DE102007037493A1

DE102007037493A1 - Vehicle-specific operating instructions providing system for e.g. car, has decision making system to identify components and parts in vehicle and include information modules of installed components and parts to provide instructions

Info

Publication number: DE102007037493A1
Application number: DE102007037493A
Authority: DE
Inventors: Ralf Dr. rer. nat. Bergholz; Michael Dr. Daginnus; Gabriel Dr. Schwab
Original assignee: Volkswagen AG
Current assignee: Volkswagen AG
Priority date: 2007-08-08
Filing date: 2007-08-08
Publication date: 2009-02-12
Anticipated expiration: 2027-08-09
Also published as: DE102007037493B4

Abstract

The system (1) has a vehicle data bus system for connecting components (3-3IV) of a motor vehicle (2). The component (3') has a decision making system (5) that provides operating instructions for the vehicle based on an evaluation of a communication with the components and/or the components among each other. The decision making system automatically identifies the components and parts (6-6'') installed in the vehicle during the evaluation of the communication and includes only information modules of the installed components and parts to provide vehicle specific operating instructions. The components (3, 3'',3''', 3IV) are respectively designed as a controller, an output device, a detection device, and a communication unit. The parts (6', 6'') are respectively designed as a compact spare tire and a spare wheel. An independent claim is also included for a method for providing vehicle-specific operating instructions for a motor vehicle.

Description

Die Erfindung betrifft ein System und ein Verfahren zum Bereitstellen einer Bedienungsanleitung für ein Kraftfahrzeug gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 sowie des Oberbegriffs des Patentanspruchs 7.The The invention relates to a system and method for providing a manual for a motor vehicle according to the The preamble of claim 1 and the preamble of the claim 7th

Bisher werden Kraftfahrzeuge meist mit in Papierform erzeugten Bedienungsanleitungen ausgeliefert. Diese sind in der Regel so ausgelegt, dass in ihr eine Vielzahl, in der Regel alle, Merkmale des Fahrzeugs beschrieben werden, die in irgendeiner Ausstattungsvariante eines Kraftfahrzeugmodells auftreten. Für einen Nutzer ist es daher schwierig, sich die nötigen Informationen zu beschaffen, die speziell die Ausstattungsvariante seines Fahrzeugs betreffen. Je umfangreicher die Ausstattungsmerkmale werden und je variantenreicher die Ausstattung eines Kraftfahrzeugmodells ist, desto umfangreicher werden die gedruckten Bedienungsanleitungen und desto schwieriger wird das Auffinden der benötigten Informationen.So far Motor vehicles are usually with manuals generated in paper form delivered. These are usually designed to be in theirs a variety, usually all, features of the vehicle described be that occur in any trim level of a motor vehicle model. It is therefore difficult for a user to get the necessary ones Obtain information that specifically the trim level of his vehicle. The more extensive the features and the more varied the equipment of a motor vehicle model is, the more extensive the printed manuals and the harder it is to find the information you need.

Aus der DE 199 49 495 A1 ist ein Verfahren zur Erstellung von schriftlichen Unterlagen für ein in der Serie und am Fließband hergestelltes Produkt bekannt, wobei während des Produktionsvorgangs unmittelbar am Fließband ein Produktbuch erzeugt wird, wobei die wesentlichen technischen Merkmale des Produkts in das Produktbuch aufgenommen werden, die für die Benutzung und/oder Bedienung des Produkts relevanten Hinweise in dem Produktbuch vermerkt werden, und die für das jeweilige Produktexemplar charakteristischen, individuellen Ausstattungseigentümlichkeiten in das diesem Produktexemplar speziell zugeordnete und auf dieses Produktexemplar zugeschnittene Produktbuch aufgenommen werden. Dieses Verfahren ermöglicht es zwar, ein produktbezogenes, d. h. fahrzeugspezifisches, Produkthandbuch zu erstellen. Jedoch ist die Herstellung eines ansprechenden, eine hohe Druckqualität aufweisenden Produkthandbuchs, welches fahrzeugindividuell am Fließband hergestellt wird, wirtschaftlich kaum zu realisieren.From the DE 199 49 495 A1 is aware of a process for producing written documents for a product produced in series and on the assembly line, where a product book is produced directly on the assembly line during the production process, the essential technical features of the product being included in the product book; / or operation of the product relevant references in the product book are noted, and the characteristic of the respective product specimen, individual characteristics of features in this product copy specially assigned and tailored to this product copy product book are included. Although this method makes it possible to create a product-related, ie vehicle-specific, product manual. However, the production of an appealing, high-quality product manual, which is produced individually on a production line on the assembly line, economically difficult to realize.

Neuere Überlegungen gehen daher dahin, ein Bedienhandbuch elektronisch bereitzustellen, d. h. in einer Form, in der es über eine Anzeigevorrichtung darstellbar ist.Newer considerations Go therefore to provide an operating manual electronically, d. H. in a form in which it has a display device is representable.

Aus der DE 100 06 351 A1 ist eine Vorrichtung zum Abrufen von Informationen zur Funktion und Bedienung verschiedener Einrichtungen eines Kraftfahrzeugs beschrieben, wobei das Kraftfahrzeug mit mindestens einem Fahrzeugbus ausgestattet ist, an den verschiedene Komponenten der Fahrzeugelektronik angeschlossen sind. Die Vorrichtung umfasst eine Informationsbasis, in der Informationen zur Funktion und Bedienung verschiedener Einrichtungen des Kraftfahrzeugs abgespeichert sind, einen an die Informationsbasis angeschlossenen Mikrorechner, Eingabemittel zum Abrufen von Informationen von der Informationsbasis und Ausgabemittel zur Wiedergabe der abgerufenen Informationen. Bei der beschriebenen Vorrichtung ist beschrieben, dass der Mikrorechner an den Fahrzeugbus angeschlossen und so programmiert ist, dass der Informationsbedarf des Benutzers durch Auswertung der von den einzelnen Komponenten der Fahrzeugelektronik an den Fahrzeugbus gelieferten Daten ermittelt wird und entsprechende Informationen automatisch von der Informationsbasis abgerufen und wiedergegeben werden. Diese beschriebene Vorrichtung hilft zwar beim Auffinden der benötigten Informationen, in dem Fall, dass an eine Fahrzeugkomponente ein Fehlerzustand aufgetreten ist, zu dem ein Nutzer Funktions- oder Bedienungsinformationen benötigt. Das Problem, dass ein Nutzer einen Problemfall unabhängigen Informationsbedarf hat, ist nicht adäquat gelöst.From the DE 100 06 351 A1 a device for retrieving information on the function and operation of various devices of a motor vehicle is described, wherein the motor vehicle is equipped with at least one vehicle bus to which various components of the vehicle electronics are connected. The device comprises an information base in which information for the function and operation of various devices of the motor vehicle are stored, a microcomputer connected to the information base, input means for retrieving information from the information base and output means for reproducing the retrieved information. In the described device is described that the microcomputer is connected to the vehicle bus and programmed so that the information needs of the user by evaluating the data supplied by the individual components of the vehicle electronics to the vehicle bus data is obtained and automatically retrieved information from the information base and reproduced become. While this described device helps locate the information needed, in the event that an error condition has occurred to a vehicle component to which a user needs operational or operational information. The problem that a user has a problem case independent need for information is not adequately solved.

Der Erfindung liegt somit die technische Aufgabe zugrunde, ein System und ein Verfahren zu schaffen, die eine fahrzeugspezifische Bedienungsanleitung bereitstellen.Of the Invention is thus based on the technical problem of a system and to provide a method which includes a vehicle specific instruction manual provide.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein System mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 sowie ein Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruchs 7 erfindungsgemäß gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.The The object is achieved by a system with the features of claim 1 and a method with the features of claim 7 solved according to the invention. Advantageous embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims.

Vorgeschlagen wird somit ein System zum Bereitstellen einer Bedienungsanleitung für ein Kraftfahrzeug, umfassend eine Informationsbasis, in der Informationsmodule für die möglichen verbauten Komponenten und Bauteile des Kraftfahrzeugs vorgehalten sind, mit dem Fahrzeugdatenbussystem verknüpfte Komponenten, wobei eine der Komponenten ein Entscheidersystem umfasst, das anhand einer Auswertung einer Kommunikation mit den Komponenten des Kraftfahrzeugs und/oder der Komponenten untereinander eine Bedienungsanleitung bereitstellt, wobei vorgesehen ist, dass das Entscheidersystem ausgebildet ist, beim Auswerten der Kommunikation die im Kraftfahrzeug verbauten Komponenten und Bauteile automatisch zu identifizieren und in die Bedienungsanleitung nur Informationsmodule der verbauten Komponenten und Bauteile einzufügen, um eine fahrzeugspezifische Bedienungsanleitung bereitzustellen. Es wird somit ein Verfahren zum Bereitstellen einer Bedienungsanleitung für ein Kraftfahrzeug vorgeschlagen, bei dem Informationsmodule für die möglichen verbauten Komponenten und Bauteile des Kraftfahrzeugs in einer Informationsbasis vorgehalten werden. Ein Entscheidersystem, das in einer der Komponenten des Kraftfahrzeugs vorgesehen ist, wertet eine Kommunikation mit über ein Fahrzeugdatenbussystem verknüpften Komponenten aus und stellt basierend auf der Auswertung eine Bedienungsanleitung bereit. Hierbei ist vorgesehen, dass das Entscheidersystem beim Auswerten der Kommunikation, die im Kraftfahrzeug verbauten Komponenten und Bauteile automatisch identifiziert und in die Bedienungsanleitung nur Informationsmodule der verbauten Komponenten und Bauteile einfügt, um eine fahrzeugspezifische Bedienungsanleitung bereitzustellen. Der entscheidende Vorteil des vorgeschlagenen Systems und des vorgeschlagenen Verfahrens liegt darin, dass das Entscheidersystem die Bedienungsanleitung auch an nach einer Auslieferung aus einem Produktionswerk vorgenommene Veränderungen automatisch anpasst. Wird beispielsweise ein ursprünglich verbautes Autoradio ausgetauscht und in den für das Autoradio vorgesehenen Bauraum beispielsweise ein Navigationssystem eingebaut, so erkennt das Entscheidersystem anhand der über den Fahrzeugdatenbus geführten Kommunikation, dass das Autoradio nicht mehr vorhanden ist und statt dessen ein Navigationssystem eingefügt worden ist. Folglich sorgt das Entscheidersystem dafür, dass die Bedienungsanleitung entsprechend angepasst wird und die sich auf das Autoradio beziehenden Informationsmodule entfernt werden und stattdessen Informationsmodule eingefügt werden, die das Navigationssystem beschreiben. Ferner ist die Erfindung so ausgebildet, dass sie nicht nur die Komponenten erkennt, die über das Fahrzeugdatenbussystem kommunizieren, sondern auch Bauteile, die nicht kommunikationstechnisch ausgerüstet sind. Alle diese Ausstattungsmerkmale werden hier unter dem Betriff Bauteile zusammengefasst.A system for providing a user manual for a motor vehicle, comprising an information base in which information modules are stored for the possible installed components and components of the motor vehicle, is proposed, components linked to the vehicle data bus system, one of the components comprising a decision system based on an evaluation a communication with the components of the motor vehicle and / or components among themselves provides a user manual, it being provided that the decision system is designed to automatically identify the components and components installed in the motor vehicle when evaluating the communication and in the manual only information modules of the installed components and components to provide a vehicle-specific instruction manual. Thus, a method for providing a user manual for a motor vehicle is proposed, in which information modules for the possible installed components and components of the motor vehicle are kept in an information base. A decision system provided in one of the components of the motor vehicle evaluates communication with a vehicle data bus system Components and provides an operating manual based on the evaluation. It is provided that the decision-making system automatically identifies the components and components installed in the motor vehicle when evaluating the communication and inserts only information modules of the installed components and components in the operating instructions in order to provide a vehicle-specific operating manual. The decisive advantage of the proposed system and of the proposed method is that the decision system automatically adapts the operating instructions to changes made after delivery from a production plant. If, for example, an originally installed car radio is exchanged and, for example, a navigation system is installed in the installation space provided for the car radio, the decision system recognizes from the communication carried out via the vehicle data bus that the car radio no longer exists and instead a navigation system has been inserted. Consequently, the decision system ensures that the manual is adapted accordingly and the information modules relating to the car radio are removed and instead information modules are inserted which describe the navigation system. Furthermore, the invention is designed so that it not only recognizes the components that communicate via the vehicle data bus system, but also components that are not equipped communication. All of these features are summarized here under the term components.

Um jederzeit in der Lage zu sein, eine vollständige Bedienungsanleitung bereitzustellen, ist bei einer Ausführung der Erfindung vorgesehen, dass das Entscheidersystem eine Verbauliste in dem Speicher ablegt, in dem erkannte verbaute Komponente und Bauteile aufgelistet sind. In eine solche Liste können vor allen Dingen die Bauteile aufgenommen werden, die nicht selbstständig über den Fahrzeugdatenbus mit anderen Komponenten kommunizieren können. Dieses sind beispielsweise insbesondere mechanische Bauteile, die keine elektronischen Komponenten umfassen, die über einen Fahrzeugdatenbus angesteuert werden. Die Informationen über diese Bauteile können einer oder mehreren Komponenten für die Zwecke der Erzeugung einer vollständigen Bedienungsanleitung zugeordnet sein, die über eine Kommunikation mit dem Entscheidersystem diesem ermöglichen, die verbauten Bauteile zu identifizieren.Around at any time to be able to get a complete user manual to provide is in one embodiment of the invention provided that the decider system a verbaulist in the memory stores in which recognized installed component and components listed are. In such a list above all the Components are included that are not self-over can communicate the vehicle data bus with other components. These are, for example, in particular mechanical components, the Do not include electronic components that have a Vehicle data bus to be controlled. The information about These components can be one or more components for the purpose of generating a complete user manual be assigned, via a communication with the decision-making system make it possible to identify the installed components.

Um insbesondere solche Bauteile identifizieren zu können, ist bei einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, dass das Entscheidersystem aktiv eine Kommunikation mit den mit dem Datenbus verknüpften Komponenten ausführt, um Informationen über verbaute Komponenten und Bauteile auszutauschen. Bei dieser Weiterbildung wird das Entscheidersystem die einzelnen über das Fahrzeugdatenbussystem miteinander verknüpften Komponenten vorzugsweise periodisch abfragen, um Informationen über verbaute Bauteile bzw. die Komponente selbst auszutauschen.Around especially to identify such components, is provided in a preferred embodiment of the invention, that the decider system is actively communicating with the executes components linked to the data bus, for information about installed components and components exchange. In this training, the decision-making system the individual via the vehicle data bus system with each other preferably interrogate linked components periodically, to information about built-in components or the component self-exchange.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform wird die Informationsbasis eine fahrzeuginterne Datenbank umfassen, die insbesondere auf einem Wechselspeichermedium abgelegt ist. Bei dem Wechselspeichermedium kann es sich beispielsweise um eine CD oder eine DVD oder auch um eine Speicherkarte handeln. Um jedoch auch eine Aktualisierung zu ermöglichen, wenn Fahrzeugkomponenten eingebaut werden, die nach einem Produktionsdatum des Kraftfahrzeugs entwickelt wurden, sieht eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung vor, dass eine Kommunikationseinheit in dem Kraftfahrzeug vorgesehen ist, um von einer fahrzeugexternen Datenbank Informationsmodule abzurufen. Erkennt das Entscheidersystem, dass dem Fahrzeugsystem eine Komponente oder ein Bauteil zugefügt wurden, zu dem keine geeigneten Informationsmodule in einer fahrzeuginternen Datenbank vorhanden sind, so wird das Entscheidersystem über die Kommunikationseinheit des Kraftfahrzeugs die notwendigen Informationsmodule von einer fahrzeugexternen Datenbank abrufen.at A preferred embodiment is the information base include an in-vehicle database, in particular on a Removable storage medium is stored. In the removable storage medium For example, it can be a CD or a DVD or even a act a memory card. However, an update too enable when vehicle components are installed, which were developed after a production date of the motor vehicle, provides a preferred embodiment of the invention, that a communication unit provided in the motor vehicle is to from an off-board database information modules retrieve. Detects the decision system that the vehicle system a component or component has been added to the no suitable information modules in an in-vehicle database are present, then the decision making system on the Communication unit of the motor vehicle, the necessary information modules from a vehicle external database.

Um eine schnelle Verfügbarkeit der Bedienungsanleitung zu ermöglichen, ist es von Vorteil, wenn das Entscheidersystem ausgebildet ist, ein Anleitungsgerüst in dem Speicher abzulegen, in dem die zur fahrzeugspezifischen Bedienungsanleitung gehörigen Informationsmodule aufgeführt sind. Der benötigte Rechenaufwand zur Ermittlung der einzelnen Informationsmodule kann hierdurch im Abfragefall durch den Nutzer, d. h. den Bedienfall, in dem der Nutzer Informationen aus der Bedienungsanleitung abrufen will, deutlich reduziert werden. In dem Anleitungsgerüst können Verweise in die Informationsbasis hinterlegt sein. Ferner können aber auch schön logische Gruppierungen einzelner Informationsmodule in dem Anleitungsgerüst enthalten sein. Das Anleitungsgerüst kann somit bereits eine Grob- bis Feingliederung der Bedienungsanleitung umfassen sowie eine logische Struktur der Bedienungsanleitung abbilden.Around fast availability of the user manual too it is beneficial if the decider system is designed to store a guidance framework in the memory, in which belong to the vehicle-specific instruction manual Information modules are listed. The needed Computing effort to determine the individual information modules can in the case of a query by the user, d. H. the operating case, in which the user retrieves information from the operating instructions wants to be significantly reduced. In the instruction framework References can be stored in the information base. But also nice logical groupings individual information modules included in the guidance framework be. The guidance framework can thus already have a coarse to fine-tune the manual and include a logical Structure of the operating instructions.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf eine Zeichnung näher erläutert. Hierbei zeigt:The Invention will be described below with reference to a preferred embodiment explained in more detail with reference to a drawing. Hereby shows:

1 eine schematische Darstellung eines Systems zum Bereitstellen einer fahrzeugspezifischen Bedienungsanleitung in einem Kraftfahrzeug. 1 a schematic representation of a system for providing a vehicle-specific operating instructions in a motor vehicle.

In 1 ist ein System 1 zum Bereitstellen einer fahrzeugspezifischen Bedienungsanleitung in einem Kraftfahrzeug 2 schematisch dargestellt. Das Kraftfahrzeug umfasst mehrere Komponenten 3, die über ein Fahrzeugdatenbussystem 4 kommunikationstechnisch miteinander ver bunden sind. Das Fahrzeugdatenbussystem 4 kann einen oder mehrere Fahrzeugdatenbusse umfassen, die miteinander gekoppelt sind. Die Fahrzeugdatenbusse des Fahrzeugdatenbussystems 4 können nach unterschiedlichen Standards betrieben werden. Am gebräuchlichsten sind Feldbussysteme nach dem CAN-Standard oder dem Flexray-Standard. Die Komponenten 3 sind in der Regel als Steuergeräte ausgebildet. Eine Komponente 3' umfasst ein Entscheidersystem 5. Das Entscheidersystem 5 überwacht eine Kommunikation auf dem Fahrzeugdatenbussystem 4 und/oder führt eine aktive Kommunikation mit den Komponenten 3 aus. Hierbei werden Informationen ausgetauscht, die es dem Entscheidersystem ermöglichen, die einzelnen verbauten Komponenten 3 zu identifizieren. Ferner werden Informationen ausgetauscht, die eine Identifikation von Bauteilen 6 ermöglicht, die nicht selbstständig über das Fahrzeugdatenbussystem 4 mit den Komponenten 3 kommunizieren können. Diese Bauteile 6 sind einzelnen Komponenten zugeordnet, die dem Entscheidersystem 5 für ein Erstellen der fahrzeugspezifischen Bedienungsanleitung die notwendigen Informationen über das Fahrzeugdatenbussystem 4 zur Verfügung stellen. Bei einer Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass sämtliche Bauteile dem Entscheidersystem 5 und/oder der Komponente 3', in der das Entscheidersystem 5 umfasst ist, zugeordnet sind. Das Entscheidersystem 5 ist mit einem Speicher 7 gekoppelt. Der Speicher 7 kann unterschiedliche Speichermedien umfassen. Beispielsweise kann der Speicher 7 ein Wechselspeichermedium 8 umfassen. Darüber hinaus kann der Speicher 7 beispielsweise einen Flash-Speicher 9 umfassen, der einerseits permanent und andererseits überschreibbar ist. Sind sämtliche Bauteile 6 bei einer Ausführungsform, bei der sämtliche Bauteile 6 dem Entscheidersystem 5 bzw. der Komponente 3' zugeordnet sind, die das Entscheidersystem 5 umfasst, können Informationen über die verbauten Bauteile 6 beispielsweise in dem Flash-Speicher 9 abgelegt sein.In 1 is a system 1 to provide a vehicle-specific operating instructions in a motor vehicle 2 shown schematically. The motor vehicle comprises several components 3 that have a vehicle data bus system 4 are technically related to each other. The vehicle data bus system 4 may include one or more vehicle data buses coupled together. The vehicle data buses of the vehicle data bus system 4 can be operated according to different standards. The most common are fieldbus systems according to the CAN standard or the Flexray standard. The components 3 are usually designed as control units. A component 3 ' includes a decision-making system 5 , The decision-making system 5 monitors communication on the vehicle data bus system 4 and / or performs active communication with the components 3 out. This information is exchanged, which allow the decision system, the individual components installed 3 to identify. Furthermore, information is exchanged which identifies components 6 allows the not independently on the vehicle data bus system 4 with the components 3 to be able to communicate. These components 6 are assigned to individual components belonging to the decider system 5 for creating the vehicle-specific operating instructions, the necessary information about the vehicle data bus system 4 provide. In one embodiment, it may be provided that all the components of the decision system 5 and / or the component 3 ' in which the decision-making system 5 is included, are assigned. The decision-making system 5 is with a memory 7 coupled. The memory 7 can include different storage media. For example, the memory 7 a removable storage medium 8th include. In addition, the memory can 7 for example, a flash memory 9 include, on the one hand, permanent and on the other hand overwritable. Are all components 6 in an embodiment in which all components 6 the decision-making system 5 or the component 3 ' are assigned to the decider system 5 includes, information about the installed components 6 for example, in the flash memory 9 be filed.

In dem Speicher 7 sind ferner Informationsmodule abgelegt, die Bedieninformationen und sonstige nützliche Informationen umfassen, die ein Fahrer einer Bedienungsanleitung entnehmen möchte. Hierbei sind in dem Speicher 7 auch vorzugsweise Informationsmodule von Komponenten oder Bauteilen abgelegt, die nicht in dem Fahrzeug aktuell verbaut sind. Der Vorteil beispielsweise einer auf einem Wechselspeichermedium 8 bereitgestellten Informationsbasis liegt darin, dass diese in großen Stückzahlen für alle oder eine Vielzahl von Varianten eines Fahrzeugmodells kostengünstig und produktionseffizient hergestellt werden kann. Anhand der Informationen, die das Entscheidersystem 5 aus der über das Fahrzeugdatenbussystem 4 abgewickelten Kommunikation mit den Komponenten 3 oder der Komponenten 3 untereinander ermittelt hat, erzeugt das Entscheidersystem 5 vorzugsweise eine Verbauliste, die in dem Speicher 7 abgelegt wird. In diese Verbauliste können zusätzlich die dem Entscheidersystem 5 zugeordneten Bauteile eingetragen sein, die nicht erst anhand einer Kommunikation mit den Komponenten 3 oder der Komponenten 3 untereinander ermittelt sind. Ferner kann das Entscheidersystem 5 alternativ oder zusätzlich ein Anleitungsgerüst in dem Speicher 7 ablegen, in dem zumindest die zu der fahrzeugspezifischen Bedienungsanleitung gehörenden Informationsmodule aufgeführt sind.In the store 7 Furthermore, information modules are stored that contain operating information and other useful information that a driver would like to see in an operating manual. Here are in the memory 7 also preferably stored information modules of components or components that are not currently installed in the vehicle. The advantage, for example, of one on a removable storage medium 8th The information base provided is that it can be produced in large numbers for all or a variety of variants of a vehicle model cost and production-efficient. Based on the information provided by the decision-making system 5 from the via the vehicle data bus system 4 completed communication with the components 3 or the components 3 has determined among themselves, generates the decision system 5 preferably a Verbauliste that in the memory 7 is filed. In addition, the decider system can be added to this list 5 assigned components that are not first based on communication with the components 3 or the components 3 are determined among themselves. Furthermore, the decision maker system 5 alternatively or additionally, an instruction framework in the memory 7 put down, in which at least the information modules belonging to the vehicle-specific operating instructions are listed.

Eine der Komponenten 3'' ist vorzugsweise als Ausgabevorrichtung ausgebildet. Bei der dargestellten Ausführungsform umfasst die als Ausgabevorrichtung ausgebildete Komponente 3'' eine Anzeigevorrichtung 10 sowie eine über einen Lautsprecher dargestellte Audioausgabeeinheit 11.One of the components 3 '' is preferably designed as an output device. In the illustrated embodiment, the component formed as an output device comprises 3 '' a display device 10 and an audio output unit shown via a speaker 11 ,

Um Nutzereingaben erfassen zu können, ist die Komponente 3''' als Erfassungsvorrichtung ausgebildet. Die als Erfassungsvorrichtung ausgebildete Komponente 3''' umfasst beispielsweise ein oder mehrere Bedienelemente 12, ein mit einer Texterkennungseinheit 13 gekoppeltes Mikrofon 14 zum Erfassen gesprochener Nutzereingaben sowie vorzugsweise eine berührungsempfindliche Positionsbestimmungseinheit 15, die vorzugsweise mit der Anzeigevorrichtung 10 als Touchscreen ausgebildet ist. Über die als Erfassungsvorrichtung ausgebildete Komponente 3''' kann eine Nutzereingabe erfasst werden, die eine Informationsanforderung umfasst. Das Entscheidersystem 5 stellt hierauf die entsprechend der Nutzeranforderung gewünschte Information in Form von Informationsmodulen bereit und gibt diese über die als Ausgabevorrichtung ausgebildete Komponente 3'' aus. Die Informationsmodule können Texte, Animationen, filmische Sequenzen, akustische Informationen und/oder Kombinationen hiervon umfassen. Dem Nutzer werden nur Informationsmodule von Komponenten 3 und Bauteilen 6 des Kraftfahrzeugs 2 angezeigt, die in diesem Kraftfahrzeug 2 verbaut sind.To capture user input, the component is 3 ''' designed as a detection device. The trained as a detection device component 3 ''' includes, for example, one or more controls 12 , one with a text recognition unit 13 coupled microphone 14 for detecting spoken user inputs, and preferably a touch-sensitive position determination unit 15 , preferably with the display device 10 is designed as a touch screen. About the trained as a detection device component 3 ''' For example, a user input may be captured that includes an information request. The decision-making system 5 then provides the information requested in accordance with the user request in the form of information modules and outputs them via the component designed as an output device 3 '' out. The information modules may include text, animations, cinematic sequences, audio information, and / or combinations thereof. The user is only information modules of components 3 and components 6 of the motor vehicle 2 displayed in this motor vehicle 2 are installed.

