DE102008058294B3 - Method and measuring device for ascertaining the concentration of a substance in an examination area of indicative signals, in particular of vital tissue - Google Patents

Method and measuring device for ascertaining the concentration of a substance in an examination area of indicative signals, in particular of vital tissue Download PDF

Info

Publication number
DE102008058294B3
DE102008058294B3 DE102008058294A DE102008058294A DE102008058294B3 DE 102008058294 B3 DE102008058294 B3 DE 102008058294B3 DE 102008058294 A DE102008058294 A DE 102008058294A DE 102008058294 A DE102008058294 A DE 102008058294A DE 102008058294 B3 DE102008058294 B3 DE 102008058294B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tissue
light
spectra
examined
heating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102008058294A
Other languages
German (de)
Inventor
Holger Dr. 45896 Jungmann
Michael Dr. 58313 Schietzel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KA Schmersal GmbH and Co KG
Original Assignee
MBR OPTICAL SYSTEMS GmbH and CO KG
Mbr Optical Systems & Co Kg 42279 GmbH
Mbr Optical Systems & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MBR OPTICAL SYSTEMS GmbH and CO KG, Mbr Optical Systems & Co Kg 42279 GmbH, Mbr Optical Systems & Co KG GmbH filed Critical MBR OPTICAL SYSTEMS GmbH and CO KG
Priority to DE102008058294A priority Critical patent/DE102008058294B3/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102008058294B3 publication Critical patent/DE102008058294B3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/25—Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
    • G01N21/31—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry
    • G01N21/35—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/0059—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons using light, e.g. diagnosis by transillumination, diascopy, fluorescence
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/145—Measuring characteristics of blood in vivo, e.g. gas concentration, pH value; Measuring characteristics of body fluids or tissues, e.g. interstitial fluid, cerebral tissue
    • A61B5/14546—Measuring characteristics of blood in vivo, e.g. gas concentration, pH value; Measuring characteristics of body fluids or tissues, e.g. interstitial fluid, cerebral tissue for measuring analytes not otherwise provided for, e.g. ions, cytochromes
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/1717—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated with a modulation of one or more physical properties of the sample during the optical investigation, e.g. electro-reflectance

Abstract

Die Erfindung richtet sich auf ein Verfahren und eine Messeinrichtung zur Erhebung spektrometrischer Messsignale aus vitalem Gewebe. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Lösungen zu schaffen, durch welche im Wege einer spektrometrischen Messung Messwerte generiert werden können, die gegenüber vorgenannten bisherigen Aufzeichnungsansätzen umfassendere Informationen liefern. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Verfahren zur Generierung von spektrometrischen Messsignalen bei welchem Licht in einen zu untersuchenden vitalen Gewebebereich eingekoppelt wird, Remissionslicht das als solches aus dem zu untersuchenden Gewebebereich austritt einer Spektrometereinrichtung zugeführt wird, und über die Spektrometereinrichtung Messsignale generiert werden die als solche die Intensität des Remissionslichtes unter Zuordnung zur Wellenlänge darstellen, wobei die Messung derart abgewickelt wird, dass sich diese über einen Zeitraum (T) hinweg erstreckt, und dass innerhalb dieses Zeitraums die Temperatur des untersuchten Gewebeabschnitts aktiv durch Kühlung oder Erwärmung verändert wird, und Spektren für unterschiedliche Temperaturen des Gewebebereichs aufgezeichnet werden, wobei aus den für unterschiedliche Gewebetemperaturen abfolgend ermittelten Spektren temperaturbedingte Veränderungen der Spektren ermittelt werden und aus diesen Veränderungen die Konzentrationen ausgewählter Substanzen in dem Gewebeabschnitt errechnet wird. Dadurch wird es auf vorteilhafte Weise möglich, in zeitlich relativ enger Abfolge mehrere Spektren zu dem der Untersuchung zu Grunde gelegten Gewebeabschnitt zu generieren, wobei diese Spektren durch eine aktiv herbeigeführte Temperaturänderung zueinander Unterschiede („Verzerrungen”) aufweisen, die als solche indikativ sind für die Konzentration nachzuweisender Stoffe.The invention relates to a method and a measuring device for collecting spectrometric measuring signals from vital tissue. The invention is based on the object of creating solutions by means of which measured values can be generated by means of a spectrometric measurement, which provide more comprehensive information than the aforementioned previous recording approaches. This object is achieved according to the invention by a method for generating spectrometric measurement signals in which light is coupled into a vital tissue area to be examined, remission light that emerges as such from the tissue area to be examined is fed to a spectrometer device, and measurement signals are generated via the spectrometer device which as such represent the intensity of the reflected light in relation to the wavelength, with the measurement being processed in such a way that it extends over a period of time (T) and that within this period of time the temperature of the examined tissue section is actively changed by cooling or heating, and spectra for different temperatures of the tissue area are recorded, with temperature-related changes in the spectra being determined from the spectra subsequently determined for different tissue temperatures, and the concentrations being determined from these changes rations of selected substances in the tissue section is calculated. This makes it possible in an advantageous manner to generate several spectra for the tissue section on which the examination is based in a relatively short time sequence, these spectra having differences (“distortions”) from one another due to an actively induced temperature change, which as such are indicative of the Concentration of substances to be detected.

Description

Die Erfindung richtet sich auf ein Verfahren und eine Messeinrichtung zur Erhebung von Signalen die als solche Aufschluss über die Konzentration eines Stoffes insbesondere innerhalb eines vitalen Gewebebereichs geben.The invention is directed to a method and a measuring device for collecting signals which as such provide information about the concentration of a substance, in particular within a vital tissue area.

Aus DE 101 29 754 A1 ist ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Erfassung von Stoffen, insbesondere psychoaktiven Substanzen in vitalem Gewebe bekannt. Bei diesem Verfahren wird Licht in einen zu untersuchenden Gewebebereich eingekoppelt und unter Einsatz eines mobilen Spektrometers das Remissionslichtspektrum erfasst. Die erfassten Spektren werden mit Spektren verglichen die bei vergleichbaren Trübungsbedingungen für psychoaktive Substanzen ermittelt wirden. Anhand des Vergleichsergebnisses kann auf die Präsenz einer entsprechenden Substanz geschlossen werden.Out DE 101 29 754 A1 is a method and an apparatus for detecting substances, especially psychoactive substances in vital tissue known. In this method, light is coupled into a tissue region to be examined and the remission light spectrum is recorded using a mobile spectrometer. The recorded spectra are compared with spectra obtained at comparable turbidity conditions for psychoactive substances. Based on the result of the comparison, the presence of a corresponding substance can be deduced.

Aus DE 43 02 385 C2 ist ein Verfahren zur Bestimmung der Konzentration einer Gaskomponente in einer Gasprobe bekannt. Die Gasprobe wird hierbei in einen Messkanal geführt der einen poröse Diffusionswand aufweist und eine niedrige thermische Masse besitzt. Die im Messkanal befindliche Gasprobe wird einer Strahlung ausgesetzt und die Intensität der Strahlung die durch die Gasprobe übertragen wird bei zwei verschiedenen Temperaturwerten gemessen. Hierdurch wird eine Änderung des Partialdruckes einer in der Gasprobe enthaltenen Gaskomponente erreicht. Aus den bei unterschiedlichen Temperaturwerten gemessenen Intensitäten kann über eine formelmäßig eindeutig abbildbare Gesetzmäßigkeit die Konzentration der Gaskomponente errechnet werden.Out DE 43 02 385 C2 For example, a method for determining the concentration of a gas component in a gas sample is known. The gas sample is guided into a measuring channel which has a porous diffusion wall and a low thermal mass. The gas sample in the measuring channel is exposed to radiation and the intensity of the radiation transmitted through the gas sample is measured at two different temperature values. As a result, a change in the partial pressure of a gas component contained in the gas sample is achieved. From the intensities measured at different temperature values, the concentration of the gas component can be calculated by means of a formula that can be clearly formulated in a formula.

Aus WO 01/91632 A1 ist ein Verfahren und eine Vorrichtung zur non-invasiven in vivo Analyse von Substanzen vermittels Raman Spektroskopie bekannt. Bei diesem Verfahren werden ein erstes Raman-Spektralsignal und ein zweites Raman-Spektralsignal in einem Speicher hinterlegt. Aus diesen beiden Spektralsignalen wird ein Vergleichssignal generiert aus welchem spektrale Strukturen die durch Körpergewebe bedingt sind im wesentlichen vollständig eliminiert sind. Durch Messung der Intensität einer bestimmten Wellenlänge kann die Konzentration einer gesuchten Substanz in einer Körperflüssigkeit ermittelt werden.Out WO 01/91632 A1 For example, a method and apparatus for non-invasive in vivo analysis of substances by Raman spectroscopy is known. In this method, a first Raman spectral signal and a second Raman spectral signal are stored in a memory. From these two spectral signals, a comparison signal is generated from which spectral structures which are caused by body tissue are substantially completely eliminated. By measuring the intensity of a specific wavelength, the concentration of a sought substance in a body fluid can be determined.

Aus US 6 072 180 A ist ein Infrarot-Absorptionsspektrometer bekannt das in Verbindung mit einer Wärmequelle, oder Wärmesenke an einen vitalen Gewebeabschnitt angesetzt werden kann, wobei während der hierbei das Gewebe mit zunehmender Tiefe erreichenden Temperaturänderung das aus dem Gewebe abgestrahlte Infrarotspektrum erfasst wird.Out US Pat. No. 6,072,180 For example, an infrared absorption spectrometer is known which can be attached to a vital tissue section in conjunction with a heat source or heat sink, whereby the infrared spectrum radiated from the tissue is detected as the temperature change reaches the tissue with increasing depth.

Es sind weiterhin Messverfahren bekannt, bei welchen eine Analyse von vitalem Gewebe bewerkstelligt wird, indem an einen entsprechenden Gewebebereich ein mobiles Spektrometer angesetzt und über dieses mobile Spektrometer das Spektrum von aus dem Gewebe austretendem Remissionslicht aufgezeichnet wird. Anhand des so aufgezeichneten Spektrums können verschiedenste in dem untersuchten Gewebebereich vorhandene Substanzen erkannt werden.Furthermore, measuring methods are known in which an analysis of vital tissue is accomplished by attaching a mobile spectrometer to a corresponding tissue region and recording the spectrum of remission light emerging from the tissue via this mobile spectrometer. On the basis of the spectrum thus recorded, a wide variety of substances present in the examined tissue region can be detected.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Lösungen zu schaffen, durch welche im Wege einer spektrometrischen Messung Messwerte generiert werden können, die neben dem Nachweis bestimmter Substanzen umfassendere Informationen, insbesondere hinsichtlich der Stoffmenge oder Konzentration dieser Substanzen in dem Gewebeabschnitt insbesondere einem Kapillarsystem liefern.The invention has for its object to provide solutions by which measured values can be generated by means of a spectrometric measurement, which in addition to the detection of certain substances provide more comprehensive information, in particular with regard to the amount or concentration of these substances in the tissue section in particular a capillary.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Verfahren zur Generierung von spektrometrischen Messsignalen bei welchem:

  • – Licht in einen zu untersuchenden vitalen Gewebebereich eingekoppelt wird,
  • – Remissionslicht das als solches aus dem zu untersuchenden Gewebebereich austritt einer Spektrometereinrichtung zugeführt wird, und
  • – über die Spektrometereinrichtung Messsignale generiert werden die als solche die Intensität des Remissionslichtes unter Zuordnung zur Wellenlänge darstellen,
  • – wobei die Messung derart abgewickelt wird, dass sich diese über einen Zeitraum (T) hinweg erstreckt, und dass innerhalb dieses Zeitraums die Temperatur des untersuchten Gewebeabschnitts aktiv durch Kühlung oder Erwärmung verändert wird, und Spektren für unterschiedliche Temperaturen des Gewebebereichs aufgezeichnet werden,
  • – wobei aus den für unterschiedliche Gewebetemperaturen abfolgend ermittelten Spektren temperaturbedingte Veränderungen der Spektren ermittelt werden und aus diesen Veränderungen die Konzentrationen ausgewählter Substanzen in dem Gewebeabschnitt errechnet wird.
This object is achieved according to the invention by a method for generating spectrometric measurement signals in which:
  • - Light is coupled into a vital tissue region to be examined,
  • - Reflected light which emerges as such exits the tissue to be examined area of a spectrometer, and
  • Measuring signals are generated by means of the spectrometer device which, as such, represent the intensity of the remission light with reference to the wavelength,
  • Wherein the measurement is unwound to extend over a period of time (T), and within that time period, the temperature of the examined tissue portion is actively changed by cooling or heating, and spectra are recorded for different temperatures of the tissue area,
  • Wherein temperature-induced changes of the spectra are determined from the spectra determined for different tissue temperatures and from these changes the concentrations of selected substances in the tissue section are calculated.

Dadurch wird es auf vorteilhafte Weise möglich, in zeitlich relativ enger Abfolge mehrere Spektren zu dem der Untersuchung zu Grunde gelegten Gewebeabschnitt zu generieren, wobei diese Spektren durch eine aktiv herbeigeführte Temperaturänderung zueinander Unterschiede („Verzerrungen”) aufweisen, die als solche hinreichend sind für die Bestimmung Konzentration nachzuweisender Stoffe.This advantageously makes it possible to generate a plurality of spectra relative to the section of tissue on which the investigation is based, these spectra having differences ("distortions") caused by an actively induced temperature change, which as such are sufficient for the Determination of concentration of substances to be detected.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung erfolgt die aktive Veränderung der Temperatur des zu untersuchenden Gewebebereiches durch Aufstrahlung von Licht. Dieses Licht wird vorzugsweise durch einen Wärmestrahler, insbesondere ein Heizlichtquelle generiert. Für den Nachweis von Blutinhaltsstoffen eignet sich hierbei insbesondere Licht im nahen Infrarotbereich.According to a particularly preferred embodiment of the invention, the active change in the temperature of the tissue region to be examined is effected by irradiation of light. This light is preferably generated by a heat radiator, in particular a heated light source. In particular, light in the near infrared range is suitable for the detection of blood constituents.

