP2285703B1 (en) Push-pull closure for a drink container
DE602004010654T2 (en) CLOSURE WITH AN UNLOCKABLE, ELASTICALLY RE-SPRING LID
CH700493B1 (en) The closure for a bottle.
WO1997016350A2 (en) Liquid container for drinks, such as a can, party keg or drum
EP2022751B1 (en) Tapping device
DE60108343T2 (en) Lockable pouring cap
DE102010049727B4 (en) Adjustable bottle cap with drinking straw function
DE4328582C2 (en) Closure for a liquid container
DE102004029488B3 (en) Closure for a container
WO2013011085A1 (en) Closing and retaining device for a container, in particular a tube
EP3781000B1 (en) Closing device for a beverage container
WO2003057589A1 (en) Closeable discharger for discharging a liquid, viscous or pasty medium contained in a container
AT506166B1 (en) CLOSURE
DE19757066C2 (en) Leak-proof drinking vessel attachment
DE102006047593A1 (en) Closure device for container has cap that remains on container neck after sealed connection, screw cap similar to sports cap with pouring and/or drinking opening with at least one first axial passage for container contents
EP2038183B2 (en) Twist-off cap
DE10343762B4 (en) container closure
DE102021129087B3 (en) vessel lid
AT7678U1 (en) CLOSURE FOR A LIQUID CONTAINER
DE202021103347U1 (en) Single-walled or double-walled insulated bottle-top cooler with spout
DE202007017383U1 (en) Closure for a drinking bottle
DE102009022315A1 (en) Closure for container, particularly for filling fluid, comprises unit which has outlet opening, where another unit has carrier section which carries closing surface, and both units are arranged between two positions
CH696439A5 (en) Closure for drinking flask comprises cap which fits on flask and stopper fitted with valve which is e.g. moved up to allow drinking, stopper being fitted with seal with sloping lip which fits against sloping shoulder inside cap
DE10000815A1 (en) Fast food drinks container having closure with drinking straw

Legal Events

Date Code Title Description
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee