DE102009041115A1 - Pressure tapping attachment for beer containers and method of operating the same - Google Patents
Pressure tapping attachment for beer containers and method of operating the same Download PDFInfo
- Publication number
- DE102009041115A1 DE102009041115A1 DE102009041115A DE102009041115A DE102009041115A1 DE 102009041115 A1 DE102009041115 A1 DE 102009041115A1 DE 102009041115 A DE102009041115 A DE 102009041115A DE 102009041115 A DE102009041115 A DE 102009041115A DE 102009041115 A1 DE102009041115 A1 DE 102009041115A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cartridge
- pressure tapping
- hood
- tapping attachment
- channel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/0042—Details of specific parts of the dispensers
- B67D1/0078—Ingredient cartridges
- B67D1/008—Gas cartridges or bottles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/0042—Details of specific parts of the dispensers
- B67D1/0081—Dispensing valves
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/04—Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers
- B67D1/0406—Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers with means for carbonating the beverage, or for maintaining its carbonation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/04—Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers
- B67D1/0412—Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers the whole dispensing unit being fixed to the container
- B67D1/0418—Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers the whole dispensing unit being fixed to the container comprising a CO2 cartridge for dispensing and carbonating the beverage
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/04—Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers
- B67D1/0456—Siphons, i.e. beverage containers under gas pressure without supply of further pressurised gas during dispensing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/08—Details
- B67D1/0829—Keg connection means
- B67D1/0831—Keg connection means combined with valves
- B67D1/0835—Keg connection means combined with valves with one valve
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/08—Details
- B67D1/12—Flow or pressure control devices or systems, e.g. valves, gas pressure control, level control in storage containers
- B67D1/14—Reducing valves or control taps
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/08—Details
- B67D1/12—Flow or pressure control devices or systems, e.g. valves, gas pressure control, level control in storage containers
- B67D1/14—Reducing valves or control taps
- B67D1/1405—Control taps
- B67D1/145—Control taps comprising a valve shutter movable in a direction perpendicular to the valve seat
- B67D1/1455—Control taps comprising a valve shutter movable in a direction perpendicular to the valve seat the valve shutter being opened in the same direction as the liquid flow
- B67D1/1461—Control taps comprising a valve shutter movable in a direction perpendicular to the valve seat the valve shutter being opened in the same direction as the liquid flow the valve shutter being integral with a compensator
Abstract
Description
Die nachfolgende Erfindung bezieht sich auf einen Druck-Zapfaufsatz für Biercontainer und ein entsprechendes Bierzapfverfahren.The following invention relates to a pressure tapping attachment for beer containers and a corresponding beer tapping method.
Druck bereitstellende Zapfaufsätze zur Anordnung an Biergefäßen wie an Dosen oder -fässern, die mehrere Liter Bier enthalten, ermöglichen das Zapfen von Bier, das aus dem Gebinde gefördert wird und dabei ansprechend und geschmackvoll mit entsprechender Schaumkrone in Gläser gefüllt wird. Solche Zapfaufsätze stellen in dem Biergefäß einen solchen Kohlensäurendruck bereit, dass das Bier gefördert und geschäumt wird. Das Zapfen des Bieres erfolgt dann über einen Hahn, der bodennah an einer Vertikalwand der Dose oder des Fasses angeordnet ist.Pressure-dispensing taps for the arrangement of beer vessels such as cans or barrels containing several liters of beer, allow the tapping of beer, which is promoted from the container and it is attractively and tastefully filled with appropriate foam crown in glasses. Such dispensers provide in the beer vessel such a pressure of carbonic acid that the beer is conveyed and foamed. The tapping of the beer is then via a tap, which is located near the ground on a vertical wall of the can or barrel.
Ein Druckaufsatz dieser Art wird in der
Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zu Grunde, eine verbesserte Vorrichtung zur Druckbereitstellung in Biergefäßen zur Verfügung zu stellen, die neben der Druckbeaufschlagung über den Druckaufsatz auch ein Auslassen des Getränkes über den Aufsatz ermöglicht.Based on this prior art, the present invention based on the object to provide an improved device for supplying pressure in beer vessels available, which allows not only the pressurization of the print attachment and a discharge of the beverage on the essay.
Diese Aufgabe wird durch einen Druck-Zapfaufsatz mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a pressure tap attachment with the features of
Weiterbildungen der Vorrichtung werden durch die Unteransprüche beschrieben.Further developments of the device are described by the subclaims.
Eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Druck-Zapfaufaufsatzes, der auf Biercontainer aufgesetzt werden kann, umfasst einen Degen, der sich von dem Druck-Zapfaufsatz in den Biercontainer erstreckt, und weiter eine CO2-Patrone, die über eine Ventilanordnung mit dem Degen in fluidischer Verbindung steht. Dazu ist die CO2-Patrone in einer Haube, die quasi das Gehäuse des Druck-Zapfaufsatzes bildet, geneigt und mit einem Hals nach oben weisend angeordnet.An embodiment of a pressure tapping attachment according to the invention, which can be placed on beer containers, comprises a sword, which extends from the pressure tap attachment in the beer container, and further a CO 2 cartridge, which is in fluid communication with the sword via a valve assembly , For this purpose, the CO 2 cartridge in a hood, which forms the quasi the housing of the pressure tap attachment, inclined and arranged with a neck facing up.
Die CO2-Patrone ist in der Haube durch eine Betätigungsvorrichtung gegen einen Dorn verschiebbar angeordnet, so dass der Dorn einen Verschluss des Patronenhalses durchdringen und einen Kanal zum Austreten des Gases aus der Patrone schaffen kann. Weiter überbrückt ein Brückenelement den Weg von der Austrittsöffnung der CO2-Patrone bis zu einer Gas-Eintrittsöffnung in den Degen und stellt dazu vorteilhaft ein Kanalsystem und Ventilmittel bereit, um aus der CO2-Patrone CO2-Gas über einen in dem Degen vorliegenden CO2-Kanal in den Biercontainer, respektive in das Bier, zu überführen.The CO 2 cartridge is slidably mounted in the hood by an actuator against a mandrel, so that the mandrel can penetrate a closure of the cartridge neck and create a channel for the escape of the gas from the cartridge. Further, a bridge member bridges the path from the outlet of the CO 2 cartridge to a gas-inlet opening in the sword and provides this advantage a duct system and valve means to 2 cartridge CO 2 gas in the present of the CO over a Degen CO 2 channel in the beer container, respectively in the beer, to convict.
Um zu bewirken, dass die Patrone angestochen wird, ist ihr Vorschub gegen ein Anstechmittel wie einen Dorn erforderlich. Betätigungsmittel wie vorliegend ein Drehmechanismus leisten diese Betätigung. Der Drehmechanismus ist in einer Ausnehmung an einem Haubenrand angeordnet und kann so bequem von außen gehandhabt werden. Er umfasst einen an einer vertikalen Drehachse angeordneten Drehhebel. Die Drehachse stellt ein Vorschubelement zum Vorschieben der Patrone gegen einen Dorn bereit. Die Drehachse kann dabei als ein Element ausgebildet sein, das eine Exzenterbewegung ausführt. So kann die Drehachse einen ovalen Querschnitt aufweisen und bei Ausführen einer 180°-Bewegung das Anstechen bewirken. Die Patrone kann, wenn sie durch Vorschub angestochen wurde, wieder zurückgleiten gelassen werden und damit den eröffneten Anstech-Kanal freigeben.In order to cause the cartridge to be pierced, it is necessary to advance it against a piercing means, such as a spike. Actuating means as in this case a rotating mechanism afford this operation. The rotating mechanism is arranged in a recess on a hood edge and can be handled so easily from the outside. It comprises a rotary lever arranged on a vertical axis of rotation. The axis of rotation provides a feed element for advancing the cartridge against a mandrel. The axis of rotation can be designed as an element that performs an eccentric movement. Thus, the axis of rotation may have an oval cross-section and cause the piercing when performing a 180 ° movement. The cartridge can, if it was pierced by advancing, be allowed to slide back and release the opened piercing channel.
Weiter weist der erfindungsgemäße Druck-Zapfaufsatz ein Teleskop-Auslaufrohr auf, das, wenn nicht gezapft wird, in die Haube eingeschoben werden kann. Sein in die Haube hinein weisendes Ende mündet in ein Ventil, das mit einem Steigkanal, der sich in den Degen erstreckt, fluidisch verbunden werden kann. Die Verbindung wird durch eine Hebelanordnung zum Öffnen – und wieder Schließen – des Ventils realisiert. Furthermore, the pressure tap attachment according to the invention has a telescopic outlet tube which, if not tapped, can be pushed into the hood. His pointing into the hood end opens into a valve that can be fluidly connected with a riser channel that extends into the sword. The connection is realized by a lever arrangement for opening - and closing again - the valve.
Diese Hebelanordnung umfasst einen an einer Oberseite der Haube drehgelenkig angeordneten Hebel, an dessen zu dem Ventil weisenden Ende eine Nase vorliegt, die auf ein Federelement drückt, wenn der Hebel betätigt wird, das über dem Ventil an der Oberseite der Haube ausgebildet ist. So öffnet und schließt das Ventil.This lever arrangement comprises a lever pivotally arranged on an upper side of the hood, at the end pointing to the valve there is a nose which presses on a spring element when the lever is actuated, which is formed above the valve at the top of the hood. This is how the valve opens and closes.
Das Federelement kann eine Blattfeder sein, die durch einen U-förmigen Schlitz, der in die Haubenoberseite eingebracht ist, bereitgestellt wird.The spring element may be a leaf spring, which is provided by a U-shaped slot which is introduced into the hood top.
Das Teleskop-Auslaufrohr weist ferner einen Griff auf, der in der Nichtgebrauchsstellung in einer Ausnehmung des Haubenrandes aufgenommen ist und mit diesem bündig abschließt.The telescopic outlet pipe further has a handle, which is received in the non-use position in a recess of the hood edge and terminates flush with this.
Da der Drehhebel um 180° im Gegenuhrzeigersinn drehbar angelegt sein kann und eine Form aufweisen kann, die in einer Nichtgebrauchsstellung mit dem Haubenrand bündig abschließt, kann, wenn der Drehhebel und der Griff benachbart zueinander angeordnet sind, ein Sperreingriff für den Drehhebel geschaffen werden, indem in einer Nichtgebrauchsanordnung eine Kante des Griffs mit einer Kante des Drehhebels in Eingriff kommt. So wird vorteilhaft erreicht, dass ein Anstechen der Patrone nur nach Herausziehen des Teleskop-Auslaufrohrs erfolgen kann.Since the rotary lever can be rotated 180 ° counterclockwise and can have a shape that is flush with the hood edge in a non-use position, when the rotary lever and the handle are adjacent to each other, a locking engagement for the rotary lever can be created by in a non-use arrangement, an edge of the handle engages an edge of the rotary lever. Thus, it is advantageously achieved that a piercing of the cartridge can take place only after pulling out of the telescopic outlet pipe.
Weiter können an dem Degenansatz, an dem der Degen mit dem darin vorliegenden Steigkanal für Bier und mit dem CO2-Kanal, der in das Ventil beziehungsweise in das Brückenelement mündet, Dichtmittel zur Aufnahme und auch zur Festlegung des Degenansatzes an dem Ventilstück vorgesehen sein.Next can be provided on the sword lug on which the sword with the therein riser channel for beer and with the CO 2 channel, which opens into the valve or in the bridge element, sealing means for receiving and also fixing the sword attachment to the valve piece.
Das Brückenelement, das den Weg von der Austrittsöffnung der CO2-Patrone bis zu einer Gas-Eintrittsöffnung in den Degen überbrückt, kann eine Ausführungsform aufweisen, wie sie in der
Ein Brückenteil umfasst einen „Kolben”, bzw. eine einem Kolben ähnliche oder wie ein Kolben wirkende Einrichtung, vorzugsweise etwa ein mit einer Membranbespannter Raum. Eine Verbindung zwischen dem mit der Membran bespannten Raum und dem Spalt, in den das Gas nach dem Anstechen der Patrone, die, bzw. deren Verschlussmittel, durch Vordrücken gegen den Anstechdorn austritt, wird durch einen in dem Brückenteil vorliegenden Kanal, der in einem rechten Winkel zu der Längsachse (A-A) der Kohlendioxidpatrone verläuft, gebildet.A bridge part comprises a "piston" or a piston-like or piston-like device, preferably a membrane-covered space. A connection between the space covered by the membrane and the gap into which the gas emerges after the piercing of the cartridge, or its closure means, by pushing against the piercing mandrel, is interrupted by a channel present in the bridge part, which is in a right Angle to the longitudinal axis (AA) of the carbon dioxide cartridge is formed.
Von der CO2-Patrone strömt nun Gas einmal zu einem Überdruckventil, das an einem hinter dem Membran-Raum liegenden, abgewandten Ende des in dem Brückenteil vorliegenden Kanals angeordnet ist und steht dort an. Ein Kanalabzweig geht in den Hohlraum unter der Membran. Ein weiterer Kanal geht ins Fass. Durch ansteigenden Druck aus der CO2-Patrone wird die Membrane nach oben gedrückt. Die Membrane wiederum drückt den Wipphebel nach oben, so dass dieser über eine Umlenkung am Haubenrand den Stempel nach unten drückt. Dieser Stempel ist an der Unterseite mit der Dichtung versehen, die bei einem festgelegten Fassinnendruck den Auslasskanal der Patrone verschließt.From the CO 2 cartridge gas now flows once to a pressure relief valve, which is located at a lying behind the membrane space, the opposite end of the present in the bridge part channel and is there. A channel branch goes into the cavity under the membrane. Another channel goes into the barrel. By increasing pressure from the CO 2 cartridge, the membrane is pushed upwards. The membrane in turn pushes the rocker arm upwards, so that it pushes the punch down over a deflection at the hood edge. This stamp is provided at the bottom with the seal, which closes the outlet channel of the cartridge at a fixed barrel pressure.
So wird durch den vorgeschobenen Stempel und den hierdurch gekippten Wipphebel eine fluidische Verbindung eines zweiten Kanals, der von dem Kolben in den Degen mündet, über einen Membran-Raum oder Kolben-Raum durch den ersten Kanal zu der CO2-Patrone bereitstellt.Thus, a fluidic connection of a second channel, which opens from the piston into the sword, via a membrane space or piston space through the first channel to the CO 2 cartridge is provided by the advanced punch and thereby tilted rocker arm.
Die Raumtiefe des erfindungsgemäßen Druck-Zapfaufsatzes wird im Wesentlichen durch die Größe der Kohlendioxidpatrone bestimmt, die in dem Druck-Zapfaufsatz angeordnet werden kann.The spatial depth of the pressure tap attachment according to the invention is essentially determined by the size of the carbon dioxide cartridge, which can be arranged in the pressure tap attachment.
Der Wipphebel ist besonders vorteilhaft derart Raum sparend angeordnet, dass die Überführung des Gases von einem ersten Niveau, auf dem sich der Patronenhals befindet, aus dem das Gas in die Bohrung austritt, auf ein zweites Niveau ermöglicht wird, von welchem aus das Gas in das Bier überführt wird. Die geschickte Anordnung des Wipphebels zwischen den beiden Niveaus erlaubt, dass sich vorteilhaft unter geringem konstruktivem Aufwand Raum sparend eine Kohlendioxidpatrone derart auf einem Gefäß aufsetzen lässt, dass dieses zum gewünschten Zeitpunkt mit Gas beaufschlagt werden kann. Dabei kann das Bier, wenn es nicht vollständig aufgebraucht wird, mit Gefäß- und Druck-Zapfaufsatz weiter gelagert werden.The rocker arm is particularly advantageously arranged in such a space-saving manner that the transfer of the gas from a first level, on which the cartridge neck is located, from which the gas exits into the bore, is made possible to a second level, from which the gas into the Beer is transferred. The skilful arrangement of the rocker arm between the two levels allows advantageous with little design effort space saving a carbon dioxide cartridge can be placed on a vessel so that it can be acted upon at the desired time with gas. In this case, the beer, if it is not completely used up, be stored with vascular and pressure tap attachment.