Wird nach einer Auslieferung des Kraftfahrzeugs 2 an den Nutzer das Kraftfahrzeug 2 umgerüstet, indem beispielsweise ein Notrad durch einen vollwertigen Ersatzreifen ersetzt wird, so kann über einen Diagnosetester 16 diese Information dem Kraftfahrzeug 2 zugefügt werden. Der Diagnosetester ist über ein Kommunikationsnetz 17 mit einer fahrzeugexternen Kommunikationseinheit 18 verbunden. Über die fahrzeugexterne Kommunikationseinheit 18 kann mit einer als fahrzeuginterner Kommunikationseinheit ausgebildeten Komponente 3^IV eine vorzugsweise drahtlose Kommunikationsverbindung ausgebildet werden. Beispielsweise wird das als vollständiges Reserverad ausgebildete Bauteil 6'' der als fahrzeuginternen Kommunikationseinheit ausgebildeten Komponente 3^IV zugeordnet und eine Zuordnung des als Notrad ausgebildeten Bauteils 6' aufgehoben. Das Entscheidersystem, welches eine Kommunikation auf dem Datenbussystem 4 überwacht, kann hierdurch Kenntnis von dieser Veränderung der verbauten Bauteile 6', 6'' Kenntnis erlangen. Ebenso ist es möglich, dass das Entscheidersystem 5 über eine aktiv ausgeführte Kommunikation mit der als fahrzeuginternen Kommunikationseinheit ausgebildeten Komponente 3^IV und hierbei eine Änderung der verbauten Bauteile 6, 6'' erkennt.Will after delivery of the motor vehicle 2 to the user the motor vehicle 2 converted, for example, by a spare wheel is replaced by a full-blown spare tire, so can via a diagnostic tester 16 this information the motor vehicle 2 be added. The diagnostic tester is via a communication network 17 with a vehicle external communication unit 18 connected. About the vehicle-external communication unit 18 can with a trained as in-vehicle communication unit component 3 ^IV a preferably wireless communication connection be formed. For example, the formed as a full spare wheel component 6 '' the formed as in-vehicle communication unit component 3 ^IV assigned and an assignment of trained as a spare part 6 ' canceled. The decider system, which communicates on the data bus system 4 monitored, this can be aware of this change in the installed components 6 ' . 6 '' Become aware. Likewise it is possible that the decider system 5 via actively executed communication with the component embodied as in-vehicle communication unit 3 ^IV and in this case a change of the installed components 6 . 6 '' recognizes.

Wird dem Kraftfahrzeug 2 ein Bauteil 6 oder eine Komponente 3 zugefügt, zu dem oder zu der kein entsprechendes Informationsmodul in der Informationsbasis fahrzeugintern vorhanden ist, so wird über die als Kommunikationseinheit ausgebildete Komponente 3^IV mit der fahrzeugexternen Kommunikationseinheit 18 und über das Kommunikationsnetz 17 eine Verbindung zu einer fahrzeugexternen Datenbank 19 aufgebaut, von der entsprechende Informationsmodule abgerufen werden. Es versteht sich für den Fachmann, dass die fahrzeugexterne Datenbank 19 auch über ein anderes Kommunikationsnetz und eine andere Kommunikationseinheit als die fahrzeugexterne Kommunikationseinheit 16 eine Verbindung mit der fahrzeuginternen Kommunikationseinheit aufbauten kann.Is the motor vehicle 2 a component 6 or a component 3 added to the or to which no corresponding information module in the information base is present in-vehicle, so is about the trained as a communication unit component 3 ^IV with the vehicle-external communication unit 18 and over the communication network 17 a connection to an off-board database 19 constructed to be retrieved from the appropriate information modules. It goes without saying for the person skilled in the art that the vehicle-external database 19 also via a different communication network and a different communication unit than the vehicle-external communication unit 16 can establish a connection with the in-vehicle communication unit.

Die beschriebene Ausführungsform ist lediglich beispielhaft. Die einzelnen aufgeführten Merkmale können in beliebiger Kombination zur Verwirklichung der Erfindung genutzt werden.The described embodiment is merely exemplary. The individual listed features can be found in any combination used for the realization of the invention become.