Es ist möglich, dieses Heizlicht durch eine entsprechend gestaltete Lichtquelle, insbesondere unter Verwendung einer Fokussieroptik derart in das Gewebe einzukoppeln, dass innerhalb des Gewebes nur eine lokale Aufheizung der für die Generierung des Remissionslichtspektrums maßgeblichen Sektion erfolgt.It is possible to couple this heating light through an appropriately designed light source, in particular using a focusing optics in the tissue such that within the tissue only a local heating of the relevant for the generation of the remission light spectrum section takes place.

Die zu den jeweils aufgezeichneten Spektren gehörigen Gewebetemperaturwerte können insbesondere anhand des im Rahmen der Heizphase erfolgten Energieeintrages errechnet, oder auch gemessen werden. Die Messung der Temperatur kann insbesondere unter unmittelbarer Auswertung bestimmter Spektralbereiche des aufgezeichneten Spektrums vorgenommen werden.The tissue temperature values associated with the respectively recorded spectra can be calculated in particular on the basis of the energy input made in the course of the heating phase, or they can also be measured. The measurement of the temperature can be carried out in particular under the direct evaluation of certain spectral ranges of the recorded spectrum.

Die Aufheizung des Gewebebereiches oder auch der zu untersuchenden Probe erfolgt vorzugsweise pulsweise. Der Pulsabstand kann dabei so festgelegt werden, dass im Rahmen der abfolgenden Heizpulse eine sukzessive Erwärmung des zu untersuchenden Gewebeabschnitts erreicht wird. Vorzugsweise wird unmittelbar nach jedem Aufheizungspuls ein entsprechendes Spektrum erfasst und datentechnisch gespeichert.The heating of the tissue region or the sample to be examined is preferably carried out in pulses. In this case, the pulse interval can be determined such that, as part of the subsequent heating pulses, a successive heating of the tissue section to be examined is achieved. Preferably, immediately after each heat-up pulse, a corresponding spectrum is detected and stored in terms of data technology.

Um die erfindungsgemäß zur Ermittlung der Stoffkonzentrationen beitragende thermische Verzerrung der Spektrum möglichst signifikant zu gestalten, ist es möglich, insbesondere zu Beginn der Messung zunächst den zu untersuchenden Gewebebereich aktiv zu kühlen. Diese aktive Kühlung kann beispielsweise durch eine unmittelbar in die Spektrometereinrichtung eingebundene Kühleinrichtung erreicht werden. Die erfindungsgemäß zur Konzentrationsermittlung durchgeführte Aufzeichnung verschiedenster Spektren erfolgt damit vorzugsweise über einen Temperaturbereich von 273 bis 315 k.In order to make the thermal distortion of the spectrum, which contributes to the determination of the substance concentrations, as significant as possible, it is possible to actively cool the tissue area to be examined, especially at the beginning of the measurement. This active cooling can be achieved, for example, by means of a cooling device integrated directly into the spectrometer device. The recording of the most varied spectra carried out according to the invention for concentration determination thus preferably takes place over a temperature range from 273 to 315 k.

Die vorliegende Erfindung ist nicht auf Anwendungen zur Bestimmung der Konzentration von Substanzen in vitalem Gewebe beschränkt. Der erfindungsgemäße Ansatz zur Ermittlung hinsichtlich der Konzentration von Substanzen indikativer Werte anhand einer aktiv herbeigeführten thermischen Verzerrung kann auch bei anderweitigen Proben, insbesondere zur Invitro-Analyse von Stoffkonzentrationen angewendet werden.The present invention is not limited to applications for determining the concentration of substances in vital tissue. The inventive approach for determining the concentration of substances indicative values based on an actively induced thermal distortion can also be applied to other samples, in particular for the in vitro analysis of substance concentrations.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung in Verbindung mit der Zeichnung. Es zeigt:Further details and features of the invention will become apparent from the following description taken in conjunction with the drawings. It shows:

1 eine Skizze zur Veranschaulichung einer erfindungsgemäßen Messanordnung zur abfolgenden Generierung von Stoffspektren unter jeweils schrittweiser Aufheizung des zu untersuchenden Gewebeabschnitts, 1 a sketch to illustrate a measuring arrangement according to the invention for the subsequent generation of substance spectra with each stepwise heating of the tissue section to be examined,

2 ein Diagramm zur Veranschaulichung der Veränderung des Absorptionskoeffizienten einer Substanz bei unterschiedlichen Gewebetemperaturen; 2 a diagram illustrating the change in the absorption coefficient of a substance at different tissue temperatures;

3 ein Diagramm zur Veranschaulichung der sukzessive vorgenommenen Temperaturerhöhung des untersuchten Gewebebereiches zur aktiven Herbeiführung der konzentrationsindikativen Veränderungen der Spektren. 3 a diagram illustrating the successive increase in temperature of the examined tissue area to actively induce the concentration-indicative changes in the spectra.

1 zeigt stark vereinfacht eine Messanordnung zur Generierung von spektrometrischen Messsignalen. Diese Messanordnung umfasst eine vorzugsweise als LED-Lichtquelle ausgeführte Lichtquelle 1 und ein hier nur zum Zwecke der Veranschaulichung als Prisma symbolisiertes Empfängersystem 2, durch welches das aus einer Probe P heraustretende Licht L1 erfasst werden kann. Das Empfängersystem 2 umfasst eine Spektrometereinrichtung, über welche Messsignale generiert werden, die als solche die Intensität des Remissionslichtes L1 unter Zuordnung zur Wellenlänge darstellen. Die erfindungsgemäße Messanordnung wird derart betrieben, dass über einen ausreichend langen Zeitraum hinweg die Probe P schrittweise erwärmt wird, wobei im Rahmen dieser Erwärmung der Probe P mehrere Spektren aufgezeichnet werden. 1 shows a simplified arrangement of a measuring device for the generation of spectrometric measurement signals. This measuring arrangement comprises a light source, preferably designed as an LED light source 1 and a receiver system symbolized here for purposes of illustration only as a prism 2 by which the light L1 emerging from a sample P can be detected. The receiver system 2 comprises a spectrometer device, via which measurement signals are generated, which as such represent the intensity of the remission light L1 associated with the wavelength. The measuring arrangement according to the invention is operated in such a way that the sample P is heated stepwise over a sufficiently long period of time, several spectra being recorded as part of this heating of the sample P.

Aus den für unterschiedliche Gewebetemperaturen abfolgend aufgezeichneten Spektren kann unter Zugrundlegung eines Korrelationsansatzes die Konzentration bestimmter Stoffe errechnet werden.From the spectra recorded for different tissue temperatures, the concentration of certain substances can be calculated on the basis of a correlation approach.

Die Errechnung der Konzentrationen dieser Stoffe erfolgt unter Nutzung eines Phänomens, dass darin besteht, dass die Temperaturabhängigkeit der Änderung der optischen Dichte bestimmter Substanzen innerhalb eines untersuchten Gesamtsystems auch von der Konzentration der Substanz in jenem Gesamtsystem abhängig ist.The calculation of the concentrations of these substances is carried out using a phenomenon that consists in the fact that the temperature dependence of the change in the optical density of certain substances within a studied overall system is also dependent on the concentration of the substance in that overall system.

Wird die in dem Gesamtsystem enthaltene Substanz erwärmt oder abgekühlt, so ändert sich in Abhängigkeit von der Temperatur die Amplitude der Absorption, insbesondere im nahen und mittleren Infrarotbereich. Dieser Effekt wird erfindungsgemäß zur Quantifizierung von Substanzen eingesetzt. Erfindungsgemäß wird das zu untersuchende Gewebe unter Einschluss der nachzuweisenden Substanz erwärmt und gleichzeitig wird das Absorptionsspektrum gemessen.If the substance contained in the overall system is heated or cooled, the amplitude of the absorption changes depending on the temperature, in particular in the near and middle infrared range. This effect is used according to the invention for the quantification of substances. According to the invention, the tissue to be examined is heated to include the substance to be detected and at the same time the absorption spectrum is measured.

Dabei ist der Absorptionskoeffizient A gegeben durch: A = cρπr2TJ–1y–1 wobei:

ρ
= Dichte von S,
c
= spezifische Wärme von S,
r
= Querschnitt der Substanz,
T
= Temperatur,
J
= Wärmemenge in der Probe,
y
= Abkühlungskonstante.
The absorption coefficient A is given by: A = cρπr 2 TJ -1 y -1 in which:
ρ
= Density of S,
c
= specific heat of S,
r
= Cross section of the substance,
T
= Temperature,
J
= Amount of heat in the sample,
y
= Cooling constant.

Wird nun die applizierte Wärme periodisch ein- und ausgeschaltet, so ergibt sich A = cρπr2J–1(dT/dt) If the applied heat is switched on and off periodically, the result is A = cρπr 2 J -1 (dT / dt)

Es sei nun die Änderung der Amplitude der Substanz S in Abhängigkeit von der Temperatur bekannt. Dann gibt die Änderung der Amplitude direkt die Konzentration der Substanz an, wenn eine bekannte Wärmemenge appliziert wird.Let us now know the change in the amplitude of the substance S as a function of the temperature. Then, the change in amplitude directly indicates the concentration of the substance when a known amount of heat is applied.