Vorteilhaft werden hierzu das teleskopierbare Auslaufrohr, das den Bierauslass bereitstellt, sowie der Betätigungshebel für das Ventil und der Ansteck-Drehhebel in die Haube eingeschoben bzw. in entsprechende Ausnehmungen aufgenommen, so dass der Biercontainer, der vorzugsweise eine Dose aus Blech mit einem Fassungsvermögen von bis zu 10 l, stärker bevorzugt mit einem Fassungsvermögen von 5 l, ist, formschön aussieht und optimal gelagert werden kann. Es liegen keine vorstehenden Komponenten an dem zapfbereiten Fass vor, die abbrechen könnten oder die Raum beanspruchen.For this purpose, the telescopic outlet pipe, which provides the beer outlet, as well as the actuating lever for the valve and the Ansteck rotary lever are pushed into the hood or accommodated in corresponding recesses, so that the beer container, preferably a tin can with a capacity of up to to 10 l, more preferably with a capacity of 5 l, looks beautiful and can be stored optimally. There are no protruding components on the drum ready to be tapped which could break off or occupy the space.
Schließlich beziehen sich Ausführungsbeispiele auf die Bereitstellung von Sicherheitsvorkehrungen durch Überdruck- und Rückschlagventile.Finally, embodiments relate to the provision of safety provisions by pressure and check valves.
Diese und weitere Vorteile werden durch die nachfolgende Beschreibung unter Bezug auf die begleitenden Figuren dargelegt.These and other advantages are set forth by the following description with reference to the accompanying figures.
Der Bezug auf die Figuren in der Beschreibung dient der Unterstützung der Beschreibung. Gegenstände oder Teile von Gegenständen, die im Wesentlichen gleich oder ähnlich sind, können mit denselben Bezugszeichen versehen sein. Die Figuren sind lediglich schematische Darstellungen von Ausführungsbeispielen der Erfindung. Es zeigt:The reference to the figures in the description is to support the description. Articles or parts of objects which are substantially the same or similar may be given the same reference numerals. The figures are merely schematic representations of embodiments of the invention. It shows:
Grundsätzlich bezieht sich die erfindungsgemäße Vorrichtung auf einen Druck-Zapfaufsatz, der auf einen Biercontainer aufgesetzt werden kann. Der Druck-Zapfaufsatz ist besonders geeignet für die Verwendung mit einem Kleingebindegefäß wie einer 5-Liter-Bierdose, einer 10-Liter-Bierdose oder einer Bierdose mit etwas geringeren oder größeren Volumina. Derartige Dosen sind auf günstige Weise fertigbar. Die vorteilhafte Gestaltung des erfindungsgemäßen Druck-Zapfaufsatzes ermöglicht ein einfaches Anordnen an einer Oberseite der stehenden Bierdose, indem ein Rand der Haube, die die Komponenten des Druck-Zapfaufsatzes unter sich aufnimmt, mit einem Rand der Bierdose in Eingriff gebracht wird. Der Degen wird beim Aufsetzen des Druck-Zapfaufsatzes auf die Bierdose durch entsprechend vorgesehene Durchtrittsöffnungen an der Fassoberseite geführt, und die Haube wird am Rand fest verrastet.Basically, the device of the invention refers to a pressure tap attachment that can be placed on a beer container. The pressure tapping attachment is particularly suitable for use with a small container vessel such as a 5 liter beer can, a 10 liter beer can or a beer can of slightly smaller or larger volumes. Such doses are cheaply manufacturable. The advantageous design of the pressure tap attachment according to the invention allows easy placement on a top of the standing beer can by one edge of the hood, which receives the components of the pressure tap attachment under it, is brought into engagement with an edge of the beer can. The sword is performed when placing the pressure tap attachment on the beer can through appropriately provided openings on the barrel top, and the hood is firmly locked at the edge.
Durch die geringe Höhe des Druck-Zapfaufsatzes werden die Dimensionen des Bierfasses nur wenig verändert, damit ergibt sich auch ein nur wenig erhöhter Platzbedarf, obgleich der Druck-Zapfaufsatz Elemente bereitstellt, die einerseits eine Versorgung des Bieres mit frischem CO2 ermöglichen und die zugleich ein Zapfen des Bieres erlauben. Due to the low height of the pressure tap attachment, the dimensions of the beer keg are changed only slightly, resulting in a little increased space requirements, although the pressure tap attachment provides elements that allow on the one hand a supply of beer with fresh CO 2 and at the same time Allow taps of the beer.
Dabei wird vorliegend der Begriff „Gebrauchsanordnung” verwendet, wenn eine der Komponenten in eine Position gebracht wird, in der die Bierdose zapfbereit ist, eine Nichtgebrauchsanordnung hingegen meint eine Positionierung der Komponenten am Fass derart, dass dieses gelagert werden kann, wobei es nicht zapfbereit ist.In the present case, the term "use arrangement" is used when one of the components is brought into a position in which the beer can is ready to pour, a non-use arrangement, however, means a positioning of the components on the keg so that it can be stored, where it is not ready to pour ,
Grundsätzlich wird unter einem Degen vorliegend ein Rohr verstanden, das im Wesentlichen senkrecht zu der Vorrichtungsebene, in der die Gasflasche liegt, angeordnet ist. Der Degen kann fest an dem Druck-Zapfaufsatz angeordnet sein oder aufgesteckt werden An der Verbindungsstelle den Degens, also am Degenansatz, müssen Verbindungs und Dichtmittel vorgesehen sein, damit eine sichere Kopplung mit dem zum Teleskop-Auslass mündenden Ventil und mit dem CO2 bereitstellenden Brückenelement gewährleistet ist. Ferner ist der Degen geeignet, durch eine entsprechend in einem Fass vorgesehene Öffnung in das Fass eingeführt zu werden. Der Degen kann entsprechend tief in das Fass ragen; er umfasst neben dem CO2-Kanal das Steigrohr für das zu fördernde Bier.In principle, a sword is understood here to mean a tube which is arranged essentially perpendicular to the device plane in which the gas cylinder is located. The sword can be fixed to the pressure tap attachment or be plugged at the junction of the sword, so the sword attachment, connection and sealing means must be provided so that a secure coupling with the opening to the telescope outlet valve and with the CO 2 providing bridge element is guaranteed. Furthermore, the sword is suitable to be introduced by a corresponding opening provided in a barrel in the barrel. The sword can protrude accordingly deep into the barrel; In addition to the CO2 channel, it includes the riser pipe for the beer to be conveyed.
Wie
„Fluidische Kopplung” bedeutet vorliegend, dass das CO2-Gas über die Ventilmittel in das in dem Biercontainer enthaltene Bier strömen kann, indem es über die nachfolgend beschriebenen Kanäle und Ventile, im Wesentlichen vereinigt in einem „Brückenelement”, geführt wird."Fluidic coupling" means in the present case that the CO 2 gas can flow via the valve means into the beer contained in the beer container by being guided over the channels and valves described below, essentially united in a "bridge element".
Dabei wird die CO2-Patrone
Um das Vorschieben der CO2-Patrone
Diese Vorschubmittel können bereits dadurch dargestellt werden, dass die Drehachse einen ovalen Querschnitt hat, so dass bei einer Drehung um 180° eine Exzenterbewegung der Drehachse, die an einem Boden der CO2-Patrone
Ferner ist es möglich, wie in
Ferner weist der erfindungsgemäße Druck-Zapfaufsatz
In einem Nichtgebrauchszustand ist das Teleskop-Auslaufrohr
Wird das Teleskop-Auslaufrohr
Um ein ausströmen Lassen des Bieres zu bewirken, muss eine Hebelanordnung
Wie sich aus
Dies wird bewirkt, indem der Drehhebel
Wenn das Teleskop-Auslaufrohr
Dieser Vorschub kann entweder bereitgestellt werden, indem die Drehachse
Alternativ zu der einfachen Gestaltung des ovalen Querschnitts der Drehachse ist es auch möglich, wie in
Das Brückenelement, das die benötigten Kanäle und Ventilmittel zur Überführung des CO2-Gases aus der Patrone in den entsprechenden CO2-Kanal
Aus
Der Stempel
Von der CO2-Patrone
Der Wipphebel
Wie in
So ist das Brückenelement, das in
Wie etwa
Die Ventilmittel, die zum Absperren des Teleskop-Auslaufrohrs
Damit stellt der erfindungsgemäße Druck-Zapfaufsatz einen formschonen, geschickt handhabbaren, wenig Platz beanspruchenden Aufsatz zur Verfügung, der es ermöglicht, das Bier zugleich mit CO2 zu beaufschlagen, um es frisch schäumend über die Teleskopauslaufvorrichtung zu präsentieren. Eine Anordnung eines separaten Hahnes ist durch die vorliegende Erfindung vorteilhaft obsolet geworden. Hiermit entfällt auch die Gefahr des Abbrechens eines solchen Hahnes oder des Undichtwerdens von einschiebbaren Hähnen, wodurch eine verbesserte Lagerung und Handhabbarkeit der Vorrichtung gewährleistet wird. BEZUGSZEICHENLISTE
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- DE 102007032414 B4 [0003, 0016, 0057] DE 102007032414 B4 [0003, 0016, 0057]
Claims (17)
Priority Applications (7)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102009041115A DE102009041115A1 (en) | 2009-09-15 | 2009-09-15 | Pressure tapping attachment for beer containers and method of operating the same |
AT10004858T ATE549293T1 (en) | 2009-09-15 | 2010-05-08 | PRESSURE TAP ATTACHMENT FOR BEER CONTAINERS AND METHOD FOR OPERATING THE SAME |
ES10004858T ES2383736T3 (en) | 2009-09-15 | 2010-05-08 | Pressure cap for beer containers and procedure for its operation |
EP10004858A EP2295372B1 (en) | 2009-09-15 | 2010-05-08 | Pressure cap for beer containers and method for operating same |
PT10004858T PT2295372E (en) | 2009-09-15 | 2010-05-08 | Pressure cap for beer containers and method for operating same |
DK10004858.6T DK2295372T3 (en) | 2009-09-15 | 2010-05-08 | Pressure dispenser head for beer containers and method for operating the same |
CY20121100473T CY1113018T1 (en) | 2009-09-15 | 2012-05-25 | PRESSURE PAD FOR BEER CONTAINERS AND METHOD OF OPERATION |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102009041115A DE102009041115A1 (en) | 2009-09-15 | 2009-09-15 | Pressure tapping attachment for beer containers and method of operating the same |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102009041115A1 true DE102009041115A1 (en) | 2011-03-31 |
Family
ID=42938196
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102009041115A Withdrawn DE102009041115A1 (en) | 2009-09-15 | 2009-09-15 | Pressure tapping attachment for beer containers and method of operating the same |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2295372B1 (en) |
AT (1) | ATE549293T1 (en) |
CY (1) | CY1113018T1 (en) |
DE (1) | DE102009041115A1 (en) |
DK (1) | DK2295372T3 (en) |
ES (1) | ES2383736T3 (en) |
PT (1) | PT2295372E (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102011013864A1 (en) | 2011-03-15 | 2012-09-20 | Fass-Frisch Gmbh | Adhesive dispenser device for placement on an adhesive container and adhesive dispenser |
EP3216751A1 (en) | 2016-03-11 | 2017-09-13 | Fass-Frisch GmbH | Tap attachment, beverage barrel and tapping method |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20210380332A1 (en) * | 2020-06-08 | 2021-12-09 | GrowlerWerks, INC. | Pressurized brewing, gas infusion and dispensing machine |
EP4286320A1 (en) | 2022-05-30 | 2023-12-06 | Super Bock Bebidas, S.A. | Tapping head with tap for dispensing a pressurised liquid from a keg |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1989000544A1 (en) * | 1987-07-22 | 1989-01-26 | John Wentworth Bucknell | Improved beverage dispenser |
DE19825929A1 (en) * | 1997-12-13 | 1999-06-17 | Huber Verpackungen Gmbh & Co | Tap for removing fluid from a container |
DE102007032414B4 (en) | 2007-07-12 | 2009-09-03 | Fass-Frisch Gmbh | Pressure cap for beverage-containing vessels and method for operating the same |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL1015411C2 (en) * | 2000-06-09 | 2001-12-14 | Heineken Tech Services | Beverage container provided with a chamber with a flexible dispensing line and with positioning means. |
EP2157043A4 (en) * | 2007-06-08 | 2011-05-11 | Damm S A | A container for storing and dispensing beverages |
-
2009
- 2009-09-15 DE DE102009041115A patent/DE102009041115A1/en not_active Withdrawn
-
2010
- 2010-05-08 AT AT10004858T patent/ATE549293T1/en active