11: System zum Bereitstellen einer Bedienungsanleitungsystem to provide a user manual
22: Kraftfahrzeugmotor vehicle
33: Komponentencomponents
44: FahrzeugdatenbussystemVehicle data bus system
55: Entscheidersystemdecision system
66: Bauteilecomponents
77: SpeicherStorage
88th: WechselspeichermediumRemovable storage medium
99: Flash-SpeicherFlash memory
1010: Anzeigevorrichtungdisplay device
1111: AudioausgabeeinheitAudio output unit
1212: Bedienelementecontrols
1313: SpracherkennungseinheitVoice recognition unit
1414: Mikrofonmicrophone
1515: PositionsbestimmungseinheitPosition Determination Entity
1616: Diagnosetesterdiagnostic tester
1717: Kommunikationsnetzcommunication network
1818: fahrzeugexterne Kommunikationseinheitoutside the vehicle communication unit
1919: fahrzeugexterne Datenbankoutside the vehicle Database

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 19949495 A1 [0003]
- DE 10006351 A1 [0005]

Claims

System ( 1 ) for providing a vehicle-specific operating manual for a motor vehicle ( 2 ), comprising an information base in which information modules for the possible installed components ( 3 . 3 ' . 3 '' . 3 ''' . 3 ^IV ) and components ( 6 . 6 ' . 6 '' ) of the motor vehicle ( 2 ) with a vehicle data bus system ( 4 ) linked components ( 3 . 3 ' . 3 '' . 3 ''' . 3 ^IV ), one of the components ( 3 ' ) a decision-making system ( 5 ) based on an evaluation of a communication with the components ( 3 . 3 ' . 3 '' . 3 ''' . 3 ^IV ) of the motor vehicle ( 2 ) and / or components ( 3 . 3 ' . 3 '' . 3 ''' . 3 ^IV ) provides an operating manual with one another, characterized in that the decision-making system ( 5 ) is formed when evaluating the communication in the motor vehicle ( 2 ) installed components ( 3 . 3 ' . 3 '' . 3 ''' . 3 ^IV ) and components ( 6 . 6 ' . 6 '' ) and only information modules of the installed components ( 3 . 3 ' . 3 '' . 3 ''' . 3 ^IV ) and components ( 6 . 6 ' . 6 '' ) to provide a vehicle-specific instruction manual.

System ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the decision system ( 5 ) a verbal list in a memory ( 7 ), in which detected components ( 3 . 3 ' . 3 '' . 3 ''' . 3 ^IV ) and components ( 6 . 6 ' . 6 '' ) are listed.

System ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the decision-making system ( 5 ) actively communicate with the vehicle data bus system ( 4 ) linked components ( 3 . 3 ' . 3 '' . 3 ''' . 3 ^IV ) to get information about built-in components ( 3 . 3 ' . 3 '' . 3 ''' . 3 ^IV ) and components ( 6 . 6 ' . 6 '' ).

System ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the information base comprises an in-vehicle database, which in particular on a removable storage medium ( 8th ) is stored.

System ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that a communication unit in the motor vehicle ( 2 ) is provided in order to receive data from an external vehicle database ( 19 ) Retrieve information modules.

System ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the decision-making system ( 5 ) is formed a guidance framework in the memory ( 7 ), in which the information modules belonging to the vehicle-specific operating instructions are listed.

Method for providing a user manual for a motor vehicle ( 2 ), in which information modules for the possible installed components ( 3 . 3 ' . 3 '' . 3 ''' . 3 ^IV ) and components ( 6 . 6 ' . 6 '' ) of the motor vehicle ( 2 ) are held in an information base in which a decision-making system ( 5 ) communication with via a vehicle data bus system ( 4 ) linked components ( 3 . 3 ' . 3 '' . 3 ''' . 3 ^IV ) and based on the evaluation provides a user manual, characterized in that the decision system ( 5 ) when evaluating the communication in the motor vehicle ( 2 ) installed components ( 3 . 3 ' . 3 '' . 3 ''' . 3 ^IV ) and components ( 6 . 6 ' . 6 ' ) and only information modules of the installed components ( 3 . 3 ' . 3 '' . 3 ''' . 3 ^IV ) and components ( 6 . 6 ' . 6 '' ) to provide a vehicle-specific instruction manual.

A method according to claim 7, characterized in that a Verbauliste in a memory ( 7 ), in which detected components ( 3 . 3 ' . 3 '' . 3 ''' . 3 ^IV ) and components ( 6 . 6 ' . 6 '' ).

A method according to claim 7 or 8, characterized in that actively communicating with the with the data bus system ( 4 ) linked components ( 3 . 3 ' . 3 '' . 3 ''' . 3 ^IV ) and information about built-in components ( 3 . 3 ' . 3 '' . 3 ''' . 3 ^IV ) and components ( 6 . 6 ' . 6 '' ) be replaced.

Method according to one of claims 7 to 9, characterized in that the information modules at least partially from an in-vehicle database, in particular on a removable storage medium ( 8th ) is retrieved.

Method according to one of claims 7 to 10, characterized in that by means of a communication unit in the motor vehicle ( 2 ), information modules from an off-board database ( 13 ).

Method according to one of claims 7 to 11, characterized in that a guidance framework in the memory ( 7 ), in which the information modules belonging to the vehicle-specific operating instructions are listed.