Liegt die Substanz in einer Mischung vor, so kann durch Änderung von dT/dt, d. h. durch Änderung der Frequenz und der Änderung von T die Konzentration von S ermittelt werden.If the substance is present in a mixture, then by changing dT / dt, d. H. by changing the frequency and changing T, the concentration of S can be determined.

Claims (12)

Verfahren zur Generierung von spektrometrischen Messsignalen bei welchem: – Licht in einen zu untersuchenden vitalen Gewebebereich eingekoppelt wird, – Remissionslicht das als solches aus dem zu untersuchenden Gewebebereich austritt einer Spektrometereinrichtung zugeführt wird, und – über die Spektrometereinrichtung Messsignale generiert werden die als solche die Intensität des Remissionslichtes unter Zuordnung zur Wellenlänge darstellen, – wobei die Messung derart abgewickelt wird, dass sich diese über einen Zeitraum (t) hinweg erstreckt, und dass innerhalb dieses Zeitraums die Temperatur des untersuchten Gewebeabschnitts aktiv durch Kühlung oder Erwärmung verändert wird, und Spektren für unterschiedliche Temperaturen des Gewebebereichs aufgezeichnet werden, – wobei aus den für unterschiedliche Gewebetemperaturen abfolgend ermittelten Spektren temperaturbedingte Veränderungen der Spektren ermittelt werden und aus diesen Veränderungen anhand eines Korrelationssystems die Konzentrationen ausgewählter Substanzen in dem Gewebeabschnitt errechnet wird.Method for generating spectrometric measuring signals in which: - Light is coupled into a vital tissue region to be examined, - Reflected light which emerges as such exits the tissue to be examined area of a spectrometer, and Measuring signals are generated by means of the spectrometer device which, as such, represent the intensity of the remission light with reference to the wavelength, Wherein the measurement is unwound so as to extend over a period of time (t), and within that time period the temperature of the examined tissue portion is actively changed by cooling or heating, and spectra are recorded for different temperatures of the tissue area, Wherein temperature-induced changes in the spectra are determined from the spectra determined for different tissue temperatures and the concentrations of selected substances in the tissue section are calculated from these changes using a correlation system. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Gewebeabschnitt durch Aufstrahlung von Licht erwärmt wird.A method according to claim 1, characterized in that the tissue section is heated by irradiation of light. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Licht durch eine Heizlichtquelle generiert wird.A method according to claim 2, characterized in that the light is generated by a Heizlichtquelle. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Heizlicht derart in den Gewebeabschnitt eingekoppelt wird, dass diese eine abgegrenzte Sektion desselben aufheizt.A method according to claim 3, characterized in that the heating light is coupled into the tissue section in such a way that it heats a demarcated section of the same. Verfahren nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass aus dem Remissionslichtspektrum hinsichtlich der Gewebetemperatur signifikante Spektralbereiche extrahiert werden und anhand dieser Spektralbereiche ein Temperaturwert errechnet wird.Method according to at least one of Claims 1 to 4, characterized in that significant spectral regions are extracted from the remission light spectrum with regard to the tissue temperature, and a temperature value is calculated on the basis of these spectral regions. Verfahren nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Gewebebereich pulsweise erwärmt wird.Method according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the tissue region is heated in pulses. Verfahren nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Erwärmung des Gewebebereiches in mehreren Schritten erfolgt.Method according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the heating of the tissue area takes place in several steps. Verfahren nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass zu jedem Erwärmungsschritt ein Spektrum des Remissionslichtes aufgezeichnet wird.Method according to at least one of Claims 1 to 7, characterized in that a spectrum of the remission light is recorded for each heating step. Verfahren nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Gewebeabschnitt durch Aufsatz eines Kühlkopfes gekühlt wird.Method according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the fabric section is cooled by attachment of a cooling head. Verfahren nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Gewebeabschnitt zunächst gekühlt und anschließend erwärmt wird.Method according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that the fabric section is first cooled and then heated. Verfahren nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass für die Aufzeichnung der abfolgend erhobenen Spektren ein Datenfeld angelegt wird, das zu jedem aufgelösten Wellenlängenwert Daten enthält die als solche die Intensität oder optische Dichte und die Gewebetemperatur enthält.A method according to at least one of claims 1 to 10, characterized in that for the recording of the subsequently collected spectra a data field is applied, which contains data for each resolved wavelength value data which as such contains the intensity or optical density and the tissue temperature. Mobiles Spektrometer mit einer Speichereinrichtung und einer Auswertungsschaltung, wobei dieses Spektrometer derart konfiguriert ist, dass durch dieses eine Messung durchführbar ist bei welcher: – Licht in einen zu untersuchenden vitalen Gewebebereich eingekoppelt wird, – Remissionslicht das als solches aus dem zu untersuchenden Gewebebereich austritt einer Spektrometereinrichtung zugeführt wird, und – über die Spektrometereinrichtung Messsignale generiert werden die als solche die Intensität des Remissionslichtes unter Zuordnung zur Wellenlänge darstellen, – wobei weiterhin eine Heizeinrichtung vorgesehen ist, zur Aufheizung des zu untersuchenden Gewebebereiches und – das Spektrometer derart ausgebildet ist, dass diese mehrere, bei unterschiedlichen Gewebeaufheizungstemperaturen aufgenommen Spektren aufzeichnet.Mobile spectrometer with a memory device and an evaluation circuit, wherein this spectrometer is configured such that through this a measurement can be carried out in which: light is coupled into a vital tissue region to be examined, Remission light which as such emerges from the tissue region to be examined, is supplied to a spectrometer device, and measuring signals are generated via the spectrometer device which, as such, represent the intensity of the remission light assigned to the wavelength, wherein furthermore a heating device is provided for heating the substance to be examined Tissue region and - the spectrometer is designed such that it records several recorded at different tissue heating temperatures spectra.
DE102008058294A 2007-11-20 2008-11-20 Method and measuring device for ascertaining the concentration of a substance in an examination area of indicative signals, in particular of vital tissue Active DE102008058294B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008058294A DE102008058294B3 (en) 2007-11-20 2008-11-20 Method and measuring device for ascertaining the concentration of a substance in an examination area of indicative signals, in particular of vital tissue