- 2010-05-08 EP EP10004858A patent/EP2295372B1/en active Active
- 2010-05-08 DK DK10004858.6T patent/DK2295372T3/en active
- 2010-05-08 ES ES10004858T patent/ES2383736T3/en active Active
- 2010-05-08 PT PT10004858T patent/PT2295372E/en unknown
-
2012
- 2012-05-25 CY CY20121100473T patent/CY1113018T1/en unknown
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1989000544A1 (en) * | 1987-07-22 | 1989-01-26 | John Wentworth Bucknell | Improved beverage dispenser |
DE19825929A1 (en) * | 1997-12-13 | 1999-06-17 | Huber Verpackungen Gmbh & Co | Tap for removing fluid from a container |
DE102007032414B4 (en) | 2007-07-12 | 2009-09-03 | Fass-Frisch Gmbh | Pressure cap for beverage-containing vessels and method for operating the same |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102011013864A1 (en) | 2011-03-15 | 2012-09-20 | Fass-Frisch Gmbh | Adhesive dispenser device for placement on an adhesive container and adhesive dispenser |
WO2012123071A1 (en) | 2011-03-15 | 2012-09-20 | Fass-Frisch Gmbh | Adhesive delivery device for an adhesive container |
DE102011013864B4 (en) * | 2011-03-15 | 2012-10-31 | Fass-Frisch Gmbh | Adhesive dispenser device for placement on an adhesive container and adhesive dispenser |
EP3216751A1 (en) | 2016-03-11 | 2017-09-13 | Fass-Frisch GmbH | Tap attachment, beverage barrel and tapping method |
DE102016002938A1 (en) | 2016-03-11 | 2017-09-14 | Fass-Frisch Gmbh | Zapfaufsatz, beverage barrel and tap method |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2383736T3 (en) | 2012-06-25 |
ATE549293T1 (en) | 2012-03-15 |
CY1113018T1 (en) | 2016-04-13 |
DK2295372T3 (en) | 2012-05-14 |
EP2295372A1 (en) | 2011-03-16 |
PT2295372E (en) | 2012-05-11 |
EP2295372B1 (en) | 2012-03-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102005022446B3 (en) | Beer cask used as a party cask comprises a tap joined on one side to a riser line and having an outer tube in which an inner tube slides | |
DE602004008645T2 (en) | ARRANGEMENT FOR BEVERAGE DISPENSER AND CONTAINER PROVIDED WITH A PRESSURE RESERVOIR | |
DE2531697C2 (en) | Device for opening a container filled with liquids, in particular pressurized beverages, and for serving | |
EP2014607B1 (en) | Pressure cap for drinks containers and method for operating same | |
EP3094414A1 (en) | Dispensing device | |
DE102009018528A1 (en) | Dispenser for dispensing material e.g. polyurethane local foam, from container i.e. pressure tank, has adapter cap provided at container for tiltable attachment of lever, where lever is adjustable relative to adapter cap | |
EP2022751B1 (en) | Tapping device | |
EP1991469A1 (en) | Arrangement for pouring free-flowing media out of a container | |
DE102009041115A1 (en) | Pressure tapping attachment for beer containers and method of operating the same | |
DE1532614A1 (en) | Valve unit for a liquid container | |
DE102006020127A1 (en) | Flaschendurchlöcherungs dispenser | |
AT517242B1 (en) | Device for preserving beverages | |
EP0270878A1 (en) | Device for tapping beer from containers, especially from kegs | |
WO2009062626A2 (en) | Beverage container for the removal of liquid | |
EP1005897A2 (en) | Device for carbonating beverages | |
DE102011009494B4 (en) | Secondary closure for beverage bottles | |
EP2686114B1 (en) | Adhesive delivery device for an adhesive container | |
DE2524624C3 (en) | Liquid dispensers, in particular for liquid soap | |
DE2150238C2 (en) | Dispenser for multi-component material | |
DE102008057574A1 (en) | Dispensing device for a liquid, in particular beverage dispenser | |
DE19805198A1 (en) | Carbonated drinks bottle | |
DE2736281A1 (en) | FITTING FOR A PRESSURE TANK | |
DE102010017998B4 (en) | Pressure sprayer | |
WO2017129176A1 (en) | Closure for containers | |
DE202022100294U1 (en) | Device for producing, storing and dispensing creamy, emulsifiable fluids |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |
Effective date: 20140401 |