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007055590.5 2007-11-20
DE102007055590 2007-11-20
DE102008058294A DE102008058294B3 (en) 2007-11-20 2008-11-20 Method and measuring device for ascertaining the concentration of a substance in an examination area of indicative signals, in particular of vital tissue

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102008058294B3 true DE102008058294B3 (en) 2011-08-25

Family

ID=40473402

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102008058294A Active DE102008058294B3 (en) 2007-11-20 2008-11-20 Method and measuring device for ascertaining the concentration of a substance in an examination area of indicative signals, in particular of vital tissue
DE112008003122T Withdrawn DE112008003122A5 (en) 2007-11-20 2008-11-20 Method and measuring device for ascertaining the concentration of a substance in an examination area of indicative signals, in particular of vital tissue

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE112008003122T Withdrawn DE112008003122A5 (en) 2007-11-20 2008-11-20 Method and measuring device for ascertaining the concentration of a substance in an examination area of indicative signals, in particular of vital tissue

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2283341A2 (en)
JP (1) JP2011522214A (en)
KR (1) KR20100110305A (en)
DE (2) DE102008058294B3 (en)
WO (1) WO2009065586A2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8592769B2 (en) * 2009-12-18 2013-11-26 Panasonic Corporation Component concentration meter, component concentration measurement method, shipping inspection system, and health management system
WO2023090010A1 (en) * 2021-11-17 2023-05-25 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 Infrared ray sensor, sensing system, and method for sensing infrared rays

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6072180A (en) * 1995-10-17 2000-06-06 Optiscan Biomedical Corporation Non-invasive infrared absorption spectrometer for the generation and capture of thermal gradient spectra from living tissue
WO2001091632A1 (en) * 2000-05-31 2001-12-06 Mueller Dethlefs Klaus Method and device for detecting substances in body fluids by raman spectroscopy
DE10129754A1 (en) * 2001-06-20 2003-01-02 Holger Jungmann Detection of the presence of substances in vital tissue materials by passing light of a given wavelength through the material for its intensity to be compared with a reference system
DE4302385C2 (en) * 1992-01-30 2003-10-16 Vaisala Oy Helsinki Method for determining the concentration of a gas component in a gas sample

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5115133A (en) * 1990-04-19 1992-05-19 Inomet, Inc. Testing of body fluid constituents through measuring light reflected from tympanic membrane
JPH07284490A (en) * 1994-02-22 1995-10-31 Minolta Co Ltd Glucose concentration measuring apparatus
JPH0956702A (en) * 1995-08-18 1997-03-04 Minolta Co Ltd Noninvasive measuring apparatus for components in blood
JPH1033512A (en) * 1996-07-26 1998-02-10 Hitachi Ltd Non-invasive biochemical measuring instrument
JPH11123195A (en) * 1997-08-22 1999-05-11 Kdk Corp Living body measurement method and device
JPH11155840A (en) * 1997-11-27 1999-06-15 Matsushita Electric Ind Co Ltd Blood suger meter
JP3798550B2 (en) * 1998-04-16 2006-07-19 株式会社資生堂 Method and apparatus for quantitative determination of components in skin
JP2000051184A (en) * 1999-08-09 2000-02-22 Mitsui Mining & Smelting Co Ltd Nondestructive optical blood glucose level meeter
JP4362936B2 (en) * 2000-04-25 2009-11-11 パナソニック電工株式会社 Measuring device for glucose concentration in living body
US7167734B2 (en) * 2001-04-13 2007-01-23 Abbott Laboratories Method for optical measurements of tissue to determine disease state or concentration of an analyte
US20050054908A1 (en) * 2003-03-07 2005-03-10 Blank Thomas B. Photostimulation method and apparatus in combination with glucose determination
JP2003265443A (en) * 2002-03-15 2003-09-24 Shimadzu Corp Non-invasive organism measuring device
US20040132167A1 (en) * 2003-01-06 2004-07-08 Peter Rule Cartridge lance
JP2004321368A (en) * 2003-04-23 2004-11-18 Olympus Corp Apparatus for measuring glucose concentration
JP2004321574A (en) * 2003-04-25 2004-11-18 Olympus Corp Apparatus for measuring glucose concentration
JP3566277B1 (en) * 2003-06-23 2004-09-15 株式会社日立製作所 Blood glucose meter
JP2005147896A (en) * 2003-11-17 2005-06-09 Kagawa Univ Method and apparatus for measuring concentration of mixed solution component
JP4880985B2 (en) * 2005-11-30 2012-02-22 東芝メディカルシステムズ株式会社 Noninvasive measurement method for glucose and noninvasive measurement device for glucose

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4302385C2 (en) * 1992-01-30 2003-10-16 Vaisala Oy Helsinki Method for determining the concentration of a gas component in a gas sample
US6072180A (en) * 1995-10-17 2000-06-06 Optiscan Biomedical Corporation Non-invasive infrared absorption spectrometer for the generation and capture of thermal gradient spectra from living tissue
WO2001091632A1 (en) * 2000-05-31 2001-12-06 Mueller Dethlefs Klaus Method and device for detecting substances in body fluids by raman spectroscopy
DE10129754A1 (en) * 2001-06-20 2003-01-02 Holger Jungmann Detection of the presence of substances in vital tissue materials by passing light of a given wavelength through the material for its intensity to be compared with a reference system

Also Published As

Publication number Publication date
EP2283341A2 (en) 2011-02-16
KR20100110305A (en) 2010-10-12
DE112008003122A5 (en) 2010-09-23
WO2009065586A2 (en) 2009-05-28
JP2011522214A (en) 2011-07-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Vander Wal et al. Laser-induced incandescence: development and characterization towards a measurement of soot-volume fraction
EP1292220B1 (en) Method and device for detecting substances in body fluids by raman spectroscopy
US5828452A (en) Spectroscopic system with a single converter and method for removing overlap in time of detected emissions
EP1965193B1 (en) Method and apparatus for determining the alcohol content of fluids
DE69635790T2 (en) Apparatus and method for measuring a scattering medium
DE102011108180B4 (en) Method and apparatus for identifying a photoluminescent material
EP2525213A1 (en) Spectroscopic apparatus and methods for determining components present in a sample
DE3037983A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR LIGHT-INDUCED SCREEN MICROSCOPIC DISPLAY OF SAMPLES PARAMETERS IN THEIR SPATIAL DISTRIBUTION
DE102005056695A1 (en) Lateral flow examination systems and methods
EP0822395A2 (en) Method and apparatus for Raman correlation spectroscopy
DE4417639A1 (en) Analysis of concns. of substances in a biological sample
US20060176478A1 (en) Raman spectroscopy with stabilized multi-mode lasers
DE102011055272A1 (en) Method for determining a relaxation time-dependent parameter for a system
EP2282194A1 (en) Apparatus for carrying out real-time PCR reactions
WO2000052449A2 (en) Device and method for simultaneous in-situ determination of particle size and mass concentration of fluid-borne particles
DE102009029648B3 (en) Method for generating and detecting a Raman spectrum
DE102008058294B3 (en) Method and measuring device for ascertaining the concentration of a substance in an examination area of indicative signals, in particular of vital tissue
EP4028793B1 (en) Detector device and method for the remote analysis of materials, and mobile sensor system
DE102006010100B4 (en) Apparatus and method for spectroscopic measurement
Angeyo et al. Principal component analysis‐assisted energy dispersive X‐ray fluorescence spectroscopy for non‐invasive quality assurance characterization of complex matrix materials
DE102013021097A1 (en) Calibration standard for a device for imaging biological material
US4692875A (en) Metal alloy identifier
DE19708462A1 (en) Optical spectral analysis method for laser-induced microplasma
EP2010890A2 (en) Method and system for the production of a test result indicative of the presence of a substance in a sample based on a spectrometric measurement
Groves et al. A generalized approach to forensic dye identification: development and utility of reference libraries

Legal Events

Date Code Title Description
R020 Patent grant now final

Effective date: 20111126

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: K.A. SCHMERSAL GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: MBR OPTICAL SYSTEMS GMBH & CO. KG, 42279 WUPPERTAL, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: SPARING - ROEHL - HENSELER, DE